Amo surfar.
É minha vida, o que mais gosto de fazer no mundo.
Sou Ēweleiʻula Wong.
Tenho 19 anos.
Sou havaiana e surfista profissional.
Ēwe Wong, à vontade e radical.
Ēwe Wong fura outra vez.
Aprendi muito ano passado
sobre o surfe profissional.
-Ēwe! -Quanta energia.
Muito apoio…
Isso!
….treino, e minha ohana me ajudou em muitas competições.
Ēwe Wong.
Me aproximando do meu sonho de ser campeã mundial.
Acho que vai ser legal acompanhar sua trajetória.
Estou animada.
Obrigada.
Tchau…
E, pela primeira vez, vou para a etapa internacional
do Challenger Series sem minha mãe
ou minha equipe havaiana.
Mas nesta temporada conheci mulheres
de todo o mundo, e formamos uma forte rede de apoio.
O Challenger Series é o campo de batalha.
Várias campeãs do mundo todo competindo,
e por isso é tão emocionante.
Cada bateria empolga.
São 48 mulheres do mundo todo competindo,
e só as cinco melhores concorrem ao título de campeã mundial.
N.º 18 NO CHALLENGER
Meu irmão Gabriel foi o primeiro brasileiro
a se tornar campeão mundial,
mas quero ser conhecida como Sophia.
Não como irmã caçula do Gabriel.
Quero escrever minha história.
Me vejo como inspiração para meu país.
N.º 30 NO CHALLENGER
Minha família sabe
que o surfe é perfeito para mim.
Por isso meus pais fazem o possível
para me apoiar financeiramente.
Me chamam brincando de "touro".
N.º 25 NO CHALLENGER
Acham que, na água, pareço um touro.
Em 2022, tive a emoção de ser campeã mundial júnior.
Agora quero continuar e ser campeã mundial
no mais alto nível.
Ser havaiana e 'ōlelo faz parte da minha identidade.
Estou no surfe como uma prática cultural.
Meu sonho é chegar ao campeonato mundial. e representar o Havaí.
O Challenger Series tem seis etapas.
É bem disputado.
São as 48 melhores surfistas das regiões.
Cada bateria é uma luta pela vida.
GERENTE DE TURNÊ
O Challenger Series é muito diferente da qualificação.
Os interesses e a pressão são maiores.
Só as cinco primeiras chegam ao Mundial.
É claro que toda surfista pensa nisso,
pois é o mais alto nível de realização.
Esta temporada é a mais difícil de todas.
E com apenas as cinco primeiras na disputa,
tudo pode acontecer.
Estou disposta a tudo para ser campeã mundial.
Tivemos a dinastia de Stef Gilmore, Tyler Wright e Carissa Moore.
LOCUTOR DA WSL
Dominaram os títulos mundiais por mais de uma década.
Mas vejo uma mudança com a nova geração
de surfistas profissionais.
AS GAROTAS DO SURFE
AUSTRÁLIA
ÁFRICA DO SUL
Aqui é Ballito, África do Sul.
É a 3ª etapa do Challenger Series.
É uma prova muito importante.
Só os quatro melhores resultados de seis contam,
e é a metade do caminho.
Muitas surfistas não foram bem
nas duas primeiras,
e este é o momento.
Precisam subir na tabela.
Ballito tem ondas de qualidade.
São fortes e podem ser perigosas.
Quebram em um banco de areia raso
com algumas pedras, então é perigoso.
E lesões acontecem.
Havia grandes ondas ano passado.
Quebramos pranchas enquanto surfávamos.
E a África do Sul é conhecida pelos tubarões.
ALERTA DE TUBARÕES
Adoro a África do Sul.
Tanto amor, tanta vida.
Ótima comida, o melhor surfe.
Tudo em um só lugar.
MÃE DE ĒWE
-Oi, querida. -Oi, mãe.
Como você está?
Bem.
Como foi viajar sem a mamãe?
E em um voo tão longo.
É. Quase não dormi no voo.
Estava estressada por viajar
-porque… -Sim.
Estava tranquila ano passado
com você aqui.
-É bom pra aprender. -É.
-Sei que você é capaz. -Eu também.
E o fuso horário? Está se acostumando?
Aos poucos.
É bem difícil.
Não tem nada pior que 12 horas.
É bastante tempo.
Como está se sentindo quanto à prova?
É a 3ª etapa.
Você está se saindo melhor que na temporada passada.
Parece muito mais à vontade nas baterias.
Mais confiante.
Sim, estou animada.
