என்றென்றும்
குட் மார்னிங்.
ஆஹா.
என்ன செய்திட்டிருக்க?
கொஞ்சம் மாற்றி செய்ய முயற்சித்தேன்.
முட்டைகள் மூன்று விதங்களில்.
ஒரு பக்கம் வறுத்தது, பொரியல்,
பின் மற்றொன்றை அவனில் சுட்டு-வேகவைத்தது என்பேன்.
நல்லாயிருக்கு.
உள்ளிருந்து வேறு ஏதாவது வேணுமா?
-இல்ல. எனக்கு போதும். -சரி.
என்ன பண்ணிட்டு இருக்க?
சில்வர் சாமான்களை திருப்பி வெக்கிறேன்.
ஏன்?
ஃபோர்க்கின் முள் மேல்நோக்கி இருக்கணும். நல்லா சுத்தமாகும்.
பொறு. இதை எப்பவும் பண்ணுவயா?
எப்பவும் இல்ல.
நீ டிஷ் வாஷரில் சாமான்களை போடும்போது மட்டும்.
பெரும்பாலும் அல்லது எப்போதும் நான் தான் போடறேன்.
ஆமா.
அப்போ, எத்தனை முறை இதை சுமாரா செய்திருப்ப?
எனக்கு தெரியாது.
ஒருவேளை... 10,000 முறை?
அது பைத்தியக்காரத்தனம்.
ஏன் என்னிடம் இது பத்தி சொல்லலை?
சொல்வதால், இப்படித்தான் நடக்கும், நான் சொல்லுவேன்,
"ஹே ஜூன், ரியல் சிம்பிள் புத்தகத்தில் படிச்சேன், முள் மேல இருக்கணும்."
அதற்கு, நீ "சரி"னு சொல்லி ஒருவாரம் செய்வ,
பின் மறந்திருவ.
திரும்ப, "ஹே ஜூன், உனக்கு ஞாபகமிருக்கா முள்ளை பத்தி சொன்னது?" என கேட்பேன்.
அதற்கு நீ,"தெரியும்"னு சொல்லுவே.
திரும்ப மறந்திருவ.
திரும்ப ஞாபகப்படுத்தி திரும்ப "எனக்கு தெரியும்"னு சொல்லுவே.
பின்னர் நான் நச்சறேன்னு நீ கோவப்படுவே.
அதனால, அதை நானே பண்ணிட்டா ரொம்ப சுலபம், சரி தானே?
ஆஹா.
மனஸ்தாபத்தை தவிர்க்க நீ போகும் எல்லையை நினைத்தால் கவலையாயிருக்கு.
சரி. இப்போதைக்கு நான் ஃபோர்க்குகளை நகர்த்தறேன்.
இதற்கு, ஐந்து நொடிகள் ஆக போகுது.
நீ வருத்தப்படறதை பார்க்கும்போது இந்த நல்ல வேலைய இனி நிறுத்திடறேன்.
ஹே. என்ன பண்ணிட்டு இருக்க?
சுய இன்பம் பெறுவதாக இல்லை கார் வரைவதாக இருந்தேன்.
நீ ஓவியன்னு எனக்கு தெரியலையே.
என்ன வேணும் உனக்கு?
தெரியல. உன்னோடு இருக்க வந்தேன், ஒருவேளை ஷஃபல்போர்டு விளையாடலாமா?
பிற்பகலில் செய்யலாம்.
ஜூன் எங்கே?
வீட்டிலிருக்காள். அவள் வேலைய பார்க்கிறாள்.
சண்டை போட்டுக்கிட்டிங்களா? அவளை வேரொருத்தனோட பிடிச்சிட்டயா?
இல்லை. ஏன் அந்த முடிவுக்கு வந்த?
தெரியல. என் அம்மாவை பக்கத்துக்கு வீட்டு கராஜில் ஒருமுறை பிடித்தேன்.
கால்ஃ்ப் பயிற்சி பெறுவதாக சொன்னார்கள். ஆனால் கைகளில் கொம்பு இல்லை.
இப்போ சுய இன்பத்தில் இஷ்டமில்லை. வா போகலாம், சரியா?
அற்புதம்.
என்ன தெரியுமா? எனக்கு ஷஃபல்போர்டு விளையாட வேண்டாம்.
என் வீட்டுக்கு போகலாம்.
ஹே, யாரு அவங்கெல்லாம்?
பெரிசா யாருமில்ல.
-நான் அவர்களுக்கு ஹை சொல்லறேன். -இல்லை வேண்டாம்.
அங்கிருக்கும் ஒருத்தியை நான் சந்திக்க மாட்டேன்.
ஏன்?
தெரியல. எனக்கு...
அவளை பிடிக்கும்.
-என்ன? -அவளை பிடிக்கும்னு நினைக்கிறன்.
மார்க், அற்புதம்.
மண்ணாங்கட்டி. நான் போகிறேன்.
இல்ல. இது அற்புதமானது. பொறு, பொறு.
இந்த நபருக்கு தெரியுமா உனக்கு அவங்களை பிடிக்கும்னு?
