- Velkommen til min ringe bolig. - Så fint.
- Kom inn. - Takk.
- Vi har rester hvis du er sulten. - Røstipoteter. Deilig.
-Å, faen. - Herregud.
- Jeg trodde du var onkelen min. - Du må ha en heit onkel.
- Jeg heter Will. - Maddie. Hei.
- Vi går på rommet mitt. - Ja.
Fint rom.
- Er dette greit? Skal vi fortsette? - Det går bra. Jeg lukket døra.
Har jeg formell tillatelse til å ha seksuell omgang med deg?
- Det er greit. Takk. - Bra. Takk.
Jeg trodde du skulle se finalen med meg.
- Kom og se. - Jeg er midt i noe viktig.
Riley tekster om den nå.
- Ok. - Dere kan jo bare se den.
- Det er greit. - Nei!
- Jeg kan komme en annen gang. - Du ødelegger.
- Du skulle jo vente. - Beklager.
- For en søt bh. - Takk.
- Puppene dine er fine. - Synes du?
Her er favoritten din.
Kokosnøttoljen smaker som smør.
- Resten av sesongen... - Ha det.
- Hyggelig å hilse på deg. - Ha det. I like måte.
- Fin skjorte. - Takk. Kos dere.
LA REISEN BEGYNNE
Hva er det som skal skje? Jeg har aldri vært på en skilsmissefest.
En av mødrene i Frances' babygruppe hadde en for tre år siden,
og alle måtte holde en improvisert tale
- for å oppmuntre hun som ble skilt. - Jeg hater å snakke offentlig.
- Derfor har jeg forberedt noe. - Du sa ikke at jeg burde skrive noe.
Jeg skal late som jeg kommer på det der og da.
Jeg skal si: "I løpet av livet
kommer vi til å være tapt og funnet, tapt og funnet, hundrevis av ganger.
Men det er bare et øyeblikk, så går det over.
Og det viktigste er at vi stiller opp for hverandre."
Ja. Det passer for Christine
og hennes New Age California-hippie-grønn-jus-tøv.
- Ikke sant? - Jo.
- Det er krystaller. - Alt er bra.
Damer...
- Hei. Akkurat i tide. - Hei.
- Sett dere.
Først vil jeg takke alle for at dere kom
og for at dere støtter Christine gjennom et utfordrende kapittel i livet.
Vi skal danne en støttesirkel nå,
der vi sier oppløftende og pleiende ting til Christine.
Hvem vil starte?
Katie, hva med deg?
- Meg først? - Ja.
Ok. Ja, selvsagt.
Christine, jeg...
I løpet av livet kommer du til å være tapt og funnet... hundrevis av ganger.
Tapt og funnet.
Det vil vi alle.
Dette er... Dette er bare et øyeblikk som går over.
Det viktigste er at vi stiller opp for hverandre.
Herregud.
Det var en nydelig måte å starte på.
- Takk. - Kom hit, Katie.
- Det var så spesielt. - Det kom fra hjertet.
Unnskyld.
Sylvia, vil du være neste?
- Den blir vanskelig å slå. - Takk.
Foreldrene mine ble skilt, og det var det beste som skjedde faren min.
Han blomstret opp.
Han ble med i en yacht-klubb og skrev memoarene sine.
En gang åpnet han er restaurant. Han klatret opp Kilimanjaro.
Og han bare... Han levde til han ble 85, og han levde livet fullt ut.
Og det samme vil du, Christine.
- Takk. - Var ikke det inspirerende?
Hva skjedde med moren din?
Hun er en katastrofe. Det var fryktelig.
Hun kom aldri over det.
Men hun lever.
Ja. Hvis du kan kalle det det.
Jeg har alltid elsket Sylvias futt.
Men hun spiste en tale.
Vi har vært gift lenge. Hun er full av overraskelser. Holder livet interessant.
Sylvia går åpenbart gjennom en slags midtlivskrise.
Med arbeid og livet som mor, bla, bla, bla.
Det er bedre å spise en tale enn å få en tatovering eller skilsmisse.
Jeg har en plan.
Jeg ringte Kirk Friedkin ved Tobey fordi jeg har hørt at de skal utvide
fusjonering- og oppkjøpsavdelingen. Og de skal ansette.