As duas últimas etapas foram melhores que no ano passado.
Então me sinto muito melhor.
Você quer se sair bem nesta, certo?
Sim. Quero descartar uma das etapas da Austrália.
O Challenger começou na Austrália,
em Snapper e Narrabeen.
Fiz uma bateria nas duas.
Acho que você melhorou muito desde a última temporada.
Embora tenha gostado do meu surfe,
não foram bons resultados,
e você só pode descartar duas etapas.
Se conseguir um bom resultado nesta prova,
será bom para o resto da competição.
Sou Ēweleiʻula Wong.
Tenho 19 anos.
Sou havaiana, e este é meu segundo Challenger Series.
Meu primeiro ano foi muito desafiador.
Este é o Ballito Pro.
Ēwe Wong quer avançar.
CHALLENGER SERIES 2023
Não foi a melhor curva da bateria.
Perdi na primeira rodada e fiquei presa nisso.
Outro pequeno erro.
Foi muito desanimador, e foi difícil
sair disso.
Não estava feliz comigo mesma e com meu surfe.
Meu estado mental era o maior desafio a ser superado.
ETAPA 1 - CHALLENGER SERIES 2024
Este ano já me sinto muito melhor e mais forte mentalmente.
É o primeiro ano em que viajo sem minha mãe.
Gosto de tê-la ao meu lado, mas também gosto da independência.
Quero melhorar meu surfe competitivo.
Estou mais confiante no surfe livre.
Mas quero surfar no meu estilo nas competições.
Fico ansiosa com o desempenho em competições.
O surfe é um esporte muito individual em que cada decisão
traz muita pressão.
Para ter um futuro no surfe profissional
preciso superar essa ansiedade.
Mantenha o foco e progrida,
tenha a cabeça no lugar.
-Sim. -Siga em frente.
Estou muito mais confiante.
Devo surfar de novo mais tarde.
Bom. Estamos com saudade.
Também estou.
Vou assistir.
-Boa sorte. -Tchau.
VÉSPERA DA PROVA
É tão difícil. Nem sei onde começar.
Salada.
Obrigada.
Vocês comem isso no almoço onde moram?
-É diferente? -É.
No Brasil, também comemos feijão.
-No almoço. -Sim…
-A comida é boa lá. -Sim.
-Quer? -Sim, obrigada.
Adoro abóbora.
Não.
É engraçado.
Não sei se é assim pra vocês,
mas o surfe era muito social quando éramos novas.
Mais tarde,
alguns amigos param de surfar,
e você precisa de novos amigos internacionais,
nos vemos seis vezes por ano, não com muita frequência.
-É solitário. -Sim.
Com quantos anos aprenderam a surfar?
Sete anos.
-Eu também. -É mesmo?
Meus pais surfam. É louco. Surfar com minha mãe.
Sua mãe surfava?
Ela é uma das primeiras surfistas portuguesas.
-Que singular. -Fantástico.
Há quanto tempo estão nos Challengers?
É meu segundo ano.
Meu terceiro ano.
-Terceiro. -Certo.
São bem novas nos Challengers
comparadas às meninas…
-Mais antigas. -Sim. Anos e anos
-nos Challengers. -Quando eu era mais jovem,
-via baterias delas. -Sim.
E agora compete com elas?
É.
Sou Jessie Van Niekerk. Tenho 22 anos.
Da Cidade do Cabo, África do Sul.
Cresci na praia desde muito nova,
comecei a surfar aos cinco
e competi pela primeira vez aos seis anos de idade.
Meus pais viram
que eu e meu irmão surfávamos,
gostávamos e éramos muito competitivos.
Então continuaram a nos dar o que amávamos.
As surfistas sul-africanas são duronas,
radicais e resistentes.
Isso produz boas surfistas.
O que me diferencia de outras surfistas
é o apoio dos meus pais.
Meu pai me treina.
É meu treinador há 15 anos.
Somos próximos,
e é tão bom tê-lo por perto,
pois ele me conhece bem.
Levo a sério como um trabalho,
porque sempre foi nosso estilo de vida,
e a visão dos meus pais é: "Se é o que você ama,
por que fazer outra coisa?"
Estou no final da tabela do Challenger Series
porque fui eliminada na primeira rodada
nas duas primeiras etapas do ano.
Não posso descartar mais nada.
Não posso perder na primeira.
Preciso passar pelas baterias e ir além.
RODADA DE 48
Teste, um, dois.
O Challenger Series chega à África.
Bem-vindos ao Ballito Pro,
em que as melhores surfistas aspirantes do mundo
tentarão fazer grandes apresentações.
