గత కొంత కాలంగా బోష్
అతను చాలా మారాడు, వాళ్ళ అమ్మ గారి హత్య కేసు లో పరిష్కరించిన అప్పటి నుంచి.
ఆమెను హత్య చేసి అది తీసుకొని వెళ్ళిపోయాడు, ఎడ్వర్డ్ గన్స్ రెండిటితో వెళ్లి పోయాడు.
హ్యారి అల్లరి వాడు అవ్వచ్చు కానీ, హంతకుడు మాత్రం కాదు
నేను నీతో ఏకీభవిస్తాను. కానీ తను తన వేలి ముద్రలు గురించి
గున్న్స్ హత్య గురించి నన్ను విచారిస్తున్నారా? నేను నిందుతుడినా?
లేదు. నువ్వే ఆ కుట్ర పన్నింది అనుకుంటున్న.
అనుకుంటున్నారా?
నాకు తెలుసు నువ్వే ఆ కుట్ర పన్నింది.
ఇది ఎప్పటి నుంచి చెప్పాలి అనుకుంటున్నావ్, పార్టనర్?
మీరు ప్రతివాది కదా, డిటెక్టివ్?
తప్పుడు సాక్ష్యాలని సృష్టించినందుకు నిన్ను నిందించలేదా?
అవును.
ఈ వాయిదాలో ఏం వెలువడింది?
అతనికి న్యాయం దొరికింది.
ఇంకేమి లేదు.
హనీ చందలెర్ మీ చిత్ర పటాన్ని అద్భుతంగా వేసాడు, డిటెక్టివ్.
ఎవరు చెరిపి వెయ్యలేనిది. మీరు నమ్మలేనిది.
నువ్వు ఏదైనా చెప్తావ్, చూస్తావ్ గెలుపు కోసం.
అది అబద్ధం. నేను అలా చెయ్యను.
నువ్వు ఒప్పుకున్న, లేకపోయినా, నీకు ఆ పలుకుబడి ఉంది డిటెక్టివ్.
నీకు ఉడుకు రక్తం గురించి తెలియదు. నీకు తెలియదు. నువ్వు ఉహించ లేవు.
బోష్ ఎందుకు అలా చేస్తాడు?
ఒక్క ఎత్తుగడతో ఇద్దర్ని తప్పించగలడు. అతను ఏదో దాస్తున్నాడు.
నేను దాన్ని పసిగట్టగలను.
ఆ కొరియన్ టవర్ హంతకుడు నాలుగు సంవత్సరాలా నుంచే పనిలో ఉన్నాడు.
నాలుగు కార్ జాకింగ్స్, మూడు కాల్పులు, మరియు రెండు హత్యలు.
ఈ మధ్య జరిగిన కార్ జాకింగ్ బాధితుడు కొత్త స్కెచ్ గీయడంలో సహయ పడ్డాడు.
కెప్టెన్స్ పరీక్ష గురించి విన్నావా?
నాకు తెలుసు.
చివరి వరుస పక్కనే.
ఛ. క్షమాపణలు.
నిజానికి నేను కెప్టెన్ నిర్ణయించాలి అనుకున్నాను.
నేను కెప్టెన్ అవ్వడం కన్నా ఎక్కువుగా.
మీతో ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది.
నువ్వు అలిసి పోయినట్టు ఉన్నావ్, జె. బోష్ నిన్నుఇంకా వెంటాడుతున్నాడా?
నువ్వు చాలా బాగున్నావ్.
నాకు తెలుసు నువ్వు ఆర్ హెచ్ డీ ని గమణిస్తున్నావ్వు అని.
అవును, కానీ నాయకులు అడ్డు పడుతున్నారు నీకు అందరికీ అంటే బాగా తెలుసు.
ఇది నీకు చాలా బాగుంటుంది, శాంటియాగో.
నువ్వు ఏమి చెప్పాలి అనుకుంటున్నావ్వు టెర్రీ?
స్వేటర్ తెరవద్దు.
తప్పుగా అనుకోవద్దు.
ఎల్ ఏ, హ్యారి
నువ్వు వెళ్ళిపోవాలి అనుకుంటున్నావ్ జెర్రీ. నీ రోజు ఇది, పెన్షన్ తీసుకో.
ఇప్పుడు, నేను ఏమి చేయాలి?
నీ పిల్లలు ఎదగడం చూడు.
నేను చూసుకుంటాను, బాద పడకు.
నువ్వు చాలా ఎత్తు పెరిగావ్వు.
ఆ రోడ్ చివరికి వెళ్లకు.
రెజ్జి మరియు నువ్వు ఎక్కడ ఉంటున్నారు? విలాసవంతమైన పూల్ దగ్గర ఉంటారు అనుకుంటా
రెజ్జి షాంగైలో ఉన్నాడు. నిజానికి నేను అక్కడే ఉండాలి అనుకున్నాను.
జే, చూడు, నీకు కావాల్సింది నా దగ్గర ఉంది.
మేము దురాశతో నిండిన జంతువులం, ఇంకేం చెప్పగలం?
మీరు చెప్పచ్చు, "బ్యూరోకి తిరిగి స్వాగతం, ఏజెంట్ విష్."
నాకు ఒక డెస్క్ మరియు బ్యాడ్జి ఇవ్వండి.
నువ్వు ఆ వీడియోని టైమ్స్ కి పంపించావ్వు.
హాలండ్స్ రాక్షసులు.
గున్న్ అయ్యి ఉండచ్చు
టెఫిరోస్ ఆ? అందర్నీ లిస్ట్ లో లేకుండా చేసాం, జెర్రీ.
ఇంకెవర్ని వాళ్ళు బాధించరు.
కొన్ని రోజుల క్రితం నువ్వు నా పార్టనర్ అవ్వాలి అనుకోలేదు
ఇప్పుడు నేను నీతో పార్టనర్ అవ్వాలి అనుకోవట్లేదు.
ఏమి కాలుతుంది?
రివర్ వాచ్ రిటైర్మెంట్ కమ్యూనిటీ.
రిటైర్డ్ డిటెక్టివ్ జాన్ కాఫ్రేయ్ ఒక వ్యక్తిని కలుస్తూ ఉంటాడు.
కాఫ్రేయ్ నీకు ఎందుకు తన హై స్కూల్ డైరీ పంపించాడు.
ఆర్నోఎఫ్ఫెర్సోన్, అలియాస్ ఫాక్స్ మిట్చెల్ నాకు బాగా తెలుసు.
మీ అమ్మని హత్య చేసిన వ్యక్తి కూడా.
అయ్యి ఉండొచ్చు. బ్రాడ్లీ వాకర్. అతను, అర్నో మంచి స్నేహితులు.