Uansett hvordan du involverer deg i arbeidslivet hennes, hold det lett.
Jeg prøver bare å hjelpe.
Du blir iblant litt intens med sånne ting.
Hva mener du?
Du holder hendene knyttet nå.
Kona mi spiste sjefens tale som en hund. Selvfølgelig er jeg stresset.
Ja, Charlie. Og hvis du vil hjelpe Sylvia,
gi henne Kirks kort, og la henne gjøre hva hun vil med det.
Bare ro deg ned.
Lat som om du er rolig.
Ja. Det kan jeg klare 100 %.
- Ja. - Ja.
Man kanskje ikke vær 100 %.
Kanskje 30 %.
Kanskje bare: "Hei, kjære. Her er kortet. Jeg går og slapper av."
- Ser du hva jeg gjør? - Ja.
Gi henne kortet, og så går du bort som en rolig fyr.
Helt enig.
Lunsj på Quiznos.
Ja!
Frances, kan vi dekke bordet?
- Hei! Hei. - Hei!
Hei. Hvorfor er det ingen dino-nuggets igjen?
Hva er vitsen med en handleliste hvis ingen skriver noe på den?
Beklager. Jeg spiste dem opp.
De er motbydelige. De er laget av kyllingnebb eller noe.
- Er de laget av kyllingnebb? - Jeg tuller bare.
Hvorfor gir du ungene dem?
De spiser dem, og jeg er for sliten til å krangle.
Hei.
Angående det vi diskuterte her om dagen på partnerkonferansen,
har jeg noe til deg.
Hva er dette? "Kirk Friedkin" fra "Tobey, Friedkin, Kwong og Zelman".
- Hva er dette? - Kirk Friedkin er en jeg kjenner.
Hvem er Kirk Friedkin? Hva snakker dere om?
- Han er advokat. - Det skjønte jeg av konteksten.
Jeg snakket med ham i dag,
og han nevnte at de skal utvide F&O-avdelingen.
Og han ba deg ringe.
Jeg ba deg ikke om det.
Nei. Jeg kjenner Kirk. Vi er gamle venner.
- Jeg er ikke et hjelpeprosjekt for deg. - Hva er et hjelpeprosjekt?
Det er ikke sånn. Jeg gjør ham en tjeneste, ikke deg.
Vet han at jeg ikke har praktisert på 13 år?
- Ja. - Og at jeg bare kan jobbe mellom ni og to?
- Det er greit for ham. - Hva er et hjelpeprosjekt?
Vet han at jeg er en elendig advokat?
- Det nevnte jeg ikke. - Hva er et hjelpeprosjekt?
Å gjøre noen en tjeneste fordi man synes synd på dem.
Frances, kan du dekke på?
- Jeg gjør det! - Er du sint for dette?
Nei, jeg er takknemlig.
- Det er snilt av ham. - Hvorfor er du rar?
Jeg hører bare på pappa.
Når skal jeg ringe ham? Om en uke?
- Ring ham nå. - Ja.
- Nå passer jo fint. - Ring når du vil.
Du har kortet hans nå, så uansett hva du vil gjøre, er det supert.
Hei, dette er Sylvia Greeves. Jeg refererer... Nei.
Hei, dette er Sylvia Greeves. Jeg ringer angående... meg selv.
Mr. Friedkin. Sylvia Greeves. Ja, advokat.
Når har jeg sagt det? Når har noen sagt det?
Du klarer det.
- Yo. - Skjer'a dawg? Er du ledig?
Hvem forteller at de flytter sammen på Instagram?
Hvor jævlig teit er det?
- Det er usmakelig. - Det er desperat.
Hvem bryr seg?
Dere flytter sammen. Faens grattis.
Legger du det ut, for faen?
- På profilen? - Ja! Legg dritten under historier.
- Ikke på profilen. - Ikke profilen med det.
Det... Ikke for profilen.
Hvorfor legger du ikke i profilen ting som folk bryr seg om?
Forlovelse. Uteksaminering. Baby.
Gammel hunds bursdag. Det vil jeg se.
- Død. De store... - Fortell at bestemoren din er død.
- Aktivisme. - Du demonstrerer.
