मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी नॉर्मल स्ट्रीट पर बिताई है।
इसके एक किनारे पर शांत सी झील है और दूसरे पर छायादार पेड़ों का जंगल।
गोर्टिमर गिबन की ज़िंदगी नॉर्मल स्ट्रीट पर
इनके बीच में जो है वह नॉर्मल , मतलब सामान्य तो नहीं है।
जब नॉमर्ल स्ट्रीट के परिवारों की बात होती है, तो कोई मानक नहीं होते हैं।
पर अगर कोई मानक होते, तो मेल कहेगी उसका परिवार इसके विपरीत है।
फुलर परिवार मिशन बयान
उसकी माँ जज हैं, और मुक्त एकल पर्वतारोही हैं।
वह रस्सियों, हुक व किसी भी सुरक्षा के बिना सीधी चढ़ाई चढ़ जाती हैं।
बस अपनी शक्ति और क्षमता के बल पर।
यह उनके आराम करने का तरीक़ा है।
मेल के पापा ओटोलैरिंगोलोजिस्ट हैं,
यानी कान, नाक और गले के डॉक्टर। जिसका मेल को पता चला जब उसने
पाँच साल की उम्र में ओटोलैरिंगोलोजिस्ट की स्पैलिंग सीखी।
अपनी हाइकू खुद बनाओ पाउंड पिल्ले तुम्हें प्यार
और यह रही मेल।
इसने अभी कुछ तय नहीं किया है।
वह अभी या तो यह सब बन सकती है, या उनमें से कुछ भी नहीं।
या कुछ अपना ही कुछ एक अनूठा मिश्रण।
अगर वह खुद को पागल न बना ले।
मेल और उसका मेल-ओ-ड्रामा करता रोबॉट
कौन सी सनस्क्रीन सबसे अच्छी है?
चीटों के घर का गूढ़ सहयोग
विज्ञान मेला।
सभी छत्तीस बच्चे वैज्ञानिक सूझबूझ का उपयोग कर रहे हैं
एक ट्रॉफ़ी जीतने के लिए।
मेरी शुरुआत धीमी थी।
आँसुओं के प्रकार
पैर में ऐंठन? तुम्हें पोटेशियम चाहिए।
बेन के डिस्प्ले की ओर जाओ वह तुम्हें सब बता देगा।
नहीं, नहीं। दरअसल, सेंसर को मेरे पैंरों की गति को
बदलना चाहिए एक "डी" नोट में।
हाँ, यह काम कर रहा है। बस काफ़ी है।
हर कोई दबाव महसूस कर रहा था, पर मेल से ज़्यादा कोई नहीं।
रेंजर तुम मेरी स्लाइड ख़राब कर दोगे।
नहीं करूँगा।
फिर से शुक्रिया, मिस मार्टिन।
मुझे खुशी है कि मेरा रिश्ता टूटना किसी के लिए अच्छा था।
और आज मैं खाना बनाऊँगा पारिवारिक उपभोक्ता विज्ञान क्लास में,
अगर तुम्हें मेरे प्याज़वाले आँसू चाहिए।
-यह अच्छा बन रहा है। -अभी रुकिए, जब तक यह फटे न।
पता है, यह सबसे उन्नत शैक्षिक प्रोजैक्ट नहीं है।
वह नहीं चाहिए मुझे मज़ेदार चाहिए।।
तुम्हारे लिए अच्छा है।
रुको।
फायर मार्शल वहाँ होना चाहिए?
उससे कोई नुकसान भी नहीं है।
यह बहुत बढ़िया है।
कम ही होता है कि एक प्रोजैक्ट से मुझे सीखने को मिले।
जीतने के पूरे चांस हैं।
शुक्रिया। मुझे भी यही लगता है।
इसमें कुछ छिपा नहीं है मेल को जीतना पसंद है।
मैं तैयार हूँ।
पर वह अकेली नहीं है।
कैथरीन डिलमन का प्रोजैक्ट गोपनीयता में डूबा हुआ था।
मालूम है, उसने उसे ढक रखा था।
यह उपकरण गाड़ी के धुएँ को हवा में मिलने नहीं देता
और जमा कर लेता है सुरक्षित रूप से निपटाने के लिए,
ताकि वातावरण को नुक़सान ना हो।
अगर तुम्हें डर की वजह से रोना हो तो।
हम लोगों ने इतनी मेहनत की है।
कैथरीन अपने बिल्कुल बेढंगे आविष्कार के साथ इसे कैसे झपट सकती है?
