[theme song playing]
I'll announce the results of this test.
The first place goes to Zhong Wei.
He obtained a perfect score of 100.
What? 100?
That's just insane!
-This exam was so challenging. -Yeah.
The second place goes to Zhao Gu.
Zhao Gu, you got second place.
I thought I did a thorough check this time.
There's another student today
whom I'd like to give special recognition to.
Huang Xiaoyue.
Huang Xiaoyue, who didn't pass the last entrance exam,
has achieved an excellent score of 85 today.
Let's give him a round of applause!
As for Chen Miren,
I won't disclose the specific score here.
If you use your nap time
to learn from Zhong Wei,
you wouldn't have ended up with the lowest score.
If you don't put in more effort,
you might as well expect to fail the final exam.
Alright, let's continue with the lesson.
The geometric interpretation of definite integrals...
Zhong Wei, here you go.
Pay attention.
The curve of the X-axis
within these coordinates...
Why do you have my notebook?
Chen Miren gave it to me.
Zhong Wei, you really are a genius.
The summary is very accurate.
What about the area between x equals zero,
x equals one,
and the entire area under the x-axis?
Stop staring and pay attention to the class.
Zhong Wei, what's going on?
I was discussing this area just now...
Okay. Now I've drawn the blue curve.
How do we calculate this area?
Is something wrong?
Why did you give my notebook to someone else?
I told you.
I'm used to relying on myself.
Fine.
Then why are you always avoiding me?
I'm just maintaining the distance that ordinary classmates should have.
Ordinary classmates?
Our relationship is just that of ordinary classmates？
Of course.
What do you mean? Speak clearly.
Zhong Wei, behaving like this will only make me dislike you more.
What did I do to make you dislike me?
FUTURE ELITES OF HANHAI BUSINESS ADMINISTRATION
Zhong Wei, who hasn't spoken more than ten words in the group chat
for the past three months,
suddenly shared five posts today.
When did Zhong Wei start paying attention
to news about failing and delaying graduation?
I, Chen Miren, hereby promise
to study independently and strive for progress,
never holding back the class.
If I don't score at least 80 points on the final exam,
I'll voluntarily swim in the school's lake.
I'm starting to believe that
Chen Miren really does like Zhong Wei.
Why are they doing this?
Yeah.
They said there's a major construction accident,
but they won't say anything else.
Exactly, we don't know what they want us for.
That's strange.
Don't you think the left wall's colour
is darker than the right wall's colour?
Just for this,
you called us over in the middle of the night?
You call it a major construction accident?
Isn't it?
Yes, absolutely.
Hurry up and do it again.
Zhong Wei,
while I greatly admire
your commitment to excellence,
but,
it seems like you're not in a good mood today.
Are these floor tiles not properly aligned?
They're not properly aligned, indeed.
Is this logo crooked?
It does seem a bit crooked.
Are the brightness levels different for these three lights?
They are different, definitely.
You have these minor issues to worry about,
but you still have time to ask if I'm in a good mood or not?
Isn't this great?
You're watching her live. Xu Miaomiao, friend.
Hello, everyone.
I'm No. 28, Xu Miaomiao,
a participant in the Winter Olympics Ambassador selection.
Welcome to my live stream.
Today's interactive session
is the Winter Olympics knowledge lecture.
First question:
In which year was the Winter Olympics officially held?
Anyone who knows can send bullet comments
and communicate with me.
Congratulations to the friend with the username
'Don't make the surname too long,
just like mine' for getting it right.
The Winter Olympics separated from the Olympics
and was officially held in 1924.
Congratulations.
I can grant you a request.
Dance.
-Sing a song. -Sing a song?
I'll fulfill your requests.
But I'm not a good singer, so please bear with me.
[singing] Welcome another dawn,
bringing a brand new atmosphere.
The air changes but the affection remains.
The tea fragrance fills with friendship...
Look, Xu Miaomiao is live.
My door is always open and waiting for you with open arms.
Her singing is really good.
Let me see.
Time unfolds youth's smile,
welcoming this day.
This time for our class activity, let's go to Karaoke.
Good.
Zhong Wei, you must attend this event.
Okay.
Zhong Wei, will you bring your girlfriend along?
Girlfriend?
Yeah, the girl who seems a bit mature.
We've all seen her.
So Chen Miren knows her too.
Everyone in the class knows.
No wonder.
What do you mean?
Nothing.
Jiaguo, don't worry. I'll go tomorrow.
Great!
Look, she's singing another song.
She sings so well.
When we go to Karaoke, will she come?
I don't know.
It would be great to watch her singing in the karaoke.
You're right.