இல்லை. எங்களுக்குள் அறிமுகமில்லை.
அதை சரிசெய்வோம். அங்க போகலாம் வா.
நிச்சயமா முடியாது.
கேளு. சிலசமயம் சிலவற்றை எதிர்கொண்டு தான் ஆகணும்.
"முயற்சி எடுக்கலைனா 100% அது இழந்துவிட்ட வாய்ப்புகள்."
வேய்ன் கிராட்ஸ்கியின்படி
யாரு அந்த கிராக்கி வேய்ன் கிராட்ஸ்கி?
ஓ, சரி. அவர் 80களில்,
உலகிலேயே சிறந்த ஹாக்கி விளையாட்டு வீரர்.
எனக்கு விளையாட்டுகளில் ஆர்வமில்லனாலும் மேற்கோள்கள் இஷ்டம். அது சிறப்பானது.
நாம ஏன் தான் நண்பர்களோ இருக்கோமோ?
ஏன்னா நாம ஒருத்தருக்கு ஒருத்தர் சிரிக்க வெக்கிறோம்.
வா!
சே!
கடவுளே.
ஹே.
உன்னை பார்த்துட்டேன். பரவாயில்லை. வா ஒருநொடி.
ஹாய்.
உனக்கு தையல் மஷினை உபயோகிக்க தெரியுமா?
சுமாரா.
நல்லது. கொஞ்சம்... இங்க கொஞ்சம் வர முடியுமா?
காயப்படுத்த மாட்டேன். எனக்கு உன் உதவி தேவைப்படுது.
சரி. இவர்களில் அவள் யார்?
சிவப்பு தலையா? நல்லாயிருக்கா.
இல்லை, அவள் இல்லை.
அவள்.
அவள் பெயர் ஹெதர் ஜகோபி.
சரி, நான் எதிர்பார்த்ததை விட மூத்தவளாய் இருக்கிறாள்.
ஆமா. நான் முதல் வருஷத்தில் இருந்தபோது அவள் மூன்றாவதில் இருந்தாள்.
ஆஹா. முதலில் நான் புரிஞ்சுக்கறேன்.
அவள் தான் பள்ளியிலேயே கெத்தானவள்.
கோல்ட் டயமன்ட் என்னும் இசை குழுவில் இருந்தாள்.
தோல் ஜாக்கெட் அணிந்து கழிவறைக்கு பின்னால் புகை பிடிச்சிட்டிருப்பா.
என்னை ஞாபகமேயில்லாமல் இருக்கலாம்.
இது மோசமான யோசனை. நாம போகலாம்.
இல்ல, இல்ல. பொறு.
உனக்கு அவளுடன் ஏதோ ஒரு தொடர்பு இருப்பதா தோணினா,
குறைந்த பட்சம் அவளுடன் பேசவாவது வேண்டும்.
என்னை அவள் நிச்சயமா தேர்ந்தெடுக்க மாட்டாள்.
மைக் ஃபரெடலுடன் சுத்திகிட்டிருந்தா.
அவன் பள்ளியில் பெரிய தாதா. தலைமை ஆசிரியர் காபில போதைமருந்து கலந்தவன்.
கடவுளே.
ஆமா. அது நிரந்தர மூளை சேதம் செய்தது.
அவ்வளவு தைரியமா நான் எதையும் செய்ய மாட்டேன்.
கண்டிப்பா செய்வ.
இந்த நகரத்திலேயே தைரியமானவன் நீ ஒருத்தன் தான்.
அப்படித் தான் நினைக்கிறன்.
நாமிருவரும் தான் இங்கு தைரியமானவர்கள். போட்டியே கிடையாது.
கண்டிப்பா அவளுக்கு உன்னை ஞாபகம் இருக்கப் போகுது.
வா.
ஹே. எப்படியிருக்க?
ஹாய். நல்லாயிருக்கேன்.
நல்லது.
இது மார்க்.
உனக்கு அடையாளம் தெரிஞ்சிருக்கும்.
அவ்வளவு நிச்சயமா சொல்ல முடியலை.
-சொன்னனே, என்னை ஞாபகமிருக்காதுனு. -அது பரவாயில்லை.
நீங்க இருவரும் ஒரே உயர்பள்ளிக்கு போயிருக்கீங்க. அவன் கொஞ்சம் இளையவன்...
என்னிடம் ஒரு கமெரோ இருந்தது.
ஆமா. கேன்யன் க்ரெஸ்ட்டில் கார் விபத்துக்குள்ளான பையன் நீதானா?
ஆஹா.
உன்னால், அன்று அனைவருக்கும் விடுமுறை கிடைத்தது.
அப்படியா? அற்புதம்.
ஒரு சிலர் பீச்சுக்கு போகலாம்னு இருந்தோம், ஆனா...
மழை பெய்தது.
ஏமாற்றம்.
-ஆமா. -ஆமா.
ஆஹா.
உங்களுக்கு பள்ளியில் பொது விருப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். இல்லையா?
டிஸ்கோவை போல. இருவருக்கும் டிஸ்கோ பிடிக்குமா?
இல்லை, டிஸ்கோ சகிக்காது.