बेढंगा? वह अद्भुत है।
हाँ, वह है।
इसलिए कुछ अधिक अद्भुत बनाओ।
काश यह इतना आसान होता।
ठीक है, घूमो। मुझे देखने दो, कैसे काम करता है।
मैं एक रोबोट बनाऊँगी।
यह तो आसान था।
सुनो। अगर रोबोट बनाना है, तो उसे सब ओर सामान नहीं उगलना चाहिए?
मुझे नहीं लगता इसके ज़्यादा पॉइंट मिलेंगे।
प्लीज़, प्रोत्साहन दो।
मेल, तुम हमेशा अच्छा करती हो। यह भी अच्छा बनेगा।
मुझे जीतने के लिए चाहिए।
-कैथरीन। -मेलोडी।
कैथी।
-मुझे लगा तुम्हारा प्रोजैक्ट तैयार था? -तैयार है।
उसी के लिए डिजिटल प्रोजैक्टर लेने आई हूँ।
मैंने सोचा, पोस्टर पर तो सभी लिखते हैं।
काफ़ी बचकाना सा लगता है?
मेरा प्रोजैक्ट एक सुंदर डिस्प्ले में नज़र आएगा।
-कौन सा प्रोजैक्टर ले रही हो? -डिजी प्रोम्प्ट 100।
मैं 200 ले रही हूँ।
क्यों? नंबर जितना बड़ा होगा इमेज उतनी ही कम साफ़ होगी।
वही तो मुझे चाहिए.
हाँ। जब देखोगी, तब समझ में आएगा।
तकनीकी योग्यता के आधार पर इनमें से एक जीतेगी,
पर मेरे ख़्याल से यह जो कुछ भी था उसके लिए पॉइंट कम होने चाहिए।
आइक ने मुझे कई डिब्बे दिए हैं।
हाँ, ठीक है। मैं भुगतान करती हूँ।
क्या चल रहा है? अजीब बर्ताव है तुम्हारा।
यह बस विज्ञान मेला ही है।
कुछ भी 'बस कुछ' नहीं होता है।
कभी कभी।
आपको वह कैसे मिलेगा? 100 तो अभी एक और महीने नहीं आने वाला।
आम लोगों के लिए नहीं।
"सक्षम"
"आसपास"
"ऊपर"
"आबराकाडाबरा"।
-तुम्हारे लिए कुछ खाने के लिए लाई हूँ। -शुक्रिया।
अब, आप बाहर जाइए।
और खटखटाने के बजाय, कहिए, "रोबोट, प्लीज़ दरवाज़ा खोलो।"
ठीक है।
रोबोट, प्लीज़ दरवाज़ा खोलो।
अच्छा, तुमने उसे सिर्फ अपनी बात सुनने के लिए बनाया है।
यह अच्छा है, है न?
लेकिन सबसे अच्छा होगा या नहीं, पता नहीं।
मज़ाक कर रही हो? बेटी, यह अद्भुत है।
आप मेरी माँ हैं, इसलिए ऐसा कह रही हैं।
ठीक है। तुम इतने दबाव में क्यों हो?
जीतने की इच्छा से।
तुमने रोबोट बनाया है। तुम जीत चुकी हो।
ठीक है, मालूम है, यह छोटी बात लगती है, पर यह सच है।
देखो, जीतने के कई तरीक़े होते हैं।
जब जीतना होता है तो , लगता है, बस एक ही तरीक़ा है।
ख़ैर...
आप कभी किसी चीज़ में हारी हैं?
-ठीक है, छोड़िए इसे। -नहीं, नहीं, रुको, ज़रा।
हाँ, हाँ। एक बार हुआ था।
सामान्य रहो
मेरी हाई स्कूल चीयरलीडिंग टीम राष्ट्रीय प्रतियोगिता में थी।
32 देशों के लोग देख रहे थे।
फ़ाइनल में हम थे और एक और स्कूल।
मुझे कूद कर पिरामिड के ऊपर पहुँचना था।
और नीचे आकर हाथों पर खड़े होना था।
सामान्य
रुको। मैंने उसे बिल्कुल सही कर दिया।
मैं तो फेल हो जाऊँगी।
नहीं, तुम नहीं होगी। तुम इतनी मेहनत कर रही हो।
पर यह शायद काफ़ी न हो।
बेशक काफ़ी है।
तनाव कम करो, ठीक है?