Com a maré subindo, terá que se mexer.
-Sim. -Movimente-se.
Você tem ficado no fundo.
Na superfície,
-você pode ver melhor… -Sim.
Depois para o fundo.
-Mas não é um problema. -Certo.
Cada etapa do Challenger Series começa com 48 mulheres,
passando por fases de 48, 32, 16 e final. oitavas de final e finais.
FASE DE 48 AVOS - FASE DE 32 AVOS OITAVAS DE FINAL
QUARTAS DE FINAL SEMIFINAIS - FINAL
Avançar aumenta as chances de terminar no top cinco
e garantir uma vaga para o Mundial.
No ano passado aqui, fiz três baterias,
o que espero alcançar este ano.
Divirta-se.
Todas querem ganhar aqui, então estão concentradas.
Não passei de bateria este ano.
Passar de bateria em Ballito seria um grande avanço.
Será uma etapa acirrada.
O foco agora é em Ballito.
Terceira etapa do Challenger Series.
FASE DE 48 AVOS BATERIA 1
Parece que temos a primeira onda da etapa. Em ação.
Ēwe Wong, belas curvas.
Bom trabalho, querida.
Jessie Van Niekerk.
Ainda não surfou.
Está sendo seletiva demais?
Acho que ela percebeu que ficar lá
e esperar um triângulo perfeito
não iria adiantar.
Ēwe Wong lidera no momento.
Vejam a onda de direita e os movimentos.
Jessie abre com uma nota de 3.2.
-Está no jogo. -Na bateria.
Sem dúvida, está muito apertado.
Estamos esperando a última nota branca.
A última verde foi 5.93. Mas a última branca é 6.07.
Jessie Van Niekerk assume o primeiro lugar.
JESSIE AVANÇA PARA A FASE DE 32 AVOS
Você conseguiu.
Que alívio.
Filho da mãe.
Consegui o primeiro lugar…
Depois do sinal.
Contra todas as expectativas.
Incrível.
Mamãe está surtando agora.
É.
Primeira vitória nos Challengers.
-Seu nome? -Parabéns.
Oscar.
Prazer, Oscar. Sou Jessie.
Espero conseguir mais baterias.
Ēwe Wong de azul. A havaiana em segundo.
Passei de bateria.
ĒWE AVANÇA PARA A FASE DE 32 AVOS
Estou feliz, pois as ondas estavam fortes e pequenas.
Estou animada para a 2ª fase.
Vencer a primeira bateria me acalma e reduz meu estresse.
Uma curta para Sophia Medina.
Medina de novo.
Pegou bem o trilho
com o pé de trás
e uma boa liberada.
Muito legal vê-la sendo ela mesma,
não incita a comparações com o irmão.
É o estilo dela.
Eles têm estilos diferentes.
É.
Sophia Medina lidera.
PAI/TREINADOR DE SOPHIA
Bela curva. Sophia Medina movimenta a rabeta.
Ela não se perturbou em toda a bateria.
Parecia confiante o tempo todo.
SOPHIA AVANÇA PARA A FASE DE 32 AVOS
Vi que os juízes gostavam de manobras potentes.
Fiz um conjunto e uma curva, e foi uma boa pontuação.
Vou para a segunda fase
tentando manter o ritmo.
Estou confiante para a bateria.
Vou falar com a minha mãe.
Eles estão assistindo.
É bom saber que minha mãe sempre assiste às minhas baterias.
Ela me passa confiança e me mantém no caminho certo.
Oi, mãe.
Gostei da blusa.
Obrigada. Está frio.
Parabéns. Foi difícil.
-É. -Se manteve em ação.
Começou logo, pegou várias ondas.
Peguei várias ondas.
Depois dessa bateria, o que está pensando para a próxima?
Foi bom me manter em ação,
farei isso outra vez se as condições forem as mesmas.
Nesta bateria,
quem se mantém em ação consegue mais pontos.
-Então… -Certo.
Só queria ligar depois da bateria.
Parabéns do papai.
Obrigada, pai.
Te amo, querida.
Também te amo.
-Tchau. -Tchau.
Ele sempre faz frango.
Em toda competição,
ele faz frango e arroz.
É meu terceiro ano no Challenger.
Quando eu era pequena, quase não havia meninas na água.
Só eu.
Até minha roupa era de menino.
Decidi ser surfista profissional aos dez anos,
em minha primeira competição.
Eu perdi.
Foi tipo,
não gostei de perder, quero vencer uma competição.
