Dinleyin, ne kadar önemsiz olursa olsun
her ihbar haritada işaretlenecek.
HOLLYWOOD BÖLGESİ TEMEL ARABALAR
Aynı ihbar için çok ihbar gelirse araba gönderin.
Burnunda yara bandı, gözü mor bir kişiyi
gören biri ararsa da umurumda değil. Yeri öğrenip haritada işaretleyin.
Tamam. Gözünüzü dört açın. Şu göt herifi bulalım.
-Bir şey var mı Kiz? -Orada çalışan kamera pek yok.
Çete üyeleri icabına bakmış.
Jerry, terk edilmiş fabrikaya ait ne buldun?
Dört yıllık kullanım geçmişine baktım.
Soğuk depo olarak başlamış,
sonra balata fabrikası, ev yalıtımı...
Yalıtım. Waits, babasının orada çalıştığını söylemişti,
asbestostan mı ne hastalanmış.
Mekanı böyle biliyormuş.
Kiz, minibüsün videosu gerekecek.
Waits'in minibüste ne dediğine bak.
Tamamdır.
Telefonlar susmak bilmiyor. Bu iyiye işaret.
Evet, gören çok var. Henüz faydalı bir şey yok.
Lincoln Heights'ta çalıntı bir pikap bıraktığını düşünüyoruz.
Sahibi muşambanın altında bulundu, yüzünden vurulmuş.
Yüce Tanrım.
Ev ev dolaşarak bölgedeki ara sokakları arıyoruz.
O bölgede başka bir araç çaldığını tahmin ediyorum.
Ne yapmamı istiyorsun Harry?
Waits, Crate'in rozet ve silahını almış.
Siktir. Pekala, tüm birimlere bildirmemiz lazım.
Bir şey yazıp telsizden yayınlayabilir misin?
Evet. Pounds deliye dönecek.
Pounds'u boş ver, tamam mı?
Şu göt herifi yakalayıp Crate'in eşyalarını geri alalım.
Evet, tamam.
Büyük bir ödül koymanın sakıncası olmaz efendim.
Federal Polis ve FBI'ı da dahil etmeliyiz diye düşünüyordum.
Federaller konusuna katılmıyorum. Kendi pisliğimiz, biz temizleriz.
Haklısın Irv. Başka?
Müsaadenizle kaçak timi kurmayı önerebilir miyim efendim?
Kulağa iyi bir fikir gibi geliyor.
Bu konu için en kısa sürede sana döneceğim.
Hepsi bu mu komiserim? Anlarsınız, burası çok yoğun.
Elbette Irv. Şimdilik bu kadar. İyi akşamlar.
Göt herif.
Kapıyı kilitlememişsin.
David, eve döndün!
Anne, arka kapı. Kilitlememişsin. Güvenli değil.
Kapıyı temiz hava almak için açtım.
Ama daha dikkat edeceğim.
Umarım.
-Yolculuğun nasıl geçti David? -Bilmem. Yorucu.
Anne, mahsuru yoksa bayramda sende kalayım diyorum.
Elbette yok. Çok sevinirim.
-İstediğin kadar kal. -Teşekkürler.
Sanırım lupus ilaçlarım bitmiş.
Evet, öyle görünüyor. Sanırım hastalığın azmış.
Yarın hallederim.
Aç mısın? Sana akşam yemeği yapayım mı?
Biraz açım. Çalı fasulyesi yapma.
Hayır, çalı fasulyesi yapmam.
Buyur.
Görev başındaki kardiyolog ameliyathaneye bekleniyor.
Hadi Barrel. Uyan.
-Harry. -Eve git, biraz uyu.
-Sen? -Ben cin gibiyim.
Tamam, sağ ol.
O nasıl?
-Hâlâ hayatta. Güçlü biri. -Hem de nasıl.
Çok büyük bir şanssızlık.
Teşekkürler dostum.
Doktor Sherman, radyolojiden bekleniyorsunuz.
-Şefim. -Dedektif Moore nasıl?
Hayati tehlikeyi atlatamadı.
