Ho vissuto tutta la vita a Normal Street.
C'è un lago da una parte e un bosco di alberi ombrosi dall'altra.
Ma ciò che sta nel mezzo...
...è tutt'altro che normale.
LA VITA A NORMAL STREET
Se la Storia ci insegna una cosa…
Questo era più forte?
Ranger, per favore non interrompere.
- Scusa. - Dov'ero rimasto?
Oh, giusto.
Se la storia ci insegna qualcosa...
....è che il potere è…
Beh, è molto potente.
Può cambiare chi ce l'ha...
...ma può cambiare anche quelli intorno a lui.
E non in meglio.
L'abbiamo scoperto a nostre spese.
OGGI SI VOTA! SCUOLA MEDIA NORMAL
Consiglio Studentesco
Come ci si aspettava...
...Mel vinse le elezioni.
Voi RAPPRESENTATE più di quanto immaginiate
RANGER E LA LEGGENDA DEL MARTELLETTO DI PENDRAGON
Grazie, grazie.
Va bene. Grazie.
Ora che sono stata eletta Presidentessa…
...mi metterò al lavoro con la massima serietà.
Do inizio alla riunione del consiglio studentesco della Scuola Media Normal.
Chi vuole sentire il rumore più forte del mondo?
Peggio per voi.
Come?
- Cosa? - Avete cambiato idea...
...e volete sentirmi abbattere la barriera del suono?
- No. - Capito.
A volte non vi dà sui nervi il comportamento di Ranger?
Stai parlando di uno dei miei migliori amici. Qualche volta…
- Sì! - Sì!
- Lancillotto. - Gli ultimi due anni...
...senza presidente sono stati lunghi e difficili...
...e anche se non sono stato scelto...
...sono felice per te.
Ginevra.
Tu sei sicuramente la persona più adatta per questo incarico.
Ma credo che lo sarei stata anch'io.
Grazie, ragazzi. Dimostrate una grande sportività.
Almeno possiamo stare tranquilli...
...e dimenticarci di quella storia della leggenda.
Quale leggenda?
Mi hanno nominato addetto alla ristorazione, in quarta ora...
...e nessuno mi ha detto quanti ne dovevo preparare...
...né di una leggenda.
La leggenda del martelletto di Pendragon.
Chi riuscirà ad estrarlo dalla gomma da masticare sarà per sempre...
...a capo del consiglio studentesco.
Quel martelletto?
Tu ci hai provato?
Stai scherzando?
Ci ho provato per mesi, almeno due volte a settimana.
Si allenava le braccia con le flessioni.
Niente da fare.
Non ha più importanza perché alla fine sono stata eletta lo stesso.
Ma è solo chewing-gum.
Non può essere difficile.
Allora provaci.
No. Serve più grossa.
Se dobbiamo registrare un rumore fortissimo...
nessuna di queste va bene.
Forse non è una bacchetta quello che ci serve.
Stanley, sei un genio incompreso.
La gente non ti capisce, ti sottovaluta.
Chi è che mi sottovaluta?
Hai visto?
Ho trovato la soluzione.
Stanley, tieni tutto pronto per poter registrare.
Qui si fa la storia.
Ciao ragazzi. Scusate, sto facendo la storia.
- Aspetta! - Aspetta!
5, 6, 7, 8.
Ranger!
Hai una vaga idea di cos'hai preso?
Uh, un martello?
Il martelletto di Pendragon.
Perciò…
....ora sei tu il nuovo presidente.
Presidente!
Così, giusto per capire, non sei arrabbiata con me?
Cerco di essere sportiva.
Ma tu eri appena stata eletta...
...avevi lavorato sodo.
E ora io sono diventato presidente solo perché ho preso un martelletto.
Lo so. Ma la leggenda dice che sarai un presidente migliore...
...di quanto potrei essere io.
Vuoi che te la racconti un'altra volta?
In tutta la storia del consiglio studentesco della Scuola Media Normal...
...c'è stato un solo presidente davvero in gamba.
Una leader intelligente, gentile e saggia...
...più di quanto chiunque avesse mai potuto sperare.
Sotto la sua guida, la scuola fiorì...
...e tutti gli studenti erano felici.
Si chiamava Esther Avalon Pendragon.
Esther voleva evitare che il suo successore...
...potesse distruggere quello che lei era riuscita a realizzare.
Così, all'ultima riunione del suo ultimo giorno di scuola media...
...Esther picchiò il martelletto un'ultima volta...
...sopra un mucchio di gomme masticate...
...e lì è rimasto...
...in attesa di essere rimosso da chi potesse essere davvero...
...il presidente perfetto.
Esther sosteneva che solo un successore alla sua altezza...
...avrebbe potuto estrarre il martelletto.
Cioè tu!
Un'idea alla quale comincio gradualmente ad abituarmi.
Sì, ma di preciso, che cosa deve fare un presidente?
Fa da moderatore alle riunioni scolastiche.
Propone e aggiorna le regole...
...e fa da collegamento tra gli studenti e il corpo insegnante. E--
Posso cambiare la mascotte della scuola?
Perché ho sempre avuto un debole per le vongole con la proboscide.
Sei così innovativo.
- È un'idea fantastica. - No. Aspettate.
- I cetrioli di mare, sarebbero meglio. - Un'altra idea fantastica.
Come ho fatto a non capire che sei così avanti.
- Dite che sono bravo? - Sei più che bravo.
Non mi state prendendo in giro, vero?
Assolutamente no.
