- Ça va ? - Oui, enfin,
j'ai encore la tête sur les épaules.
- T'étais pas obligé de le tuer. - C'était lui ou le gamin.
Ils auraient pu le neutraliser.
- Trop gros risque, surtout maintenant. - Comment ça ?
On a notre réponse.
- C'est lui qu'ils veulent. - On le savait.
On ignorait que l'Iron Fist était la clé que recherche La Main.
Ce n'est pas un mot au hasard.
Tu crois qu'il est une clé ? À leur survie ?
Qui dit clé dit verrou.
- Je pensais que c'était une métaphore. - Non.
Danny pourrait littéralement ouvrir quelque chose ?
Une chose pour laquelle certains sont prêts à mourir.
Je suis une arme. Pas une clé.
- À ta connaissance. - J'ouvrirais quoi ?
À toi de le dire. C'est pour ça qu'ils ne t'ont pas tué.
Ils me veulent dans leur camp, voilà pourquoi.
Le chi de l'Iron Fist est une arme. C'est vrai.
Mais j'ai entendu dire qu'il avait une autre fonction.
Pour sceller ou rouvrir des choses.
La Main est à New York parce qu'il peut leur donner accès
ou ouvrir quelque chose ?
Franchement.
C'est du délire.
Peu importe si tu y crois. Eux y croient.
Il était membre de La Main.
Une organisation de psychopathes mythos.
On ne peut pas croire ce qu'il a dit.
Je comprends, mais pour moi, il n'y a qu'une chose à faire.
Comment ça ?
Tenir l'Iron Fist le plus loin possible d'eux.
Ça a l'air dingue, mais on n'a pas d'alternative.
J'ai consacré ma vie à ce combat. Vous avez besoin de moi.
On a tous besoin les uns des autres.
C'est comme ça qu'ils fonctionnent.
Ils nous divisent, nous manipulent, nous affaiblissent.
Nous font douter de ceux en qui on a confiance.
Danny, respire un bon coup, calme-toi.
Arrête de me dire de me calmer ! C'est ce qu'ils cherchent !
Ils veulent vous détourner, vous monter contre moi.
Sowande ne mentait pas.
Qu'en sais-tu ?
Son rythme cardiaque n'a pas changé.
Et quand il m'a attaqué par-derrière ?
C'est La Main. On connaît leur fonctionnement.
Et maintenant, on sait ce qu'ils veulent. C'est toi, gamin.
Stick, vous tombez dans leur piège.
Si Alexandra te tient, la guerre est perdue.
Je ne peux pas le permettre.
Stick, il devrait peut-être juste se faire discret.
On pourrait le cacher.
On a peu de temps !
Ils s'en prennent à la famille, aux amis. Ils ne s'arrêteront pas là.
Vous avez entendu ce qu'il a dit. Ils finiront par détruire New York.
Ils me veulent, car je suis le seul à pouvoir les détruire.
Jess ?
Comment le cacher ?
Très bien.
Je me débrouillerai seul.
J'ai déjà perdu une ville. Je n'en perdrai pas une autre.
Moi non plus.
Vraiment ?
- Tu vas me retenir ici contre mon gré ? - Je comprends.
Personne n'aime cette ville plus que moi, mais tu ne peux pas partir.
C'est ça.
- C'est ce que tu veux vraiment ? - Non, mais s'il le faut...
Comme t'as occulté ta copine ?
- C'est du passé. - Non.
- On est du même côté. - On ne dirait pas.
- Plus maintenant. - Ne fais pas ça.
Vous avez intérêt à me laisser tranquille.
Reste ici. On veillera à ta sécurité, d'accord ?
Reste calme, c'est tout.
C'est bien le problème, Matt.
J'ai perdu tout mon calme.
Assez.
Ne m'obligez pas à l'utiliser.
Désolée.
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Sympa comme activité pour quelqu'un tout juste sorti de prison.
Oui. C'est incroyable qu'il ait fallu ça pour qu'on se revoie.
Je suis pas douée pour rester en contact. Tu aurais pu appeler.
C'est juste.
Ça tiendra ?
C'est un nœud constricteur. Plus on tire, plus ça serre.
- Le souci n'est pas la corde. - Plutôt son poing.
Lorsqu'il l'invoque, c'est le bordel.
On a combien de temps ?
- Difficile à dire. Une heure. - Il faut trouver de quoi il est la clé.
Leur QG est Midland Circle.
Oui, on le savait.
Matt, tu y es retourné ?
