Ho vissuto tutta la vita a Normal Street.
C'è un lago da una parte e un bosco con alberi ombrosi che fanno ombra dall'altra.
Ma ciò che sta nel mezzo...
...è tutt'altro che normale.
LA VITA A NORMAL STREET
Dicono che l'ignoranza sia un bene e forse è vero.
Non conoscere la tristezza, il dolore o la perdita di qualcuno...
...forse ci renderebbe più felici.
Ma saremmo davvero noi stessi?
Oppure no?
GORTIMER E LA MISTERIOSA MATITA CANCELLA MENTE
Ora so la risposta e sappiate che…
...se doveste trovare una matita 2HB con una certa scritta...
...è bene che stiate molto attenti.
Una bella granita.
Tecnicamente, due.
- Non sai negoziare. - Allora io sono Mel.
Gortimer, tu e Ranger mi pulireste le lenti del telescopio...
...visto che io sono allergica al liquido.
Se vi offrissi una granita ciascuno, lo fareste?
- Okay. - Per tutti i mirtilli. Sbagliato!
Ora tu fai Mel e io faccio te.
Aspetta.
Nella trattativa questo rappresenta un vantaggio.
Fai Mel.
Sai Gortimer, due granite mi sembrano un prezzo equo, siete i miei migliori amici...
...e io per voi lo farei. D'accordo?
Vogliamo cento granite ciascuno.
- E due bici. - Niente da fare.
No, no, no. Fai una controfferta. Offri la metà.
Quindi diresti cinquanta granite e una bici in condivisione.
Rimettiamoci al lavoro.
Potevamo avere una bici nuova.
Forse ero troppo in basso per intimidirti.
È il diario di Mel.
Richiudilo e mettilo a posto.
Almeno pensiamoci un attimo.
Farò finta di non aver capito.
Insomma ci sono cose personali, rimettilo a posto.
Ma e se…
Sì, hai ragione. È meglio di no.
- Ranger! - Non volevo.
Questa è brutta. È brutta.
Non me lo dire!
Hai detto... questa è brutta?
- Allora dimmela... devo sapere. - Mel ha una cotta per te.
- Cosa? No, non è vero. - Invece sì.
No... no, no, l'ha... l'ha scritto lei?
- Sta arrivando. - Non dire niente!
- Sicuro? - Sì!
Allora, avete finito?
Sì.
Più o meno.
GRANITA
Vedo che stai sudando. Tieni, bevi questa.
Grazie.
Va meglio?
- Come mai sei così gentile? - Cosa?
Mi riferisco al fatto che t'interessi alla mia temperatura.
- Sono confusa. - Non importa.
Senti Mel, tu sai che vuol dire
avere un telescopio a cui tieni tanto.
Magari un bel giorno credi di provare qualcosa di più...
...ma il telescopio potrebbe non provare lo stesso per te.
- Che c'è? - Non dirmi che mi hai rotto il telescopio?
Sì. L'ha rotto. Quello lì.
Gortimer!
È la verità. L'ho rotto
E se questo ti portasse a odiarmi...
...non potrei che darti ragione.
Non fa niente.
Mi perdoni, così in fretta? Sei troppo tenera amica mia.
Non l'hai rotto.
Hai solamente dimenticato di togliere il tappo.
Che scemo. Ora vado.
- E lui viene con me. - Oggi sei strano.
È sempre strano, fidati.
Almeno quanto me.
Su, andiamo.
Non avete finito.
Potremmo rompere qualcosa con tutto questa attrezzatura.
Già. Le granite bevile tu.
Ciao.
PANIFICIO UNION
Forse ti sei sbagliato.
È impossibile.
Potrei auto-ipnotizzarmi e dimenticare tutta questa storia.
Prestami l'orologio.
Panificio Union, buongiorno. Dica pure.
Okay.
E che le portiamo?
Bene, ho capito.
A che indirizzo?
Sì signore. Grazie, a dopo.
Niente, mi ricordo tutto.
Ah mamma. Un certo Fred ha appena ordinato…
Una torta di compleanno
Sì.
Ecco l'ordine.
Molto scrupoloso.
Ben fatto!
Gli stampini.
Signora Bowen, come fa un ragazzo a capire se piace a una ragazza?
Solo per ipotesi.
Se lei è più loquace.
Si veste in modo diverso dal solito.
Si trucca un po.
Parla di più, cambia look, si trucca.
Grazie mille. Torno subito.
Lo sapevo. È troppo rosso, vero?
- Cosa? - Il lucidalabbra.
Va bene
Ti comporti in modo strano...