Bölge Savcısı dün gece basın toplantısı yaptı.
Duydum.
Waits'in kaçmasına bizim izin verdiğimiz üzerinde durdu.
Waits'i yakalamak için arama timi oluşturulduğunu bir saate duyuracağım.
Başkomiser Pounds başında olacak.
Pounds mu? Amaç Waits'i yakalamak sanıyordum.
Ne o timle ne de bu soruşturmayla bir alakan yok dedektif.
Anlaşıldı mı?
Beni günah keçisi yapıyorsun komiserim.
Saha gezisinden sorumlu dedektif, arama timine dahil edilmedi. Bu ne diyor?
Senin kurulu operasyonlara olan eğilimini çok iyi biliyorum Bosch. Bu sefer olmaz.
Teşkilata ve kendine yardım etmek mi istiyorsun? Davanı kapat.
Delacroix'ı gerçekten kimin öldürdüğünü bul.
Waits'in başından beri yalan söylediğini
ve ona inandığı için O'Shea'nın aptal olduğunu kanıtla.
Şuna bak.
-Sizi komiser mi eşleştirdi? -Evet, Waits arama timi için.
Crate göreve dönene dek.
Seni evine gönderdim sanıyordum.
Bu iş bitince uyurum. Gömleğimi değiştirdim.
Bu götü yakaladığımızda kameralarda en iyi hâlde çıkmak istiyorum.
Temiz bir gömlek sana da fena olmaz. Kötü kokuyorsun.
Harry.
-Ne oldu? -Şuna bir bak.
Bu timin başındaki
Şef Yardımcısı Irving'i çağırmak istiyorum.
Evet, Tenzer, Irving'i büyük anı için hazırlıyor.
Teşekkürler Şef Tenzer.
KCYD 6 HABERLERİ LOS ANGELES GECE HABERLERİ
Başkomiser Pounds'u çağırmadan önce
bu suçluyu yakalamak için her şeyin yapıldığından
Los Angeles halkının emin olmasını istiyorum.
Anlamıyorum.
Irving o birliğin başına neden Pounds'u getiriyor?
-Bu adamı yakalamak istemiyor mu? -Ona aynen bunu söyledim.
-Ne dedi? -Kendi işine bak dedi, ben de bakıyorum.
Arthur Delacroix'un babasını sorgulamak için Edgar'la Valley'e gidiyoruz.
Ama onlara şans diliyorum.
Neredeyse unutuyordum. Ziyaretçi var.
Onu komiserin ofisine aldım. Christine Waters.
-Bayan Waters? -Dedektif, meşgulsünüz, biliyorum.
Keşke arasaydınız. Çıkmak üzereydim.
Özür dilerim. Sadece yüz yüze bir soru sormak istedim. Telefondan değil.
Önemli değil. Oturun.
Nasıl yardımcı olabilirim?
Haberleri takip ediyorum.
Bu adam, Waits,
oğlumu o mu öldürdü? Arthur'u o mu öldürdü?
Henüz bilmiyoruz. Araştırmaya hâlâ devam ediyoruz.
Şahsi görüşünüz nedir?
Oğlunuz yıllarca istismar edildi. Yaraları kronik ve ciddiydi.
Yani ölümünün rastgele bir yabancıyla karşılaşmayla değil de
bu istismarla ilişkisinin olduğunu düşünmek mantıklı olur.
-Babasından mı şüpheleniyorsunuz? -Dediğim gibi hâlâ araştırıyoruz.
Ama Waits itiraf etti.
Ama doğruyu söylediğine tamamen ikna olmadık.
-Zamanınız için teşekkürler dedektif. -Ne demek.
DEDEKTİF AMİR
Onca yıl çocuklarımın iyi olduğunu hayal ettim.
Bensiz iyiydiler, hatta şartları çok iyiydi.
Bir gün onları gördüğümde beni affedeceklerini hayal ediyordum.
Bayan Waters, içinde bulunduğunuz durumda
ne yapacağınızı bilmek zor olmalı.
Ne yaptığımın farkındaydım.