ஆமா. நான் ராக் அண்ட் ரோல் வகை.
இசைக்குழு தின் லிசி பிடிக்குமா?
ஓ, கடவுளே, எனக்கு தின் லிசிய ரொம்ப பிடிக்கும்.
அவர்கள் நிகழ்ச்சிக்கு ஒருமுறை போனேன். பிரையன் டௌனி டிரம் குச்சியை எறிந்தார்.
-வாய்ப்பேயில்லை. -ஆஹா.
அதன் பின் அவர்களின் வேலைக்காரன் என்னிடம் கேட்டான்
பின்மேடையில் பிரையன் டௌனிக்கு வாய் வழி சேவை கொடுக்க விருப்பமானு.
மாட்டேன்னு சொன்னேன்.
அதுவே ஃபில் லினெட்டாக இருந்தால் ஒருவேளை சம்மதித்திருப்பேன்.
சே, ஃபில் லினெட்டாக இருந்தால் நானும் கூட சம்மதித்திருப்பேன்.
இசை குழு பேட் கம்பெனி பிடிக்குமா?
ஆமா. எனக்கு பிடித்தமான பேட் கம்பெனி பாட்டு எது தெரியுமா?
பேட் கம்பெனி பாடல் தொகுப்பில் பேட் கம்பெனி பாட்டு.
-எனக்கும் அது ரொம்ப பிடிக்கும். -ஆமா, அப்போதெல்லாம் எளிமையான காலம்.
இது சிறப்பா போகுது.
நீங்க எங்காவது சந்திச்சு இது பத்தி ஆற அமர பேசலாமே.
சரி. பண்ணலாமே. என்ன நினைக்கிற மார்க்?
தெரியல. என் வீட்டுக்கு போய் இசை கேட்கலாம்.
என்னிடம் சிறந்த ரெகார்டுகள் இருக்கு.
சரி. கேட்க கேளிக்கையா தான் இருக்கு.
-5:00 மணிக்கு வா? -சரி.
-அப்போ பார்க்கலாம். -சரி.
-நண்பா. -சிறப்பான வேலை!
இது எப்பவும் மாட்டிக்கும்.
என்ன செய்திட்டு இருந்த?
என் எல்லா பிராக்களையும் எடுத்து,
கிழித்து,
மாபெரும் பிராவாக தைச்சுகிட்டிருக்கேன்.
என்ன? ஏன்?
இனி பிராக்கள் எதுக்கு? நான் செத்துட்டனே.
இனி இந்த கண்ராவி எனக்கு தேவையில்லை.
இப்போ வேலை செய்யும்.
என்ன பண்ணிக்கிட்டிருந்த, இரண்டு மாபெரும் கப்புகளா?
ஆமா. சொன்னேனில்ல. பெரும் பிரா.
நீ உண்மையில் இதை ரொம்ப நல்லாவே செய்யற.
சொல்ல எப்பவும் சங்கோஜப் பட்டிருக்கேன்,
வீட்டு பொருளாதாரம் தான் எனக்கு பிடித்தமான வகுப்பு, ஏழாவது வரை.
பின் கேண்டிஸ் ஹாப்ஸ் அந்தரங்கத்தை நான் டிரையர்ல காயவெப்பேனு புரளி கிளப்பினா.
அதனால் வகுப்பை மாற்றினேன்.
-தெரியும். -செய்தயா?
-என்ன செய்தேனா? -டிரையர்ல காய வெச்சயா?
கண்டிப்பாயில்லை.
புரளி கிளம்பும் வரை,
பின்னர் நினைத்தேன், அதை முயற்சி செய்து பார்கலாமேனு.
கேண்டிஸ் என்னையும் தாண்டி வாழ்வானு எதிர்பார்கலை. குட்டி சூனியக்காரி.
ஆமா.
என்னுடன் வேலையில் இருந்தாள், தெரசானு ஒருத்தி.
கடவுளே, ரொம்ப மோசமானவள்.
என்ன செய்தாள்?
என் காருக்கு மிக அருகில் நிறுத்துவாள்.
ஒருநாள் இப்படி செய்வதை நிறுத்த சொன்னேன்,
ஆனா, இன்னும் நெருக்கமா நிறுத்த ஆரம்பிச்சாள்.
பின் மனித வளத்துறையில் புகார் செய்து சட்ட மையம் அருகே இடம் தர வெச்சாங்க.
சே, என் வாழ்கை அலுப்பானது.
அது, கேவலமான கதையாயிருக்கு.
எனக்கு தெரியும். கடவுளே.
சலிப்புக்கு இனி இடமில்லை, ஏன்னா இதை செய்துட்டோம்.
இது ரொம்ப அழகாயிருக்கு.
அருங்காட்சியகத்தில இருக்க வேண்டியது.
அருங்காட்சியகம் இங்கிருந்தால், இதை அங்கு வைப்பேன்.
இருக்கு.
பிரா அருங்காட்சியகம் இரண்டு தெரு தள்ளியிருக்கு. நீ போனதில்லயா?
இல்லை போனதில்லை. கண்டிப்பா பார்க்கிறேன்.