तुम सबसे आख़िरी भी होगी, तो भी हमें तुम पर गर्व होगा।
शुभ रात्रि।
उनकी बात मत सुनो।
हम जीतेंगे।
आख़िर तो।
कोई मुझे समझ गया।
लाल।
तो, अब एक रिपोर्टर कैथरीन डिलमन का अनुसरण कर रहा है
जैसे वह इस ज़माने की मैडम क्यूरी हो।
हरा। मैडम क्यूरी भौतिक और रसायन विज्ञानी थीं।
कैथरीन डिलमन जो कर रही है, वह इंजीनियरिंग है।
-मुझे मालूम है, पर... -पेरीविंकल।
प्रसिद्ध महिला इंजीनियर का नाम लो।
जोआन ई हिगिन्बोथम।
-यह कौन है मुझे नहीं मालूम। -मटमैला शेल।
वह एक अंतरिक्ष यात्री है। चिंता मत करो, मैं भी बेवकूफ़ हूँ।
-मैं भी से क्या मतलब है? -तुम्हारे साथ साथ।
तुमने पहले कहा था,
"मैं इतनी बेवकूफ़ हूँ।"
उसे जोड़ दो, रोबोट।
इस रिपोर्टर का मानना है कि कैथरीन का उपकरण एक बड़ी कहानी होगा।
हमारी स्पर्धा अगली जोआन हिगिन्बोथम से है।
यह मेरी अभी तक की सबसे मुश्किल प्रतियोगिता है।
-खट, खट। -कौन है?
-डिस्मे। -डिस्मे कौन?
डिस्मे नहीं है बढ़िया मज़ाक।
यह ऐसे शब्दों का मज़ाकिया उपयोग था, जिसके उच्चारण के
कई मायने हो सकते हैं।
आगे बढ़ते रहिए
खुश हूँ कैथरीन ने स्तर ऊँचा कर दिया है।
तुम ठीक हो तो कुछ नहीं बदलता
विश्वास नहीं आँसुओंवाली बेकार चीज़ मुझे जिता सकती है।
जीतने वाले हिम्मत नहीं हारते हिम्मत हारने वाले जीतते नहीं
मैं नहीं रुकूँगी
जीत!
भूल जाती हूँ तुम रोबोट हो।
हर चीज़ के बारे में हमने बहुत अच्छी बातें कीं।
फोटोग्राफी, फुटबॉल, समुद्र।
मैं तुम्हारे सभी पुराने सवाल पढ़ सकता हूँ।
"रोबोट, क्या दूसरे ग्रह पर ज़िंदगी है?
"तुम्हारी पसंदीदा फिल्म?
"क्या मैं पुरानी हो गई आइसक्रीम खा सकती हूँ?"
अजीब है न, हम एक दूसरे को ज़्यादा नहीं जानते...
पर हम यह समझ लेते हैं कि दूसरा क्या...
कहनेवाला है।
ख़ैर, वह आख़िरी शब्द या तो "कहनेवाला" या "करनेवाला" होता।
यह 50/50 है
हम अपने प्रतियोगियों के साथ क्यों हैं?
ये मेरे दोस्त हैं। ये प्रतियोगिता नहीं हैं।
-बुरा मत मानना। -नहीं माना।
मेरा ज्वालामुखी बहुत बढ़िया है, पर बहुत बढ़िया हमेशा जीतता नहीं है।
हमें जातना है। यह बड़ी चीज़ है। मेरे माता पाता आ रहे हैं।
यह प्रतिस्पर्धी रोबोट है। क्या यह खेल खेलता है?
यह खिलौना नहीं है। इसमें वाईफाई के साथ सीपीयू लगा है।
ये कमर से 25 डिग्री तक घूम सकता है, यह रंग, चीज़ें और चेहरे पहचानता है।
-और... -शतरंज के खेल के लिए चैलेंज करता हूँ।
शह और मात।
कल तक इसे ठीक कर लेना बढ़िया रहेगा।
क्यों? वह महत्वाकांक्षी है।
मैं महत्वाकांक्षी हूँ।
यह कुछ ऐसा ही है जैसे गार्डनर के गड़बड़ करने पर
माँ चाहती हैं मैं सोचूँ कि वह बहुत प्यारा है।
मैंने कहा था वह खिलौना नहीं है। और रेंजर ने एक अंजान चाल चली थी।
हम तुम्हारे दोस्त हैं, और तुम रोबोट का पक्ष ले रही हो?