Çocuklarımı ateşe atarak kendimi kurtardım.
Siz hâlâ buradayken kızınızı ziyaret etmek için çok geç değil.
Maalesef geç.
Haplarım canım. Yuvarlak olan lütfen.
Başım dönüyor.
Hayır anne. Anne, baş dönmesi için üçgen olan.
-Ağrıyı kesmesi için yuvarlak olan. -Emin misin?
Evet, eminim. Senin için yazdım.
Buzdolabında.
Televizyonu aç tatlım.
Sesini aç lütfen.
Ve gözlüklerim. Gözlüklerimi gördün mü?
-Hiçbir yerde bulamıyorum. -Hayır.
Haplarımı hazırlar mısın lütfen?
Sen yokken yedi günlük haplarımı hazırladım
ve sekizinci günde kafam çok karıştı.
Anne, haplarını verdikten sonra bir süre dışarı çıkmam lazım.
-Neden? -İş için. Ama çok sürmeyecek.
Ama bayram. O insanlar senin de bir ailen olduğunu bilmiyor mu?
-Anne. -Pencereler bekleyebilir!
Bak, yoğun sezondayım.
Su akarken testiyi doldurmak lazım. Sen hep böyle demez miydin?
Belki yağmur yağar. Yağarsa pencere yıkamak zorunda kalmazsın.
Benimle kalabilirsin.
Baba hakkında kararını oluşturdun, değil mi? Katil o mu?
Her gün o çocuğu ölesiye döven başka kim vardı?
-Waits'in itirafı? -O itiraf onun sistemle oynama şekliydi.
İşe yaradı.
Ama şüpheli ve tanıklar konusunda hep açık fikirli olmaya çalışırım.
Bu Buddy. Mama arıyor.
Buddy.
Bay Delacroix, Arthur'un geçmişi hakkında bize biraz bilgi,
belki birkaç isim verebilirsiniz diye umuyoruz.
O zamanki arkadaşlarından bazılarını bulmaya çalışıyorduk.
Ortadan kaybolduğu gün nereye gittiğini bilen birileriyle konuşmamız lazım.
-Uzun zaman önceydi. -Fotoğraf.
-Bunu nereden buldunuz? -Kızınızdan.
Kızımdan mı?
Benim hakkımda ne söyledi?
Çoğunlukla Arthur'dan bahsettik. Fotoğrafa bakabilir misiniz?
Evet, bunlar onlar.
Başka arkadaşı yoktu, sadece birlikte kaykay yaptığı serseriler vardı.
Fotoğraf efendim. Hiç isim hatırlıyor musunuz?
Olabilir.
Bu Deuce, bok kafalı.
Bu da Pat. Belki de Paul'du.
Ortadakinin adı Stokes.
Arthur ona özenirdi. Stokes ondan birkaç yaş büyüktü.
O yaşta olunca bu epey önemli oluyor.
Soyadını hatırladığınız var mı?
Soyadı buydu, Stokes.
Johnny, Jimmy.
Öyle bir şey.
Yardım edebileceğiniz başka bir şey var.
Kayıp ihbarı yok.
Ne diyorsun? Elbette ihbar ettim.
Kime? LAPD'ye değil.
Ettiğime eminim. Merkeze gittim.
Merkeze gitmiş olabilirsiniz ama ihbar etmediniz.
Kızınıza Arthur'un kaybolduğunu ihbar ettiğinizi söylemişsiniz.
Ona yalan söylediniz.
Aslen ne oldu Bay Delacroix?
Oğlum okula gitti ve onu bir daha görmedim.
Polis kılını kıpırdatmadı. Bu kadar.
Cesedini 20 yıl geç bulana kadar.
Oğlunuzun kaybolduğunu neden o gece veya sonraki sabah ihbar etmediniz?
Eve gelmedi. Neden polise gitmediniz?
Başına gelenleri zaten bildiğiniz için mi?
Tanrım.
Ben ne yaptım?
-Ne yaptınız Bay Delacroix? -Onu ben öldürdüm.
Oğlumu ben öldürdüm.