Desde então, algo mudou na minha mente.
Eu queria me dedicar completamente.
Oi.
Quero ser a primeira campeã mundial feminina brasileira.
Meu pai é meu treinador.
É um pai maravilhoso e me apoia muito.
É meu melhor amigo.
Meu irmão mais velho, Gabriel, também é profissional.
Desde pequena eu o via surfando e vencendo competições.
Foi o primeiro campeão mundial brasileiro.
Nunca quis ficar na sombra dele.
Quero escrever minha história.
Sophia é uma atleta.
Está nos genes.
É um talento bruto.
Se não for para o CT este ano,
irá em breve.
Posso ver.
Este ano decidi não competir nos regionais do QS.
É um grande risco, pois no Challenger Series,
se eu não chegar ao topo da tabela,
se não chegar ao top dez, terei que começar de novo.
E nunca estive no topo da tabela.
Então é um grande risco.
Mas aqui é o meu lugar.
Tenho fé.
Se eu me esforçar, vou conseguir.
Vamos ligar para a mamãe.
Ela quer notícias nossas.
-Oi, mãe. -Olá.
Jessica, a luz do sol e a palmeira…
-No fundo. -Ballito é muito bom.
O melhor lugar para uma etapa no inverno.
Primeiro, estamos bem. Jess…
Precisamos de dinheiro.
-Quase no zero. -Sim.
Felizmente, tem café da manhã no hotel.
É nossa refeição principal,
comemos tudo o que tem no café da manhã.
Não se estressem. Vou mandar 200 dólares hoje à noite.
Duzentos dólares.
-Obrigada. -É.
Todos têm muitas despesas.
Viajar para as etapas é caro.
Quem chega ao Challenger
ganha prêmios em dinheiro por fase.
Praticamente dobra a cada fase.
Então me cobro para ter bons resultados.
Preciso dos prêmios para continuar.
Parte do meu dinheiro do QS pela competição local chegou.
Vou reservar voos locais para nos levar ao aeroporto.
Já reservamos o voo para os EUA.
Precisa reservar para a França e Portugal.
Será com o dinheiro de Ballito?
Sim.
Queria poder trazer você.
Pagar o voo para cá.
A questão é,
precisamos de você aqui com a Jess.
-O mais rápido possível porque… -Estamos incompletos.
Está difícil sem você.
-Muito. -Você faz falta.
Faz muita falta a todos.
Seria ótimo se você pudesse vir antes dos EUA,
cinco meses é tempo demais.
-É. -Te amo. Vou mandar o dinheiro.
Ótimo. Te amo muito.
Até… Até breve.
-Tchau. -Tchau.
FASE DE 32 AVOS
É agora. A fase de 32 avos feminina.
-Começou. -Aqui está a sul-africana,
Jessie Van Niekerk.
Sim. Bela curva da Jessie.
Belo ritmo na combinação de Isabella Nichols,
surfando de acordo com as condições.
Sim.
Jessie Van Niekerk talvez com um pouco de pressa agora.
Precisa avançar na bateria.
Elas parecem estar com dificuldade no line-up hoje.
É importante que Jess passe de fase.
Fará muito bem a ela saber
que é capaz de derrotar grandes nomes.
Jessie Van Niekerk precisa da melhor onda da bateria.
Precisa de 5-9-7.
Ela não conseguirá a nota desse jeito.
De volta à prancha.
Talvez não seja a resposta para a nota necessária de 5.97.
JESSIE É ELIMINADA
Fui seletiva demais na segunda metade.
Vire-se e veja aquela onda.
Aquela onda dá as duas e três curvas.
Você as perdeu.
Precisa tentar as ondas menores, mas vá com tudo.
É.
Pulei a fase de 48 avos desta vez
porque fui a 12ª no Challenger ano passado.
TREINADOR DE KIKA
Quem está no topo da tabela pula a primeira fase.
Estavam indo para lá, mas voltaram.
E as ondas do meio?
Você gosta de se manter em ação, então faça isso.
Tenho um treinador.
O nome dele é Rodrigo Sousa.
Nos conhecemos desde que comecei a surfar,
aos sete anos.
Como treinador, ele sempre foi meio que um pai também.
Quando eu tinha nove anos,
meus pais se divorciaram. Meu pai voltou para os EUA,
e fiquei em Portugal com minha mãe.
Ele é mais que um técnico.
Quero vencer. Preciso de bons resultados.
Se eu quiser chegar ao Tour, essas quatro etapas são importantes,
e preciso dos pontos.
Vem aí uma grande bateria.