...e i tuoi livelli di sudorazione stanno aumentando seriamente.
Sono preoccupata. Dovremmo analizzare svariati fattori.
Troppo esercizio fisico, il caldo.
Ti stai affaticando più del solito, Gortimer…
È più loquace.
Si veste in modo diverso.
Si trucca un po'.
- Anche un'eccessiva assunzione di zinco. - Dobbiamo parlare.
Ti spiego perché mi sto comportando in modo strano.
Finalmente.
Beh, il fatto è...
...che sei la mia migliore amica. E voglio ricordartelo.
Certo che lo ricordo.
E voglio che restiamo amici.
E perché no?
Oh, stai ricominciando a sudare.
Aspetta.
Sì, sì, io... Non mi sento bene.
Scusa, devo andare.
Perché mi fa questo?
A noi. Sono coinvolto anch'io.
Perché, ti piace Mel?
No.
Sì. Non in quel senso.
Io credevo che il fatto che noi tre fossimo amici fosse...
- Scontato? - Esatto.
Ma se le piaccio, le cose si complicheranno molto, e…
Dovevamo proprio vederlo quello stupido diario.
- Scusa, ti serve una mano? - No.
Adoro pulire.
- Ranger. Una consegna. - Sì.
È quella di Fred. Diceva che sarebbe passato di persona.
Beh l'avrà dimenticato. Di nuovo.
Ordina torte di compleanno e dimentica di prendersele.
Anch'io vorrei dimenticare tutto.
Non credo.
Sbrigati, per favore.
- Vuoi che venga con te? - Sì. Basta che non parliamo di Mel.
Non poteva capitare di peggio.
Non si torna indietro.
Prima la vita era più semplice.
Noi tre che passavamo il tempo all'osservatorio.
- Sembra un secolo fa. - Era questa mattina.
Eravamo così ingenui.
- Salve. - Una consegna. Ci sono quattro torte.
Hanno un bell'aspetto.
Ma io non le ho ordinate.
O forse, potrei averlo fatto.
Chissà.
Un momento, per favore.
Tra poco sarà il mio compleanno, avrebbe senso ordinare una torta.
Ma quattro? È bizzarro.
Scusate, sto cercando i soldi da darvi.
- Faccia con calma. - Chiamami Fred. Ti prego.
Forse sono lì?
SOLDI
Oh, ma certo!
Avevo attaccato questi biglietti proprio per...
Perché l'ho fatto?
PLATONE
Platone.
Sembri felice, anche se perdi spesso la memoria.
Per fortuna, pare di sì.
Oh, potete poggiarle lì sopra.
Ho ordinato delle torte chissà perché.
Forse qualcuno sta organizzando una festa per me.
Sto per compiere trent'anni.
No, va bene così,
Avrei voluto fare un sacco di cose prima di compierli.
Scrivere un romanzo.
Imparare il giapponese.
Suonare il trombone.
Fondare un ente per ragazzi smemorati.
Sposarmi.
Ma...
...non ho fatto ancora niente.
Il tempo è tiranno, ragazzi.
Il tempo è tiranno
Ma dai, trent'anni non sono tanti.
Tu dici?
LA MIA SEDIA PREFERITA
Fred, qualcosa non va?
Oh, non preoccupatevi.
Va tutto...
...bene?
CANCELLA I BRUTTI PENSIERI!
Scrivi ciò che vuoi dimenticare. Poi, cancella tutto.
Il mio 30esimo...
...compleanno.
IL MIO 30º COMPLEANNO
Ragazzi, scusatemi.
Ricordatemi, perché siete qui?!
Ehm, ti abbiamo consegnato delle torte dal Panificio Union
- Delle torte? - Già...
...ma abbiamo sbagliato, perché avevamo capito torte di compleanno.
Ma invece ci hai spiegato che oggi non è affatto il tuo compleanno.
Okay, wow.
Sembrano buone.
Allora, Fred, come mai vivi qui a Normal Street?
Raccontaci tutto.
Beh, vediamo.
La storia è semplice. Sono cresciuto a Normal Street...
...con i miei genitori e il mio cane
Ma non mi ricordo cos'è successo al cane.
Andavo a scuola e mi piaceva il salto con l'asta
Ho fatto anche una gara, ma...
Poi cera una ragazza dolcissima...
...e ricordo di essere andato in gioielleria e di averle preso un anello.
Oh sì, poi ho iniziato a scrivere un romanzo, non era niente male...
...ma non ricordo cos'altro è successo.
Ho conosciuto un'altra ragazza: stavamo bene.
