டைம்?
டைம் ஆயிடுச்சு
1102 என். மிஷன் ஆர். டி. கவுண்டி ஆஃப் லாஸ் ஏன்ஜெலஸ்
டிபார்மெண்ட் ஆஃப் மெடிக்கல் எக்சாமினர் கரோனர்
நீஸ் , தாமஸ்
பாஷ்
உங்களோட பொண்ணு நல்லா விளையாடுறாங்க.
தாங்க்ஸ் உங்களோடதும்தான்.
சரி நம்ம பேசுன அந்த விஷயம்?
அது பிரச்சனை இல்ல.
ரொம்ப பாராட்டுறேன், கைஸ் நிஜமா.
அதனால என்ன இருக்கு பரவாயில்ல.
கடவுளே, எவ்ளோ மோசம்
இன்னும் பண்ணலாம் மேட்ஸ்
ஹாய் மம்
-நா ஹார்ன் அடிச்சது கேக்கலியா? -சாரி, இந்த மியூசிக்னால தான்.
-ஹாய், கிரேஸ் -ஹாய் ஜான். எப்படி இருக்கீங்க?
-என்னால கம்பிளேன் பண்ன முடியாது -நல்லது.
-உனக்கு இங்க பிடிச்சிருக்கா? -ஆமா.
குட். நீ ஏன் உங்களோட பொருட்கள எடுத்துட்டு வரக்கூடாது?
-இது ரொம்ப சீக்கிரம் -ஆமா உனக்கு ஹோம் வொர்க் இருக்கு.
சரி
அவளுக்கு சாட் பிராக்டிஸ் எக்சாம் இருக்கு. அதுதான் முதல் விஷயம்.
-பர்கர் சாப்பிடலாமே? -இல்ல எனக்கு வேணாம்.
எல்லன் எங்க?
இதோ இங்க இருக்கேன்
-ஓ, எல்லன் -கிரேஸ்.
-ஐசிடு டீ? -இல்ல வேணாம். நா கிளம்பனும்.
ஓ, கம் ஆன், உங்களுக்கு ஐச்டு டீக்கு டைம் இருக்கும்
ஒரு நிமிஷம் உக்காந்து.
எனக்கு டேஸ்டர் தேவப்படுமா?
நா ஏன் உங்களுக்கு வாங்கி கொடுப்பேனு நினைக்கிறீங்க
அது எனக்கு தோணுச்சு
இல்ல, நீங்க என்னோட டைப் இல்ல.
சியர்ஸ்
சரி லேடீஸ் வேல எப்படி போகுது?
-நல்லா போது
ஷேக் ஷாக்
எனக்கு பசிக்குது.
ஆமா நானும்தான்
இதனால எனக்கு இன் அண்ட் அவுட் பிடிக்கும். நீங்க இருக்கீங்க நீங்க இல்ல.
-ஏதாவது தெரிஞ்சதா? -நா மெசேஜஸ் கொடுத்திருக்கேன்.
இது ரொம்ப நல்லா இருக்கு அப்பா, என்ன நம்புங்க
உங்களுக்கு இன் அண்ட் அவுட் பிடிச்சிருக்கா
அனிமல் ஃப்ரையிஸ் நல்ல இருக்கும்
ஆமா எனக்கு தெரியும், ஆனா...
ஆனா மேடி, இங்க நீ முன்னாடி வந்ததே இல்ல.
உண்மைதான் ஆனா ஸ்கூல்ல எல்லாரும் இதப்பத்தி பேசிட்டே இருக்காங்க.
டேனி மேயர், முதல் ஷேக் ஷாக் எல் ஏல.
ஆஸ்கர் கூட ஏதாவது ரிலேஷன்?
சாரி, ட்ரிண்டியான சாப்பிடுற இடங்கள பத்தி எனக்கு தெரியாது.
ஃபிலிஸ்டையன்
நா ரொம்ப பழங்கால ஆள், என்னோட ஃபர செக் பண்ணி சொல்றேன்.
அந்த பிரேஸ்லெட் நல்லா இருக்கு, அனிதா
ஓ, தாக்ன்ஸ் மேடி
திரிஃப்ட் ஸ்டோர்ல வாங்குனது, ரொம்ப ரெட்ரோவா இருக்கு.
-அது அப்படி இல்ல... -என்ன வாங்க போறீங்க?
எனக்கு தெரியல, ஷேக்னு நினைக்குறேன்.
மெனுவ நம்ம ஃபுல்லா பாக்கனும்.
-இடத்த பத்திரமா பாத்துக்க முடியுமா? -யெஸ், மேம்?
அவளுக்கு என்ன பிடிக்கல.
-இல்ல, அப்படி இல்ல. -அது பரவாயில்ல, நா இம்பிரஸ் பண்னிடுவேன்.
எனக்கு பின்னாடி என்ன பத்தி விசாரணை செஞ்சுட்டு இருக்கீங்களா?
-நா பண்ணல. -உங்களோட ஆள காப்பாத்த நினைக்குறீங்களா?
அப்படி இல்ல.
என்ன இருந்ததுன்றத மட்டும் என்கிட்ட சொல்லாம இல்ல,
கன்னோட கழுத்துல இருந்த மார்க்ஸ பத்தி என்னோட பார்னர்கிட்ட கேட்டிருக்காரு.
நாங்க சும்மா பேசிட்டு இருந்தோம், ஜிம்மி.
தப்புக்கு விளக்கம் தேவ இல்ல.
நா பிரிஜ்ல கூட ஓடுனேன்.
கண்ன நீங்க ரொம்ப வருஷமா வச்சுருக்கீங்க, ஆனா போன 6 மாசமா ஒன்னுமே கிடைக்கல.
-அது ஏன் அப்படி? -எனக்கு தெரியல, நீங்க சொல்லுங்க.
நீங்க தான் ஒரு கேஸ உருவாக்கி மோசமாக்கிட்டீங்க.
நீங்களே கண்னோட பெரிய தலையில அடிங்க
-நா செஞ்சேன்னு சொல்றீங்களா? -ஹே, நா இன்னும் வேல செஞ்சிட்டு இருக்கன்.
அவங்கட்ட இருக்குறது எனக்கு வேணும். இங்க இருக்குற படி மேலகாமிச்சாலும் சரி.
ஹே, நிறுத்துங்க. அப்படியே நிறுத்துங்க.
இது பிர்ஜ் கீழ நடந்திருக்கு. இப்ப வேற பேசலாமா?
எனக்கு தெரியல, பேசமுடியுமா?
நா என்ன யோசிக்குறோம்ங்கறத உங்களுக்கு நா சொல்லல எங்க தப்புதான்.
கேக்குறேன்.
ஹாலேண்ட் கண்ண கொன்னாச்சு.
அப்பறம் பாஷ்க் மேல இந்த பழிய கொண்டு வந்துட்டான்.
ஹாரியோட கைரேகை இருந்த கிளாஸ், அவுல், அந்த கோட்?
அது எல்லாமே ப்ளான்?
லேட்டின்ல தெரியுமா?
என்ன விட்டுருங்க. கொன்னுடுவன்! என்னால இத ஏதுக்க முடியாது. நோக்கம்?
பாஷ்க மாட்டிவிடுறதுதான்.
விசாரணைக்கு முன்னாடி அவரோட சாட்சிய இல்லாம ஆக்கதான்.
யாரு கண்ண கொன்னது? ஹாலெண்ட் கிடையாது.
-அவரு ஹவுஸ் அரெஸ்ட்ல இருக்காரு.
-டஃபிரோ.
கண்ன கேஸ எனக்கு கொடுத்தப்போ ரூடி இருந்தாரு.
இது எனக்கு எவ்ளோ முக்கியம்னு அவருக்கு தெரியும்.
அப்படி மாட்டிவிட கண்ண கொல்ல முயற்சி செஞ்சிருக்காங்க.