- Rosa hatter! - Legg ut at du stormer Capitol.
Da kan vi arrestere deg og neppe sikte deg.
- Sånt vil jeg se. - Det er bra saker.
Å flytte sammen er ingen prestasjon. Du har ikke gjort noe.
- Tannbørstene. - To tannbørster i én kopp? Hvem bryr seg?
Så overdrevet. Med mindre hun flytter et annet sted.
Det ville jeg sett, for Audrey har så god smak.
- Ikke sant? - Her.
- Hvorfor? - Trodde du ville ta imot.
Jeg er dårlig i sport.
Hvordan har du det, kompis?
Jeg føler at hun gjorde det mot meg. Hun vet at jeg er aktiv i sosiale medier.
Vet du hva som kan hjelpe? Jeg kan arrangere en skilsmissefest for deg.
- Er det en greie? - Ja. Jeg har vært på noen.
Jeg var nettopp på en.
Venner samles og hjelper deg å føle deg bedre og å få en avslutning.
Jeg prøver å komme på noe sarkastisk å si, men... det høres ganske fint ut.
Det høres ut som jeg kunne trengt det.
Jeg skal arrangere den. Ikke tenk på noe. Det blir gøy.
Jeg vil ikke dvele ved fortiden.
Jeg vil at det skal være... Jeg er fremtidsorientert nå.
- For framtiden. - Ikke en framtid med roboter og romskip.
Den nærmeste framtiden.
Bekreftet.
Ikke kom kledd som en robot.
Jeg skal ordne det.
Jeg skal arrangere en veldig fin fest med alle de rare vennene dine.
Hvorfor er lekesykkelen på badet?
Hvorfor er noe noe sted?
Jessipa bæsjer mye til å være så liten.
- Så fin du er. - Takk.
- Dette huset er for lite. - Har det kommet noe på markedet?
Ikke noe vi har råd til.
- Er... - Ja. Sykehjemmet er fortsatt til salgs,
men Will sa at ombyggingen vil ta lang tid og bli dyr.
Ja.
Han vet litt om det. Han har pusset opp mange barer.
Jeg føler bare at det er en avgjørelse du og jeg burde ta,
og ikke du og Will.
Ja. Notert.
- Hvordan gikk det med Kirk? - Hvem?
Kirk Friedkin. Advokatvennen du skulle ringe.
Ja. Den Kirk Friedkin.
Du sa at du skulle ringe ham.
- Kirk. Du skulle ringe ham. - Ja. Jeg skal ringe.
Du ringte ikke.
Du har nettopp gitt meg nummeret, så jeg skal det.
Bare gi meg tid. Jeg jobber med det.
- Jobber du med å ringe? - Hvorfor plager du meg med dette?
Jeg spurte om du hadde ringt. Samme det.
- Og jeg skal gjøre det. - Ok.
Hvor skal du i kveld?
Det er Wills skilsmissefest.
Han har det virkelig vondt.
Audrey har flyttet inn med den nye kjæresten alt.
- Kan ikke forestille meg det. - Nei.
- Så usmakelig. - Ha det gøy.
- Greit. - Ha det.
Vil du... Ok.
- Ha det. - Ha det.
- Hva gjør vi her igjen? - Vi feirer meg.
- En bursdag, men ikke på bursdagen din? - Det er en skilsmissefest.
Det er ikke en greie. Men jeg liker å feste.
- Hei. - Hei.
Hva er i veien?
Jeg så en av mødrene fra skolen borte hos parkeringshjelperen.
Skylder du henne penger?
Nei. Jeg skylder henne å ringe, men... Jeg orker ikke å gjøre det.
Skjer'a?
Takk for invitasjonen, Omar. Store Willy, gratulerer med skilsmissen.
Cristal-flasken er på meg i kveld. Vær så god.
- Kjøper du én flaske til hele bordet? - Ja, og jeg betaler. Vær så god.
Hvem er de fyrene?
Disse? Brorskapskarene mine. Dere vil elske dem.
Hamza, snakk.
- Hvorfor ba du ham? - Så det ikke skulle bli pinlig på jobb.
Sylvia. Jeg syntes det var deg, men jeg så ikke Charlie.