మరి పోలీస్ కమీషనర్ ప్రెసిడెంట్?
అతని తండ్రి 30 సంవత్సరాలు సిటీ కౌన్సిల్ నడిపాడు.
అయితే వాకర్ మీ అమ్మని హత్య చేశాడు అంటావ్?
నువ్వు ఏం మాట్లాడుతున్నావో అర్థం అవుతుందా
ఆర్. హెచ్. డీ ప్రకారం కాఫ్రేయ్య రివర్ వాచ్ దగ్గర టార్గెట్ చేశారు.
ఎవరో తనని, తనకు సంబందించిన ప్రతిది అపార్ట్మెంట్లో లేకుండా చేయాలి అనుకున్నారు.
నన్ను సీక్రెట్ ఇన్వెస్టిగేషన్ చేయమంటారు
ఎవరు అయితే నన్ను రేపు సత్కరించబోతున్నారో?
అతను ఒక హంతకుడు అని తెలుసుకోవాలా లేదా?
మూడు నెలల తరువాత
శుక్రవారం
నీకు నువ్వుగా డిటెక్టివ్ గా చిక్కావ్.
ఒక 8 సంవత్సరాల అమ్మాయి కనపడట్లేదు.
ఆ అమ్మాయిని ఎత్తుకు వెళ్లిన అతన్ని నువ్వు పట్టుకున్నాను అనుకుంటున్నావ్.
ఇతనే, అతను మైఖేల్ హర్రీస్.
కానీ, ఆమె ఎక్కడ ఉందో అతను చెప్పడు.
కనీసం అతను ఒప్పుకోడూ, ఆమెని ఎత్తుకు వెళ్ళాను అని.
కాబట్టి, నువ్వు ఏం చేస్తావ్?
నువ్వు డిటెక్టివ్ మాత్రమే కాదు, నువ్వు యల్.ఏ.పి.డి.
రాబరీ హోమిసిడ్ డివిజన్. గొప్పది.
నీలాంటి పోలీసులే మాన్సన్. నైట్ స్టాకర్. గ్రిమ్ స్లీపర్ పరిష్కరించింది.
ఒక వేళ ఆ అమ్మాయి చనిపోయి ఉండొచ్చు.
తను చనిపోలేదు.
హర్రీస్ ఆ అమ్మాయిని ఎక్కడ బందించాడో చెప్పించ గలిగితే
తనని నువ్వు కాపాడవచ్చు.
నువ్వు ఏం చేయగలవు?
అతన్ని హింసిస్తావా?
గాలి పీల్చుకోకుండా చేసి నిజం చెప్పిస్తావా?
అతని చెవిలోకి పెన్సిల్ గుచ్చుతావా,
కర్ణభెరిని గాయ పరుస్తావా?
అలా చేస్తే అతనికి శాశ్వతంగా చెవుడు రావచ్చు
లేదు. లేదు. సభ్య సమాజములో నువ్వు అలా చెయ్యకూడదు.
తగ్గాల్సిన అవసరం లేదు, నేను గెలుస్తాను.
ఈ గెలుపు బ్లాక్ గార్డియాన్ లాస్ ఏంజెల్స్ లో లేకుండా చేస్తుంది.
చీకట్లోకి వెళ్ళండి.
అతని దగ్గర ఆ కేస్ లేదు
ఉండాల్సిన అవసరం కూడా లేదు అతనికి.
అతను గొప్పగా వాధిస్తున్నాడు.
ఈ కోర్ట్ హౌస్ లో ప్రతిసారి.
అది మమ్మల్ని 30 సంవత్సారాలు వెనక్కి నెట్టింది.
లేదు కెప్లాన్ గారు. హార్వార్డ్కి చెప్పాను అతనికి చెక్ కావాలి
అతను ఒప్పుకోవట్లేదు.
నాలుగు వందల ఇరవై వేలకి మనకి ఒప్పందం ఉంది
ఎంత మూల్యాణికి అయిన అతను ఈ కేసుని వాదనకి తీసుకొని వెళ్తాడు.
నేను నిరూపిస్తాను
సాక్ష్యాధారాలు చెప్తాయి.
ఈ ఎల్.ఏ.పి.డి రాబరీ హోమిసిడ్, డిటెక్టివ్స్
చట్టం అనే ముసుగులో
ప్రజలని కాపాడుతాం అని ప్రమాణం చేసిన వీళ్ళే
లాస్ ఏంజలీస్
సంబందించిన ఒక అమాయక వ్యక్తిని హింసించారు.
నాగరికత గల సమాజంలో,
న్యాయంలో జాతి అహంకారంకి చోటు లేదు.
హింసకు న్యాయంలో భాగం కాదు.
సమాజములో వీటి గురించి అవగాహన కలిపించాలి!
తీర్పు సోమవారం చెప్తారు మా జూనియర్స్ ని కోపడాల్సిన అవసరం లేదు
నేను వాళ్లని తీవ్రంగా నిందిస్తాను.
నేరం వల్లనే, న్యాయవాది వల్ల కాదు. "క్రిస్ట్"అనే పదం వాడకు.
వాళ్ళు దాన్ని ఎలా తీసుకోని వెళ్లగలరు?
రెండు రాళ్లు మిస్ అయ్యాయి.
నేను కొంచెం వెచ్చగా స్నానం చేయాలి.
ఇర్వింగ్ సంగతి ఏంటి?
సంతోషంగా లేడు.
ఈ కేస్ అతని డిపార్ట్మెంట్ మొత్తాన్ని పొడి చేస్తుంది.
ఫ్రిడ్జ్ లో సూషి ఉంది.
అస్సలు విషయం ఏమిటంటే అది చాలా ఫ్రెష్ గా ఉంది.
అది చెప్పటానికి కాదు ఫోన్ చేసింది.
షుగర్ ఫిష్
అది నీ ఫేవరేట్.
రేపు అమ్మ నన్ను టోర్నమెంట్ తీసుకొని వెళ్తుంది.
సరే, నన్ను వెళ్లమంటావా?
ఎక్కువ మాట్లాడకుండా ఉంటే రావచ్చు.
ఏమో చెప్పలేను.
సరే. నువ్వు ఎవరో తెలియనట్టు ఉంటా.
సరే.
రెజ్జి గురించి ఇంకా ఏం తెలుసుకోలేక పోయాను. అతని స్కైప్ పాడు అయ్యింది.
లేక నాదా?
-నాన్న? -ఇక్కడ ఉన్నాను
అమ్మ, రేజ్జి ఏదో దాస్తున్నారు
అడుగుతున్నావా, లేక చెప్తున్నవా?