"Retourné" ? Tu y étais déjà allé ?
Oui. L'an dernier, mon enquête sur La Main
m'a conduit sur un chantier qui était celui de Midland Circle.
Il y avait un trou, profond d'une centaine de mètres.
- En plein New York ? - Oui.
C'est maintenant que tu t'en souviens ?
Tu as senti quelque chose au fond du trou ?
Je ne crois pas. Le bâtiment fini, le trou avait disparu.
- Tu es sûr ? - Non.
Pourquoi tu n'en parles que maintenant ?
- C'était pas important. - Bien sûr.
- On avait assez de soucis comme ça. - Qu'est-ce que tu nous caches ?
J'étais avec Elektra.
C'était une erreur de ne pas vous le dire.
La prochaine fois que tu oublies ce qui nous concerne de près...
- Tu n'es pas vraiment un livre ouvert. - C'est-à-dire ?
Personne ne vérifie ton passé.
Mon passé ne te regarde pas, et il n'essaie pas de nous tuer.
L'heure tourne.
Si on veut des réponses, il faut aller à Midland.
On a déjà failli y rester, et ils nous attendront.
- Elle a raison. - Comment trouver ce dont il est la clé ?
Avec l'architecte ?
Le mari de ma cliente. Celui que ta copine a voulu tuer.
Il a conçu le bâtiment.
- Il sait en quoi Danny est lié à ça ? - On peut toujours essayer.
Vous devriez y aller, alors.
Et toi ?
Quelqu'un doit le surveiller.
Quelqu'un qui puisse encaisser.
Tu es éveillée.
Je le suis.
Tu dors depuis des heures.
Merci.
J'aime être ici.
À New York ?
Non.
Auprès de toi.
EN SOUVENIR D'ELEKTRA NATCHIOS APOCALYPSE 21:4
CIMETIÈRE DES SAINTS SACRÉS NEW YORK
- Danny est toujours dans les vapes. - Tant mieux.
Après des années sur la trace de ces salauds,
on apprend tout ce qu'ils ont fait.
Et même une fois qu'on les a éliminés, qu'ils sont morts,
ça continue à t'empêcher de fermer l'œil la nuit.
Où tu l'as trouvée, cette merde ?
Dans un hangar de la 151e et Amsterdam.
Il recrutait des gamins de Harlem pour faire disparaître des corps
dans un entrepôt abandonné de Chinatown.
Notre QG. Ces corps étaient les derniers des miens.
Surveille le gamin. Je vais m'occuper de lui.
Vous en occuper ?
C'est un homicide, qu'il appartienne à La Main ou pas.
Tu as raison. Moins tu en sais, mieux ça vaut.
- Vous allez vous débarrasser du corps ? - Oui. Si on veut.
Vous avez raison.
Moins j'en sais, mieux ça vaut.
Dis-moi comment un avocat bénévole peut se payer ce genre de loft à New York.
Il y a une enseigne lumineuse en face.
Elle empêche les gens de dormir. Pas moi.
Je vois.
En plus, je donne un coup de main au proprio.
J'en suis pas fier, mais je mets ma tenue et je malmène les mauvais payeurs.
C'est une blague, j'espère.
Désolé pour le bazar.
C'est rien. Tu devrais voir chez moi.
Tu bosses de chez toi ?
J'avais un associé, et on avait un cabinet.
Et puis ?
On n'en a plus.
Prête ?
Oui.
Tout va bien ?
Oui.
Allons-y.
Un employé a découvert ça dans l'un des entrepôts de Sowande.
Sans aucun doute une livraison de notre vieil ami Stick.
Sowande est avec nous depuis notre départ de K'un-Lun.
Sa perte se ressentira dans toute notre organisation.
C'est arrivé.
Voilà à quoi ressemble la mortalité.
- Une perte qu'on aurait pu éviter. - Il s'est laissé capturer.
- On n'a pas tenté de le retrouver. - Arrêtez.
- Ne prétendons pas être en deuil. - Prétendre ?
Comme si notre association avait toujours été pacifique.
Comme s'il n'y avait jamais eu aucun conflit.
Comme si on n'avait pas survécu à des tentatives d'assassinat
orchestrées par les personnes se trouvant ici même.
Aujourd'hui, plus que jamais, il nous faut être unis.
Nous étions unis
jusqu'à ce que vous rameniez le Black Sky.
Où est-elle ?
Elle est en sécurité.
- Comment ça ? - Je n'ai pas à vous répondre.