Un altro cane, forse.
E…
- Beh, così siamo arrivati ad oggi. - Bella storia.
Strana questa faccenda del compleanno.
Ma quand'è il mio compleanno?
Penso sia meglio non domandarselo più.
Senti Fred.
Posso chiederti in prestito la tua matita magica?
Oh, sul serio?
Eh, mi serve non posso dartela.
Ti prego. È molto importante.
No, mi dispiace.
Qualcuno te ne sarebbe immensamente grato.
Te la riporterò oggi stesso.
Lo prometto.
Va bene.
Fidati Fred, hai la mia parola.
E non lo dimenticare.
SIEDITI
So che la trovi una pessima idea.
l fatto è che Fred...
....sarà anche strano, ma è dolce e sembra felice
Lui usa troppo la matita. Ecco perché è così.
Noi la useremo una volta sola.
Se siamo chiari su quello che vogliamo cancellare, andrà bene.
Io non ce la faccio a parlare con Mel.
Lo capisci, giusto?
- Perché mi torturi? - Io non ho detto niente.
Appunto!
Okay, comincio io e se funziona ci provi anche tu.
Non se ne parla. Se vuoi fallo tu, io non ci penso neanche.
Vivrò in silenzio con il mio segreto.
Va bene.
Okay.
Ciò che ho saputo di Mel nel suo diario
Come ti senti?
Bene.
Ricordi niente del diario di Mel...
...dove cera scritto che lei ha una cotta per te?
Beh, adesso sì.
Scusa, ho sbagliato.
Rifallo.
Ehi Gortimer.
Ciao, mamma.
Senti. Porto Gardner al parco. Volete venire?
- Certo. - Bene.
- Ditelo anche a Mel? - Chi è Mel?
Credo di non aver capito lo scherzo.
Passiamo da lei e veniamo al parco.
Okay.
Non ricordi Mel? Mel Fuller?
Mai sentito nominare.
Hai cancellato solo ciò che ho saputo di Mel.
Non capisco quale sia il problema.
È una persona e si chiama Mel.
Questa è brutta!
Hai sbagliato a scrivere confidente ma Mel l'ha scritto giusto...
...così sei arrivato secondo e lei ha vinto la gara di ortografia.
Ha vinto sulle scuole del quartiere ed è quarta su tutto lo Stato.
- Non te lo ricordi? - No.
- Sono contento per lei. - Ha fatto persino…
CON-FI-DENTE Persona a cui vengono confidati segreti
Adesso ricordi?
No, ma ho imparato a scrivere confidente
- Non fa ridere. - Mi dispiace.
Non capisco il problema.
L'unica cosa degna di nota è che ho perso la gara di ortografia.
- Sono felice di non ricordarmelo. - Mel ci teneva tantissimo.
L'abbiamo incoraggiata tutti.
È come una sorella per te.
Il mio unico fratello si chiama Gardner.
- Abbiamo un patto di sangue. - Cosa?
Stavamo cercando le lucciole nel giardino del Signor Rodriguez.
Siamo inciampati su un tronco e ci siamo sbucciati le ginocchia.
Così noi tre abbiamo fatto un patto di sangue.
Abbiamo mischiato il sangue che ci usciva dalle ginocchia?
- Che schifo. - No.
Mel ha detto che non era igienico
...così abbiamo deciso di scambiarci solo la promessa. Fratelli per sempre.
Scusa.
Una bella storia, ma non me la ricordo.
Che disastro. Dobbiamo parlare con Mel.
Beh, la buona notizia, è che sto bene.
Va tutto bene. Alla fine, gli amici vanno e vengono.
È così che va il mondo.
Non il mio mondo.
Avanti.
- Ciao, ragazzi. - Gortimer, guarda chi c'è.
Ciao, Mel.
Tu sei Mel, vero?
Non ho tempo per questo ora.
Mia madre ha vinto un premio e dobbiamo andare tutti alla cerimonia.
Ecco perché sono vestita così e ho messo i tacchi.
Chiudete la porta quando uscite.
Divertiti.
Congratulazioni a tua madre.
Stai bene?
No, e neanche tu.
Ciao, ragazzi!
Aiutaci, la tua matita magica ha cancellato troppo.
Mi dispiace e vi capisco, ma io non so come si recupera la memoria
Non ho mai chiesto di recuperarla.
Almeno credo.
Vedi? Te l'avevo detto? Dimentica Mel anche tu e sarà tutto a posto.
- Sì, questa è una buona idea. - No, no, no. Questa matita è pericolosa
No, no, no.