-Tamam. Pekala. -Arthur.
Peki Bay Delacroix. Planlar değişti. Sizi Hollywood'a götürüp
kahve ikram edeceğiz.
Bendim. Arthur'u ben öldürdüm. İtiraf ediyorum. Suçumu kabul ediyorum, tamam mı?
Hadi Bay Delacroix. Sizi buradan götürelim.
Hadi.
Arabaya bindirmeden önce kelepçe takmalıyız.
Buddy ne olacak?
-Kim? -Kedim.
Buddy'yle ben ilgilenirim efendim.
Tamam.
...bu topluluklarda orantısız polis faaliyetleriyle ilgilenmeli.
Başkanın bir noktada topluluğa
gidip gitmeyeceği konusunda hâlâ bir bilgi yok.
Los Angeles polis amiri John Tenzer
Raynard Waits'in tutuklanmasına ve suçlu bulunmasına yardım edecek bilgilere
karşılık 150 bin dolar ödül verileceğini duyurdu.
Kimileri buna şehrin gördüğü en büyük...
Kahvesini içtikten sonra alkolmetreye üfletsek iyi olur.
Adam hâlâ sarhoştu diye savunma avukatı itirafın
geçersiz olduğunu söylemesin.
Siktir. Derhal sağa çek!
Kahretsin!
Bu nasıl iş böyle?
-Ellerinden öper ortak. -Hayır. Dur, ne?
-Sonuncusunu ben temizlemiştim. -İmkanı yok.
Evet, travesti fahişe, Jell-O shot, falafel? Hatırladın mı?
Siktir, o. Bak.
Bana acı dostum. Yeni takımımı giydim.
Ben de.
Görüşürüz.
-Bunu temizlemiyorum! -Hoşça kal.
Billets'ı arayıp araba çalındı diyeceğim.
Bir yere götürüp yakacağım.
-Kahretsin! -Teşekkürler.
Meclis Üyesi Tanaka'nın ofisini ara.
Ona çok üzgün olduğumu,
bugün şahsen dönemeyeceğimi söyle.
Polisle ilgili bir acil durumumuz olduğunu meclis üyesine söyledim bile.
Teşekkürler.
Çavuş Washington geldi.
Amirim.
Bunlara dönmeyeceksiniz, değil mi amirim?
Özürlerimi ilet Ida. Çok meşgul olduğum günlerden bir tanesi.
Elbette efendim.
Oğlunuzla ilgili mesele. Birisi ortağına haber göndermiş.
Şikayette bulunmuyor.
Tedbirli ayaklarını bırak. Bırakmaya kim ikna etti?
Dedektif Bosch.
-Bosch mu? -Evet efendim.
Arabayı getir.
Siktiğimin Bosch'u.
Evinize geldiğimizde oğlunuzu sizin öldürdüğünüzü söylediniz.
Size haklarınızı okuduk ve siz de feragat ettiniz.
Bu yüzden hatırladığınız şekliyle o gün neler olduğunu
tam olarak anlatın.
Tamam.
Öğleden sonra seçmem vardı.
CBS şeyiydi, kaliteli dizi.
Bir süredir işsizdim, bu yüzden gergindim.
Biraz içtim, azıcık. Nasıldır, bilirsiniz. Stresi alması için.
Çocukları okula bırakmam lazımdı. Kolay değildi.
Arthur hep giydiği siyah bir tişört giyiyordu.
Lanet tişört çok pisti. Üzerini değiştirttim.
Seçmelere gittim.
Yönetmen rol için aradığı tip olmadığımı söyledi.
Kibarlık ediyordu. Kafam iyiydi.
Sonra Arthur okuldan döndü.
Seçmeler kaçtaydı? Arthur eve kaçta döndü?
Bakın, ne diyeceğim?
Belki de onu okuldan almışımdır.
Yok, hatırlayamıyorum. Dediğim gibi kafam bir milyondu.
Ama hangi tişörtü giydiğini hatırlıyorsunuz.
Çok tuhaf, bazı şeyler akılda kalıyor, bazıları kalmıyor, değil mi?