Mais compte tenu des récents événements,
j'ai préféré la maintenir isolée.
Parce que vous croyez qu'on la tuera ?
Non.
Elle pourrait vous tuer si elle ressent votre déloyauté.
On ne désire pas être déloyaux.
Nos objectifs sont conformes à ce qu'ils sont depuis des siècles.
Je n'en suis plus si sûr.
Il faut honorer Sowande en poursuivant le combat pour ce qu'il a perdu.
La vie.
Notre chef nous a menés jusqu'ici. Je continuerai à la suivre
jusqu'à ce qu'on ait obtenu l'Iron Fist. Et ce qu'on veut de New York.
C'est là, je crois.
- Tu crois ? - Je ne sais pas.
Toutes ces maisons se ressemblent.
- Merde. Désolée, j'oublie que tu es... - T'en fais pas. Ça arrive.
Que dois-je savoir de l'architecte ?
Sa femme m'a payée pour le retrouver. Il ne lui avait rien dit.
Encore moins sur un tunnel secret sous New York.
Pas un tunnel, un trou vertical.
Avant de se tuer, il a dit qu'"ils" allaient détruire New York.
"Ils" désignait La Main.
Il en faisait partie ?
- Il disait être un type bien. - Et tu l'as cru ?
Je ne ressens pas le rythme cardiaque, mais j'ai de l'intuition.
Il s'était mis à stocker des explosifs.
Il visait Midland Circle ?
Peut-être. Je crois qu'on y est.
- Tu crois ? - À 99 %.
À 92 %. C'est déjà beaucoup.
- Lexi, c'est bien ça ? - Ma mère n'est pas là.
Tu sais quand elle sera de retour ?
Que voulez-vous ?
- Juste parler. - De mon père ?
De ce qui s'est passé.
Vous avez dit qu'il était mêlé à une affaire avec la mafia.
- Pas la mafia. - Qui êtes-vous ?
- C'est un avocat. - Un quoi ?
Je m'appelle Matthew Murdock. La mort de votre père est plus compliquée.
Si vous répondiez à nos questions, ça nous aiderait.
Une porte fermée se respecte.
Mes excuses.
Depuis qu'on se connaît, je ne vous ai jamais vue ainsi.
Vous avez une position de grand pouvoir.
Mais c'est un fardeau autant qu'un avantage.
C'est pourquoi j'ai convaincu les autres de vous suivre.
Nous nous sommes toujours comprises, vous et moi.
À une seule condition.
Chercher et capturer l'Iron Fist par nous-mêmes,
sans le Black Sky.
Douter ne vous ressemble pas.
Alexandra, ça ne vous ressemble pas de vous montrer aussi...
Faible ?
Nos frères, s'ils sont maladroits, disent cependant la vérité.
Le Black Sky a toujours été votre vision, votre prophétie.
- Et vous avez échoué. - Je ne suis pas d'accord.
Elle est essentielle à notre succès. Vous devez leur parler.
J'ai essayé.
Depuis sa résurrection, nous n'approchons ni de l'Iron Fist
ni de la substance, ni d'un retour à K'un-Lun.
La seule chose qui se rapproche, c'est la mort.
Comment ne voyez-vous pas ce que je vois ?
Elle est douée, oui...
Je ne parle pas de ses capacités.
Elle a une force que vous et moi ne pouvons qu'imaginer.
Même si je m'en rendais compte, les autres ne voient pas les choses ainsi.
Les autres veulent ma place.
Comme vous l'avez dit. C'est déjà arrivé. J'y étais.
Gao, c'est vous qui aviez mené le complot.
Oublions le passé.
Pour l'instant, je suis peut-être votre seule alliée.
Et vous ne croyez pas que le Black Sky suffira à nous sauver ?
J'ai appris à ne croire en rien.
Mais notre association n'est pas finie.
Pas encore.
Réfléchissez à ma proposition.
Nous pourrions agir dès ce soir.
Vous aviez raison.
Je serai là quand tu auras fini.
Je suis attaché comme un prisonnier.
Pas "comme". Tu es un prisonnier.
C'est pas beau à voir.
Où est Matt ? Et Jessica ?
Ils enquêtent sur Midland Circle. On pense que tout commence là.
"On" ? Vous tous ligués contre moi ?
Si tu nous avais écoutés au lieu de t'opposer,
tu aurais pu assister à la conversation et tu aurais convenu...
que Midland Circle est suspect.
- Surtout qu'on a trouvé le trou. - Quel trou ?