நான் கிளம்பறேன்.
உன்னிடம் ஒண்ணு காட்டலாமா?
என்னனு சொல்ல முடியுமா?
நகரத்துக்கு வெளியே போகணும், ஆனா போவது முற்றிலும் தகும்.
என்னால போக முடியுமானு தெரியல.
ஏன்?
தெரியல.
என்னால முடியாது.
ஆஸ்கர் வீட்டுக்கு திரும்பிடுவான்.
சரி.
அப்போ சரி.
நன்றி.
நன்றி, அது நல்லாயிருந்தது.
ஆமா.
இந்த சுவரொட்டிகள் சரியாயிருக்கா?
திருப்தியற்றதை வாங்காதீர்.
பைக் இடதுபுறம் தான் இருக்கணுமா?
அந்த பெண்ணை பைக் மேல் போடட்டுமா, அவள் ஓட்டுவது போலிருக்கும்.
அங்கேயே இருக்கட்டும். நானாக இருந்தால் அத்தனை கவலைப்பட மாட்டேன்.
அவைகளை எடுக்க போகிறேன்.
இப்போ, அதை பார்க்க விநோதமாயிருக்கு.
சுவரை பெயிண்ட் அடித்து சமமாக்க போதிய நேரம் உள்ளதா?
நீ அதிகம் யோசிப்பதா நினைக்கிறன்.
இதற்கு முன் நீ டேட்டிற்கு போயிருக்கையா, மார்க்?
கணக்கு பாடத்தில் தோல்வி அடைஞ்ச போது.
ஆசிரியர் ஒரு புத்திசாலி பெண்ணை எனக்கு கத்துக்கொடுக்க சொன்னார்,
அவளது இறுக்கமான சட்டையால் எனக்கு கிளர்ச்சி உண்டானது.
அது கணக்கில் வருமா?
சரி, நான் அதை கணக்கில் எடுக்கிறேன்.
இதை ரத்து பண்ண தோணுது.
நாங்க வெவ்வேறு உலகத்தை சேர்ந்தவர்கள்.
நான் இழந்தவனாக தோணலை. ஆனா அவள் வேறு நிலையில் இருப்பதா தெரியுது.
அவள் மதிய உணவிற்கு பள்ளியை விட்டு வெளியே போவாள்.
உன் மனதில் இருப்பது எனக்கு புரியுது.
முதலில் ஜூனை பார்த்த போது, ரொம்ப கெத்தாயிருந்தாள்.
காதின் இந்த பகுதியில் குத்தியிருந்தாள்.
ஓ, அங்கயா?
அது கிறுக்குத்தனம். எப்படி அவளை பிடிச்ச?
நிறைய அழகான ஆண்களை டேட் செய்திட்டிருந்தாள்.
பார்க்க மிகவும் அழகானவர்கள், ஆனால் மோசமானவர்கள்.
நான் ஒருத்தன் தான் அவளிடம் நன்றாக நடந்து கொண்டேன்.
அவள் பேசுவதை கவனித்தேன், நெருக்கமானோம்,
ஒரு இரவு, ரூபியோஸ் மீன் டாகோ இடத்தில,
அவள் சிரிப்பது பிடிக்கும்னு சொன்னேன்.
உடனே என்னை முத்தமிட்டாள்.
அப்போதிருந்து நாங்க சேர்ந்திருக்கோம்.
அதுதான் உன் அறிவுரையா?
நல்லபடியா நடக்கணும்? அவ்வளவுதானா?
சரி, இப்படி நினைச்சுக்கோ,
ஒவ்வொரு உறவுக்கும் ஒரு சமாதானவாதி தேவை.
என் திருமணத்தில், அது நான்.
எப்போதாவது, யாருடனோ சில காலம் கழித்தால்
உனக்கு தெரியவரும், படகை கம்மியா ஆட்டினால்,
அனைத்தும் மென்மையாக செல்லும்.
புரிஞ்சுதா? கடல் அமைதியாயிருக்கும்.
நீ என்ன பேசிட்டிருக்கையோ? அந்த பைக் மேல போகணுமா இல்லையா?
பைக்கை வலது பக்கமா வை.
நன்றி. கடவுளே.
ஹே.
நீ எனக்கு என்ன காண்பிக்க நினைச்ச?
எப்படியிருக்க? பரவாயில்லையா?
அவ்வளவு நல்லாயில்லை.
ஆமா, எனக்கும் சோர்வாதான் இருக்கு.
நாம் நீரூற்றிலிருந்து தள்ளி தொலைவாக வந்ததால.
பெரும்பாலும் வந்துட்டோம்.
ஜஸ்டின்ஸ்
-இங்க நாம என்ன பார்க்க வந்திருக்கோம்? -இந்த ஆளை கவனி.
நல்ல நாளாகட்டும்.
ஒரு புன்சிரிப்பு உன்னை கொல்லாது கண்ணே.
அவன் எப்படினு நீ பார்க்கணும்.
அதனால தான், நான் செய்வது தவறுன்னு தோணலை.
என்ன செய்த?
அவன் ஆற்றலை சாறாக எடுத்தேன்.