బిజీగా ఉన్నవా నాన్న?
అవును.
మంచిది నాన్న, త్వరగా ఇంటికి వెళ్ళు.
లవ్ యు.
పోర్ లా గెంటే వాకర్ ఫౌండేషన్
కృతజ్ఞతలు.
ఫిల్ గెంట్రీ
ఫిల్ గెంట్రీ, కృతజ్ఞతలు
హలో. చెప్పండి,
ఒక్క నిమిషం.
హలో
అతను ఆదివారం రాత్రి ఫోన్ చేస్తాడు, ఇర్వ్ సిటీలో అల్లర్లు సృష్టించాలి అనుకుంటున్నాడు
అతను ఇందులో గెలుస్తాను అని అనుకుంటున్నాడు.
లేదు.
ఇది ఒక ఆట. అతను సెటిల్మెంట్ లో రాక పోవచ్చు.
రేపు కలుద్దాం, తరువాత ఏమి చేయాలో ఆలోచిద్దాం.
ఇది యుగాంతం కాదు.
-హ్యారి బోష్. మీరే మాకు కావాల్సింది. -దేవుడా.
ఫిల్ గెంట్రీ.
వాడు ఎవడో నేను అని చెప్పి విలువైన టికెట్ తీసుకొని పోయాడు.
బాదపడకండి.
మీరు అతన్ని కనిపెట్టి, కేసుని పరిష్కరించ వచ్చు.
నేను సరదాకి అన్నాను.
పర్లేదు.
నేను మీ దగ్గరకి వచ్చినందుకు సంతోషంగా ఉంది, హ్యారి బోష్.
సర్వర్!
మాములు న్యాయవాదికి కూడా అసిస్టెంట్ ఉంటాడు కోర్ట్ లో.
అవును, నా అనుభవం ప్రకారం నువ్వు ఆ పనికి సరిపోతావ్వు.
అక్షరాలు పెద్దవి చేయమన్నాను కదా.
చేశాను.
అక్షరాలు పెద్దవి గాను, అండర్ లైన్ గీ.
సర్ ఇప్పడే చేస్తాను.
నీకున్న సమస్య ఏంటో తెలుసా కెప్లాన్?
నువ్వు పాక కుండానే, నడవాలి అనుకుంటావ్.
నీ అంత వయసులో నేను ఉచితంగా లీగల్ క్లినిక్ నడిపాను, సలినాస్లో.
నువ్వు కోర్ట్ లో వాదించాలి అనుకుంటున్నవా.
ఒక పెద్ద ఆయన చెప్పాడు.
న్యాయ మూర్తితో ఆడుకోవాలి అనుకుంటున్నావ్.
అది కాదు ఇక్కడ జరుగుతుంది.
శుక్రవారం కోర్ట్ లో చూపించాల్సిన టెక్ గురించి ఏమైనా తెలిసిందా?
ఇంకా లేదు. నేను తెలుసుకుంటాను.
గత సంవత్సరం అమెరికాలో పోలీసులు వేల హత్యలు చేశారు, తెలుసా?
ఎంత మందిని అరెస్ట్ చేశారో తెలుసా హత్యలు చేసినందుకు?
ఒకర్ని కూడా చేయలదు.
అధికారులు సిబ్బంది లెక్కలు పట్టించుకోరు.
దీని నుంచి నీకు ఏమి అర్థం అయ్యింది?
దీన్ని ప్రస్తావించాలి అనుకుంటున్నావ్ అని.
హారీస్ చెప్పినట్టు చెయ్, నేను దీన్ని చూసుకుంటాను.
దాని గురించి మర్చిపో. నేను ఇది చేస్తాను.
నన్ను ప్రింట్ చేయమంటావా?
అవును, నీ ఫోన్ ఆన్ లో ఉంచుకో ఒక వేల ఏమైనా
ఒక వేల ఏంటి
ఏంజెల్స్ ఫ్లైట్
నన్ను వెంటాడే ఆలోచన ఒకటి ఉంది.
నేను దాన్ని మరిచిపోలేను.
బోష్
నాలా
ఆ పైప్ పగిలి పోయిది.
ప్యాట్రోల్ కార్ దాన్ని తొక్కింది.
నీకు ఏమి కాలేదుగా?
సరే. నేను టైంకి వచేస్తాను.
దయ చేసి ఫోన్ ఎత్తండి.
కాల్ టెర్మినేటెడ్
500 మీద పందెం వేసుకోవచ్చు.
నేను వేస్తాను పాప, రైస్.
మాడీ
"నేను మళ్ళీ కాల్ చేస్తాను"
2200 కి పెంచండి.
క్షమించండి.
కాల్.
ఇద్దరు ఆటగాళ్లు.
నాకు ఇక్కడ లాటరి తగిలేలా ఉంది, చెక్స్ తీసుకోనూ. మొత్తం పెడుతున్నాను.
59-50
కాల్.
మొత్తం దొబ్బేసింది.
లేదు, నువ్వే పోగొట్టుకున్నావ్.
ఏమన్నావ్?
నువ్వు విన్నావ్, వెళ్ళి పో ఇంక.
కార్డ్స్?
వెయ్యండి.
నాకు వెయ్యండి.
చెత్త గెమ్!
కృతజ్ఞతలు.
లక్ష రూపాయలు అప్పు తీసుకొని కట్టక పోతే, బ్యాంక్ నీ ఇంటిని వేలం వేస్తుంది.
50 మిలియన్ అప్పు తీసుకో, కట్టకు,
నా బ్యాంక్ వాళ్ళు ఏమి చేయలేరు,
వచ్చిన దారినే తిరిగి వెళ్ళి పోతారు.
కష్టమే.
వెయ్యి బక్స్ ఒక టికెట్, పేద వాళ్ళకి సాయం చేయడం కోసం. ఆశ్చర్యం లేదు.
బ్రాడ్ వాకర్ తక్కువ ఖర్చుతో ఇల్లు కట్టడం గురించి ఏమి చేయలేదు.
ఇది అంతా రాజకీయం, హ్యారి.
కాండో టవర్ నిర్మించడానికి సిటీని సమం చేస్తుంది.
కౌన్సిల్మాన్ స్టీవెన్ క్లార్క్.
తేడాలు తొలిగించే దిట్ట.
కాలేజీ గురించి బెక్కా ఏం చేస్తుంది?
ఆ తనకి కొలంబియా కావాలి, తనకి ఏమి కాలేదు. మరి మ్యాడి?
చాప్మాన్ కోసం చూస్తున్నాం.
మరియాచిస్.