Murdock pense que Midland Circle cache quelque chose.
Et ils t'ont désigné comme garde.
Ça dépend de toi.
Grosse erreur.
Tu ne vois pas ?
Vous m'avez attaché comme un ennemi,
et ils tentent de tuer les êtres qui nous sont chers.
- Misty les a tous mis à l'abri. - Pour l'instant.
J'ai plus de proches que ça.
Et toi aussi.
Cette ville est en danger.
Toi et moi,
Luke Cage et l'Iron Fist, on devrait lutter.
Ensemble, au front.
Je n'aime pas me battre.
Mais si je dois le faire, je le fais avec intelligence.
M'enfermer n'est pas intelligent.
Ni lutter contre ceux qui sont de ton côté.
Dès que j'aurai concentré mon chi, je fiche le camp.
J'attends de voir.
Que fait-il ?
Il médite.
Je crois.
Il a parlé de pose de la cigogne, de centrer son animal.
Après ça, je l'ai ignoré.
Son anima.
- Quoi ? - Il recentre son anima.
Les trucs mystiques, c'est pas ma came.
C'est pas des trucs mystiques.
C'est une autre façon de voir le monde.
- Vraiment différente. - Oui.
Question de perspective.
Redis-moi comment tu as terrassé le dragon et obtenu ta main magique.
Durant la dernière épreuve de Shou-Lao l'Immortel,
j'ai plongé mon poing dans son cœur en fusion.
Je plaisantais.
Son cœur en fusion ?
Ça a dû faire mal.
Oui.
Tu n'imagines pas.
Je me suis déjà pris un tir de roquette.
Un coup de fusil dans la tête.
Par Jessica.
Notre Jessica ?
Crois-moi, je préfère un dragon à Jessica.
Y'a eu quoi, entre vous ?
On s'est fréquentés.
Mais on a dû prendre des chemins différents, et donc...
Des chemins différents ?
On croirait m'entendre.
Je ne sais pas ce que vous pensez trouver. C'est simple.
Papa nous a abandonnées, il s'est fait tuer.
- C'est difficile à comprendre... - Non.
Ton père ne voulait pas vous faire de mal.
Ma mère pleure tous les soirs.
Ton père avait un bureau dans la maison ?
Non, il séparait travail et vie privée. C'était bien la peine.
Tu me rappelles un ami à moi.
Son père était un boxeur...
qui s'était mis dans le pétrin et s'est fait tuer.
Pendant longtemps, mon ami a cru que son père l'avait abandonné, lui aussi.
Jusqu'au jour où il a appris que son père avait été tué
pour avoir voulu cesser ses activités malhonnêtes.
Il voulait que son fils soit fier de lui.
Le père de mon ami était un type bien, peut-être que le tien aussi.
Elle s'appelait Elektra Natchios.
Tu n'es pas elle.
Tu es bien plus qu'elle n'a jamais été.
Il y avait un homme.
On l'appelle le Démon de Hell's Kitchen.
Dans cette autre vie, il a laissé mourir Elektra.
C'est lui que j'ai combattu ?
Il tentera peut-être de te duper à nouveau et de t'éloigner de nous.
Cela n'arrivera pas.
Il y a autre chose que tu dois savoir.
Autre chose sur moi.
Je me meurs.
Vous ne pouvez pas mourir. La Main est éternelle.
C'est notre désir.
Mais même notre corps a toujours eu ses limites.
Lorsque la mort ne vient pas des forces extérieures,
c'est parfois l'organisme qui tente de se supprimer.
J'ai besoin d'une substance que nous avons découverte à K'un-Lun.
Pendant des années, elle a servi à nous ressusciter.
J'ai utilisé ce qu'il en restait pour te ramener à la vie.
Pourquoi ?
Je savais que tu serais notre salut.
En te voyant,
j'ai compris qu'après tout ce temps, et même avec les autres à mes côtés,
j'étais lasse d'être seule.
Si on ne trouve pas cette substance,
on mourra toutes les deux ?
Oui.
Veille à ce que cela n'arrive pas.
Tu es le Black Sky.
Quand tout ça sera fini, toi et moi...
Servirons la vie. Toujours.
Ton rythme cardiaque ralentit.
Respire.
C'est ainsi que naît un bon chi.
Et que le mauvais chi est expulsé du corps.
C'est plus compliqué que ça.
Pas vraiment.
J'aurais pu m'attendre à ça de la part des autres.
Mais vous, vous devriez comprendre.
Nous sommes en guerre.