You follow plenty of hot girls on your Weibo.
Turns out, I'm just one of many.
I'm extremely upset and asked you why.
Is it because I, who's deeply in love, am not fiery enough?
Can't handle this, really can't handle this.
I miss you, I miss you so much it's driving me crazy.
What are you doing? I haven't finished yet.
You've occupied the microphone for two hours.
Let others sing.
Others? Who?
They're playing games or gossiping.
Besides me, no one here want to sing.
Come on, let's eat.
Chen Miren, where is Xu Miaomiao?
She said she has something else to do, so she's not coming.
She just doesn't want to.
Being the campus belle, it's a bit beneath her
to sing in a karaoke room
where you can sing all afternoon with a coupon, isn't it?
Look, Zhong Wei isn't here either.
Five fives.
Next time we plan a team building activity,
can we go for something a bit more upscale?
Zhong Wei, you're here.
Zhong Wei, come and sit. This way.
I don't like sitting in the middle.
You don't like sitting in the middle,
but you sit in the middle of me and Chen Miren.
The supreme luxury strawberry fruit plate is here.
What's wrong?
I didn't order it.
I ordered it.
This is the basic style of a rich second-generation.
Everyone, don't be shy. Come on, let's eat.
Let's eat.
Chen Miren, don't you like strawberries?
My taste has changed.
Chen Miren, are you angry with me?
No, why would I do that?
Why would I be angry with you?
Okay, then order a song for me.
Can't you order it yourself?
It's too far.
Can you order the 'Single Dog's Song' for me?
-You... -I'll order. I know this song too.
Let's sing this song together.
But there is a rule.
those who have a partner can't sing.
OK.
[singing] Two orioles sing among the emerald willows,
you don't have a girlfriend yet.
Male and female rabbits run side by side,
you don't have a boyfriend yet.
The river flows eastward in spring,
you don't have a boyfriend yet.
I wonder how much sorrow you can have,
I don't have a girlfriend yet.
Pull out the knife, and the water keeps flowing,
you don't have a boyfriend yet.
Raise your glass to dispel the worries,
I don't have a girlfriend yet.
I'm also a single dog.
Chen Miren, I can't believe Zhong Wei is still single.
The girls in our school will be crazy.
I don't have a girlfriend yet.
Male and female rabbits run side by side…
XIAOYUE GOSSIP FORUM
Zhong Wei is still single.
[singing indistinctly] The river flows eastward in spring…
[Jiajia] Zhong Wei is really single?
Then I have a chance.
[Little Lady] So, the rumour about the girl with the sports car at the gate
being Zhong Wei's secret girlfriend for eight years
turned out to be false.
[Love in Ancient Times] I heard that.
Zhong Wei's true love is actually Huang Xiaoyue.
Oh my god, the height difference between them makes them so adorable...
What are they talking about...
Xu Miaomiao…
-Why is Xu Miaow... -Slow down.
Turn left. The dorm is on the left.
Are you okay?
Get up.
It's weird. Where are Zhong Wei and Chen Miren?
Tang, help Huang Xiaoyue up.
Be careful.
Chen Miren.
What makes you so happy today?
Tell me.
I...
My double chin disappeared today.
Your double chin is still there.
My mom increased my allowance today,
and at the cafeteria,
the auntie gave me two extra scoops of meat.
Chen Miren,
you seem to be easily pleased.
Zhong Wei.
The girl who brought you water
at the gym last time,
she's not your girlfriend, right?
You mean Bai Ran?
Are you jealous?
I'm not jealous.
I'm just curious.
Bai Ran is my one of my family members.
Family?
Sister.
Very sweet.
Chen Miren.
Why are you so happy when I don't have a girlfriend?
No.
I just suddenly remembered how to solve a calculus problem.
Right, it involves the Pythagorean theorem...
a squared plus b squared equals c squared.
Isn't that the question in middle school?
Slow down. Don't fall down.
Xu Miaomiao.
Bao Jiaguo.
You didn't join the group activity,
and you're running around here?
It's all because of the Winter Olympics ambassador.
I finally shed some weight,
and then one steamed bun ruins it.
I have to rely on exercise to make up for it.
You don't have to run five laps.
How did you know?
Bao Jiaguo, are you spying on me?
I...
Huang Xiaoyue, be careful not to fall down.
I'm leaving.
No one's here...
Bao Jiaguo is getting weirder recently.
Chen Miren.
We can now
finally be together, right?
I...
I'm fine with this.
Why are your hands so cold?
I'm a little cold.
Let's go.
Chen Miren,
when did you start to like me?
Maybe…
It all starts from drawing the poster…
Really?