ஹே, இது ரொம்ப நம்பு மாதிரியே இல்ல பிரத்தர்.
நீங்க இத வாங்க வேண்டாம். இத நீங்க சால்வதான் பண்ணனும்.
அத உங்களால செய்ய முடியுமா?
கண்ணோட மர்டரா? சரி மேம்
அப்பறம் அண்டர்சன் அவருக்கு எங்க இருந்து டிப் வந்ததுன்றத
பத்தி எல்லாம் எனக்கு கவல இல்ல. நீங்க ஹெல்ப் பண்ணுங்க.
-எனக்கு புரிஞ்சது. -இது எங்க கிடைச்சதுன்னு நா சொல்றேன்.
நீ ஏன் அப்படியே தொலஞ்சு போயிடகூடாது ஹாரி.
சரி கிரேட். இப்ப நம்ம எல்லாரும் திரும்ப சந்தோஷமா ஒன்னு சேர்ந்ததுனால,
பெர்சனல் விஷயங்கள தூர வீசிட்டு கேஸ முடிங்க.
ஹாரி,ஹாலிவுட் பாவுல்னால அவன அன்னிக்கு நைட் கொன்னிருக்காங்க.
மெடோஸ் மர்டரோட கனனெக்ட் ஆகிருக்கா??
அப்படி இல்லன்னா அது பெரிய கோஇன்சிடென்ஸா இருக்கும்.
கொல்லறதுல ரொம்ப எக்ஸ்பெர்ட்ன்றது காயங்கள பாத்தா தெரியுது,
உடல்வாக பத்தின அறிவு இருக்கு,
மிலிட்டரி மாதிரி தெரியுது.
கழுத்துல இங்க குத்திருக்காங்க.
வேகஸ் நெர்வ அடிச்சிருக்காங்க, செத்தவரு அதனால நகர முடியாம இருந்திருக்காரு.
இரத்த குழாய்களையும் கட் பண்னிருக்காரு.
2 கியூக்கான கட்ஸ் சரியான அளவுல.
-30 விநாடிகள்ல இரத்தம் வந்திருக்கு. -வாவ் கடவுளே.
-அத எங்க கத்துகிட்டீங்க? -கண்டிப்பா ஸ்பெஷல் ஃபோர்சஸ்னாலதான்...
கிளோஸ் காம்பெட் கிளாஸஸ் 101.
கில்லருக்கு, ஸ்பெக் ஆப்ஸ் டிரெயினிங் இருந்திருக்குனு நினைக்கிறேன்.
சரி ஆனா ஏன் அவன கொல்லனும்?
முக்கியமான விட்னஸ்.
-அப்படியா? -அவன் ஒன்னுமே பாக்கல.
நா கேர்ஃபுல்லா இருந்திருக்கனும். பப்ளிக்ல அவனோட பேசிருக்க கூடாது.
அவன ஆபத்துல சிக்க வச்சிட்டேன்.
சரி அங்க போக வேணாம்
அது எங்க போகனுமோ அங்கதான் போது
-டிடெக்டிவ் என்கூட வாங்க. -நோ தாங்க்ஸ்.
ரொம்ப நேரம் ஆகாது.
எட்வர்ட் கண்னோட மர்டர்ல நா இனி ஒரு போலீஸ பாக்க போறதில்ல.
-உங்கள அத மூடி வைக்க சொன்னாங்க. -நா எதையும் மூடி வைக்க போறதில்ல.
கவர் அப் பண்ண?
சஸ்பெக்ட் எல் ஏ பி டிகூட இல்ல.
-என்கிட்ட பொய் சொல்லிருக்கீங்க. -என்ன தப்பா நினச்சிட்டீங்க.
இது ரொம்ப மோசமாகிருக்கு.
-என்ன மன்னிச்சிடுங்க. -உங்கள மன்னிக்கனுமா?
உன்ன கொன்னுடுவேன்!
இது என்னோட கேஸ். நா இந்த கதைய பாத்துகிட்டா என்ன?
நல்ல வேல அப்படி செய்யல.
உங்களோட ஒருத்தரையே
நீங்க தப்பா சந்தேகப்பட்டிருக்கீங்கன்றது தெரிய வந்துசுன்னா...
அது எப்படி நடக்கும்?
வார்த்தைகள் பரவும்.
என்ன சீண்டி பாக்காதீங்க அண்டர்சன்.
வெடரன் டிடெக்டிவ்,
கூட இருக்குற ஆஃபிசர் மேலயே குற்றம் சொல்லி அப்பறம் பிரஷ்ஷர்னால
மறுபடியும் சொல்றாரு.
கண் கேஸ்ல உண்மையாவே என்ன நடக்குது?
எல்.ஏ.பி.டி கவர் அப்?
அதுதான் என்னோட கத.
நீங்களே அத எழுதுங்க.
உங்களுக்கு இருந்த ஒவ்வொரு டிப்பார்மெண்ட் சோர்சும் எல்.ஏ நதி மாதிரி காஞ்சு போயிடும்.
கொரியா டவுன் கில்லர் ஏகேஏ கேடிகே
முதல்ல 4 வருஷங்களுக்கு முன்னாடி ஆக்டிவ்வா இருந்திருக்கான்
பாதி டசன் ராப்பரிகல்,
4 கார கடத்திருக்கான், 3 துப்பாக்கி சூடு, 2 கொலைகள்.
எல்லாமே கிட்டதிட்ட 6 மாசத்துக்கு ஒரு முறை நடக்குது.
ஒவ்வொரு தடவையும் அதே ஆளுன்றது எப்படி தெரியும்?
அதே கண், எல்லா 3 ஷூட்டிங்க்ஸும்.
பைக்ல இருந்த கைரேகைகள்ல இன்னொரு விக்டிமோட மாட்ச் ஆகுது.
நிறைய இடங்கள்லேர்ந்து டிஎன் ஏவும்.
ஐ விட்னஸோட டிஸ்கிரிப்ஷனும் ரொம்ப சீரா தான் இருக்கு.
இது அதே ஆள்தான்.
நமக்கு இன்னும் ஒரு சஸ்பெக்ட் கூட இல்லையா?
-சிஸ்டம் ல இல்ல. -ஒரு தடவ கூட அரெஸ்ட் ஆகல,
இல்ல மிலிட்டரிலயோ ,போஸ்ட் ஆஃபீஸ்லயோ இல்ல ஸ்கூல்லயோ வேல செஞ்சதோ இல்ல.
எனக்கு புரிஞ்சது
எப்போமே சைக்கிள் ஓட்டுறதா?
அது அவனோட சிக்னேசர்.
ஏன் கொரியா டவுன்?
இது எல்லாமே வெறுக்குற மாதிரியான கிரைம்ஸா?
கொரியன்ஸ டார்கெட் பண்றாங்களா?
எங்களுக்கு அப்படி தெரியல.
இறந்தவங்க எல்லாமே வைட் பிளாக் கொரியன்ஸாவும் இருந்திருக்காங்க.
அவன் ஒரு ஆப்பர்சுனிடிஸ்ட், ரேசிஸ்ட் இல்ல.
பக்கத்துல எங்கயாவது கூட வாழ்ந்துட்டு இருக்கலாம்.
சமீபத்துல கார ஒருத்தர்கிட்ட இருந்து கடத்திருக்கான்
அது நமக்கு ஒரு புது வழிய கொடுத்திருக்கு.
இத நம்ம பப்ளிக்கு சொல்லுவோம்.
அவ்ளோ நல்ல ஐடியா இல்ல சார்.
தப்பான பார்வைகளால நாம சிக்கிடுவோம்.
நாம இத யாருக்கும் சொல்லாம, நெருக்கமானவங்களுக்கு தெரியபடுத்துவோம்.
இது உங்களோட முடிவு.
சீக்கிரமே நீங்க இதுக்காக உக்கார வேண்டிய அவசியம் இருக்காது.
அது எப்படி ?