Evet. Çok garip, değil mi?
Sanırım Arthur'u okulla ev arasında bir yerden aldım.
Sokağı hatırlıyor musunuz?
Yok ya da belki okul durağıydı.
Dediğim gibi kafam iyiydi.
Ama onu okuldan sonra bir yerden mi aldınız?
Evet.
Arthur'u gördüm ve arabaya gelsin diye el ettim.
İşte o an hâlâ o siyah tişörtü giydiğini gördüm.
Ona bağırdım,
o da araba giderken arabadan inmeye çalıştı.
Tepem attı.
Ona vurdum.
-Nasıl vurdunuz? Yumruk mu attınız? -Evet.
-Bunu çok yapar mıydınız Bay Delacroix? -Ne? Neyi?
Oğlunuzu çok döver miydiniz?
Ne? Hayır...
Her gün içerken tepeniz attığında onu döver miydiniz?
Evet. Sanırım. Dövmüş olmalıyım.
Ya da fazla ileri gittiniz ama öyle olmasını istemediniz.
Aynen. Kafasını araba kapısına vurmuş olmalı.
Onu uyandıramadım ve panik yaptım.
Uzun süre arabayla gittim.
Şeyden emin olmak için...
-Onu kanyona götürdüm. -Hangisine?
-Sizin söylediğinize işte. -Coldwater? Laurel? Beachwood?
-Bilmiyorum. Onlardan bir tanesiydi. -Şehre mi, vadiye mi bakıyordu?
Oraya bir yere.
Karanlıktı ve onu tepeye taşıdım.
Oğlumu tepeye taşıyıp onu gömdüm.
Kendi oğlumu bir hayvanmış gibi gömdüm.
Tepeye taşırken ölü olduğuna emin miydiniz?
Ölüydü.
Onu uyandıramadım.
Ve tepeye kadar kendiniz mi taşıdınız? Kimse yardım etmedi mi?
Sadece ben taşıdım.
Ben yaptım.
Bence o çocuğu tepeye taşımış olamaz.
Oğlunu öldürdü, adrenalin seviyesi aşırı derecede arttı.
Ama sarhoş ve yalnızdı, zemin de zorluydu.
O tepeye ayıkken, sadece sırt çantası ve fenerle çıktım,
canım çıktı ve inerken de neredeyse boynumu kırıyordum.
Ve Arthur, kafasını araba kapısına çarparak ölmedi.
Birisi ona tuğla, sopa veya beyzbol sopasıyla vurdu.
Çocukla aynı büyüklükte ve kiloda bir manken bulursak...
Ben o zamanki Sam'le aynı yaştayım.
Tepeyi tırmanırım, mümkün mü, bir bakarım.
Güzel bir fikir.
Yarın Bilimsel Araştırma Birimine uğrarım.
Pekala. Nereye gidiyorsun Harry?
Sheila Delacroix'a babasının, cinayeti itiraf ettiğini söyleyeceğim.
İnanmıyorum.
Bayan Delacroix, babanız olayı detaylarıyla anlattı.
Kusura bakmayın ama babam şiddet yanlısı bir adam değildi dedektif.
Ne bana ne de Arthur'a el kaldırmadı.
Anneniz, babanızın kendisini dövdüğünü söyledi. Bu yüzden gitmiş.
-Annemle mi konuştunuz? -Konuştuk, hatta birkaç kez.
Kusura bakmayın, böyle olamaz.
Olamaz mı? Neden?
Babanız neden böyle bir yalan söylesin ki?
Bilmiyorum.
Yapmış olamaz.
Annen burada olduğunu biliyor mu?
-Evet, üst katta giyiniyor. -Ne için?
Gideceğiniz fakülte yemeği için.
Annen gidiyor. Ben gitmiyorum.
-Bak, konuşmalıyız. -Ne hakkında?
Trafik çevirmesi hakkında.
Onun için plaket almam lazım.
Ortağın şikayette bulunmayı düşündü, biliyor musun?
Kim, Pierce mı? O amcık mı?