- Fikk du meldingen min om musikkurset? - Ja. Jeg fikk meldingen.
Jeg skal ringe deg tilbake. Beklager.
- Jeg tror bordet vårt er klart. - Bra.
Ok.
Mens vi har et øyeblikk før vi blir for drita,
- hva med å utbringe skåler? - Hei!
Jeg starter.
Will, gjennom livet kommer du til å være tapt hundrevis av ganger,
hundrevis av ganger.
Og nå er du tapt. Men vi er her for deg.
For å være tapt!
For å være tapt.
Sylvia, han er på det mørkeste punktet i livet,
og du sier at det vil skje hundre ganger til. Litt hardt.
Jeg sier at det vil skje oss alle. Det er en del av livet.
- Alle blir tapt. - Ja.
- Jeg liker det, Sylvia. - Takk, Omar.
Ja, for noen kom inn i livet hans og føkka det til en stund.
Og heldigvis trenger han ikke å ha med dritten hennes å gjøre mer.
La oss ha noen regler for kvelden.
Som at vi ikke trenger å snakke dritt om ekskona mi.
Ikke noe for negativt.
Eller hvis det hjelper å snakke om noe, kan du det, for det er derfor vi er her.
Han har et poeng. Skal alle si de fem tingene de hater mest ved henne?
Jeg vet ikke om kvinnehating er i kveldens ånd.
Ikke se på det som kvinnehat.
Se på det som at vi snakker dritt om en som tilfeldigvis er kvinne.
Hun er også søsteren min. Og derfor er jeg team Sylvia.
Ja. Hva?
- Hør her... - Se fram til framtiden.
Will, jeg synes du skal be den jenta ut på date.
- Hvem av dem? - Hvilken som helst.
- Ja. Vi er alle like. - Det sa jeg ikke.
Men for denne hensikten er de det.
- Greit. - Ja!
- Ja, Will. - Store Will!
Will! Will! Will!
Ja!
- Det er en legende. - Ja.
Tror du han har det gøy?
Han storkoser seg. Hvorfor maser du?
Jeg organiserte alt sammen. Jeg vet ikke.
Etter at du forsvant for ham i fem år.
Du vet ikke hele historien.
- Kan vi ta en kopp kaffe en gang? - Her er han.
Hvordan gikk det?
Gode nyheter. Hun sa: "Jeg er gift, og du er uansett ikke min type."
Takk.
- Hallo. - Kan jeg interessere noen i dessert?
Kanskje.
- Jeg har faktisk kjøpt dessert alt. -Å, dæven.
Vi trenger noen minutter til med menyen. Takk.
Å. Ok.
- Send den til Sylvia. - Du vil da ikke gjøre det ved bordet?
Jeg er ikke gift med stedet. Hva er problemet? Du elsket kokain før.
For lenge siden elsket jeg kokain.
- Hei! - Hei.
Har dere det hyggelig?
- Har du prøvd brokkolinien? Den er god. - Den er så god.
- Jeg har smør på alt. - Jeg også.
- Det handler om å ha midje. - Ja!
- Det er så sant. Ha det gøy. - Ja.
Du ble til en helt annen person. Det var rart.
Jeg lager ikke reglene.
- Jeg skaper ikke hvordan alt fungerer. - Så kom ut av boksen.
- Ta litt nese-godt. - Ikke si det.
- Boliviansk marsj-pulver. - Ikke det heller.
- Dans med den hvite dama. - Nei.
- Reise langs den hvite veien? - Vil du virkelig gjøre det?
- Prøver bare å ha det gøy. - Jeg vet ikke.
- Vi bytter sted. Vi stikker herfra. - Ja! Hvor skal vi gå?
Jeg tenker på et litt mer feststemt sted.
Som et escape room.
Jeg tenker mer klassisk.
Pianobar?
Han snakker om en strippeklubb.
Ja vel.
Jeg vet ikke. Er det litt for typisk?
- Kanskje det er litt klisjé. - Ja, fullstendig.
Jeg vil ikke ødelegge kvelden
- med en klein stemning på strippeklubben. - La oss ikke ødelegge.
Jeg tror vi får det gøy uansett hvor vi går, selv om det er en strippeklubb.