Vamos lá!
A campeã mundial júnior, Francisca Veselko, de Lisboa.
Bela combinação de duas curvas.
Bom começo.
É bom começar forte, e a última curva foi forte.
Belo pivô na primeira curva de Leilani McGonagle.
Ela dita o ritmo da bateria,
faltando ainda algum tempo.
A jovem portuguesa.
Surfe forte. Infelizmente, ela cai.
Muito bem. Vamos lá.
Uma onda importante para a jovem Francisca Veselko.
O que ela vai fazer?
Uma combinação de três curvas para a jovem portuguesa.
O jogo está rolando, com 3:20 no relógio.
Sim, Francisca Veselko.
A nota está vindo.
Demorando?
É ruim para o coração.
Azul chegando com 7.83.
-Sim. -Azul. 7.83.
Surfistas, a situação mudou.
Azul na liderança, vermelho em segundo.
Para assumir a liderança, o vermelho precisa de um 6.74.
Chance para um snap.
Em quatro, três, dois…
Vamos!
Isso! Precisava disso.
Que desempenho da jovem portuguesa, Francisca Veselko.
KIKA AVANÇA PARA AS OITAVAS DE FINAL
Fiquem de olho nessa garota.
Estava muito nervosa.
Estamos aqui, chegamos longe!
Boa.
Uau, que bateria emocionante.
A surfista de azul venceu.
IRMÃO DE KIKA
No primeiro Challenger, acho que não passei de bateria.
Estava nervosa e com um monte de coisas na cabeça.
Melhorei muito desde então.
Mas me sinto forte mentalmente. Então, vamos lá.
Esta etapa é importante. Mesmo gostando
das primeiras etapas, os resultados não vieram.
Se eu quiser subir na tabela,
preciso começar a me sair bem.
Wong na água.
Bela curva.
Ēwe troca para uma onda rápida.
Algumas boas curvas.
Fierro. É o ritmo dela. Bela parede à frente.
Ēwe, segunda onda.
Onda média. Duas belas curvas. Bom controle. Saindo da segunda onda.
Tem espuma ali, ela se sai bem.
Adiciona um pouco mais.
Um pouco de tempero.
Enquanto isso, Etxabarri. Se sai um pouco melhor.
5-9-3 e pula para segundo.
Wong em dificuldades.
Atrás de uma nota, 5-8-1.
Só precisa melhorar um pouco.
Etxabarri. O que ela vai fazer?
Precisa ter controle agora.
A controlada Ēwe Wong vai persegui-la em um 5.81,
quando chegamos ao final.
Droga.
Sou dura comigo mesma quando perco.
ĒWE É ELIMINADA
Não correspondi às minhas expectativas.
Meu maior desafio este ano
é superar meus pensamentos.
FASE DE 32 AVOS
Estamos aqui na bela Ballito. Fase de 32 avos, bateria 4.
Erin Brooks, Zoe Benedetto, Sophia Medina e Minami Nonaka na água.
Sophia Medina começa rápido.
Zoe Benedetto. Belo snap.
Sophia Medina lidera.
Bela e grande curva.
Ela melhorou muito nos últimos 18 meses.
Sophia tem melhorado seu desempenho nas ondas
e tentado descobrir esse elemento em seu surfe.
Combinação de duas curvas de Sophia Medina.
Dez minutos.
Nonaka, sólida na crista da onda.
Nova líder na bateria. Menos de cinco minutos.
Sophia Medina vai subir na crista.
Mantendo o placar em movimento.
Duas avançam. Medina em segundo.
Para as oitavas de final.
SOPHIA AVANÇA PARA AS OITAVAS DE FINAL
-Não achei que conseguiria! -Estava em primeiro.
-Caí na água e pensei: "Droga!" -Você passou.
Estou feliz de ter conseguido.
Foi difícil, mas conseguimos. Que venha a próxima fase.
-Filha. -Mãe.
Como vão as coisas?
Minha mãe me ajuda.
Ligo para ela todos os dias, e ela discute as coisas comigo.
Opinião?
Qual é a sua?
Você foi bem na primeira onda.
Precisa manter o ritmo do começo em toda a bateria.
Mas manteve a calma.
Não parecia nervosa.
Tudo o que dificultou no ano passado.
É.
É um passo positivo em uma boa direção.
É um aprendizado.
Não diz nada sobre o seu talento,
mas há coisas que você precisa melhorar.
Precisa decidir se está disposta a melhorá-las.
O que fica de lição?
Me senti bem surfando, não me desconectei,
mas não arrisquei.