Whoa stai attento.
- Non possiamo più usarla. - Stai attento.
Così, così la rompi.
Per aiutare un amico, lo farei.
E se non servisse? Avresti rotto la matita...
...senza essere riuscito a recuperare i ricordi.
- Almeno non ne cancellerebbe altri. - Secondo me è una pessima idea.
- Per favore ridammela. Okay? Mi serve. - Fred...
...hai avuto dei momenti difficili...
...e sono un po' preoccupato per Platone...
...ma cancellare dalla mente le cose che non ti piacciono?
Non ti aiuta.
Non è umano.
Tu credi di essere felice ma sei vuoto.
Gortimer non ha cancellato solo i ricordi brutti.
Ha cancellato anche tutta la nostra amicizia.
Eravamo migliori amici.
Io non ricordo i miei amici.
Ti prego.
Okay.
Okay?
Okay.
Uno.
Due.
Tre.
Allora?
La memoria è tornata.
Oh, no, no, no, che stupido. Dobbiamo dire la verità a Mel.
Perché? Se le dici tutto, saprà del diario.
Com'è giusto. E tu Fred?
Fred, tutto bene?
Fred, mi dispiace, non mi aspettavo questo.
Io…
Sto bene, ragazzi.
Grazie.
Vi ringrazio molto.
Che cosa avete fatto?
Ci dispiace tanto.
C'erano scritte cose personali.
I diari sono personali. Tutti sanno che è così
È colpa mia. L'ho letto io.
È anche colpa mia.
D'accordo, che avete letto?
Ditemelo e promettetemi che non ne parleremo mai più.
Andata! Ho letto che tu hai una cotta per Gortimer.
- Cosa? Non l'ho scritto da nessuna parte. - Sì invece.
Quando dicevi che non riuscivi a smettere di guardarlo.
E quanto sia caloroso.
Ultimamente, non riesco a non guardare Gortimer.
Ci provo ma non ci riesco.
Mi distrae. È sempre così caloroso.
- Che schifo, smettila. - Continua.
Per esempio, ieri, mentre consegnava il compito...
...aveva il viso ricoperto di sudore.
Mi faceva tenerezza. Gli succede perché è nervoso?
Oppure potrebbe essere un problema ghiandolare.
Bisogna che, con delicatezza, glielo faccia capire.
Non sei stata delicata.
Che ci trovi di divertente?
Era uno stupido equivoco. Resteremo amici. È perfetto.
Questo è tutt'altro che perfetto.
Avete letto il mio diario.
È una grave violazione della privacy.
Ci dispiace, Mel.
C'è un modo per rimediare?
Oh. So esattamente come potete farvi perdonare.
Alla fine abbiamo finito il nostro lavoro.
Parte prima del nostro lavoro.
Non è stato bello vedere Mel così arrabbiata con noi...
...ma sinceramente ce lo meritavamo.
E anche se è stata dura, e ve lo assicuro
perché la conosco
una Mel molto arrabbiata è sempre meglio di non averla come amica
Le abbiamo pulito anche i vetri.
C'è voluto un po, ma alla fine è andata bene.
E le abbiamo fatto anche il cupcake di scuse.
Vi perdono entrambi.
Dimentichiamo tutto quello che è successo.
Non lo devi dire.
Un giorno o l'altro ti diremo perché.
Sai una cosa, è strano.
Mi dispiace che tu non abbia una cotta per me.
Cosa? Perché?
Sempre meglio di quella storia del sudore.
Sai, è imbarazzante...
...pensare che qualcun altro l'abbia notato, o che se ne parli.
Ecco, appunto!!!
Gortimer sta calmo e compra un deodorante più efficace.
Questa conversazione vorrei cancellarla.
Io no.
Siamo migliori amici.
Tra noi possiamo essere sinceri fino in fondo.
Sono d'accordo. Ma possiamo non parlare mai più della mia sudorazione?
Salve!
Ciao, ragazzi. Come va?
Alla grande. E tu come stai?
Beh, sto finendo il romanzo, mi sono fidanzato.
Ho un altro cane, Ari.
- Come Aristotele. - Ecco la tua ordinazione, Fred.
- Grazie, Vicki. - Oh, no.
Altre torte? Ricominciamo d'accapo?
Nient'affatto. Avevo dimenticato i miei ultimi sette compleanni...
...e li voglio festeggiare.
Lo facciamo insieme?
Se sei fortunato, i tuoi amici saranno con te...
...nei momenti che non vorresti ricordare.
Aiutatemi a soffiare.
E anche in quelli che non vorresti dimenticare.