ஷார்ட்லிஸ்ட் இன்னும் ஷார்ட் ஆகுது.
பிராட்லி வாக்கருக்கு நெஸ்டர் டெல்காடோ தேவபடுறாரு
எதுவும் சொல்ல மாட்டீங்களா? உங்களுக்கு கவல இல்லயா?
எனக்கு எங்க ஆரம்பிக்கனும்னு தெரியல.
டெல்காடோ?
அவரு ரொம்ப யங்க், ரொம்ப ஸ்மார்ட்.
நம்மிள்ல ஒருத்தர். ரான்க்ஸ் மூலமா மேல வந்தாரு.
டிபார்மெண்ட்ல இருக்குற ரைசிங்க ஸ்டார்.
வாக்கர் மாதிரி பெரிய இடங்கள்ல இருக்குற ஃப்ரெண்ட்ஸுக்கு நன்றி சொல்லனும்.
அவரு ஒரு கிளைம்பர், போலீஸ் இல்ல.
அதோட அவருக்கு என்ன தெரியாதுன்றதே அவருக்கு தெரியாது.
அவரு என்னோட ஃபர்ஸ்ட் சாய்ஸ் இல்ல. ஆனா...
அதோட உங்களால லேடினோவ அப்பாயின்ட் பண்ண முடியல.
அதெல்லாம் எலெக்ஷனுக்கு முன்னாடி.
இப்ப எனக்கு என்ன தோணுதோ அத நா செய்யலாம்.
உங்களுக்கு டெல்கடோ வேணுமா?
வாக்கருக்கு தேவ, அதோட மீதி கமிஷன் அது படி செயல்படும்.
என்கூட விளையாடுறீங்க ஹெக்டர்.
டெல்காடோ நல்ல சாய்ஸ் இல்லன்றது உங்களுக்கு நல்லாவே தெரியும்.
எனக்கு நீங்க வேணும், இர்வ், ஆனா, நீங்க வேலைய எடுத்துகலனா...
எனக்கு அந்த டிரிங்க்ஸ எடுத்துட்டு வாங்களேன் கொஞ்சம்?
ஷார்கியோட அம்மா?
அவங்களயே திட்டிக்கிறாங்க.
எனக்கு ஒரு உதவி வேணும். அவங்ககிட்ட,
விக்டிம் அஸிஸ்டண்ட் ஃபண்ட பத்தி சொல்லிடுங்க
-இறுதிசடங்க செய்யறதுக்காக. -சொல்லிடுறேன்.
பசங்களா, இவருதான் டிடெக்டிவ் பாஷ்.
அவரு உங்ககிட்ட சில கேள்விகள் கேக்க ஆசப்படுறாரு.
டாகோ சுப்பிரீம்தான் ஷார்கீயோட இடம்.
மரியாதை கொடுக்குறேன்.
உங்க ஃப்ரெண்டுக்காக இறங்கள் தெரிவிச்சிக்குறேன்.
சொல்லிதான் ஆகனும்
ஷார்கீய நீங்க கடைசியா பாத்தப்போ,
உங்களோட ஃபிலிம்ஃப்லாம செஞ்சுட்டு இருந்தீங்க, இல்லையா?
அதுலேர்ந்து இப்ப கொஞ்சம் செய்யலாம்.
அன்னிக்கு நைட் நடந்த ஏதாவது ஒன்னு எனக்கு தெரிஞ்சாகனும்.
எத வேணும்னாலும் நீங்க சொல்லாம்.
அவன் ஏறி போன கார்?
ப்ளாக் பீமர்.
கொடும!ஏன் சொன்ன.
அப்படின்னா உங்களுக்கு ஏதோ ஒன்னு தெரிஞ்சிருக்கு.
அந்த மாதிரி கார்ஸ் இங்க மில்லியன் கணக்குல இருக்கு.
டிரைவர பாத்தீங்களா?
அவ்வளவா அவன பாக்க முடியல.
டிண்ட் விண்டோஸோட இருந்துச்சு.
உயரம், குள்ளம், கருப்பு, வெள்ளை, எதாவது?
இப்படி உங்க ஃப்ரெண்டுக்கு நீதி கிடைக்க ஹெல்ப் பண்ணுவீங்களா?
இத பாருங்க.
ஓ கடவுளே
-எனக்கு அத பாக்க விரும்பமில்ல. -இத பாருங்க.
இது அவன்தான்.
மிருகம் மாதிரி கொன்னுருக்காங்க, நீங்க வாயே திறக்க மாட்டேங்குறீங்க?
அவன் எப்படி இருப்பான்னு எனக்கு கொஞ்சம் தெரியும்
-எப்படி சொல்றதுன்னு எனக்கு தெரியல -அப்படின்னா சொல்லாத முட்டாள்.
உன்னோட வாய மூடிட்டு இரு.
இவன வெஸ்ட் ஹாலிவுட்டுக்கு கூட்டிட்டுபோய், தெருல டிராப் பண்ணிடுங்க.
கண்டிப்பா.
அத கொடுங்க.
நா சில ஃபோடோஸ காட்டுறேன் சரியா.
டிரைவர் அதுல இருக்கலாம் இல்லாமலும் போலாம்.
நீ கண்டிப்பா அதுலேர்ந்து அடையாளம் சொல்லனும்ன்னு இல்ல.
இவன மாதிரி இருக்கலாம்.
அப்பறம் இவன்.
கண்டிப்பா சொல்றீயா?
இருக்கலாம்.
டோனடெல்லா எப்போ வந்தாங்கன்றத தெரிஞ்சிக்க ஸ்கியூரிட்டி ஆள கவனிக்குறேன்
அதோட ஹாலாண்ட் எப்போ கிளம்புனான் எப்போ திரும்பி வந்தான்னும் பாக்குறேன்.
அந்த மிஸ்ஸிங் 20 நிமிஷங்கள்.
இதனால டிடெக்டிவ்ஸுக்கு அவரு கொடுத்த ஸ்டேட்மெண்ட்ல வேறுபாடு இருக்கலாம்
அந்த சீன பண்ணும் போது.
ஸ்கியூரிட்டிக்கு அப்பறமா, டி.என்.ஏ எவிடன்ஸ் இருக்கு
இந்த செக்ஸ ஒத்துக்க முடியும்னு டிஃபென்ஸ் சொல்லுவாங்க.
இது 2 பேரோட ஈடுபாடோட நடந்த செக்ஸுக்குன்னு,
டோனடெல்லா நினச்சதா நாம சொல்லுவோம்
ஆனா ஹாலாண்ட் அவள கொல்ல நினைச்சிருக்கான்.
எண்ணம். அது ரொம்ப ஹை பார்.
செக்ஸ்ல எப்படி அவ கொல்லபட்டான்றத அன்னபெல் கிரோ சொல்லிடுவாங்க.
அதோட அவ செத்துட்டான்றத எப்படி அவளோட,
ஆக்ஷன்ஸ் சொல்லுதுன்றதையும் சொல்லிடுவாங்க.
அவளோட பாடிய அவன் கொண்டு போக நினைச்சிருக்கான்.
எக்சலெண்ட்.
அவனோட கொலைகார புத்திய அது காட்டி கொடுத்துடும்,
முன் சிந்தனை.
ஏதாவது பிரச்சனையா?
ரொம்ப பதட்டமா இருக்கா.
கடவுளே.
எவ்ளோ பதட்டம்?
இவ ஒரு எஸ்கார்ட்டா வேல செய்றான்றது ஹாலேண்டோட
ஆளுங்களுக்கு தெரியும்ன்னு இவகிட்ட சொல்லிருக்காங்க.
விட்னஸ மிரட்டிருக்காங்க ?
அதுவரைக்கும் இது போகலன்னு நினைக்கிறேன்.
நமக்கு தெரிஞ்ச வரைக்கும் இவள யாரும் பயமுறுத்தல.
கடைசியா அவகிட்ட எப்ப பேசுனீங்க?