Tenho medo de errar.
Sinto que vou para as baterias
esperando não perder e querendo terminar.
Não penso em vencer,
o que faz parte da mentalidade de um atleta competitivo.
Todo mundo que vê você surfar percebe seu talento.
Mas está disposta a fazer o que é preciso
para ser uma surfista competitiva?
Essa é a questão.
E tudo bem se não quiser.
Se quiser surfar sem compromisso, eu te apoiarei.
Mas acho que você faz o necessário
para ser a melhor surfista possível.
Não acho que você faz o necessário
para ser a melhor competidora.
Faz sentido essa avaliação?
Sim, faz muito sentido.
Vejo o que as outras competidoras fazem
para ser a melhor surfista competitiva,
e eu não faço isso. Malhar, trabalhar com o técnico,
tudo que uma típica atleta faz.
Acho que tenho medo de fazer tudo o que as outras fazem,
ter um técnico e tudo mais, e ainda assim ir mal.
Acho que eu me sentiria ainda pior.
Ainda faltam três etapas.
São muitas oportunidades,
-se quiser aproveitá-las. -Sim.
Estou animada para as etapas.
Certo. Até mais.
Apoie suas amigas que continuam na competição.
-Te amo muito. -Também te amo.
Tchau, mãe.
-Boas ondas. -Estão crescendo.
Querem surfar?
-Talvez depois do café. -Eu também.
Vocês são muito competitivas?
Mesmo fora da competição?
Sempre.
Quando eu era pequena e jogava… Antes de começar no surfe,
eu jogava tênis.
-É mesmo? -E também…
Antes do tênis, lutei karatê, e eu era muito competitiva.
-Tenho vídeos do karatê. -Mentira.
Estávamos nos aquecendo.
E eu corria, tentando ser a mais rápida.
Sou competitiva.
Mas estou conseguindo ser menos fora da água.
-Sim. -Pois é.
Está dando certo?
-Sim. -Nunca fui muito competitiva.
Mas agora vejo que preciso ser.
Acho que é importante não trazer isso para fora da água.
Às vezes surfamos e competimos tanto
que esquecemos por que queríamos surfar.
Às vezes fico frustrada na água,
às vezes nem quero estar na água.
Mas é cansaço.
Tipo, não quero…
-Não quero continuar. -Não quero surfar.
Então penso: "Por que não estou feliz
se é o que mais amo?"
Mas se surfo com meu irmão,
-tudo volta. -Você se lembra…
Adoro surfar.
Acho que surfar é assim
porque todo mundo tem dúvidas e dias ruins.
Tipo: "Não é para mim."
-Esses pensamentos surgem. -Sim.
Quando você precisa ir bem,
automaticamente se cobra.
E o mental é muito importante.
É difícil para todas.
Perder mais do que ganhar.
Com certeza. 100%.
O trabalho duro. "Você perdeu."
"Mas estou fazendo tudo certo."
Surfo tantas horas. Vou à academia.
Faço tudo que preciso para ser surfista profissional,
e quando você perde, é doloroso.
Há muitos obstáculos mentais no surfe.
Todas enfrentamos as mesmas batalhas.
Todas perdemos ou ganhamos, tentamos melhorar.
Faço o possível para ter uma boa mentalidade.
Quando você ganha, tudo é válido.
OITAVAS DE FINAL
Primeira bateria das oitavas de final femininas.
O Challenger Series da World Surf League
se prepara para mais um dia de competição.
Esta é a rodada que antecede as quartas de final.
Nesta competição, é preciso ter cuidado com as escolhas.
É preciso conseguir ondas.
E algumas pessoas esperam demais.
Talvez você não consiga a onda,
porque varia muito.
É preciso aproveitar as oportunidades.
Primeira bateria das oitavas de final.
É preciso variar a estratégia.
Quando você se concentra apenas em outra atleta.
É hora de dar início à competição.
Será uma bateria emocionante.
Vamos ver se Sierra Kerr,
consegue algo sozinha. Ela vai para a crista.
Sophia Medina responde, as duas na crista.
Pé na frente para ela,
que faz mais uma combinação de duas curvas.
Grande sorriso no rosto. Ela gostou.
Sophia é uma surfista muito forte.
Está melhorando suas habilidades no surfe.
Admiro sua ética de trabalho e dedicação.
Na prioridade, ela mantém o placar se movimentando.
Mais uma boa combinação. Ela está surfando bem e com fluidez.
Quinze segundos.
A jovem Sierra Kerr vai fazer as malas e pensar que foi um ótimo…
Dá para ver a frustração.