Siktir. Dur, nereden biliyorsun?
Senin için ciddi bir sorun, benim için bir utanç kaynağı olurdu,
daha önemlisi de tüm davayı riske atardı.
Yargıç araştırmayı bırakırdı.
Ama bunlar olmadı.
Memur Pierce şikayette bulunmamaya karar verdi.
Teşekkürler.
Senin için nüfuzumu kullandığımı düşünme.
-Kullanmadım. -Tamam.
Ve gelecekte de kullanacağımı sanma.
Bunu hiç istemem.
Çünkü nüfuzumu senin için kullanmasam bile
sırf oğlum olduğundan diğerleri kullanır, bu da ikimiz için riskli olur.
Borçlanmak istemediğim belli insanlar var.
-Beni anladın mı? -Birisi Pierce'la mı konuştu?
Konuştularsa da kendileri için konuşmuşlardır,
ben istedim diye değil.
Tamam, anladım, tamam mı? Dikkat ederim.
Hatalarımın ceremesini senin çekmeni istemiyorum.
Sokaktan çıkıp masa başı görevlere yönelmeyi
düşünmeni istiyorum.
Bu sırada da sonraki dağıtım döneminde yeni bir ortağın olacak.
-Siktir. -Harry.
Biliyorum.
Bırakacağım, yemin ederim.
Tatil için Vegas'a gidip
kızımı görmeyi düşünüyorum.
İyi bir fikir gibi duruyor.
İzin alıp Walnut Creek'te babamı görmeye gidebilirim.
Eski karın nasıl biri?
Eleanor mu? Neden?
Nasıl bir kadın olduğunu, seni neyin çektiğini,
mesleğini merak ettim.
Onunla tanıştığımda FBI'daydı.
-Sahada mı analizde mi? -Profil çıkarıyordu.
Aksiyon kadını.
Cesur kadınlardan hoşlanman hoşuma gitti.
Benim tipim cesur kadınlar mıymış?
Bulgular böyle gösteriyor, evet.
-Hâlâ FBI'da mı? -Hayır, profesyonel pokerci.
Büyük bir kariyer değişimi olmuş.
Aynı yetenekler gerekiyor. Geçimini hâlâ insanları okuyarak sağlıyor.
Vegas'ta kumarhanede çalışıyor.
Meğerse Çinli kumarbazlar güzel görünümlü beyaz kadına karşı
oynamaya çok isteklilermiş.
-Kimin aklına gelirdi ki? -Benim gelmezdi.
Hong Kong'a taşınma sebebi de bu.
-Kızını da mı götürdü? -Evet.
-Peki ya yeni kocası? -Onunla bir kez karşılaştım.
Hong Kong'a Maddie'yi görmeye gittim. İlk izlenimim iyiydi.
-Ne kadardır yoklardı? -Üç yıldır.
Uzunmuş.
Evet, uzun. Uzundu.
Dönmelerine sevindim.
Umarım güzel bir yolculuk geçirirsin.
Ve döndüğünde ben burada olacağım.
Siktir.
Sikeyim!
-Bosch. -"Demiştim" dersen
seni gördüğüm yerde yere sererim. Yemin ederim.
Ben hiçbir zaman öyle demem. Delacroix hakkında haklı mıymışım?
O keş moruğun o çocuğu tepeye çıkarması mümkün değil.
-Mümkün değil. -Sana demiştim.
-Sen bittin Bosch. -Teşekkürler Jerry.
-Evde görüşürüz. -Evet.
Hayır. Burada değiller.
Büfeye baktık mı?
Evet anne. Lanet eşyaları hiçbir yerde bulamıyorum.
-David, ağzını topla! -Pardon.
En kısa sürede sana yenisini alırım.
Ama ben onları seviyordum.
Ve programlarımı nasıl göreceğim?
...Raynard Waits'i ve önemli bilgiler arayan bir polis aracı
Hollywood'un göbeğinde, kalabalık bir sokakta
bir otobüs ve park hâlindeki bir araçla çarpıştı.
Detaylar için...
Onu izliyordum.