பாஷ்தான் அவளோட பேசிட்டு இருக்காரு.
அது ஒரு பிரச்சனையா இருக்காது.
நா ஒன்னே ஒன்னு சொல்லிக்கிறேன் அனிதா,
வேலைக்கான ரிலேஷன்ஷிப்ப தவிற
டிடெக்டிவ் பாஷ்சோட வேற இருந்ததுன்னா
அது மோசமான ஐடியா.
என்னோட ஸ்டையில் இல்ல
ஜாக்கிரத.
ஐ.ஏ ஸ்டிண்டா இருக்கலாம்.
ஐ.ஏ உங்களதான் துரத்துது, என்ன இல்ல.
கண்டிப்பா இது என்னோடதுதான், என் பாக்கெட்லேர்ந்துதான் வெளிய விழுந்தது.
நீங்க சொன்னா சரிதான்.
ஏதாவது கிடைச்சதா?
ஷார்கேயோட ஆடோப்சி நோட்ஸ்.
காயங்கள்லேர்ந்து கத்தில வளஞ்ச முனை இருக்கறது தெரிய வந்திருக்கு.
முனைலேர்ந்து நடுபகுதி வரைக்கும் வளஞ்சிருக்கனும்.
கார் ஷார்கே சாட்டர்டே நைட் வந்திருக்கான்
அவரோட பசங்கல்ல ஒருத்தர் சாவி மெரோ வண்டிய,
ஓட்டிட்டு இருக்கலாம்ன்னு சொல்லிருக்காங்க.
வாரெண்டுக்கு போதுமான ஆதாரம் இது இல்ல.
ஆனா அவனோட இடத்த சோதனை பண்ண போதுமானது
வறீங்களா?
நா போகலாமா?
ராபர்ட்சனுக்கு நீங்க நன்றி சொல்லலாம்.
ஏன் ராபர்ட்சன்?
உங்களவிட இன்னும் எரிச்சல் தரக்கூடியவர இருக்கறதுக்காக.
என்ன ஃபாலோ பண்ணுங்க
ஃபன் மாதிரி தெரியுது
வார்னிங் இல்லாம அது வெடிச்சிடும்.
-நா கீழ இருக்குற போர்ட சொல்லல -நானும்தான்
ஜெர்ரி?
-வளஞ்ச கத்தி எதுவுமே இல்ல. -இருந்தா ரொம்ப ஈஸியா இருந்திருக்கும்.
நீங்க என்னோட பாக்யார்ட்ல இருக்கீங்க.
-நீங்க எடுத்துக்கோங்க. -புரிஞ்சது
எல்.ஏ.பி.டி
-சாவியர் மொரினோ? -ஆமா செனோர்.
உங்ககிட்ட இந்த ஃபோட்டோவபத்தி கேக்கனும்.
ஆமா அதனால?
டிரவர் டாப்ஸ் நீங்க அவரோட வேல செஞ்சதா சொல்றாரு.
அது வேற வாழ்க்கை.
நீங்க இப்ப அவரோட வேல செய்யலயா?
என்கிட்ட இதெல்லாம் இருக்கறப்போ நா ஏன் அவரோட வேல செய்யனும்?
நா இவ்ளோ உயரத்துக்கு வந்தவுடனே?
பில்லி மெட்டோஸ்
கடைசியா அவர எப்போ பாக்குறீங்க?
எனக்கு தெரியல.
அந்த ஃபோட்டோ எடுத்தப்போ கேக்குறேன்?.
பில்லிய நினச்சா பாவமா இருக்கு.
என்ன மீன் பிடிக்கிறீங்க?
சுறா. மாகோ, தெர்ஷ்ஷர்.
நா சார்டர்ஸ ஓட்டுறேன்.
எல்லா நைட்ஸும் நியூபோர்ட் ஹண்டிங்டன்ல வீக்கென்ட் வாரியர்ஸுக்கு.
அன்னிக்கு அங்கதான் இருந்தீங்களா, சாடர்டே நைட்?
-சார்டர்? -இல்ல, டேட் நைட்.
-சான்கோ சிக்கன் அப்பறம்... -எப்போலேர்ந்து எப்போ வரைக்கும்?
சாப்பிட்டீங்களா இல்ல கொன்னீங்களா.
6 மணிலேர்ந்து ஆய் பாபி.
-சரி அப்படின்னா 6.15? -சிரிப்பு காட்டாதீங்க.
-நடுராத்திரி. -நடுராத்திரியா?
அவ உங்களுக்கு சொல்லுவா..
அதே நேரத்துலதான் ஹாலிவுட்ல ஒரு சின்ன பையன குத்தி கொன்னிருக்காங்க.
ஹாலிவுட்ல மோசமா நடக்கும்.
பில்லி மெடோஸ் மர்டர பத்தி அவருக்கிட்ட பேசிட்டு இருந்தோம்.
இல்ல கடவுளே அவரு ஒரு குற்றவாளியா?
விட்னஸ் அன்னிக்கு நைட் அவரு அங்க இருந்திருக்காரு.
உங்களுக்கு லக்கே இல்ல.
கத்திய வச்சி கொலையாளிக்கு வழி தெரிஞ்சிருக்கு.
இந்த பையன ரத்தம் வர அளவுக்கு குத்திருக்கான்.
உங்களுக்கு எல்லாமே தெரிஞ்சிருக்கனும்.
கழுத்துகிட்ட 2 கட்ஸ், அப்பறம் ஷோல்டர்ல.
சிரியஸான மூவ்தான்.
-என்னிக்காவது முயற்சி செஞ்சிருக்கீங்களா? -நீங்க?
-அந்த மூவ் சரியா செஞ்சிட்டா... -சொல்லுங்க.
ஆர்டரீஸ் ஸ்பேரே இல்லையா.
படத்துல வரதெல்லாம் இருக்காது.
நீங்க 5 அடி தூரத்துல இருந்து என்ன நடந்ததுன்றதே தெரியாம கூட இருக்கலாம்.
திரும்பி, தரையில இரத்தத்தோட விழுந்திருக்கான்.
உங்களால எதுவுமே செய்ய முடியாது.
விட்னஸுக்கு என்ன ஆச்சுன்றத சொல்லவே முடியாது.
-என்னோட கத்திகள டெஸ்ட் பண்ணனுமா? -எப்ப வேணும்னாலும்.
வாரெண்ட்ட வாங்கிட்டு,
நீங்களே வந்து பாக்கலாம்
கிராஸிடா.
-எனக்கு அவன அதுக்காக ரொம்ப பிடிச்சிருக்கு - டவுட்டே இல்ல.
அவன்கிட்ட ஆயுதம் இருக்கும்னு நினைக்குறீங்களா?
அப்படி இருந்ததுன்னா அத பிளீச் பண்ணிருப்பான்.
கிரேட் அண்ட் பேரலும் காணும்.
அந்த வீடியோலேர்ந்து அவனோட நம்பர் ப்ளேட் தெரியும்ன்னு நினைக்கிறேன்.
ஹாலிவுட் ஹோமிகிடே அவர் டே பெகின்ஸ் வென் யுவர் டே எண்ட்ஸ்
உங்களுக்கு எல்லாமே வேணுமா? ஷேர் பன்றதுல எனக்கு சந்தோஷம்தான்.
ஒவ்வொரு ஃப்ரேம்மா அதுக்கு மேல போடுங்க. நா இன்னிக்கு நைட் பாக்குறேன்.
இது என்னென்னு உங்களுக்கு புரியுதா
அந்த தெருவோட கார்னர்லேர்ந்து எடுத்த சர்விலன்ஸ் ஃபுட்டேஜ்
பல மணி நேரம் இருக்கு.
என்கிட்ட டைம்ம தவிற வேற ஒன்னுமே இல்ல.
ஆரம்பிக்காதீங்க.
1000 சின்ன வையலின்ஸ் வாசிக்க ஆரம்பிக்கும்.