నేను వెళ్ళాలి ఇక్కడి నుంచి.
ఫిల్, కృతజ్ఞతలు.
డిటెక్టివ్ హ్యారి బోష్
నువ్వు ఎందుకు చిన్న ఇల్లు కట్టుకోవాలి అనుకుంటున్నావో నాకు అర్ధం కావట్లేదు.
అతనికి ఏదైనా సహాయ పడుతుంది.
అది నాకు నచ్చింది.
నిజానికి నేను కౌన్సిల్ క్లార్క్ తో మాట్లాడాలి అనుకుంటున్న.
స్టీవి?
కిరాతకమైన హత్య కేస్ గురించి ఏమన్నా తెలిసిందా ?
న్యాయం ఎప్పుడు నిద్రపోదు.
నేను నిన్ను పరిచయం చేస్తాను.
మేము ఇద్దరం చిన్నప్పటి నుంచి ఒకరికి ఒకరం బాగా తెలుసు.
నేను మాట్లాడాలి.
ఇక్కడ రిసెప్షన్ అంతగా లేదు.
చీఫ్?
బోష్, మేము బోష్?
బోష్, ఎక్కడ ఉన్నారు.
డౌన్ టౌన్.
ఏంజెల్స్ ఫ్లైట్ వద్ద హత్య జరిగింది.
మీరు ఎంత త్వరగా ఇక్కడికి రాగలరు?
కృతజ్ఞతలు.
క్షమించు ఎలినర్, ఆలస్యం అని తెలిసింది, మనం కొన్న వాటి విలువ బాగా తగ్గి పోయింది.
మనకు వచ్చిందేగా?
యాబై వేల డాలర్స్, రేపు రాత్రికి.
వాళ్లు చైనా వాళ్ళు.
ఆ స్పోర్టుస్బుక్ కుర్రోళ్ల?
వాళ్ళు రేపు మనతో ఆట ఆడాలి అనుకుంటున్నారు.
వాళ్ళు ఎప్పుడు ఓడి పోతుంటారు, మరి ఎవరు ఆడాలి అనుకోరు వాళ్లతో?
-ఇక్కడ ఆర్. హెచ్. డి వాళ్లు ఉన్నారు -ఎదో కేస్ సాల్వ్ చేయడానికి వచ్చారు.
డ్రేక్, నువ్వా?
బోష్.
ఫీల్డ్ ట్రిప్ వెళ్లి వస్తున్నారా?
హోవార్డు ఎలియస్. ప్రమాదకరమైన వ్యక్తి.
ఎందుకు మీరు వెనక్కి తగ్గుతున్నారు?
ఒకరితో ఇంకొకరు ఏకీభవించట్లేదు.
చీఫ్ మమ్మల్ని చేయనీయట్లేదు.
అతను ప్రత్యేక బృందాన్ని తయారు చేస్తున్నారు
ఇది నీకు ఇబ్బందిగా ఉండొచ్చు హ్యారి.
డిపార్ట్మెంట్ నుంచి అన్నా లేకపోతే ఈ నగరాన్ని వదిలి పెట్టి వెళ్లిపో.
సరే.
ఎవరు అతన్ని పట్టుకుంది, అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకొని రండి.
అతనికి మనం బహుమతి ఇద్దాం.
జీవితంలో ఒకటి మాత్రం తప్పదు,
అదే మరణం.
ఆర్. హెచ్. డి చూస్తూ ఉరుకోదు.
అతను చాలా మంది జీవితాలు నాశనం చేశాడు.
నేను లియుటెంట్ బిల్లేట్స్ తో మాట్లాడాను,
ఇది పరిష్కారిస్తే మనకి హాలీవుడ్ రొటేషన్ నుంచి తప్పిస్తారు.
మనమా?
మీరు, రాబర్టసన్ మరియు పియర్స్, ప్లస్ సైన్డెర్, లింకన్ ఇంటర్నల్ అఫైర్స్.
దీనికి నాయకుడు ఎవరు?
నువ్వే.
మా అందరికి తెలుసు నీ నాయకత్వ పటిమ గురించి.
చీఫ్ నాకు సైన్డెర్ ఇందులో అనుభవం ఉంది.
మీకు ప్రపంచంలో అన్ని తెలుసు, డిటెక్టివ్.
హోవార్డు ఎలియస్ మాత్రం కాదు.
ఇప్పుడు కలిసి పని చేస్తేనే మనం త్వరగా కేస్ సాల్వ్ చేస్తాం.
నువ్వు రాబర్ట్సొన్ బెస్ట్ హోమిసైడ్ డిటెక్టివ్స్.
సైన్డెర్, లింకన్ బ్లాక్ గార్డియాన్ ఇన్వెస్టిగేషన్ చూసుకుంటారు.
ఆ కేసులో వాళ్ళకున్నా అవగాహన మనకి ఉపయోగ పడుతుంది.
త్రీ పీస్ సూట్.
నేను ఏంటో నీకు బాగా తెలుసు.
అనుమానించడం మీ ఉద్యోగంలో భాగమే కదా.
ఇప్పుడు నేను ఆలోచిస్తూన్నది నీలి రంగు గురించి మాత్రమే.
ట్రామ్ ఆపరేటర్?
లాని జాన్సన్ అతని పేరు. మెడ దగ్గర గాయం అయ్యింది.
అతనే ముందు చంపబడింది.
ఎలియస్ వచ్చిన తరువాత.
ఎలియస్ ప్రైమరీ అనుకుంటున్నాం.
అది జనాల కోరిక. అతను బ్లాక్ గార్డియాన్ ఒప్పందాన్ని తిరస్కరించాడు.
సోమవారం ఉదయం కేస్ వాదనికి వస్తుంది.
ఇది గెలవక పోతే ప్రజల్లో నమ్మకం పోతుంది ఏమో?
అదే నా బాధ.
నువ్వు సాక్ష్యాలని వెంబడించు.
డిటెక్టివ్ బోష్.
సార్జెంట్, మీ పార్టనర్ ని తీసుకొని నేరగాళ్లని వెంబడించండి.
మీరు అలా చేస్తే
జాన్సన్ని హత్య చేసింది ఎవరో తెలుసుకోవచ్చు.
మిమ్మల్ని కలిసినందుకు సంతోషం.
నడిచి రావడం వల్ల కొంచెం లేట్ అయ్యింది.
ఆపరేటర్ మృత దేహాన్ని కంట్రోల్ బూత్ లో ఒక వ్యక్తి చూశాడు.
ఫోన్ ఎప్పుడు వచ్చింది?
22:46.
ట్రామ్ మూసివేసే సమయం 22:00.