Jeg vil fortsette festen.
Hvis vi drar et annet sted, og dere vil dra på en strippeklubb,
vil jeg ikke være den som sier: "La oss ikke gå på strippeklubb."
- Så det er enstemmig? Strippeklubb! - Strippeklubb!
Vi går på strippeklubb.
- Det er en sang. - Ok.
- Du kan ikke stoppe ham. - Skjønner.
Dette er kanskje den beste kvelden jeg har hatt.
Vi drar.
Vi stikker herfra, folkens.
Vi trenger en til å avgjøre. Pent sted eller litt frekkere?
Det du foretrekker.
Vi vil vite hva du synes. Du organiserte kvelden.
Bestem, du.
Jeg er glad jeg var til nytte, men jeg hopper over denne delen av kvelden.
- Dra, dere. Ha det gøy. - Kom igjen.
Jeg blir ikke med.
- Ikke ødelegg. Kom, da. - Jeg...
Dere kan dra. Jeg vil ikke dra på strippeklubb med en masse menn
som virkelig vil på strippeklubb.
- Der har vi det. - Dette er din kveld.
Og hvis du og dine middelaldrende venner vil gå og bli underholdt av jenter
som knapt er eldre enn datteren min, så gjør det.
- Dette handler om kameratskap. - Det var kameratskap på restauranten.
Hvorfor bryr du deg om hvorvidt jeg er der?
- Ha det gøy med de mannlige vennene dine. - Du snakker som om jeg er en taper.
Ok. Greit. La oss gå og se noen pupper.
Jeg vil ikke at du skal bli med hvis du ikke vil bli med.
Hva er det du vil?
- At du skal ønske å dra på strippeklubb. - Det kommer aldri til å skje.
- Du likte å dra på strippeklubb. - Jeg lot som.
Jeg var 20. Jeg prøvde å være kul og ironisk.
Sånne steder er deprimerende. Jeg er middelaldrende og trenger ikke å late som.
Jeg føler meg dømt nå.
Jeg dømmer deg ikke.
Gå og ha det gøy med vennene dine. Du har min velsignelse.
- Gå til eders strippeklubb. - Jeg går.
- Bra. - Jeg skal ha det gøy.
- Gleder meg til å høre om det. - Du blir et fjernt minne.
Bare gjør greia di.
Du må bli med.
Det blir så kjipt og patetisk
hvis jeg er en skilt mann på en strippeklubb med brorskapskarer.
Hvis du blir med, blir det gøy og ironisk. Gjør det gøy og ironisk.
Vær så snill. Jeg bønnfaller deg. Du må bli med.
Lukk øynene. Les en jævla bok. Jeg bryr meg ikke. Du må bli med.
Jeg ville at middagen skulle handle om framtiden din. Neste kapittel.
- Jeg vil ikke... - Jeg vil ikke ha framtiden!
Framtiden er fæl.
- Du vet ikke hva den inneholder. - Jo, det vet jeg.
For meg betyr framtiden hårtap og testikkelkreft, og så dør jeg.
Testikkelkreft er noe unge menn får. Det trenger du ikke å bekymre...
Nå vil jeg ha det!
Kan vi ikke ha det moro som før i tiden?
Jeg har en annen type moro nå.
Jeg har moro med familien, lager fester for barna.
Lager jobbfester for Charlie.
Moro er annerledes for meg. Det har blitt til noe annet.
Moroa di har blitt til noe som heter "ikke moro".
Det er det din moro er. Alt det er for andre. Når får du ha det moro?
Det er givende å se de du er glad i ha det gøy.
- Det er ikke sant. - Jeg kjente det da jeg sa det.
Det kjentes patetisk. Er det belønningen din?
- Vi drar ikke på strippeklubben. - Ok.
- Bare ikke dra hjem. - Ok.
- Bare heng med oss. - Greit.
Hva skal vi gjøre for å more oss?
Jeg har en idé.
Å, ja. Ja!
-Å, ja. Å, ja. Hun er tilbake. - Hun er tilbake.
Hun er tilbake.
- Roboten er tilbake. - Hun er tilbake.
- Gjør roboten. - Hun er tilbake.
Hadde de...
Hadde de KK på den tiden?