உன் அம்மாவ கொன்னுடுவேன்.
இது ரொம்ப சோகமான சாங்.
அந்த கண் மர்டர் புக்கா?
ஆமா உங்களுக்கு வேணுமா?
இல்ல அத திறக்காதீங்க. நா வீட்டுக்கு போனோனே திறந்து பாக்குறேன்.
சரி லவ் யூ லீசா.
-அண்டர்சன்? -டன்.
அந்த ஸ்டோரி செத்தாச்சு.
ஃப்ரெஷ் லுக்.
ஒன்னும் ஆகாது.
டாப் 75 காண்டிடேட்ஸோட நேம்ஸும் முழு ஸ்கோர் ராங்கிங்க்ஸும் கீழ்வரும்,
பட்டியலில் குறிப்பிடபட்டுள்ளது.க்ரூப் 1 91 மிட்ஸி ராபர்ட்ஸ், டிமோதி மார்ஷியா
க்ரூப் 2 90
க்ரூப் 3 81
கிரேஸ் பில்லெட்ஸ்
கடவுளே.
நீங்க இங்க வந்திருகீங்கன்னு வைஃப்க்கு தெரியுமா?
ஓ என்னோட வைஃப்க்கு எல்லாமே தெரியும்.
இது ரொம்ப மோசம். நா என்ன செய்யனும் சொல்லுங்க?
எடி கண்ணோட வந்தவர கண்டுபிடிக்க நா இன்னும் முயற்சி செஞ்சுட்டு இருக்கேன்.
ரொம்ப நாளைக்கு முன்னாடி மாதிரி தெரியுது.
நீங்க ஏன் இத பாத்து சொல்லக்கூடாது?
இவருதானே அந்த பொண்ண கொன்ன டிரெக்டர்?
அது அவரு இல்ல. கண்டிப்பா எனக்கு ஞாபகம் இருக்கு.
அப்பறம் இந்த ஆளு எப்படி?
இல்ல.
கொஞ்சம் நல்லா இருக்காரு ஆனா.
இன்னொன்னு இருக்கா?
3 தடவ சார்ம்.
இல்ல சாரி.
-அவ்ளோதானா? -இப்போதைக்கு.
தாக்ஸ் ஜெஸ்.
வெல்கம் டிடெக்டிவ்.
உங்க பேர் என்ன?
ராப்ர்ட்சன்.
ஃப்ர்ஸ்ட் நேம்?
சாண்டியாகோ.
ஆனா, எல்லாரும் என்ன ஜிம்மின்னு கூப்பிடுவாங்க.
சரி சாண்டியாகோ.
அப்பறமா பாக்கலாம்.
சரி.
நவம்பர் 17, 2016 ரெகார்டட்
டிராவல் டீம்ல விளையாடுற அளவுக்கு நா நல்லா விளையாடுறேனு கோச் சொல்றாரு.
உன்னால போக முடியுமா அப்பதான் என்ன பன்றாங்கனு என்னால பாக்க முடியும்?
என்னோட காலேஜ் ஆப்ஸ்ல நல்லா இருக்கும்னு கோச் சொல்றாரு.
ஸ்காலர்ஷிப்ஸ் ஹலோ.
உன்னோட டிராவல் டீம், நா கேட்டுட்டேன்.
அது வீக்கெண்ட்ஸ்ல மட்டும்தான், நா ஸ்கூல் மிஸ் பண்ன மாட்டேன்,கவலபடாதீங்க.
ஆமா சரியா யோசிச்சிட்ட.
-எப்படி இருக்கு? -சூம் பண்ன முடியுமா?
கண்டிப்பா.
-நைஸ். நன்றி. -டெநாடா.
உன்னோட வீக்கெண்ட்ஸ கொடுக்க நினைக்குறியா?
நா உன்ன மிஸ் பண்ணுவேன்.
நீங்களும் அனிதாவும் வேல செய்யாதப்பவா?
நிஜமாவா? உன்னோட அம்மாக்கூட டிஸ்கஸ் பண்ணிக்கோ.
கூல். ஹோம்வொர்க்.
நவம்பர் 17,2016, 02 : 08 : 05 ஏஎம் ரெகார்டெட் கேம் 1
அயே பாபி மரீனா டெல் சிஏ
சாவி?
கேப்டன்.
உங்கள யாரோ பாக்க வந்தாங்கனு நினைக்கிறேன்.
தண்ணில தூண்டில் போடுறேன்.
அப்படிதான் எல்லாமே மேல வரும்.
அவங்களுக்கு ஏதாவது கிடைச்சிருந்தா வாரண்டோட வந்திருப்பாங்க.
-சவுத் பே? -நா வெளிய இருக்கேன்.
உன்னோட வுட்டிய கூட்டிட்டு போ.
என்ன?
என்னால முடியாது. நா சோலோவ போவேன் கேப்டன்.
அவரு குடிக்குறாரு. முழு நாளும், எல்லா நாளும் யூஸ்லெஸ்.
தனியா இல்லாம கூட்டமா இருக்கனும் மொரினோ
கந்தஹர்ல அப்துல் கஜ்னிய யாரு கொன்னாங்க?
-நாமதான் -நாம 3 பேர்தான்.
யெஸ் சார்.
தாங்க்ஸ் கிவ்விங் வந்திருக்கு.
நாம ஒன்னா இருந்தா நிறைய விஷயத்துக்கு நன்றி சொல்ற மாதிரி இருக்கும்.
ஹே, பியர்ஸ்
ஹே
இது எல்லாம் என்னது?
கண் மேல ஃப்ரெஷ்ஷா ஆரம்பிச்சிருக்கோம்.
ராபர்ட்சன் ஏதோ ஆங்கிள்ள வொர்க் பண்றாரு.
ஓ ஆமா? ஏன்?
சுவரா தெரியல.
அவரு என்ன அவரோட ஸ்பீட்டுக்கு கொண்டு போல.
கண்கிட்ட இருந்து ஏதாவது யூஸ் பன்ற மாதிரி ப்ரிண்ட்ஸ் இருக்கா?
கண்ஸோடதுதான்.
அப்படியே பின்னாடி போங்க. திரும்ப பண்ணுங்க.
கண்னோட அபார்மெண்ட்ல திரும்ப பிரிண்ட்ஸ் பாருங்க.
என்னால பண்ண முடியும்?
கடவுளே ஆமா அது உங்களோட கேஸோடதும்தான்.
ஆமா ஆனா நா செய்யலாமா...
ஆனா பாட்டர வச்சி செய்யுங்க அவருதான் பெஸ்ட்.
எண்ட்ரிலேர்ந்து எல்லாமே ரீசெக் பண்ணுங்க.
சின்னதா பாத்து பெருசா கண்டுபிடிங்க.
-அது வாட்டர் ப்ரூப்பா பாத்துக்கோங்க. -அந்த மோசமானவ.
பென்னிட்டர்.
என்னால அத யூஸ் பண்ணகூட முடியாது?
கொடூரமான யூஷ்வலா இல்லாத பனிஷ்மெண்ட்.
நீங்க ஏதாவது சாப்பிடனும் மிஸ்டர் எச்.
நா புரோடீன் ஷேக்க பண்னி தரேன்.
நீங்க செய்வீங்களா மரிசா? நீ ஒரு லைஃப் சேவர்.
உங்களுக்கு வேணுமா மிஸ்டர் ஃபோல்க்ஸ்? ரூடி?
எனக்கு வேண்டாம்.
நோ தாங்க்ஸ்.
-கொஞ்சம் வாந்தி வர மாதிரி இருக்கு. -நா உனக்கு வேற ஏதாவது கொடுக்கட்டுமா?
இன்னும் கொஞ்சம் பெரிய டவல்.
அன்னபெல் கிரோவ் ஒரு பெரிய பிரச்சனையா இருக்க போறதில்ல.
-கண்டிப்பா தெரியுமா? -100%.