SOPHIA AVANÇA PARA AS QUARTAS DE FINAL
Sophia Medina a caminho das quartas de final.
Fiquei com medo de ela dar um aéreo.
"Ela vai dar um aéreo. Não posso deixar!"
Podemos tirar uma foto?
É muito bom.
É incrível. Estive aqui nos últimos três anos
tentando chegar na segunda fase, e agora estou nas quartas.
É uma ótima sensação.
Vou atrás do tudo.
É tudo ou nada. É bom
chegar às quartas pela primeira vez.
Damos início
à última bateria antes das quartas de final com Francisca Veselko,
a jovem portuguesa, atual campeã mundial júnior,
contra a estrela em ascensão Bella Kenworthy.
Você tem surfado sem parar.
Encontre seu lugar, seja proativa.
Não pode controlar o resto. Controle você mesma e relaxe.
Seja proativa, certo?
Vamos lá.
OITAVAS DE FINAL BATERIA 8
Última bateria das oitavas de final, somente metade passa,
falta uma surfista para as quartas de final,
e apenas oito continuarão no Ballito Pro.
Mais uma seção para Francisca Veselko.
Ela lidera no momento.
Vamos lá, Kika.
Bella Kenworthy.
Se mantém em cima, bem e forte.
Seção mais suave e incompleta
para a jovem portuguesa Francisca Veselko.
Mau momento.
Ela só precisa acertar uma seção para ganhar os sete pontos.
Pouca coisa aqui, na última bateria
antes das quartas de final.
As notas não são por várias ondas de uma manobra.
Mas é meio que uma oportunidade perdida.
Nota a favor de Bella Kenworthy nessa troca
leva à liderança com dez minutos e meio.
Talvez essa seja boa.
Primeira virada.
Muito respingo.
E um pequeno snap, mas um pouco vacilante
com o que fazer na seção seguinte.
Parece que Bella Kenworthy vai manter a liderança.
Ela sem dúvida está tentando melhorar seu placar.
Menos de 90 segundos.
A jovem portuguesa conseguirá uma oportunidade de nota?
Uma onda se aproxima, mas o tempo está acabando.
Parece que o relógio vai impedir
que Francisca Veselko tenha mais uma chance.
E essa será a história.
Que pena.
KIKA É ELIMINADA
Tentei pegar velocidade na última onda.
Esteja orgulhosa.
Não veio.
Olhe para a frente.
É duro.
É meu terceiro ano no Challenger.
É um aprendizado,
mas talvez eu esteja me precipitando
por querer tanto me qualificar.
E é difícil…
…não ter os resultados.
Não sei como explicar.
Vamos ligar para o irmão.
IRMÃO DE SOPHIA
-Parabéns. Você conseguiu. -Obrigada.
Vai conseguir de novo amanhã.
Espero que as ondas estejam melhores.
Espero que sim.
Foi legal porque esperei a onda certa na bateria.
É um bom sinal.
É.
Sempre tente melhorar.
Sim.
Me dê um conselho para a próxima bateria.
Siga seu coração e divirta-se na água.
Surfar é divertido, e você adora.
Papai estará na praia.
-Sim. -Surfe por ele.
Farei isso.
Vou torcer para você amanhã aqui.
-Obrigada, irmão. -Está bem?
Sinto falta dele.
Quanto mais conversa, mais saudade dá.
Mas… Temos um ao outro.
É.
Os sacrifícios que fazemos.
-É bom. -É, estamos aqui.
Fazer valer a pena.
É.
Bem-vindos às quartas de final da etapa.
QUARTAS DE FINAL
Oito moças continuam nas baterias.
É um grande dia.
Nunca tinha chegado às quartas.
Cheguei tão longe e as quartas são um bom ponto.
Minha estratégia é me concentrar e acreditar que posso me adaptar
e improvisar por lá.
Sophia Medina enfrenta Ellie Harrison.
Aí está.
Medina começa rápido.
Uma clara mensagem da parte dela.
Harrison, Ellie, executa uma boa cavada.
Colocando muita prancha no trilho.
Medina de novo, do fundo, um snap.
Indo com força, outra batida no trilho.
Tentou uma terceira curva, não saiu.
Tempo, oito minutos.
Ellie, mais uma onda, um pouco maior agora.
O que vai acontecer lá dentro? Muito parecida com a última.
Mas ela sobe um pouco tarde.
Faltando quatro minutos.
Medina. Bela curva.
A bateria continua disputada.
Harrison dando uma olhada.