- Hva er KK? - Kokain og ketamin.
Mest ketamin med litt kokain i for å gjøre det gøy på fester.
Hva? Hva er ketamin? Jeg vet ikke hva det er.
Special K. Alle rave-folka brukte det på college.
- Jeg sa ikke ja til å ta rave-stoff. - Ikke sant?
Slapp av. Ta det med ro.
Kokain er mye kraftigere enn Special K.
Ketamin er ingenting. Som en mild bedøvelse for hester.
Er det hestemedisin?
- Sylvia, da! - Slapp av.
- Det går bra. - Hva?
Hvis det er for hester, snorter de det også?
Hvis det er blandet med gulrøtter.
Vi må få det ut av meg. Jeg er mindre enn en hest.
De bruker det på små dyr også. Ørkenrotta mi fikk det.
Jeg må pumpes. Få meg på sykehuset.
Nei.
- Nei! Ikke gjør det. - Slapp av.
Det fungerer ikke sånn. Det er i hjernen alt.
Pokker.
Det er politiet.
- Hold kjeft. - Det er politiet.
Hei, dere.
- Herregud. Faen, man. - Jævla Omar.
Hva driver dere med her?
- Omar, lukk døra. - Gå din vei.
- Kommer jeg til å dø? - Nei.
- Blir jeg arrestert? - Nei. Skal jeg følge deg hjem?
Jeg vil ikke dra hjem til ungene og Charlie på ketamin.
Vi vet ikke hva som kommer til å skje. Det påvirker folk forskjellig.
For noen treffer det hardt. Andre kjenner det knapt.
Nå virker det.
Vel, ok.
Hun kjenner det.
Jeg ser avslappet ut. Jeg er ikke avslappet.
Skam dere.
Jeg er veldig sint.
Rasende på deg.
- Vi må få henne ut. - Jeg er ikke glad for dette.
- Nei, du virker ikke glad. - Du ser glad ut.
Vi må holde henne i bevegelse.
- Ikke en god situasjon. - Nei. Det er...
Veldig sint.
- Greit. Nei. - Nei?
- Kan ikke fatte dette. - Jepp.
- Jeg er rasende over situasjonen. - Jepp.
- Det går bra. - Ja, det går bra.
Sylvia. Hei.
Kommer du til å melde Maeve på miniputtlaget?
Hva?
Skal du melde jentene på miniputtlaget?
- Ja. - Ja.
Flott.
Hvilken dag? Mandager eller onsdager?
Ja.
Ok. Jeg vet...
Herregud.
- Beklager. Å, kjære. - Det betyr onsdager.
- Greit. Går det bra? - Jepp.
- Det går bra. - Vi skal rydde opp.
- Vi skal bestille en drink. - Kom deg trygt hjem.
Dette går fint. Sånn.
Du klarer det fint.
Til venstre.
Rett fram. Vi skal finne vann til deg.
- Hva da? - Vann.
- Vin? - Nei. Vann.
- Vi liker vin. - Jeg vet at vi liker vin.
- Nudler. - Sylvia liker en fest.
Jeg vil ikke høre ett ord fra deg.
- Dette er din skyld. - Du ba om dop.
Jeg tok med dop fordi du ba om det, og det er min skyld?
Hvis du gir noen en liten pose med hvitt stoff,
og det ikke er kokain, så må du fortelle det.
Det er dop-etikette.
"Hvitt pulver. Det må være kokain. Will er en aksjemegler fra 1980-tallet."
Blir du med på strippeklubben?
- Nei. - Kom igjen.
Det er operasjon strippeklubb.
- Kom igjen, da. - Tid for stripping.
Kom igjen, tid for stripping!
Sylvia.
Herregud! Hva er det du gjør? Hva skjedde?
Nå går vi. Kom igjen.
Jeg har vinen. Nå går vi.
Å, nei. Ok.
- Herregud. - Hva i helvete?
Vær forsiktig.
Hun har epilepsi. Alt er i orden.
Vitaminene hennes er i bilen. Jeg får henne ut.
Jeg ringer politiet.
Hun er advokat, og hun vil saksøke deg for diskriminering mot epileptikere.
Særlig at hun er advokat.
Hun er en god advokat.