But why don't I know?
It's true.
I even brought that cardboard cutout back to the dorm.
I can't sleep without looking at it every night.
So,
that cardboard cutout is our token of love.
Yes.
Then give it to me.
You look at yourself every day,
isn't that weird?
You drew it. How could it be awkward?
Chen Miren,
did you throw away the human-shaped sign?
Of course not.
I just leave it in the dorm.
I'll move it to your room another day.
Okay.
Why are your hands sweating so much?
I'm hot. I'm hot.
Let's go.
Chen Miren,
why did you come back so late?
Wasn't it over early?
How would you know? You didn't go.
I bumped into Bao Jiaguo.
Ren.
I suspect Bao Guoguo is following me.
Why do you say that?
I ran five laps on the playground today.
And he knew about it.
It doesn't prove anything.
Maybe he just bumped into you.
Actually, I think
Bao Jiaguo is not a bad guy,
he just has a bit of a creepy vibe.
You've read too many novels.
This is reality, there aren't that many drama queens.
Why are you trying on clothes in the middle of the night?
Tomorrow,
I have an interview at Heng Chang Ji.
You're so outstanding. You'll nail it.
I'll do my best.
What do you think of this one?
I think this one is good.
Isn't this too fancy?
Surprising them is the way to impress the interviewer.
I think it's better to be safe.
Not this one.
Look at this one. It's so beautiful.
This one.
This one looks good too.
It's beautiful.
Try it.
This looks expensive.
This is expensive.
Take a look.
Ms. Chen Miren,
let's talk about your work.
Your design is unique,
well-rounded,
and your design skills are outstanding
among the interviewees.
To be honest, I haven't seen such vibrant work
in a long time.
OK, please introduce yourself.
Hello, mentors.
My name is Chen Miren. I'm 19 years old.
I'm a freshman in Hanhai University.
All this time, getting into Hengchang...
CHEN MIREN, MAJOR: BUSINESS ADMINISTRATION
...and becoming a figurine designer has always been my dream.
Sorry to interrupt you.
On your resume,
your major is listed as Business Administration, right?
Yes, is there a problem?
That might be an oversight on our HR department's part.
Actually, we have a strict requirement for designers in our company.
We only consider candidates from design-related majors.
We don't consider other majors.
So I'm sorry.
Next.
Zhou Ziyu.
OK.
Thank you.
ME AND MY FAIRY ROOMMATE
Did you pass the interview?
What did you design?
The style is too conservative.
The incorporation of technological elements isn't thorough enough.
It doesn't look like a future era.
It looks more like a clown in cheap costume.
If you don't understand what 'future style' means,
I suggest you
take a look at a figurine series
our company released before.
It's called Chi Yu…
-Chi Yu… -Chi Yu Yao Ling.
It was released in the spring of 2012.
Chi Yu Yao Ling.
Anyway,
if I see such ordinary and mediocre designs tomorrow,
you can be prepared to receive a termination notice.
It seems you're quite familiar with the company's works.
You're an excellent employee.
I'm not an employee.
I'm here for an interview.
The interview didn't go well.
They only hire people with design majors.
But I'm majoring in Business Administration.
Is this your design?
Yes.
What is your inspiration?
I want to materialize the beauty in real life,
so that they can be touched, hugged,
and they can heal all unhappiness.
The second question...
why do you have to get into Heng Chang Ji?
Heng Chang Ji represents
the highest level in the domestic figurine design industry.
Only here
can I prove my capabilities.
So no matter what,
I must get in.
Last question...
Can you accept a bad boss who rushes you for drafts every day?
Of course, definitely!
You've been accepted.
Come and report next Monday.
YU DAWEI, DESIGN DIRECTOR OF HENG CHANG JI
CHEN MIREN
Are you free tonight?
Yes.
Let's have milk tea together.
Sure.
8 p.m.
Meet at the tea shop near the east gate of the school.
Sir, have some water.
What water? Have some milk tea.
Are you treating?
My treat.
You won the lottery?
Sir, have some water.
Zhong Wei.
Excuse me.
One supreme luxury strawberry sundae, please.
Just get me a Matcha Bobo tea.
Then make it two.
You look so happy today.
Zhong Wei, I passed the interview at Heng Chang Ji.
Really?
Boss, I'd like a supreme luxury strawberry sundae.
I knew you would pass the interview.
I should thank you for not sending the video
to Heng Chang Ji HR.
Chen Miren, are you stupid?
How could I send the video to Heng Chang Ji HR?
You wouldn't do that?
I'm just trying to scare you.
I see.
You deliberately tried to get close to me at the beginning,
you wanted to be with me.