ఎక్కువ సమయం తీసుకోకు అతన్ని గుర్తించడానికి
అక్కడ ఒక బోర్డ్ ఉంది అతని ఫోటో ఉంది దాని మీద మా వార్ రూమ్ లో.
దేహాలకి ఏం కాలేదుగా?
చీఫ్ ఆర్డర్స్ ఇచ్చాడు, మనం ఇక పని మొదలు పెట్టాలి.
సీక్రెట్ కెమారాస్ ఉన్నాయా?
వీల్ హౌస్ ఉన్న వాటిని తప్పించుకోవచ్చు.
వాటర్ కోర్ట్ లో ఉన్న కెమెరాలు మనకి ఉపయోగ పడతాయి.
అతని ఆఫీస్ బ్రాడ్బరి బిల్డింగ్ లో ఉంది.
అతను బాల్డ్విన్ హిల్స్ లో నివసిస్తూ ఉంటాడు
హోవార్డు ఎలియస్ ఎందుకు ఏంజెల్స్ ఫ్లైట్ లో ఉంటున్నాడు?
ఇది దొంగతనం అని మా వాళ్లు అనుకుంటున్నారు.
అది అందరికీ నచ్చి ఉండచ్చు?
వాచ్ మరియు వాలెట్ మిస్ అయ్యాయి.
రూకర్ ట్రామ్ మొత్తం వెతికాడు.
ప్రజల నుంచి వ్యతిరేకత రావచ్చు కెప్టెన్?
అది నా మనిషి కాదు, బోష్.
అక్కడ నీకు ఏమి దొరకదు, నువ్వు సమయం వృధా చేసుకుంటున్నావ్.
కూర్చొని మాట్లాడుకోవాలి.
పట్టుకోండి దీన్ని.
సర్.
అతను చనిపోయాడు అని తెలుసుకోవడానికి మాంటిరోస్ నుంచి వచ్చావా?
లేదు.
సరదాకి, టెర్రీ. మిష్టర్.సూస్ మరియు సెట్ట్లెస్.
అయితే నేను ఇంటికి వెళ్తాను. అతను ఎవరు?
రెండో బెస్ట్ పార్టనర్.
ఎక్కడ ఉన్నావ్ నువ్వు ఇప్పటి వరకు?
ఇంట్లో.
అది చాలా కష్టంగా ఉంది, అవునా?
అవును, ఫ్రాంకీ.
ఇవి తీసుకొని నములు.
పెద్ధోడా, లోపలకి రావచ్చా?
నేను ఇప్పుడే అన్ని ప్యాక్ చేస్తున్నాను, నువ్వు ఇన్వెస్టిగేట్ చేస్తున్నావా హ్యారి?
అవును, ప్రత్యేకమైన పరిదిలో
పియర్స్, లోపలికి రా.
పెట్టె లో ఏముందో చూడు.
మనకి సెర్చ్ వారెంట్ అవసరం లేదా?
అతను ఎవరో మనకి తెలియదు.
పాట్స్ ఏదైనా మంచి వార్త చెప్పు.
అది చాలా బాగుంది.
బుల్లెట్ ఛాతి లోంచి వెళ్లి మెటల్ ఫ్రేమ్ ని తగిలింది.
చూడడానికి 9ఎం బులెట్ లా ఉంది.
ఇది పోలీస్ గన్.
కేసింగ్స్?
వాటి ఆచూకీ లేదు.
అవును, ఎవరో పోలీస్ దాన్ని తీసేసాడు.
బుల్లెట్ పనికొస్తుంది వాడిని పట్టుకోవడం లో
మనం ఆ ఆయుధం కనిపెట్ట కలిగితే.
ఫ్రంట్ పాకెట్. కార్ కీస్, మనీ క్లిప్.
వెనకాల జేబు లోంచి వాలెట్ తీసేసారు.
ఎడమ చేతి నుంచి వాచ్ తీసేసారు.
మరి ఫోన్?
దాని ఆచూకీ లేదు.
కృతజ్ఞతలు, స్నేహితుడా
ఆ గాయం ప్రతిదాడి వల్ల జరిగిందా?
నేను ఆర్. హెచ్. డి రాబరీ సిద్దాంతం నమ్మను. మరి మీరు?
లెడ్ ఈనెమ తప్పు అని చెప్తుంది.
ఇది లాక్ అయ్యింది.
లేదు, అది గోడని గుద్దుకున్నప్పుడు ఇరుక్కు పోయింది.
వాచ్ మరియు వాలెట్ ని హడావిడిగా తీసుకొని వెళ్లారు,
కానీ మనీ క్లిప్ వదిలేశారు. ఎందుకు వదిలేశాడు?
ఎవరో ఇది చూడడానికి దొంగతనం లా ఉండాలని చేశారు.
అయ్యి ఉండొచ్చు.
మీ పార్టనర్స్ ఏం కనుక్కున్నారు?
మీ అంత కాదు.
సరే. ట్రామ్ వచ్చినప్పుడు, ఎలియస్ తన హాంతకుడిని చూసి ఉండొచ్చు.
వాళ్లు ఇద్దరు కలిసి వచ్చి ఉండక పోతే.
లేదు, మొదట ట్రామ్ ఆపరేటర్ చంపబడ్డాడు తరువాత వాళ్ళు వెళ్లి పోయారు.
కాబట్టి ఎలియస్ అతన్ని చూడలేదు?
లేదు.
నువ్వు చెప్పినట్టు షూటర్ ఎదురు చూస్తూ ఉండొచ్చు.
ఎలియస్ పైకి వస్తూ ఉండొచ్చు, ముందుకి నడుస్తూ ఉంటాడు.
తనకి జరగబోయే ప్రమాదం గురించి తెలియదు. తను గన్ చూసిన వెంటనే చెయ్ అడ్డు పెట్టింది.
తను తిరిగినప్పుడు షాట్ తనలోంచి వెళ్ళింది,
వేగం తనని కింద పడేలా చేసింది,
తనని తాను పట్టుకున్నాడు.
పైప్ మీద జరిగిన కాల్పులు చివరిది.
ఆ కాల్పులు జరిపిన వ్యక్తి పారి పోయాడు.
పిచ్చి షాట్
వాళ్ళు ఒకరికి ఒకరు తెలుసు.
కేస్ ఫైల్స్ ఇక్కడ ఉన్నాయి.
బ్రీఫ్స్, నోట్స్, డెపోస్.
అది వెతకాలి అంటే లైట్ గ్రిడ్ కావాలి ఆహ్ స్లగ్ లో?
అది ఎలియస్ దా?
ఇది తెరిచి ఉంది.