நம்மளோட தூண்டுதல்களுக்கு பதில் சொல்றாங்க.
உங்களோட ஆஃபர் எங்களுக்கு நேரா வரல.. மூணாவது நபர்...
அவளுக்கு தெரியவே தெரியாது.
என்னால நம்ப முடியல. நல்ல எதிர்காலத்தோட ஒரு அறிகுறி தெரியுது.
எக்ஸ்சலெண்ட்.
பாஷ் என்ன ஆனாரு?
அவர பத்தி சோஷியல் மீடியால பின் தொடர போறோம்.
ஆண்ட்ரூ உங்க கேஸ் மேல அதிகமான இண்ட்ரெஸ்ட் உருவாகி இருக்கு.
என்னோட பப்ளிசிஸ்ட் அதுக்கு உதவ முடியும்.
அதே மாதிரி இது எங்ககிட்ட இருந்து வருதுன்றது தெரியக்கூடாது.
ஆல்ரைட்.
நீங்க கொண்டு வந்த ஸ்டோரிய என்கிட்ட சொல்லுங்க.
ஸ்லக் லைன மட்டும் சொல்லுங்க.
மூவி ஆஃப் த வீக் டிடெக்டிவ் மர்டர் சஸ்பெக்டா மாறூராங்க.
இது ரொம்ப பழசு.
அப்படி நினைக்கலயா?
கொஞ்சம் டல்லா இருக்கு.
எனக்கு சஜ்ஜெஸ்ஷன்ஸ் கேக்கறது பிடிக்கும் ஆண்ட்ரூ.
ஓ டிவிஸ்ட்ல நீங்க மாட்டிகாத்தீங்க ஜே ஆர்.
நீங்க கிரியேடிவ்வா இருக்கனும்னு நா நினைக்கல.
இது எப்படி
ஹாஸ்டாக் டவுன் அண்ட் டர்ட்டி டிடெக்டிவ்?
-இப்ப அதான் கிளிக் பெயிட். -ரொம்ப பெர்ஃபெக்ட்டா இருக்கு.
நீங்க கண்டிப்பா ஒரு ஜீனியஸ் ஆண்ட்ரூ. சில டெரெக்டர்ஸால மட்டும் தான்
அவங்களோட வேலைபாடுகளுக்கு வொர்த்தியா இருப்பாங்க
சரி நம்ம ரொம்ப ஓவர்டூ பண்ண வேண்டாம் ஜே.ஆர்.
-என்ன? -மிஸ்டர் எச்.
தாங்க் யூ மரிசா.
யாராவது என்கூட வறீங்களா?
கொஞ்சம் ஓவராதான் காம்பென்சேட் பன்றாரு.
அப்படி நினைக்கிறீங்களா?
சான்கொவ் சிக்கன்.
-எனக்கு பசிக்கல. -இது அமைதிக்கான ஆஃபரிங்.
ஜெர்ரி எனக்கு ஃபாஸ்ட் ஃபுட்ட லஞ்சமா கொடுக்ககூடாது.
கவுன்டர் கை என்ன சொன்னான்?
அவனுக்கு அந்த பொண்ண ஞாபகம் இருக்கு.
-எனக்கு புரியுது சாவி மொரினோ? -அவ்வளவு தெரியல.
-வீடியோ? -இல்ல.
-வேற எங்கயோ இருந்திருக்கான். -அய் பாபி.
நா யோசிச்சேன்
சிப் கோட் ரன்னிங் வீக்கெண்ட் சார்டர்ஸ்ல வாழ அவனுக்கு காசு எங்கேர்ந்து வருது?
ஒரு வேல அவன் சுறாவோட துடுப்புகள் ஏஷியாவுக்கு விக்குறானோ.
நா கொஞ்சம் ஃபினான்ஷியல் வொர்க் அப் செய்யப்போறேன்.
இந்த ஏப்ரலேர்ந்து அக்டோபர் டாப்ஸ், மெரினோ அப்பறம் வுட்ரோ.
1, ஏ4 டைனாமிக்ஸ்ன்ற கம்பெனியோட பேரோல்.
ஏ4 டைனாமிக்ஸா அது என்னது?
இன்னும் அது என்னென்னு பாக்குறேன்.
டாப்ஸோட கார்ப்ல அது ஒரு ஷெல் கம்பெனியா இருக்கனும்.
டாப்ஸோட கிரெடிட் கார்ட் ஸ்டேட்மெண்ட் காபீஸ்.
ஏப்ரல் அப்பறம் அக்டோபர்.
ஹைலைடட் சார்ஜஸ்.
டி.எக்ஸ்.பி.
துபாய் இண்டெர்நேஷனல்.
டியூடி ஃப்ரீ.
ஒர்கானிக் எயார்த்வர்ம் கஸ்டிங் பிளாண்ட் பூட்
இதோ கொண்டு வந்துட்டேன் லேடீஸ்.
எப்படியோ வந்துட்டீங்க.
சரி தள்ளுங்க நானும் வரேன்.
சரி.
சாரி நா லேட். முட்டாள் மாதிரி தெரியுறேன்,
நா அப்படியே 405க்கு போய் அப்பறம்
10அ எடுத்து, அப்பறம் லா பிரியா பாக்ட் ஆப்பா இருந்தாங்க.
ரொம்ப கொடுமையா இருந்தது.
அத பத்தி கவலப்படாதீங்க. கானியும் இன்னும் இங்க வரல.
எப்படி இருக்கீங்க இர்வ்?
இத முடிச்சிக்க தயாரா இருக்கீங்களா.
கிட்டதிட்ட வந்துட்டேன். இன்னிக்கு சிம்பிள்லாதான் இருக்கனும்.
குழந்தைங்க இல்லாத இடம் ரொம்ப ஈஸியா இருக்கும்.
சின்ன குழந்தைங்கள நா சொன்னேன்.
எனக்கு தெரியும்.
உங்களோட பென்ஷன பத்தி நா மெஸ்ஸேஜ் பண்ணிருந்தேன் பாத்தீங்களா?
பாத்தேன்.
கானிக்கு அவங்களோட ஷேர் கண்டிப்பா வரனும்ன்னு நா நினைக்குறேன்.
உங்களோட அடுத்த வைஃப் ஒத்துக்காம இருக்கலாம்.
நிறையா வாய்ப்பு இருக்கு.
வாழ்க்கை போயிட்டே இருக்கும் இர்வ்.
அதுவும் குறிப்பா இந்த மாதிரி பொஷிஷன்ல இருக்குற உங்கள மாதிரி ஆளுக்கு.
அது நடக்குற மாதிரி எனக்கு தெரியல.
சரி ஈர்வ்.
கிரேக்.
உங்கள பாக்குறதுல சந்தோஷம்.
கானி எங்க?
அவங்க வரல.
அவங்க எனக்கு பவர் ஆஃப் ஆட்டார்னி கொடுத்திருக்காங்க.
நாம டிஸ்கஸ் பண்ண இன்னும் நிறைய விஷயங்கள் இருக்கு.
அவங்க நீங்க கேட்டதுக்கெல்லாம் சரின்னு சொல்லிருக்காங்க.
அவங்க எதையும் நிறுத்தி வைக்கல.
எங்களுக்கு தேவ எல்லாம் உங்களோட சிக்னேச்சர். அதோட முடிஞ்சிடும்
இன்னிக்கே இத நாங்க ஃபைல் பண்ணிடுவோம்.
சரியா இருக்கா?
ஃபைன்.
இர்வ்!
நில்லுங்க.
பாருங்க உங்கள நா ஆச்சரியப்படுத்தல.
பாருங்க கானீ உங்ககிட்ட சொல்ல வேணானு என்கிட்ட அப்போ சொல்லிட்டாங்க.
ஏன்?
அவங்க இத பேசி பேசி டையர்ட் ஆகிட்டாங்க.
அவங்க இதுலேர்ந்து நகர்ந்து போக நினைக்குறாங்க.