இல்லை, அவன் எடுத்தானோ.
என்ன அது?
தற்போது வாழ்பவர்களை ஒரு வகையாக தொட்டால்,
அவர்களிடமிருந்து சிறிதளவு ஆற்றலை பெறலாம்.
-எத்தனை அசதியாயிருந்தேனு நினைவிருக்கா? -ஆமா.
இப்போ நல்லாயிருக்கு.
அதில் பாதகம் என்னவென்றால், அவர்களின் ஆற்றலை எடுப்போம்.
இவனை போல சிறுமையானவர்களா இருந்தால், நான் அவ்வளவு கவலைப்படுவதில்லை.
ஆஹா.
முயற்சி செய்து பாரு.
எனக்கு தெரியல. தவறு போல தோணுது.
காலப்போக்கில் எதுவும் ஆகாது.
அப்படித்தான் நினைக்கிறன்.
அவன் நாடியை உணர முயற்சி செய்.
சரி.
ஒரு வழிகாட்டியா எடுத்துக்கிட்டு,
அவனது அலைவரிசையிலயே உணர பாரு, அது அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தா.
கண்களை மூடி உதவுமா பார்.
அருவருப்பா பிசுபிசுனு இருக்கான்.
சரி. இது உதவுமாயிருக்கும்.
என்ன செய்யற?
தளர்த்திகொள்.
இப்போ முயற்சி செய்
அவனை மூச்சாக உன் கைகளின் மூலம் இழுப்பது போல் உணரு.
பொறு. ஏதோ உணர்கிறேன்.
தொடர்ந்து செய்.
என்னை கூப்பிடாதேனு சொன்னேன். இது வாரயிறுதி கிடையாது.
அப்போ, அவனுக்கு சிக்கன் நகட்ஸ் கொடு, நாயே.
-அடப்பாவமே! -வோ!
என்ன செய்த?
என்னை கோவப்படுத்தினான்!
இதை போல் அவனை மயங்கி விழ நான் செய்ததேயில்லை.
அவனுக்கு ஒன்றுமாகலையே?
ஆமா. மூச்சு இருக்கு, நல்லாயிடுவான்.
அட கடவுளே, அதை உணர முடியுதா?
ஆமா. நிச்சயமா முடியுது.
வெளிய ரொம்ப நல்லாயிருக்கு.
அழகாயிருக்கு.
வேடிக்கை பாரு.
-தயாரா? -ஆமா.
அவனை முத்தமிடுவது போல் உள்ளதா?
இதில் வேடிக்கை என்ன தெரியுமா? அவனுக்கு இது பற்றி எதுவுமே தெரியாது.
ஓ, கண்ணே.
மலிவான பெட்ரோலை போடறயா?
ஆமா, அப்படித்தான் எனக்கு பிடிக்கும்.
ஹே, எங்க போற?
எனக்கு ட்விஸ்லர் மிட்டாய் வாங்கி தருவயா? எனக்கு உன்னை ரொம்ப பிடிக்கும்.
அவனுக்கு உன்னை பிடிக்கலை.
கடவுளே! இது நல்லாயிருக்கு.
ஹே.
-என்ன? -நீ முகங்கள் கற்பனை பண்ணுவியா?
என்ன சொல்ல வர்ற?
-அந்த மின்சக்தி மீட்டரை பார்த்தயா? -ஆமா.
அந்த இரு டயல்களும் கண்களாகவும் அதன் குழாய் வாயாகவும் இருக்கு.
தெரியுது.
அழகாயிருக்கு.
இந்த விளையாட்டு எனக்கு பிடிச்சிருக்கு.
எனக்கு தெரியும்.
பாரு. அங்க ஒண்ணு இருக்கு.
-எங்கே? -துடைப்பனை பாரு.
பாரு, ருத்ர முகத்தோட,
-தலையை விரிச்சு போட்டுட்டு இருக்கு. -ஆமா.
அது நல்லாயிருக்கு.
நல்லாயிருக்கு. நீ தேர்ந்துட்டா.
அது நிஜமா நல்லாயிருக்கு. இதைவிட நல்லாயிருக்கு.
ஒத்துக்கறேன்.
நீ இந்த மாதிரி ஆளா,
எதையும் முதல்முறையே சிறப்பா செய்பவளா?
அப்படி இதுவரை யாரும் என்னிடம் சொன்னதில்லை.
-இருக்கவே முடியாது! -உறுதியா சொல்லறேன்.
ஆமா, நீ அப்படித்தான். இதை ரொம்ப நல்லா செய்யற.
நீ தைப்பதில் சிறப்பாயிருக்க,
அந்த மடையனிடமிருந்து ஆற்றலை சாறு எடுப்பதில் வல்லவளாயிருக்க.
-உண்மைதான். -ஆமா.
நாம வாழ்ந்தபோது யாரவது நம்மிடம் ஆற்றலை சாறு எடுத்திருப்பார்களா?
தெரியாது, இருந்திருக்கலாம்.
மாலை மூன்று மணி அளவில் எப்போதும் சோர்வாயிருப்பேன்.