Hey, Chen Miren,
don't flatter yourself.
Your Matcha Bobo tea.
By the way, can I borrow your class notes?
Now you want to see my class notes?
My boyfriend is so excellent.
I can't waste it.
Of course.
Chen Miren.
You must pass the exam.
I don't want my girlfriend
to swim in front of the whole school.
So, let's date secretly before the exams.
I don't want to embarrass you.
Chen Miren, you dare to do this?
I don't dare, I don't dare.
How could I dare?
I can't go out with you during the holiday.
The shop needs renovation.
It's about to open.
What shop?
It's a secret. I'll tell you later.
Alright, I'll start cramming Advanced Calculus
so you won't be embarrassed.
Hello.
Again?
Just cooperate with me. Your dad wants to eat Thai food today.
You and dad showing off your relationship, why do you bring me into this?
As a member of this family,
you have the right to participate in every family event.
-I abstain. -Then you have an obligation...
I refuse to fulfill it.
Well, next time you run out of money,
don't come to me.
I'm going to exchange it now.
Come on, hubby, taste my cooking.
It smells good.
Please.
Thank you.
Okay.
Muah!
Try this chicken.
This is so delicious.
It's so delicious, isn't it?
-Yes. -Try one more.
-It's delicious. -How is it? Is it good?
Honey, you should try one, too.
-Okay. -Thank you, hubby.
Try it.
It's so delicious.
Let me try it.
Okay.
Zhong Wei, where are you going?
I'll eat over there.
Thank you.
-Leave him alone. -Don't eat anything.
Thank you, honey.
Eat more.
You too.
Thank you, honey.
ZHONG WEI
How about Thai food tomorrow?
Playing too much is a waste of time.
I need to focus on studying.
This is so fresh.
Try this one, too.
Let me do it myself.
Dad, mom, I'm full.
I'm going back to my room to study.
Did you hear what she said?
She's going to study.
She's just acting on a whim.
As long as the child is happy, it's fine.
Honey, you've worked hard.
Eat more. Have a big chicken wing.
Try it.
Chen Miren,
Zhong Wei is so excellent.
You must work hard
to keep up with him.
It's just Advanced Calculus.
You can do it.
IT'S THE WHOLE TASTE...
YOUR SENSE OF TASTE...THE DUCK NECK...
Zhao Gu.
Why are you back?
It's holiday.
Why didn't you call me?
And I'd have asked your dad to pick you up.
No need.
Zhao.
Zhao Gu is back.
Okay, just in time.
-You're back. -Let's eat.
Let's eat.
Call Zhi now. What time is it?
He still hasn't come home for dinner.
I tried calling, but I couldn't get through.
The school should be on holiday.
Did he get detention?
Ask him. Or I'll pick him up now.
Okay, don't go. I'll call him again.
Hey. Zhi.
Where have you been?
I made your favourite sweet and sour ribs.
Your dad made your favourite shrimp.
If it really doesn't work, we'll wait for you.
He hung up.
What did he say?
He said he won't come back for dinner today.
His classmate is having a birthday party.
He is a naughty boy.
Okay, let's eat.
Let's eat.
Put the shrimp in the fridge and keep it for him.
The dishes are cold.
Do you want to heat them up?
No, it's good. Let's eat.
Why aren't you eating?
I have no appetite.
This is too hard.
Zhi, you're back.
Are you hungry?
Do you want some noodles?
No, thanks.
Thank you, sir.
Sir.
Calm down.
Is there anything worth mentioning? We can't do this anymore.
-Yes, we can't. -This...
Why?
The schedule is so tight.
Theoretically, we'd need at least eight workers.
But you, to save on labour costs,
just decided to cut it in half.
From tiles and cement
to paint and screws,
you purchased them all by yourself.
You didn't have to be so ruthless.
I've seen many stingy bosses.
but someone as miserly as you,
this is my first time.
So?
If you don't pay us five times our salary for the National Holiday, we'll quit.
Yes, we'll quit.
Five times?
Yes.
According to the national law,
holiday pay is triple.
I want five times. Are you going to give it or not?
If not, we'll leave, we quit.
Let's go. Let's go.
Sir. Sir.
It's okay.
Just follow the contract.
They are the ones in breach,
they have to pay compensation.
By the way, hand over all the records
of material usage.
The cost of every brick and tile must be clear and transparent.
Also,
they went on strike today, delaying a day of work,
so their wages for today are all deducted.
OK.
Brothers, let's go. Let's go.
Zhong Wei, if you fire all the workers now,
what about our work?
There are still two people.
We two?
You're right.
Let's move.
[theme song playing