Ela vai.
Boa primeira curva.
Perseguindo Medina, agora com prioridade.
Último minuto. Onda decisiva.
Medina vai pegá-la. Bang.
Faz uma bela curva no topo e sorri.
Como quem diz: "O que mais posso fazer?"
SOPHIA AVANÇA PARA AS SEMIFINAIS
Não acredito que estou nas semifinais do Challenger Series.
Sigo os conselhos do meu irmão e do meu pai.
Digo a ele: "Vamos conseguir."
E ele diz: "Sim." Tipo… "Eu já sei."
Vamos conseguir!
Quartas de final e semifinais.
E então vamos torcer pela final.
Vim aqui ano passado com minha mãe.
Uau. Veio com sua mãe?
-Sim. -Aqui?
Tomaram este?
-Tomamos esse… -Certo.
É tão bom.
Estava precisando.
Conheci Sophia há uns seis, sete anos.
Ela sempre foi muito legal e gentil.
Apoiamos muito uma à outra.
É bom conversar com alguém
sobre as dificuldades de estar no Challenger.
-Surfou ontem? -Sim.
As primeiras baterias são duras.
Depois que passei da…
-Aí você… -É.
-Tipo, estou contente. -Sim.
Você já está satisfeita.
-É. -Sim.
Você tem, tipo…
Às vezes, você surfa mal e só quer…
Sim, determina meu humor pelo resto do dia.
Sim.
Eu aceitava bem as derrotas, tipo:
"Perdi. Vou melhorar cada vez mais."
Mas as últimas etapas que perdi em casa
foram muito difíceis.
Às vezes elas são mais experientes.
Mas algumas derrotas são…
-Difíceis. -Sim.
Principalmente as regionais.
Baterias de 30 minutos.
Às vezes achamos que significam tudo.
-Vida ou morte. -Exatamente.
Mas é bom nos cobrarmos um pouco às vezes,
porque melhoramos.
Sim. Com certeza.
Se você sempre pensa: "Tudo bem…"
-Não será… -Não pode ser complacente.
-Tem que se esforçar. -Sim.
Exatamente.
Surfar e competir ensinam
-a ser resiliente. -Sim.
E superar adversidades.
Sim, e acho que,
quem é forte e fica,
-e é resiliente… -Sim.
…é quem vai chegar lá.
Concordo.
Este ano estou tentando…
Se me saio mal, tento deixar de lado e…
curtir onde estou.
-Entendo. -E…
-É como… -O poder da mente.
-Sim.
Faltam menos de dez minutos para começar.
SEMIFINAIS
São as finais do Ballito Pro 2024.
Uma grande semifinal para começar.
Vahiné Fierro contra Sophia Medina.
Acomodem-se na areia
e vamos ver um surfe emocionante.
Vamos para a primeira semifinal, Vahiné Fierro da França
contra Sophia Medina do Brasil.
Vejam este layback, começo muito rápido para Sophia.
Fierro do fundo. Bang.
Uma manobra radical.
Medina começa liderando.
Final um pouco seguro.
Ela é levada para as pedras.
Não é seguro.
Uau.
Ela bateu nas pedras.
Sophia Medina.
Claramente com dor nas costas.
Isso não é bom.
Quero ser campeã mundial, e a única maneira é ganhar.
Você recebe tanta energia de sua 'aina, de sua família,
do oceano, pega essa força e…
Restam apenas três etapas no Challenger.
Acerta no lift.
-Kika! -Adorei.
São as três chances que podem definir minha carreira no surfe.
-Bateria quente. -E meus sonhos de Mundial.
Bela combinação.
EUA
Foi bom.
Vim buscar prêmio em dinheiro.
Ótimo.
Estamos no jogo.
BRASIL
Tudo importa. Não vim pela diversão.
Vocês são ótima companhia.
Apesar dos altos incríveis…
Estou feliz.
-Ah, não! -…e dos baixos devastadores…
Ela só cometeu um erro.
…tenho que me concentrar e manter a cabeça no jogo.
Preciso melhorar muitas coisas.
Não é fácil passar pelo Challenger.
Tudo no surfe é uma linha tênue.
"Não pense demais, aja por instinto."
Mas você também deve se concentrar
e usar o cérebro.
Não é só um troféu.
Quero chegar ao Tour.
É a minha vida.
Estamos lutando por um lugar no World Tour.
Até a bateria.
AS GAROTAS DO SURFE
Legendas: Ana Cunha Vestergaard
Supervisão Criativa Cláudia Santi d Tour.