எப்படி இருக்காங்க?
நல்லா இருக்காங்க. ரொம்ப நல்லா இருக்காங்க.
குடும்பம் இருக்கறது நல்லா இருக்கா.
ஆமா நல்லா இருக்கு.
உங்களோட குடும்பத்தோட டச்ல இருக்கீங்களா?
இருக்கேன்.
ரொம்ப நல்லது.
குட்.
சரி அப்போ.
பெஸ்ட் ஆஃப் லக்.
கிரேக்?
என்னோட நம்பர் உங்ககிட்ட இருக்கு.
உங்களுக்கு விளையாடனும்னாலோ இல்ல ஒரு ரவுண்ட் விளையாடனும்னாலும்.
கண்டிப்பா.
உங்கள பாத்துக்கோங்க சரியா.
நா பாத்துக்குறேன். நீங்களும் பாத்துக்கோங்க.
ஹே பாஷ்
-இங்க என்ன சந்திக்கறதுக்கு ரொம்ப தாங்க்ஸ். -நீங்க எனக்கு பெரிய ஹெல்ப் பன்றீங்க.
அந்த ஆஃபீஸ்லேர்ந்து வெளிய வர என்ன வேணும்னாலும் செய்யலாம்.
உங்களுக்கு தேவையானத நா எடுத்துட்டு வந்திருக்கேனு நினைக்கிறேன்.
-கேப்டன் டிரவர் டாப்ஸ் அண்ட் கம்பெனி. -ரைட்.
இந்த வருஷம் அவங்க ஏப்ரல் 20ஆம் தேதி துபாயுக்கு போயிருக்காங்க.
நான் ஸ்டாப் ஃப்ளைட். லாக்ஸ்லேர்ந்து ஜெட் ப்ளூ.
அதே மாதிரி ஸ்டேட்ஸுக்கும் திரும்பியிருக்காங்க அக்டோபர் 7த்.
அதுக்கு நடுவுல?
நடுவுல 6 மணி நேர லேஓவர், அப்ப தான் அவங்க
துபாய் இண்டர்நேஷனல் டியூடி ஃப்ரீக்கு போய்,
அதிக அளவுல சிகரெட்ஸும் ஆல்கஹாலும் வாங்கிருக்காங்க.
அப்பறம் சோஃபீ ஏர்லைன்ஸ்ல காபுலுக்கு போயிருக்காங்க.
அப்படியே அஃப்கானிஸ்தானுக்கு போயிருக்காங்க.
அங்க அவங்க அடிக்கடி போற மாதிரிதான் தெரியுது.
அவங்க அங்க ஒரு வருஷத்துக்கு முன்னாடி போயிருக்காங்க.
இன்னொரு விஷயம், அந்த தடவ வில்லியம் மெட்டோஸ் அவங்களோட இருந்திருக்காரு,
ஆனா இப்ப போனப்போ இல்ல.
ஃபிசிகல்ல டாப்ஸ் செட்லேர்ந்து மெட்டோஸால தப்பிக்க முடியல.
அப்படி என்ன அங்க இருக்கு? ஏன் திரும்ப, இவ்ளோ சீக்கிரமா அங்க போகனும்?
அஃப்கானிஸ்தானுக்குன்னு சில அழகான விஷயங்கள் இருக்கு.
அவங்க என்ன பாத்துட்டு இருந்திருப்பாங்க.
அதுவாவும் இருக்கலாம்.
டிடெக்டிவ்.
சாரி.
அவங்க எப்படி உள்ள வந்தாங்கன்னு எனக்கு தெரியும். எப்படி?
டோரோட எட்ஜ்ல ஒரு சிராய்ப்பான பாட்டர்ன் இருக்கு.
ஃபிஷிங் லைனா கூட இருக்கலாம்.
மோனோ ஃபிலமண்டா இருக்கலாம்.
ஏதாவது கைரேகை?
நாளைக்கு காலையில தெரியலாம். மெரினாவுக்கு அப்படியே நா போறேன்.
-பிரச்சனை இல்ல. -அது என்னென்னு நினைக்குறீங்க?
காஷனுக்கு டிரக்ஸ் இல்லன்னா காஷ் தான், ஒரு வேள அண்டிகுவிட்டீஸ்.
ஜீப் முழுக்க கோல்ட்.
அந்த ஜீப் மேலயே குறியா இருக்கீங்களே.
என்னால அத பத்தி நினைக்காம இருக்க முடியல.
என்னோட மனசுல, அது ஒரு சாலிட்டான கோல்ட் ஜீப்.
என்னவா இருந்தாலும் சரி,
இந்த தடவ தான் அவங்க மெட்டோஸ தனியா விட்டுட்டு போயிருக்காங்க.
போதை பொருள் பயன்படுத்தி அவரு வாய திறந்தா.
இவன் ஒரு வழி ஆகிடுவான்
அதனால இவனோட வாய மூடிட்டாங்க ஷார்க்கியும்தான்.
ஆமா, ஷார்கி.
தப்பான இடம், தப்பான டைம்.
அதோட பேட் லக்.
அவனோட முழு வாழ்க்கையும்.
ஃபார்மோசா
மேடி எப்படி இருக்கா.
டிராவல் டீம்ல சேர சொல்லி அவளோட கோச் சொல்லிருக்காங்களாம்.
அவனப்பத்தி ஏதாவது தெரிஞ்சக்கனுமா?
-வேணாம். -ஏன் வேணாம்?
கோச் ஒரு பொண்ணு.
அதனால என்ன? பண்ணிடுங்க. என்ன நம்புங்க.
கேப்டெனோட எக்ஸாம பத்தி கேள்விபட்டீங்களா?
நா கேள்விபட்டேன்
லாஸ்ட் பாண்டுக்கு அடுத்து. அந்த லிஸ்ட்ல சாக போறோம்.
கடவுளே, சாரி.
என்ன ஆச்சு?
கிஸ்.
அத புரூவ் பண்ன முடியாது ஆனாலும்.
ஓ, அடுத்த 2 வருஷத்துல உங்களால எடுத்துட முடியும். அது பழைய வரலாறா இருக்கும்.
ஓ, இல்ல, இல்ல, இல்ல, இல்ல. என்னால முடியாது.
உண்மை என்னென்னா
நா ஒரு கேப்டனா இருக்கறத விட ஒரு கேப்டன உருவாக்கதான் நினைக்கிறேன்.
நா இருக்குற இடம் எனக்கு சந்தோஷம்தான்,
உங்க எல்லாருக்கூடவும்
-நீங்க இருக்குற இடம். -அது சரிதான்.
என்னோட நண்பர்களுக்காக.
அந்த டோஸ்ட்தான் என்னோட முதல்னு நினைக்கிறேன்.
இது உங்களுக்கு கொஞ்சம் கஷ்டமாதான் இருந்திருக்கு.
ஒரு கேஸ்ல வேல செய்றப்போ உங்களுக்கு கிடைக்குற டன்னல் விஷன் இல்ல.
நா சரியா கவனிக்கல
என்னோட விட்னஸ நா சரியா பாத்துக்கல.
இப்ப அந்த பையன் தப்பான பாதைக்கு போயிட்டான்.
நா உங்களுக்கு சொல்லிட்டே இருக்கேன்,
இது உங்களோட தப்பு இல்ல ஹாரி.
கண்டிப்பா உங்களோடது இல்ல.
யாருன்னு பாத்தீங்களா.
-ரோட்ஸ். -வேகமான வழில வாழ்க்கை எப்படி இருக்கு?
அப்படி ஒன்னும் நல்லா இல்ல.
அப்படிதான் இருக்கும். நல்ல மர்ஸ் ரியல் காரிந்தியன் லெதரா?
-இந்த சீன யாரு ரீபிரிண்ட் பன்ண சொன்னது? -என்னோட ஐடியா.
உன்னோட ஐடியாவா இல்ல பாஷ்கா?
அவன கொல்லனும்.