ஆனா மதிய உணவுக்கு நிறைய பரிட்டோக்களை உண்டேன்.
உனக்கு தேவையோ என்று நான் சில ரெஜி பார்களை எடுத்து வந்தேன்.
ஆஹா.
இதை நிறுத்தி வெகு காலமாகுது.
ஆமா, ஆனா என் சமயலறையில் இது எப்பவும் தென்படுது.
அதுபோல் எனக்கு எப்பவும் பிரோக்கலி தென்படும்.
எனக்கு அது அவ்வளவா பிடிக்காது கூட. வாயுவை கொடுக்கும்.
என்ன ஆச்சு அந்த கோல்ட் டயமன்ட்க்கு?
நீங்க தான் சிறந்தவர்கள்.
இல்லை.
சில நிகழ்ச்சிகள் நடத்தினோம்,
ஜென்னி ஸ்டீவுடன் உறவு கொள்ள பார்த்தாள்,
ஸ்டீவ் ஜாஷுடன் உறவு கொள்ள பார்த்தான், பின் எல்லாம் போச்சு.
என் மாமா ஒரு காஸ் கம்பெனியில் வேலை வாங்கி கொடுத்தார்.
அங்கு 35 வருஷமா இருந்தேன்.
நல்லது.
இரண்டு வருஷம் எனக்கு மேல இருந்தாலும்,
நமக்குள் பொதுவா தெரிஞ்சவங்க இருப்பாங்க.
கலீட்டோ சகோதரர்கள் தெரியுமா?
ஓ ஆமா. ராக்கிய தெரியும்.
எனக்கு ரிக்கிய தெரியும்.
யாரு குழந்தைகளுக்கு ரிக்கி, ராக்கினு பெயர் வெப்பாங்க?
தெரியும். அவர்களுக்கு ஒரு தங்கை இருந்தாள், அவள் பெயரும் ரிகி. ரி-கி
என்ன? பைத்தியக்காரத்தனமா இருக்கு.
அவர்கள் என்ன ஆனார்கள்?
ராக்கி ஒரு பெண்ணை கர்பமாக்கி, படிப்பை விட்டு கார்டீலரிடம் பணி செய்தான்.
-ஜீனா லெவஸ்கே தெரியுமா? -ஆமா, தெரியும்.
-அவளுக்கு என்ன ஆச்சு? -கர்ப்பமானாள், படிப்பை நிறுத்தினாள்.
-கேரி சோவால்ஸ்கி? -கர்ப்பமாகி படிப்பை விட்டாள்.
-லிசா ஃபார்கஸ்? -கர்ப்பமானாலும் படிப்பை தொடர்ந்தாள்.
அஞ்சாவது பீரியடில் அவளுக்கு பிரசவ வலி வந்தது.
எனக்கு லிசா ஃபார்கஸை பிடிக்காது.
அவளும் அவள் தோழிகளும் என் கமெரோவை சாவியால் கீறினர் என்று நினைக்கிறன்.
அந்த காரை நான் நல்ல பார்த்துகிட்டேன் விபத்துக்கு... தெரியுமா.
சரி. நீ தவறா எடுக்கலைனா, என்ன ஆச்சுன்னு கேட்கலாமா?
பெரிய கதை ஒண்ணுமில்ல, உண்மையில்.
என் அம்மாவிற்காக மளிகை கடைக்கு போயிட்டிருந்தேன்.
குமிஞ்சு ரேடியோ ஸ்டேஷன் மாத்தினேன்,
திரும்ப நிமிர்ந்து பார்த்தேன், பின்...
அவ்வளவுதான்.
நீ எப்படி இறந்த?
நுரையீரல் புற்றுநோய். சுவாரசியம் எதுவுமில்லை.
அந்த சிகரெட்டுகள் காலப்போக்கில் எனக்கு கஷ்டத்தை கொடுத்தது.
உனக்கு இது ஆறுதலாயிருந்தால் சொல்லறேன், அவை உன்னை மிகவும் நாகரீகமா காட்டியது.
அதனால்தான் எல்லா பசங்களுக்கும் உன் மேல் ஒரு கண்ணு.
அது உண்மையில்லை.
நிஜமா. ஒவ்வொரு முதல் வருட மாணவனுக்கும் நீ கனவு கன்னி.
-நிறுத்து. -உன் படங்களை வரைவேன்.
துணியில்லாமலோ, மோசமாவோயில்லை.
அதை சொல்லியிருக்க வேண்டியதில்லை.
பரவாயில்லை.
-ஆமா. -நாம அப்போ குழந்தைகள் தான்.
ரெகார்டுகள் கேட்க விருப்பமா?
சரி, நிச்சயமா.
அட கடவுளே, இந்த பாட்டு எனக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
நல்லது.
இது வினோதம் தான், ஆனா...
என்னோட ஆட விருப்பமா?
நிச்சயமா.
உன்னை பார்.
நீங்க கண்டுபிடிச்சிடீங்க.
நம்ம கூடவா பேசறான்?
எங்களை பார்க்க முடியுதா?
எங்க போயிட்டிருக்கீங்க?