Et gagner cette guerre est notre devoir.
La mener, peut-être. Mais la gagner...
ça nécessitera autre chose.
Vous avez appris des mêmes anciens que moi ?
Non.
Vous croyez que me faire prisonnier est la solution ?
On dirait que vous improvisez au fur et à mesure.
Oui.
C'est ce que font les survivants.
Pour être franche,
- je ne sais même pas par où commencer. - Par le début.
Mon père était un type...
Il était si gentil que c'était ennuyeux.
- Et ? - Et puis, il a changé.
Il travaillait plus, ce qui n'était pas si étrange,
mais ensuite il a cessé de dormir.
Je l'entendais la nuit faire les cent pas ici.
Il a cessé de manger avec nous. Puis de manger tout court.
Il s'asseyait parfois au piano, mais ne jouait pas.
Pas comme avant. Il ne faisait plus rien comme avant.
Il me manquait.
Bien avant que ma mère vienne vous voir. Bien avant sa mort.
- Tu joues ? - Pardon ?
- Du piano. - Non. Et vous ?
Oui. J'ai appris à l'église quand j'étais petit.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Attends... Je peux ?
- Tout droit. - Là ?
Oui.
Je n'étais pas très bon, mais...
- Viens, on devrait partir. - Accorde-moi une seconde.
Tu entends ?
Ré dièse.
Le marteau touche quelque chose avant la corde.
C'est quoi ?
On dirait les plans du bâtiment que dessinait ton père.
Dans le piano ?
Il ne les voulait pas entre de mauvaises mains.
Et les vôtres, ce sont les bonnes ?
Je promets que nous sommes de votre côté.
On a besoin d'un moment, d'accord ?
Il allait tout faire sauter.
- Merde. - Quoi ?
Ce n'est pas pour le bâtiment.
C'est pour autre chose. Sous l'immeuble.
- Le trou ? - Non.
Au fond du trou.
Il y a un truc sous Midland Circle.
- Comment vous vous sentez ? - Au mieux de ma forme.
Mais le gamin et toi n'êtes pas des potes.
Ne le laisse pas t'amadouer.
Il est frustré, c'est tout.
Si tu lui laisses une chance, il nous éliminera tous les deux.
C'est ce qu'il dit.
J'ai entendu la fille dire que tu sortais de prison.
Oui ?
- C'est du passé. - Non.
Ce n'est jamais du passé. Pas vraiment.
- Peu importe que tu saches te battre. - Comment ça ?
Si c'est la merde,
tu peux faire bien plus de dégâts en te laissant aller.
Je ne veux pas faire de dégâts. Je n'ai aucun plaisir à voir souffrir.
Je cherche des réponses. C'est tout.
Moi aussi, j'ai fait de la taule.
Avant d'être en guerre avec La Main.
Quand j'étais jeune. Dix ans.
C'était très sympa d'être aveugle en prison.
Et puis j'ai rencontré des gens qui m'ont appris à me battre vraiment.
Comment le monde marchait vraiment.
Quand je suis sorti, j'avais un but.
Ces gens-là, vous les appelez les Chastes ?
Oui.
C'était ma seule famille.
À part Matt.
Et Elektra.
- Mes condoléances. - Merci.
Ce n'est rien, comparé à ce qui nous attend.
C'est quoi, cet encens ?
Ça m'aide à méditer.
À demander conseil.
À trouver le pardon. Ce genre de choses.
L'architecte a découvert une structure sous son immeuble,
si terrible qu'il est mort pour avoir voulu le faire sauter.
Il voulait le détruire, pas le faire exploser.
Il voulait qu'il s'écroule. La structure dans le trou était une construction ?
Pas un lit rocheux ?
Trente étages en forme de dôme parfait ?
Oui, d'accord.
Jessica ?
Comment le savais-tu ?
Quoi donc ?
Pour mon père.
Un avocat aveugle luttant contre le crime. L'histoire était trop belle.
Ou trop merdique.
Tu as fouillé mon passé, et moi le tien.
On collaborera mieux en se faisant confiance.
- Non ? - Premier truc sympa que tu me dis.
N'y prends pas goût.
Ça fait beaucoup de fumée.
C'est quoi, ce truc ?
Un peu de ci, un peu de ça.
Le gamin avait raison.
C'est la guerre.
Et ils ont besoin qu'il la gagne.
On pensait n'avoir que deux choix.
Fuir ou se battre.
Eh bien...
J'ai trouvé une troisième possibilité.