అది చూడడానికి వారెంటు కావాలి అటార్నీ జనరల్ నుంచి.
ఆమె చెప్పింది నిజమే. వారెంట్ తీసుకోండి.
బోష్, మాకు ఇంకేమైనా పని ఇవ్వండి, లేకపోతే మమ్మల్ని ఇంటికి పంపించండి.
మీరు అతని కార్ కనిపెట్టండి.
కనిపెట్టావా?
కెప్టెన్, మీలో ఒకడు ఈ పని చేశాడు అని నేను అనను,
కానీ, వాళ్లు ఆ పని చేస్తే నేను కనిపెడతాను అని మీకు తెలుసు.
ఏమి చేశారు?
నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో మార్పులు చేశారు, చూడడానికి అది దొంగతనం అనిపించేలా చేశారు.
ఇది రహస్యంగా ఎవరో పోలీసులే చేసి ఉంటారు.
ఎప్పుడు ఇలా జరగలేదు.
మంచిది.
నువ్వు కూడా ఐ. ఏ అయినట్టు ఉన్నావ్?
దాని గురించి మాట్లాడడానికి నేను ఇష్టపడను.
నీకు తెలుసు అది ఎలా పని చేస్తుందో
చీఫ్ ఇర్వింగ్ రిపోర్ట్ చేస్తే.
పత్రికలకు ఈ వార్త లీకైంది.
వెళ్ళండి.
రెక్
మనం ఐ. ఎ ని వేరు వేరుగా చేయాలి.
నేను సైన్డెర్, నువ్వు లింకన్ ని తీసుకొని వెళ్దాం.
కుర్రోడా, తిరిగి ఆ ఇంటికి వెల్లు.
బ్రాడ్బురి, బ్రీఫ్ కేస్, ఫోన్ మరియు కార్ లో ఏమి ఉందో చూడు.
మేము బ్రాడ్బురి దగ్గర చాలా వెతికాం, తను మెట్రోలో వెళ్లి ఉండవచ్చు.
లేకపోతే తను రాత్రి అంతా నగరంలోనే ఉండొచ్చు.
ఏదో దారికోసం వెతుకుతూ ఉంటాను.
మళ్ళీ వెనక్కి వచ్చి రెండో బాధితుడి నుండి నైన్ స్లగ్ తీసుకొని వెళ్లి ఉండవచ్చు.
నేను బోష్.
నేను గార్వుడ్, ఎవరో నాకు ఫోన్ చేశారు.
ఎవరో డిటెక్టివ్ లాగా ఉన్నాడు చూడడానికి, కాన్, లాంటిది విసిరి వేశాడు అని చెప్పాడు.
ఫోర్త్ హిల్ చివర.
డేటెక్టీవ్ లాగా ఉన్నాడా?
తన దగ్గర కనపడకుండా పోయిన వాచ్ మరియు వాలెట్, ఉంది అని చెప్పాడు.
నేను అనుకుంటున్నాను, అది రూకర్ అయ్యి ఉండొచ్చు.
దేవుడా.
దాని వల్ల ఏమి జరగబోతుందో నాకు చెప్తారా?
చెప్పే టైం వచ్చింది అని అనుకుంటున్న.
శనివారం
అది బెడ్ కింద ఉంది.
నేను అది విన్నాను మీ టేబుల్ మూవ్ గురించి.
క్షమించండి?
నేను దాన్ని తన్నాను అని అనుకున్నాను. టైం 5:30 అయ్యింది.
పిల్లలు లేచే సరికి నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి.
కానీ, మనం కలిసి ఉన్నాం అని నమ్మించాల్సిన అవసరం లేదు.
లేదు, మేము అంటే ఒకరికి ఒకరం చాలా ఇష్టం.
తెలియంది తెలుసుకోవాలి.
నాకు అవసరం లేదు.
సోమవారంకి సూట్ ఉందా?
పెద్దగా పని ఏమి లేదు ఆ రోజు.
నిజంగా.
నీకు ఇబ్బంది ఏమి లేదుగా మా ఇంట్లో?
లేదు, కానీ రావచ్చు
నువ్వు ఇంకా నిద్రపోతున్నావ్ బేబీ, ఇది కల మాత్రమే.
ఇలాంటిది ఇంతకు ముందు ఎప్పుడు చేయలేదు.
సర్, నేను డిటెక్టివ్ బోష్, ఈమె ఆఫీసర్ స్నైడెర్ర్.
మీరు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారో మాకు తెలుసు.
మొదటి కాల్ 2:00 కి వచ్చింది, వాడు ఇలా అన్నాడు,
"మీ భర్త చని పోయాడు, నేను డాన్స్ చేస్తున్న అని చెప్పాడు."
ఫోన్ పెట్టేసాడు.
క్షమించండి, మేము ఇక్కడికి త్వరగా రాలేకపోయా.
మార్టిన్? వాళ్లు పోలీస్?
ఐదు, ఆరు కాల్స్ తరువాత ఫోన్ పెట్టేశాం.
చివరికి మా ఇల్లు కనుక్కున్నారు, మీలో ఒక్కడే ఆ పని చేసింది.
సర్, ఇది ఎవరు చేశారో మీ దగ్గర ఏమన్నా సమాచారం ఉంటే చెప్పండి.
పెద్ద తేడా ఏముంది?
ఎక్కడ జరిగింది?
బంకర్ హిల్, మేడమ్. ఏంజెల్స్ ఫ్లైట్.
అతను అక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడో ఏమన్నా తెలుసా?
ఎలా జరిగింది?
ఎవరో కాల్చారు తనని.
బ్రాడ్ దగ్గర మాకు ఒక అపార్ట్మెంట్ ఉంది.
హోవార్డు కేస్ ముందు ఎప్పుడు అక్కడే ఉండే వాడు.
తను నిన్న రాత్రి రాడు అనుకున్నాను.
తనతో చివరిగా ఎప్పుడు మాట్లాడారు?
మిస్సెస్. ఎలియస్ మేము లోపలికి రావాలి అనుకుంటున్నాం.
జరిగింది ఏంటో మీకు చెప్పి, కొన్ని ప్రశ్నలు అడగాలి అనుకుంటున్నాం.
ఇది ఎవరు చేశారో తెలుసుకోవడానికి ఉపయోగ పడుతుంది
తరువాత మా దారిన మేము వెళ్లిపోతాం.
పోలీసులే చేశారు ఇది.
-మార్టిన్ ఉరుకో. -వెళ్లిపోండి ఇక్కడి నుంచి.
మార్టిన్.
సర్, పోలీసుల్లో ఎవరో చేశారు అని అనుకుంటున్నారు.