நாங்க வீட்டுக்கு போறோம்.
தவறான பக்கமா போவது போல தெரியுதே.
இல்லை, ரிவர்சைடு இந்த பக்கம்தான்.
இல்லைனு சொல்லை.
ஆனா தவறான பக்கமா போறீங்கன்னு சொன்னேன்.
என்ன சொல்லறீங்க?
இன்னொரு இடமிருக்கு. உங்களுக்கு அது ஆர்வமுள்ளதா இருக்கலாம்.
எங்கிருக்கு? என்ன அது?
ரோட்டில் இப்படி போகணும்.
அது என்னனு பார்க்க ஆர்வமாயிருந்தா என்னோட வரலாம்.
எனக்கு வேண்டாம்... இல்ல, நான் வரலை.
ஓ, வா, அது என்னனு கூட பார்க்க ஆர்வமில்லையா?
அது என்னனாவது பார்க்கணும்.
வேறேதோ இடம் இருப்பதா சொல்கிறான். இது பெரிய விஷயம்.
இந்த ஆள் யார் என்று நமக்கு தெரியாது.
ஐயா, நீங்க யாரு? உங்க பெயர் என்ன?
நீ இன்னும் தவறா தான் யோசிக்கற?
சரி. நான் இதை செய்ய போறதில்லை.
ஆஸ்கர் வீட்டிலிருக்கான். யாரோ ஆசாமியோடு என்னால சுத்த முடியாது.
இது நமக்கு ஒரே வாய்ப்பாக இருக்கக்கூடும். சிலவற்றை கண்டுபிடிக்க.
நான் வீட்டிற்கு போய் ஆஸ்கரை கூட்டிட்டு வர்றேன். பின் இதை பத்தி பேசலாம்.
இந்த இடம் அவனுக்கு அல்ல.
உனக்கு மட்டும் தான்.
வா, ஜூன்.
வீட்டில் என்ன இருக்கும்னு நமக்குத்தான் தெரியுமே.
இந்த ஆள் சுவாரசியமா ஏதோ சொல்லுகிறான்.
வா. நாம போகலாம்.
என்னால முடியாது.
உனக்கு ரிவர்சைடு அலுப்பாயிருக்கு. எனக்கும் அலுப்பாதான் இருக்கு.
ஏன் அப்படி?
எனக்கு தெரியாது.
அதற்கு ஏதாவது ஒரு காரணமிருக்கலாம்.
ஒருவேளை, நாமிருவரும் அந்த இடத்தை சேர்ந்தவர்களில்லாமல் இருக்கலாம்.
வா.
போகலாமே. போகலாமே.
தயவு செய்து?
என்னால முடியாது.
என்னை மன்னிச்சுக்கோ.
ஆஸ்கர் எனக்கு ஒருபோதும் அது மாதிரி செய்ய மாட்டான்.
உனக்கு போக விருப்பமிருந்தா,
என்னால, அதை புரிஞ்சுக்க முடியும்.
இல்ல, நான் உன்னோடு இருக்கேன்.
உன்னோடு வீட்டுக்கு வர்றேன்.
பின்னர் மனசு மாறினால், இந்த பக்கமா வாங்க.
அனைத்து ரோடுகளும் ஓஷன்சைடுக்கு வரும்.
ஹே. எப்படி போனது? பதட்டமாயிருந்தேன்.
நாங்க பள்ளியை பற்றி பேசினோம்.
அனைவரது வாழ்க்கையும் சொதப்பல் தான். நான் இறந்தது மகிழ்ச்சியே.
சிறப்பு, நல்ல ஆரம்பமா தெரியுதே.
பின் ரெகார்ட் போட்டு அதற்கு ஆடினோம்.
அற்புதம்.
ஆமா. பின் அவள் கணவனை பற்றி பேச ஆரம்பித்தாள்.
ரே.
அவர்களுக்கு திருமணமாகி ஏதோ 40 வருஷம் ஆச்சாம்.
அதனால, அவன் இறந்தால், ஜூன் போல இங்கு வந்து சேருவான் என எதிர்பார்க்கிறாள்.
அதனால் வெறும் நண்பர்களாக இருக்க போகிறோம்.
அடடா. வருத்தமாயிருக்கு நண்பா.
பரவாயில்ல.
கேட்க ஏமாற்றமாயிருக்கு, ஏன்னா சேர்ந்து இருந்த நேரம் நன்றாயிருந்தது.
அவள் எவ்வளவு நல்லாயிருக்கா.
சிலசமயம், அந்த சுபாவத்தில் ஒரு பெண் கிடைக்கவே போவதில்லைனு நினைப்பேன்.
ஹே, அது உண்மையில்லை.
இது பீஜீ குழுவின் தவறு தான்.
விபத்து நடந்த அன்றிரவு அவர்கள் ரேடியோவில் இருந்தனர்.
ரொம்ப மோசமாயிருந்ததால், நான் குமிஞ்சு மாத்த வேண்டியாதாயிருந்தது.
பாரு, எனக்கு தெரியும் உனக்கும் ஜூனுக்கும் நிறைய பிரச்சனைகள் இருக்கு.