O adam çok tehlikeli David.
Endişelenecek bir şeyin yok, gerçekten.
Sence polis onu yakında yakalar mı?
Bence onu yakalamaları an meselesi.
Onca sene önce o çocuğu öldürürken aklından ne geçiyordu?
Bilmiyorum.
Bazı şeyler açıklanamaz.
Anne, birkaç saatliğine çıkacağım.
Dur, geceleri pencere silemezsin.
Anne, alışveriş yapmam lazım. Çok kalabalık yok.
Ama bana gözlüklerim lazım.
Ben dönene kadar programlarını dinleyebilirsin.
Bir paket B's lütfen.
ALLEY CAT TAVUK VE TON BALIĞI ATIŞTIRMALIĞI
Siktir.
LAPD. Ellerini göreyim!
Tanrım, Sheila. Burada ne halt ediyorsun?
Kediyi almaya geldim. Sadece etrafa bakınıyordum.
Ödümü patlattın.
Buraya giremezsin, araştırma devam ediyor.
Bilmiyordum. Özür dilerim. Buddy ne olacak?
Onu alabilirsin.
Anne
SADECE YÜKLEME İÇİN
Görüşürüz dostum.
Selam.
-Seni bırakayım mı? -Olabilir.
-Atla. -Güzel.
Tatlısın.
Teşekkürler. Sen de.
Şu köşeye çek.
Ya da burada da halledebilirim.
Biraz daha rahat bir yere gideriz diyordum.
-Gerçekten mi? -Evet. Geceyi geçiririz.
Bana uyar.
Bana da. Kemerini tak.
YETİŞKİN FİLMLERİ - RENKLİ TV - RADYO SU YATAĞI
Ayrıca suçunu itiraf etmiş,
kaçak seri katil için şehir çapında yürütülen arama devam ediyor.
Tüm bunlar ve hava durumu birazdan.
Geri açabilir misin?
Hafta sonu hava durumunu öğrenmek istiyordum.
Elbette.
...bir kadına nasıl çıkma teklifi edilir?
Sağ ol.
Sırada bu sapığı hapse tıkan 911 konuşması var.
Ne dersin, partiyi başlatalım mı?
Ve emniyet görevlileri Güney Kaliforniya halkını
dolandırıcılıklara karşı uyarıyor.
Yabancılar insanları gelir dairesi memuru adıyla arıyor.
Ağırdan al.
Kurbanlarına hükümete borçlu olduklarını söylüyor.
Ağırdan mı almak istiyorsun?
Buraya gel.
...Bölge Şerifi ofisi 50 ihbar aldı...
Burada ne var?
Bir kadın dolandırıcılardan ön ödemeli kart aldığında 17 bin dolar kaybetti.
Onu dışarı çıkarıp oynamasına izin versek ya.
Yavaş.
Bunu mu istiyorsun babacığım?
İşte böyle, ha?
Zamanı gelmişti.
-Utangaç olduğunu düşünmeye başlamıştım. -Yavaş.
O aracı kullanan memur LAPD'nin suçlunun tutuklanmasını
sağlayacak bilgi için 150 bin dolarlık ödüle karşı
bugün aldığı bilgilere cevap veriyordu.
Polis, Waits'in iş minibüsünde ceset bulunca
onu şüpheli cinayetten dolayı geçen hafta yakaladı.
Sonrasında Hollywood bölgesinde yedi genç erkeği öldürdüğünü
itiraf etti.
Waits ayrıca, kemikleri Laurel Kanyonu'nun tepesinde bulunan
çocuğun ölümünden de sorumlu olduğunu iddia ediyor.
Waits iki gün önce araştırmacıları sözde kurbanlarının cesetlerine götürürken
Bölge Savcısı Yardımcısı
Lou Escobar'ı öldürerek, bir LAPD dedektifini de
ciddi şekilde yaralayarak kaçtı.
Waits'i gördüyseniz veya yeri hakkında bilginiz varsa
323-555-0172 numarasından
LAPD ihbar hattını arayın. ri hakkında bilginiz varsa