मैं सच्ची बात बता रही हूँ।
मैं समझ नहीं पा रही हूँ क्या चल रहा है, पर तुम मुझे गुस्सा दिला रही हो।
गोर्टिमर, मेरे ख़्याल से हमें चलना चाहिए।
जितना होना चाहिए उससे यह ज़्यादा हो रहा है।
-इसे कुछ समय के लिए हटा दो? -नहीं हटा सकती।
मुझे अभी और काम करना है।
तीनों में सबसे अच्छी।
कैथरीन जीत नहीं सकती। हम दूसरे नंबर पर नहीं आ सकते।
दूसरे नंबर पर आना शर्म की बात है।
यह क्या था?
मैं थोड़ा
तनाव में हूँ।
मिस मार्टिन की क्लास विज्ञान मेला
मोज़ार्ट या धातु
शतरंज ग-णि-त है
परिकल्पना - मेरा सिद्धांत है अम्ल का उच्च स्तर
शोध
हेलो।
माफ़ कीजिए। देर से आने के लिए।
आख़िर डॉ. डिलमन से मिलकर खुशी हुई।
-मैं विल... -जानता हूँ, डॉ. फुलर।
आप शानदार काम करते हैं।
और अब सामने देखकर बहुत अच्छा लगा, योर ऑनर।
हमें भी, योर ऑनर।
आपको खुशी नहीं है कि हमें इसको जज नहीं करना है?
-तुम्हारा बहुत अच्छा हो गया है। -शुक्रिया।
विनाटा
"विनाटा" क्या है?
कोई व्यक्ति या चीज़ जो जीत से इतना भरपूर हो
कि अगर उसे छड़ी से मारें, तो उसमें से जीत छलके।
अच्छा, सबसे अच्छे पुरुष, महिला या मशीन को जीत मिले।
-हम जीतेंगे। -हम जीतेंगे।
मेरी राय में, तब तक विस्फोट नहीं होता है
जब तक उसमें लावा का प्लग है, जिससे दबाव बहुत बढ़ जाता है।
माउंट रेंजर
अब, मैं इसे कर के दिखाता हूँ।
सभी लोग ध्यान दें, माउंट रेंजर फटनेवाला है।
हम तैयार हैं, बैथ।
ध्यान से देखिए।
तुमने अच्छी लड़ाई लड़ी।
शानदार।
मुझे पसंद आया जिस तरह तुमने कला और विज्ञान को जोड़ दिया।
बहुत बढ़िया। बहुत जीवंत।
रोबोट, हमें अपने बारे में बताओ, प्लीज़।
मैं 122 सेंटीमीटर ऊँचा हूँ,
और पक्की सड़क व टाइल वाली सतह पर आसानी से चलता हूँ।
पूरा चार्ज होने पर मैं एक घंटे काम कर सकता हूँ
बशर्ते आप मुझसे बातें न करवाएँ तब यह बस 20 मिनट होगा।
मेल, यह तो अद्भुत है।
सच में बहुत बढ़िया।
इसके बारे मैंने काफी पढ़ा है।
हाँ। बढ़िया काम है।
यह बहुत मुश्किल विषय था, इसमें कई आकर्षक और कल्पनाशील प्रविष्टियाँ थीं।
और ये रहे हमारे अंतिम तीन विजेता।
आइए अपने तृतीय पुरस्कार विजेता को बधाई देते हैं।
गोर्टिमर गिबन।
हे।
दूसरा पुरस्कार जाता है...
मेल फुलर को, जिसने ऐसा अद्भुत रोबोट बनाया।
-बहुत बढ़िया! हाँ! -हे।
तुमने मेरे रोबोट को ढूँढो एप नहीं लगाया था?
मैंने नहीं सोचा था वह ट्रॉफ़ी चुराकर भाग जाएगा।
उसने ठीक नहीं किया। हालांकि तुम्हें भी काफ़ी उम्मीदें थीं।
दूसरे नंबर पर आने की उम्मीद कोई नहीं करता।
बहुत दबाव था,
अचम्भा है कि कैथरीन ने उसे पकड़ कर सुरक्षा पूर्वक ख़त्म नहीं कर दिया।
मेरा मतलब है, मैं देख रहा था तुम कुछ अपना बर्ताव उसे देने लगी थीं।
यह रोबोट है। उसमें मेरा जैसा कुछ नहीं है।
क्या यह ख़तरनाक है?