இத பாரு ஜிம்மி, இது என்னோட கேஸும்தான்.
பெசல்ஸ ரிசெர்ச் பன்றதையும், பாண்ட்ஸ பாக்கறதையும்
தாண்டி நா வேற சிலத செய்யனும்.
-சரிதான். -அதுக்கு?
எல்டி இது ஒரு ஃப்ரேம்னு நினைக்குறாங்க அதோட இதுக்கு பின்னாடி
அண்டிரியூ ஹோடாண்ட் இருக்கறதா நினைக்குறாங்க.
நீ என்ன நினைக்குற?
இருக்கலாம்.
இல்லன்னா கன்ன பாஷ் கொன்னிருக்கனும்
அப்படியே இந்த ஃப்ரேம டிசைன் பண்னிருக்கனும்.
ஹோலண்ட் பக்கம் இத திச திருப்பியிருக்கனும்.
வாய்ப்பே இல்ல.
உனக்கு தெரியாது, நீ சின்ன பையன்.
உனக்கு தெரியாது.
கணக்கு போடாதீங்க
சரி ஏன் பாஷ்க் அத செய்யனும்?
ஒரே கல்லுல இரண்டு மாங்காவையும் அவரு அடிச்ச மாதிரிதான்.
கண்ணுக்கு அவருக்கு கிடைக்கும், அதோட ஹாலாண்டும் உள்ள போயிடுவான்.
ஆனா ஒரு விஷயம் இருக்கு,
கன்ன யாரு கொல பண்ணாங்கனு எனக்கு இன்னும் தெரியல,
ஆனா, பாஷ் எத பத்தியோ பொய் சொல்றான்.
ஏதோ ஒன்ன மறைக்குறான்.
என்னால அத உணர முடியுது.
சரி இப்ப நம்ம என்ன செய்யறது?
நம்ம திரும்ப ஆரம்பிப்போம்.
-திரும்ப எல்லாத்தையும் பாப்போம். -மறுபடியும் ஆரம்பத்திலிருந்தா?
ஹே, நம்ம அதெல்லாம் தாண்டி போயிட்டோம்.
ஏதோ ஒரு புத்திசாலி சீன மறுபடியும் ரீபிரிண்ட் பண்ணியாச்சே.
குவாலிட்டியான லிஃப்ட்ஸும் இருக்கு.
ஓ ஆமா.
ஹே சரி அப்படின்னா நீங்க ஏன், இத எடுத்துக்ககூடாது.
ஏஏஏ டிரிப்பிள் 'ஏ' ஏஏஏ பெயில் பாண்ட்ஸ் 24 மணி நேரமும் திறந்திருக்கும்.
எட்வெர்ட் ஜேம்ஸ் கண்.
ராம்பர்ட் ஜன்க் டான்க்லேர்ந்து அவன 2 வாரங்களுக்கு
முன்னாடி பெயில்ல எடுத்திருக்கீங்க.
இவன வெளிய எடுக்க சொல்லி அந்த பொண்ணு சொன்னா.
என்ன ஹாண்டில் பண்ன சொன்னா நா செஞ்சேன்.
அவளோட ஐடியோட காபிய கொஞ்சம் தறீங்களா?
காபி எதும் எடுக்கல.
-அப்படின்னா பேப்பர்ஸ் எதுவுமே இல்லையா? -கண்டிப்பா ஒன்னு இருக்கு.
நா ரொம்ப நாளா இந்த வேலைய செஞ்சிட்டு இருக்கேன்.
நாங்க லாவ மத்திக்கிறவங்க.
என்னால இந்த சிக்னேச்சர படிக்க முடியல.
கஷ்டமான இடம்தான்
ஹே மரியாத.
நா உங்களுக்கு என்ன சொல்லனும்? அவ ஐடிய காமிச்சா,
ஃபார்ம்ல கையெழுத்து போட்டா,
பாண்டுக்கு காசு கொடுத்தா.
-எப்படி பே பண்ணுவா? -காஷ்.
பாரெல்ல காஷா பே பண்ணா.
பாக்கறதுக்கு அவ எப்படி இருந்தா?
இளமையா, கருப்பு முடி, கருப்பு கன்னு.
-ஹிஸ்பானிக். -லெடின்னா.
அவ ஸ்பானிஷ் பொன்னு.
ஸ்பானிஷ் பேசுனாலா?
எனக்கு எப்படி தெரியும்? நாம இங்க இங்கிலிஷ் பேசுறோம்.
என்கூட என்ன விளையாடுறியா?
இதப்பத்தி வேற யாராவது இங்க, கேட்டு வந்தாங்களா?
கண்டிப்பா சொல்லனும்னா,
போன வாரம்.
பாஷ்.
இதுதான்.
உங்களுக்கு குட்டேவா இருக்கும் சார்.
கண்டிப்பா பாப்பா.
இத பாக்குறீங்களா?
இல்ல. என்ன?
டிவிட்டர தேடுங்க.
ஹாஷ்டாக் டிடிடி இல்லன்னா ஹாஷ்டாக் 3டி.
ஹாஷ்டாக் டிடிடி.
என்னது அது?
எட்வெர்ட் கண் மர்டர்.
ஒரு எல்ஏபிடி ஆஃபிசர் சஸ்பெக்ட்டா இருக்கறத பத்தின கத.
"டவுன் அண்ட் தெர்டி டிடெக்டிவ்".
விட்னஸ் எல்ஏல இருக்குற பிளக்கர் ஆரம்பிச்சி.
இப்ப அது எல்லா இடத்துலயும் இருக்கு.
கடவுளே! ஹஃப்ஃபிங்டன் போஸ்ட்லயும் இருக்கு.
-அது ஒரு நான் ஸ்டோரின்னு சொன்னீங்களே. -அப்படி இருந்துச்சு, இருக்கு.
உங்கள ஏமாத்திட்டாங்க
தாங்க்ஸ் கொடுங்க
கிரேஸ் எல்லாரையும் 2 சைட்ஸ் கொண்டு வர சொல்லிருக்காங்க.
நா பிஸ்கட்ஸ் அண்ட் மாக் அண்ட் சீஸ்னு யோசிசேன்.
-மாக் அண்ட் சீஸ் கேக்க நல்லா இருக்கு. -நா சும்மா சொன்னேன்.
கேக்க மோசமா இருக்கு.
ஸ்வீட் போடேடோஸ் அண்ட் மார்ஷ்மெலோஸ் கிரஸ்ட்.
-கேக்க கொடுமையா இருக்கு -ஆமா, ஆனா. சாப்பிட நல்லா இருக்கும்.
அனபெல், அவ என்னோட காலுக்கு ரிப்ளை பண்ண மாட்டேங்குறாங்க.
ஒரு வேள அது அவங்களோட ஹாலிடேவா இருக்கலாம்.
அவ அம்மாகூட வீட்டுக்கு போயிருக்கா.
ஓ ஷீயாகிட்ட அவ டெஸ்டிஃபை பண்ணுவான்னு சொல்லிருக்கேன்.
என்ன சொல்லிருக்கீங்க?
அத நா கிட்டதிட்ட உறுதிபடுத்திருக்கேன்.
அவ மனசு மாறிட்டான்னு அவருக்கிட்ட சொல்லுவீங்கன்னு நினச்சேன்.
அவகிட்ட இன்னொரு தடவ பேசுவீங்கன்னு நினச்சேன்
உங்களால முடிஞ்ச அளவுக்கு தூண்டி விடுறீங்களே எப்படி.
சரி, நா ஃப்ரைடே பண்றேன்
அவள நாங்க தொலச்சிட்டாகூட, நீங்க இருக்கீங்க.
வாங்க பாக்கலாம் பாய்ஸ் பாக்கலாம்.
ஷி...
ஆமா, பேபி
ஓ, இது ரொம்ப நல்லா இருக்கு.
இது லவ். ம்ப நல்லா இருக்கு.