బ్లాక్ గార్డియాన్ పోలిస్.
నన్ను చెప్పనివ్వండి,
ఏ కారణం చేత అయినా, పోలీసులు ఎవరైనా, మీ నాన్నకి హాని చేస్తే
అతను నిందితుడు అవ్వుతాడు.
అది నేను నిరూపించగలిగితే,
అతను హంతకుడు అవ్వుతాడూ, పోలీస్ కాదు.
చీఫ్?
మీరు గమనించారా మిల్లీ ఎలియస్ని
మనం మాట్లాడుతుంటే తను వెళ్ళి పోతుంది.
ఒకే, నాకు 10 నిమిషాల్లో ప్రెస్ మీట్ ఉంది.
ఇది ఖచ్చిత్తంగా చెప్పలేం ఇప్పుడు
దొంగతనం కోసం ఇది అంతా చేశారా?
నువ్వు కెప్టెన్ గార్వుడ్ తో మాట్లాడుతున్నావ్ కదా.
అవునా, కాదా?
అది దొంగతనం కాదు.
మరి ఆ వాచ్ మరియు వాలెట్ గురించి ఏమన్నా తెలిసిందా?
తీసి దగ్గర్లో పారేసారు.
ఆ హత్య చేసింది పోలీస్ కాదు అని పి ఐ ఓ కి నేను చెప్పాలి అనుకుంటున్నవా?
మీకు బలమైన ఆదారం ఏదైనా దొరికితే నాకు చెప్పండి.
సరే, సర్.
ఏంటి?
బోష్, మీకు నాతో ఏమన్నా సమస్య ఉందా
నాకేం సమస్య లేదు.
మీకు గుర్తుందా పోయిన సంవత్సరం మీకు నేను 128 కంప్లైంట్ రాసాను?
నేను కనిపెట్టిన దాంట్లో నిజం ఉంది.
ఈ పాటికి కనిపెట్టాల్సింది, చాలా సమయం తీసుకున్నారు.
మీరు ఏం చెప్పాలి అని అనుకుంటున్నారు?
పైన గదులు చిందర వందరగా ఉన్నాయ్.
చీఫ్ ఇష్టం.
అతని వాచ్ మరియు వాలెట్ పోయింది అని చెప్పండి
అది నిజమే, ఆ పైన ప్రెస్ వాళ్ళకి నచ్చింది రాసుకొని.
మీతో ఉంటే వాషింగ్ మెషిన్ ఉన్నట్టు ఉంది నాకు.
ఏం మళ్ళీ అదే మాట చెప్పండి. అందరికి గుడ్ మార్నింగ్.
ఇద్దరు చనిపోయారు అని అక్కడే నిర్ధారించారు.
ఏంజెల్స్ ఫ్లైట్ వద్ద బ్లాక్ గార్డియాన్ న్యాయవాది హత్య చేయబడ్డాడు.
యల్. ఏ. పి. డి చీఫ్ ఇర్వింగ్ ప్రకారం, ఆయుధాలు ఉపయోగించి దొంగతనం చేశారు.
ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్ లో
మాజీ న్యాయవాది
పౌర హక్కుల న్యాయ వాదీగా ఎలియస్ దేశవ్యాప్తంగా పేరు పొందాడు.
పోలీసుల అక్రమాల మీద పోరాడాడు.
ఎవరో ఒకరు పోలీసులకి పోలీసింగ్ చేయాలి.
ఎవరో ఒకరు వర్ణ వివక్షకు వ్యతిరేకంగా పోరాడాలి.
అలా చేయక పోతే వేధింపులు ఆగవు.
యువకుల నుంచి ఆ భావన పోవాలి.
విషాదంగా, ఎలియాస్ మొదటి వాడు, కోర్ట్ ట్రయిల్ సోమవారం మొదలు
మైఖేల్ హారీస్ వాదీగా ఉన్న ఈ కేస్ దగ్గరగా చూసిన తరువాత,
బోష్ ఇక్కడే ఉన్నాడా?
అతను మరియు జిమ్మీ చావుకి గల కారణాలు రాస్తున్నారు.
అతను వచ్చిన తరువాత, నన్ను కలవడానికి రమ్మను.
శవం హాలీవుడ్ లేక్ లో ఉంది.
అది వినడానికి ఆశ్చర్యంగా ఉంది ప్యాట్రోల్ డిపార్ట్మెంట్ దాన్ని పరిష్కరించ లేదా?
మీరు ఒక తప్పుడు ఫోన్ కాల్ బయటకి వెళ్లడం నాకు ఇష్టం లేదు.
వినడానికి ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
కనపడక పోయిన తలా భాగం తప్ప.
ఏరియా కమాండర్
లుటినెంట్ రూయిజ్ మీతో మాట్లాడాలి అనుకుంటున్నాడు.
తాత్కాలిక కెప్టెన్ తోనా?
అవును, కొత్త పెట్రోల్ కార్స్ గురించి
కెప్టెన్ కూపర్ కూడా వస్తాడు.
మీరు ఇక్కడ పని చేస్తారా లేక, మీ ఆఫీస్ లోనా?
-నా ఆఫీస్. -నీ ఆఫీస్.
సరే.
బాల్ పంపు మ్యాడ్!
పర్లేదు. ఎలైట్, బాల్ వెనక్కి తీస్కో!
నువ్వు వస్తున్నావా,
జానీ బ్లాక్ డబుల్ షాట్ అయి పోతుంది.
మ్యాడ్ కి చెప్పు నేను రాలేక పోతున్నానని, కేస్ ఒకటి వచ్చింది.
నువ్వు వస్తావ్ అని అనుకున్నాను.
లేదు, కొన్ని ప్రత్యేక సందర్భాల్లో తప్పదు.
నాకు అర్థం అయ్యింది.
వాళ్ళు ఎలా ఉన్నారు?
క్లబ్ వాలీబాల్ కన్నా హై స్కూల్ వాలీబాల్ కష్టం కదా?
అంత కష్టమా?
నేను మళ్ళీ చెప్తాను, మళ్ళీ నేను పనికి వెళ్ళాలి.
సరే.
నేను దీని గురించి మాట్లాడ దలుచుకో లేదు.
పోలీసులే హోవార్డు ఎలియాస్ ని హత్య చేశారు. దానికి ప్రజలు ఎలా స్పందిస్తారో తెలియదు.
ఏది జరిగితే అది జరుగుతాది, మనము ఏమి దాచట్లేదు.
అవును, త్వరగా దీనికి పరిష్కారం కనిపెట్టాల్సింది.
ఎవరు ఇన్వెస్టిగేషన్ హెడ్?