"நிறைய," என்பது பற்றி எனக்கு தெரியாது.
ஆனா அவள் இங்கு வந்தது உன் அதிர்ஷ்டம்.
இங்கு யாருக்கும் அது போல அமையவில்லை.
அனைவரும் தனியாகவே இருக்கின்றனர்.
நீங்க மட்டும் எப்படி சேர்ந்திருக்கீங்க?
எனக்கு தெரியாது.
நீ பைக் சுவரொட்டியை பற்றி எப்பவும் சொல்வது சரியே.
அப்படியேதான் விடப்போறேன்.
சிறப்பு.
சரி. ஒரு சாக்லேட் சண்டே பண்ணட்டுமா
உன்னை குஷிப்படுத்த.
ஜீசஸ். வேண்டாம். நான் போறேன்.
-வேறு ஒரு சந்தர்ப்பத்தில்? -இல்லை.
ஹே.
எங்க போயிருந்த?
சும்மா நடந்துட்டு வந்தேன்.
நேரம் போனதே தெரியல.
சரி. உன்னிடம் ஒண்ணு காமிக்கணும்.
நம்மிருவரும் சண்டை போட்டதை நான் விரும்பலை.
அதனால ஒரு தீர்வு கண்டுபிடிச்சிருக்கேன்.
சரி.
"முற்கள் மேல."
முற்கள் மேல!
ஒரு குட்டி ஃபோர்க் பயல் கடிகாரத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறான்.
மணியை காட்டுகிற மாதிரி, தெரியுமா.
முள், மணி, மேல பார்க்கணும்.
அது வார்த்தை விளையாட்டும் கூட.
சரி. புரிஞ்சுது.
இப்போ யார் பாத்திரத்தை போட்டாலும்,
நீயோ, நானோ,
சரியா போட இது ஞாபகப்படுத்தும்.
அந்த குறியீட்டை பாராட்டறேன்,
ஆனா, காலையில் பேசியது வெறும் ஃபோர்க்கை பத்தி மட்டுமல்ல என்பது தெரியுமல்ல?
ஆமா, தெரியும் . ஆனா இது வெறும் ஃபோர்க்குகள் பத்தி மட்டும்தான்.
என்ன தவறு?
என் உணர்ச்சியை உன்னால் புரிஞ்சுக்க முடியலன்னு நினைக்கிறன்.
சரி. அப்போ சொல்லு.
இங்க சிக்கிக்கிட்ட மாதிரி எனக்கு தோணுது.
என்ன பேசற?
நாம இங்க மாட்டிகிட்டு இருக்கோம்.
நீரூற்றிலிருந்து தூரமா போக முடியாது.
மன்னிக்கணும், அப்படி தான் இங்கு செயல்படும்.
வெளிய இருப்பது எப்படி நமக்கு தெரியவரும்?
-எது மாதிரி? என்ன இருக்க முடியும்? -தெரியாது. ஏதாவது இருக்கலாம்.
வேறு எதையோ பற்றி யாரும் எதுவும் இதுவரை பேசி கேட்டதில்லை.
இங்கு பாதுகாப்பாயிருக்கு, நல்லாயிருக்கு.
வேறு ஏதாவது இருந்து, அதைப்பற்றி கேள்விப்பட்டாலும்,
நீ அங்கு போகமாட்ட?
எனக்கு தெரியல.
நாமிருக்கும் இடம் எனக்கு பிடிச்சிருக்கு.
இது மோசமில்லை. இந்த வீட்டை பாரு.
சமையல் அறையிலிருந்து வாழும் அறைவரை எப்படி தடங்கல் இல்லாமல் வருது பாரு.
எனக்கு இந்த வீடு ரொம்ப பிடிக்கும்.
அலங்காரமாயிருக்கு.
இங்கு குளியலறை நம் பழைய வீட்டை விட மிகவும் நல்லாயிருக்கு.
ஆனா இது வீட்டை பற்றி அல்ல.
ஒவ்வொரு நாளும் திரும்ப திரும்ப அதையே செய்கிறோம்.
அதில் என்றென்றும் மாற்றம் வரப்போவதில்லை,
அது என்னை கவலைப்படுத்துது.
-நீ சுயநலமா இருக்கையோனு தோணுது. -என்ன?
அக்கம்பக்கத்தில், எல்லாருமே தனியா தான் இருக்காங்க, சரியா?
-அட கடவுளே. -அதை நினைச்சு பாரு.
நாம் மட்டுமே சேர்ந்து இருக்கோம்.
அதற்கு நாம நன்றியுடைவர்களாய் இருக்கணும்.
எனக்கு தோணுவதை உன்னிடம் சொல்லறேன்.
ஆனா, நீ நினைப்பது தவறுன்னு எனக்கு தோணுது.
அதை எப்படி நீ என்னிடம் சொல்லலாம்?
உனக்கு ஏன் திருப்தியில்லைனு எனக்கு புரியல.
நான் என்ன செய்யணும்னு நீ நினைக்கற?
எனக்கு தெரியல.
எனக்கும் தான் தெரியல.
என்றென்றும் ் தெரியல.