Y a un problème.
Luke !
Tu ne sentiras rien, promis.
Ce n'est pas nécessaire.
Alexandra a dit que j'ignorais ce que tu étais. Elle avait raison.
Tu étais notre arme. Mais ils ont fait de toi la leur.
- Qu'est-ce que vous racontez ? - Tu as servi K'un-Lun de ton mieux.
Avec un peu de chance, tu y retourneras. J'imagine que c'est beau.
Stick, écoutez-moi.
J'aurais aimé une autre solution.
Mais il y a bien pire que moi dans ce monde.
Stick !
- Tu ne l'auras pas. - Tu ne me donnes plus d'ordres.
Elektra !
- Écoute-moi. - Matthew.
T'es pas obligée de faire ça. D'accord ?
Tu ne leur appartiens pas. Ce n'est pas toi.
C'est bon de te voir.
Non !
Je peux m'asseoir ?
Je sais que vous aimez dîner seule.
Mais j'ai besoin de réparer mes torts.
Je pensais ce millésime détruit dans l'incendie de Marseille.
Vous n'imaginez pas ce qu'on trouve au fond de la mer des Baléares.
Allez-y.
Au départ, je ne voulais pas quitter K'un-Lun avec vous. Vous vous souvenez ?
Oui. Vous vouliez rester avec les anciens.
Vous vouliez...
utiliser nos découvertes uniquement pour faire le bien.
Il est temps que vous sachiez la vérité.
Je ne voulais pas rester à K'un-Lun.
Mais je ne voulais pas partir avec vous.
Je ne suis pas surprise.
Votre propre force a toujours été votre priorité.
Ça m'a mené jusqu'ici.
J'attends toujours des excuses.
J'imagine que vous avez parlé avec Gao.
Oui.
Quoi qu'il se soit passé, nous devons mener cette guerre ensemble.
Bien sûr. C'est pourquoi...
je voulais que votre dernier repas soit excellent.
Vous êtes venu seul...
pour m'affronter ?
Idiot.
Mais vous avez toujours été un loup solitaire.
Métaphore intéressante.
Mais si vous me connaissiez...
vous sauriez...
que je chasse le loup.
Si vous me connaissiez,
vous sauriez que je gagne toujours.
À la salle du conseil...
M. Rand, je parle en notre nom à tous
pour dire combien il est agréable de vous retrouver.
Pour de bon, cette fois.
Cette guerre...
n'est pas finie.
Le souci avec la guerre,
c'est que ça ne marche
que si les deux camps croient être les gentils.
Vous luttez pour nous vaincre. Et nous, pour récupérer ce qui fut nôtre.
Vous voulez quoi ?
Rentrer à K'un-Lun.
C'est impossible. Vous l'avez détruit.
Je l'ai vu.
Vous avez vu ce que vous vouliez voir.
En vérité, vous et moi ne sommes pas si différents.
Nous avons la même patrie.
Nous ne cherchons tous deux qu'à y retourner.
Et désormais, sans la mort pour nous faire obstacle,
je crois que nous le pourrons, ensemble.
Non.
Nous n'avons rien en commun.
Je sais.
Mais à la fin...
et c'est bien la fin,
vous ferez ce que tous les autres font pour moi.
Vous servirez.
Où m'emmenez-vous ?
Maintenant que le problème est réglé, procédons comme prévu.
Peu s'est passé comme prévu.
Certes, nous avons l'Iron Fist, mais à quel prix ?
Y a-t-il un coût trop élevé pour notre survie ?
Si c'est la vie de l'un de nous, oui.
Nous devons songer à l'avenir.
C'est notre plus grand atout.
Désormais, notre seule priorité doit être de protéger la substance.
Avant que ses alliés ne viennent le chercher.
On ne saurait les sous-estimer.
C'est moi qu'il ne faut pas sous-estimer !
Tue Luke Cage.
Tue Jessica Jones.
Et le Démon de Hell's Kitchen, qui qu'il soit.
Je suis ravie de vous voir tous à la page.
Mais laissez-moi vous rappeler que j'ai neutralisé nos ennemis.
Que je vous ai apporté l'Iron Fist.
J'ai poursuivi l'opération la plus importante de notre histoire
tandis que vous succombiez au chaos et au conflit.
J'ai prouvé que j'étais le seul vrai chef...
Il s'appelle Matthew.
Et je m'appelle Elektra Natchios.
Vous travaillez pour moi.
Des questions ?
Sous-titres : Aude Di Paolantonio