హ్యారి బోష్, హాలీవుడ్ హోమిసైడ్.
మేము రాత్రి డ్యూటీస్ మారాం.
నువ్వు మరియు బోష్?
అతను పట్టు మీకు తెలియదు.
అతని గురించి మీకు తెలియదు.
కానీ హోవార్డు ఏలియాస్ ఎప్పుడు అతన్ని వేదించలేదుగా.
బోష్ దాన్ని ఎలా మేనేజ్ చేయగలుగుతున్నాడు?
నేను డైరెక్ట్ గా బోష్ కాంటెక్ట్ లో ఉండాలి, ఇర్వ్.
దృఢమైన దర్యాప్తు వల్ల పౌరుల మనోభావాలు దెబ్బ తినవు.
లేదు, అలా జరగదు.
నేను ఈ ప్రదేశాన్ని మొత్తం అపార్ట్మెంట్లుగా మార్చబోతున్న.
గడ్డి లేదు ఇక్కడ, నాకు బాగా నచ్చింది.
ముసలావిడ పోయిన నెల చని పోయింది.
ఆమె కూతురికి డబ్బులు కావాలి. అందుకే అమ్ముతుంది.
మీ ఆవిడకి 15% తగ్గించి అంతా కాష్ ఇస్తాను.
నీ మాజి భార్యని నువ్వే పిలుచుకోవాలి
యూనివర్సల్ స్టూడియోస్ ఇక్కడే ఉంది.
లటోన్యా ఎడ్గార్ - సీనియర్ సేల్స్ అసోసిటివ్ ఓపెన్ హౌస్.
ఛీ
ఛ.
హే.
నువ్వు ఇంకా అనుమతి కోసం ఎదురు చూస్తున్నవా?
అవును.
జడ్జ్ హోటన్ స్టైల్ గా ఉన్నందుకు ఫైన్ వేస్తుంది.
నసది.
ఆమె గొప్పతనాన్ని మెచ్చుకోవడానికి ఒక ప్రత్యేకమైన వ్యక్తి వస్తున్నారు.
ఛా! ఎవర్ని పంపిస్తుంది ఆవిడ?
తెలియదు.
ఇది కొంచెం సమయం పడుతుంది
నేను చీఫ్ ని అక్కడ వదిలి పెట్టాను, అతను హౌటోన్ మీద అరుస్తాడు ఏమో
చూడు, నాకు ఏమి దొరికిందో.
మా చెల్లలు ఇవ్వాళ నా కూతుర్ని చూసుకున్నందుకు 100 డాలర్స్ తీసుకుంటుంది.
-తన సొంత మేన కోడలు. -గడియారాన్ని వాలెట్ ని పరిశీలిస్తున్నారు.
ఆర్. హచ్.డి ఈ పని చేసింది, పోలీసులు అనుకుంటున్నారు
అలా అనుకుంటున్నారు ఏమో.
వాళ్ళలో ఒకడే ఆ పని చేసింది అని వాళ్ళు బాధ పడుతున్నారు.
నేను నీ గురించి బాధ పడుతున్నాను నువ్వు ఎందుకు ఆర్. హ్. డి లో లేవు అని?
నేను అంతకు మించి.
నీకు తెలుసా?
మనం అందరం ఇక్కడ సమయం వృధా చేస్తున్నాం.
నేను నా టీమ్ హాలీవుడ్ తీసుకొని వెళ్లి సెర్చ్ చేస్తాను.
మన బ్లాక్ గార్డియాన్ పోలీసుల్ని ప్రశ్నించాలి.
మంచిది.
మీరు నన్ను నమ్మవచ్చు.
వాచ్ మరియు వాలెట్? ఆర్. హచ్. డి?
ఇక్కడ ఉండండి స్పెషల్ మాస్టర్ వస్తారు.
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
డిటెక్టివ్?
చెత్త బోష్.
కార్డ్ ఆట్ వెళ్తున్నారా?
వాళ్ళు డబ్బులు వదిలించుకుని వెళ్ళి పోతారు.
ఒక కారణం కోసం వాళ్లు ఓడి పోతున్నారు.
వాళ్ళు నిజంగా ఆడి ఉండాల్సింది.
బీజింగ్ వెళ్ళే బండి ఇవ్వాళ ఉదయం వెళ్ళి పోయింది.
వాళ్లు అందరూ ఇంటికి వెళ్తున్నట్టు ఆ మానిఫెస్ట్ లో ఉంది.
మానిఫెస్ట్ తప్పు అయ్యి ఉండొచ్చు.
సరే, వెళ్లి కనుక్కో ఎవరు ఉన్నారో అక్కడ.
నీకు నచ్చే వాళ్లు ఎవరు లేరు అక్కడ,
సామ్ కోసం కొన్ని డబ్బులు గెలుచుకుని ఇంటికి వెళ్తాను.
అంతే, ఇంకేం ప్రత్యేకత లేదు.
నేను ఒక ఆస్తి అంతే, ఫాన్సీగా ఉండడం నా ఉద్యోగం కాదు.
రెజ్జి ఏం చేస్తున్నాడు?
మా వాళ్ళు అతను హాంగ్ కాంగ్ లో ఎక్కడ ఉన్నాడో తెలుసుకోలేక పోయారు.
అంటే ఏంటి?
నాకు తెలిసి, అతను మాయం అయ్యి ఉంటాడు.
ఓహ్,
చైనాకి సంబందించిన ట్రయడ్స్ కావచ్చు.
-లేక పోతే మనం అయినా కావచ్చు. -లేదు, ఎంత ట్రై చేసినా
మేము దగ్గరికి కూడా వెళ్ళ లేదు.
మ్యాడి కి నేను ఏమని చెప్పను?
నువ్వు చూస్తూ ఉంటావుగా?
అవును.
నాకు తెలియజేయి.
కృతజ్ఞతలు. నాతో ఇలా ఉన్నందుకు.
నువ్వు సంతకం చేయాల్సి ఉంటుంది.
-డబ్బులు లెక్క పెట్టుకో. -నాకు నీ మీద నమ్మకం ఉంది.
నువ్వేనా సెంట్రల్?
అది మేమే.
నా పేరు బోష్.
నా గ్రిడ్ పరిశోధనకి ఏదో అడ్డు తగులుతుంది?
ఇంకో ఇద్దరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాం.
నీకు తెలుసు ఇలాంటిది నిర్ణిత సమయంలో చేయాలో
అతను చెప్పిన దాని కన్నా వేగంగా కదులుతున్నాం
క్షమించు. నిన్ను పోలీస్ అనుకున్నాను.
ఏంజెల్స్ ఫ్లైట్ 10 లో