मुझे नहीं लगता।
हे रोबोट।
यह ट्रॉफ़ी हमारी है। हमें लूटा गया था।
क्या हमें अकेले छोड़ सकते हो?
बेशक।
हम लोग पास में ही रहेंगे अगर यह फिर बिगड़ जाए।
रोबोट, ट्रॉफ़ी मुझे दे दो।
हमें जीतना चाहिए था।
-हमें उदास नहीं होना चाहिए। -हम हारे हुए हैं।
-इसकी परिभाषा पर निर्भर करेगा। -जो जीता नहीं है।
एक व्यक्ति या एक टीम जो एक प्रतियोगिता को न जीत पाई हो।
हाँ, ठीक है। इस परिभाषा से।
कोई असफल या बदकिस्मत।
एक असफल और बदकिस्मत व्यक्ति जो बार बार फेल होता हो।
समझ गई। शुक्रिया।
दूसरा स्थान शर्मनाक है।
पता है, दूसरा वास्तव में बहुत अच्छा है।
गोर्टिमर तीसरे स्थान से खुश था। जीतना ही सब कुछ नहीं होता।
यही सब कुछ है।
-क्या मैंने ऐसा कहा था? -नहीं।
बढ़िया। मैं ऐसा नहीं होना चाहती हूँ।
-चलो। -मैं ट्रॉफ़ी ले जाना चाहता हूँ।
हेलो, हारे हुए लोगो।
मुझे तुम्हारी मदद चाहिए रोबोट को तोड़ने में।
मुझे मालूम क्या करना है।
हम कैथरीन की ट्रॉफ़ी लौटाने में तुम्हारी मदद करें?
यह बहुत शर्मनाक है।
तुम्हें माफ़ी मांगनी होगी।
भले ही यह उचित न हो?
उसके लिए यह बहुत आसान है। वह हर किसी से बहुत स्मार्ट है।
मैं अभी कह रही थी कि मैं ऐसा व्यक्ति नहीं होना चाहती हूँ।
हेलो।
मैं इसे सुधार रही थी, बेहतर बना रही थी।
पर तुम तो जीत चुकी हो। बधाई हो।
पक्का याद नहीं है अगर मैंने अवार्ड समारोह में यह कहा था।
तुमने कहा था।
जब तुम मेरी ट्रॉफ़ी लेने के लिए रोबोट के पीछे भाग रही थीं।
उस सारे हंगामे के लिए अफसोस है।
सच में खुश हूँ कि यह ख़त्म हुआ।
मैं उस रिपोर्टर के पीछा करने से तंग आ गयी थी।
सच में?
पापा ने सोचा कॉलेज आवेदन के लिए अच्छा होगा
अगर मुझे न्यूज़ कवरेज मिल जाए।
मुझे नहीं पता मैं कॉलेज जाना भी चाहती हूँ।
मेरे मम्मी पापा चाहते हैं मैं उन्हीं के कॉलेज में जाऊँ।
मेरे पहले हेलोवीन पर उन्होंने मुझे जॉन हार्वर्ड बनाया था।
मैं मैडम क्यूरी बनी थी।
मुझे वह बहुत पसंद हैं।
कल आओगी तुम?
ज्वालामुखी से बचे हुए विस्फोटक से रेंजर रोबोट को उड़ाना चाहता है।
रेंजर के पास बचे हुए विस्फोटक हैं?
बिल्कुल, जैसे उसने सोच कर बचाए थे।
ठीक है।
यह उड़ेगा तो नहीं पर शर्त लगाती हूँ पिघल जाएगा।
पर तुमने जीता है।
क्या हो गया है लोगों को?
हाँ, उड़ाते हैं इसे।
मैं समझा नहीं।
पृथ्वी उल्टी दिशा में घूम रही है।
तुम्हें करना है यह?
हम सभी के अंदर एक आवाज़ है।
कभी कभी वह प्रोत्साहित करती है।
कभी कभी वह सचाई बताती है जो तुम सुनना नहीं चाहते।
पर कभी कभी
एक बकवास करनेवाला रोबोट होता है...