Få henne ut!
Ok. Det går bra.
Du har en nydelig butikk.
Hei. Der er hun.
Hvor lenge har jeg sovet?
Et par timer.
Før pleide vi å bruke dop, og så våknet vi om morgenen og tok mer.
Vi var... Vi var noe.
- Vi var sterke. - Vi var legendariske.
Herregud.
Jeg er så lei for det.
Du er en normal, fungerende voksen, min venn.
Jeg er en umoden taper med umodne tapervenner
som gjør umodne taperting.
- Ikke sant? - Gi deg.
Vil du høre noe veldig umodent?
Gjerne hvis det muntrer meg opp. Ja.
- Det vil det. - Bra.
Charlie måtte avtale et jobbintervju for meg
fordi jeg ikke fant ut av det selv.
Det er ganske bra. Føler meg bedre.
Det er patetisk. Og vet du hva det verste er?
Det er at jeg har så dårlig selvtillit
at jeg ikke klarer å ringe engang. Jeg klarer bokstavelig talt ikke å ringe.
Jeg klarer ikke å krabbe ut av det hullet jeg er i.
Hvis du kan krabbe ut av et K-hull, kan du krabbe ut av alle hull.
Mahatma Gandhi sa det på dødsleiet.
Og folk sa: "Er det virkelig dine siste ord?"
Og han sa: "Slapp av. Dere kommer til å være glade for at jeg sa det."
- Han var veldig smart. - Han var en smart fyr.
Jeg er bare så redd for å ta en avgjørelse og avsløre at jeg er en taper.
Du er ikke en taper. Du arrangerte en fantastisk skilsmissefest.
- Hold tåta. - Det er sant. Jeg hadde det gøy.
Jeg likte å rydde etter deg. Overtale dama til ikke å anmelde.
- Så skummelt. - Hun tok det veldig personlig.
Men jeg tenkte ikke på ekskona mi på fire eller fem timer.
Jeg kan ikke huske sist det skjedde. Så dette er visst meg som prøver å takke deg.
Bare hyggelig, kompis.
Vet du hva? Faen heller.
Jeg er lei av at Charlie trakasserer meg, og det er på tide å gå videre.
Hva gjør du? Gjør du det? Ringer du advokaten?
Ja. Jeg skal få det gjort. Han er heldig som hører fra meg.
- Jeg var den beste på jusstudiet. - Klokken er to om natten.
- Hallo. -Å, nei.
- Hallo? - Hva skal jeg gjøre?
- Tok han telefonen? - Jeg tenkte ikke på det.
- Han ringer tilbake. - Ringer han?
Få den bort. Hva gjør du?
-Å, nei. -Å, faen. Å, nei.
- Den gikk til svarer. - Ok.
- Ingen melding. - Ok.
- Han ringer igjen. Jeg hører det. - Han ringer igjen.
Å, nei.
Fyren vil vite hvem som ringte klokka to om natta.
Du må få nytt telefonnummer. Du kan ikke ringe ham fra dette igjen.
- Jeg må skifte nummer. - Men han ringer tilbake.
Det betyr at han er veldig interessert i den som ringer,
som må være et godt tegn.
Alvorlig talt, takk for i kveld.
Jeg kan ikke huske noe særlig.
Det kan jeg. Jeg har bilder.
- Se på oss her. - Det er et fælt bilde.
- Det er fint. - Kan du slette det?
Jeg har lagt det ut alt.
- Ser jeg bra ut nå? - Veldig bra.
- Søt? Samlet. - Du ser fantastisk ut.
Du ser ikke ut som du har vært i en tornado.
Har det kjempekult.
Wow.
Skål.
For framtiden.
- For framtiden. - Trenger olje.
Det var gøy den kvelden.
Si ifra om jeg kan ta deg med ut til middag en gang.
Ja. Middag er et av favorittmåltidene mine.
Er du overrasket over at jeg svarer så sent?
Nei. Du ventet sikkert oppe på at jeg skulle melde deg.
Er du overrasket over at jeg tok kontakt?
Nei, for jeg er super. Men over at du takler sosiale medier.
Jeg er full av overraskelser.
Det tviler jeg på.
Tekst: Evy Hvidsten