Ti senti bene? Come stai a vitamina C?
Ti andrebbe un po' di frutta candita?
Sta scherzando, Gortimer.
Lo sai com'è fatto.
Chiedo scusa.
Ogni mattina dovrai fare gli annunci, presidente.
All'altoparlante? Quindi mi daranno un microfono?
Questo era uno spunto per concludere, se vuoi...
...ma puoi usarlo tu.
Va bene, ma lo dovrò Rangerizzare un po'.
Ovvio.
E c'è la questione dello stanziamento dei fondi.
La mia intenzione sarebbe stata quella di usarli per comprare dei pannelli solari.
Ma sono sicura che tu avrai un'idea migliore.
È probabile.
Questa cosa del presidente è proprio uno sballo.
Ho tante di quelle idee per la testa!!
- Fantastico. - Grandioso.
- Dite referendum. - Referendum.
È stato smarrito il biglietto di auguri per Kevin.
Chi lo trovasse, è pregato di portarlo in segreteria.
E questo era l'ultimo annuncio.
Sono il presidente Ranger Bowen.
Vi ricordo che i guerrieri ninja sono dappertutto...
...specialmente sopra i tetti.
Quindi state in guardia e occhi aperti.
Quello che avevi scritto sul supporto reciproco era molto bello, ma i ninja.
Tranquillo. Eri ispirato.
"State in guardia e occhi aperti."
Poesia.
Non credo di aver capito perché ora sia tu presidente, visto che era stata eletta Mel...
...ma devo dire che poteva andare peggio.
Non è fantastico, Signorina Martin?
Non spetta a me giudicare. Supervisiono ciò che dite al microfono.
Un croissant, Mademoiselle Martin?
Ranger! Ranger!
Dichiaro aperto il Centro Studi...
...sulle piante fuori misura, della Scuola Media Normal.
Ranger! Ranger!
Ranger! Ranger! Ranger!
Ranger! Ranger!
Ranger!
Così ho detto al responsabile che se vuole buttare un occhio sul budget
posso procurargli una fornitura di bulbi oculari posticci.
- Un classico. - La mia storia preferita.
Come hai fatto a sceglierne una?
Ragazzi, adesso non esagerate.
Ranger, su bevi.
Ieri ho sognato che avevi sete e sono molto preoccupato di questo.
Ranger.
Meno chiacchiere, devi ancora pulire i bagni.
Sto facendo un'intervista per il giornale della scuola.
Sembra più che stia lì seduto con Stanley e Gortimer.
Mamma di Ranger, i lettori vogliono sapere tutto sul presidente, perciò…
Allora puoi chiedergli come fa a tenere la toilette così pulita e splendente.
Che scoop!
Ehi. Manteniamo qualche segreto.
Sarà Mel a rispondere alle prossime domande...
...perché in fondo è per lei che hanno votato.
Il destino mi ha protetta da quell'errore.
Questo è l'eufemismo del secolo.
Bene, il dovere mi chiama.
È adorabile come lo dici.
Hai proprio un je ne sais quoi.
Hmm, cos'è un je ne sais...? O quello che è?
Secondo me Ranger è il miglior presidente a cui potessimo aspirare.
A voi cosa piace di più di lui?
Abbiamo tempo sufficiente?
Sai, standogli vicino hai modo di conoscerlo sotto molti aspetti.
La posso tentare con qualcosa? Dei pasticcini?
Non vado matta per i dolci.
PANIFICIO UNION
Ehi, tesoro.
Di che parlava Stanley? Sei presidente di che cosa?
Del consiglio studentesco.
E quando ti saresti candidato a quella carica?
Non l'ho fatto. Mi è capitato.
Come sei diventato presidente se non sei stato eletto? Non capisco.
Non è servito. Sono la persona giusta, lo dicono tutti.
Ranger, tu sei bravissimo in molte cose.
Per esempio nei problemi di matematica, nelle gare di abilità...
sei un figlio stupendo, altruista e generoso.
Però...?
Fare il presidente, secondo me, non fa parte di questa lista.
Ma come? Sei mia madre. Dovresti incoraggiarmi.
Infatti. Penso che tu possa riuscire in tutto ciò che ti appassiona...
...che ti appassiona...
...se t'impegni al massimo.
Se una cosa ti capita, non vuol dire che tu sia bravo a farla.
Credi che chi fa il pilota si sia svegliato una mattina
con il volante di un jet in mano?
No, ha fatto un lungo addestramento.
Mamma. Gli aerei non hanno il volante. Hanno la cloche.
Non hai mai mostrato interesse per questo incarico.
Avrai tantissimo potere.
Spero che lo userai bene.
Scusami, ma i bagni aspettano il grande esperto.
Okay non mi interessa come farai, ma quei panini devono essere più imbottiti.
Capito.
Quale?
Hai fatto il sondaggio per la mascotte?
Ci ho provato ma non ho una risposta definitiva sul cetriolo di mare.
Una cosa a dir poco frustrante.
- Uhm, forse quello blu. - Già, quello rosso è orrendo.
Non so a cosa pensavo.
- Pistacchi o anacardi? - E le mandorle?
- Normali o caramellate? - Sorprendimi.
Allora sarai dolcemente sorpreso.
- Perfette. - Sì, Gortimer, sì!!
Oh il vice-preside chiede la nostra decisione finale sui fondi della scuola.
- I Pannelli solari sono un'idea... - Sì?
Ma alla fine, ho deciso di spendere quei soldi per…
Sarà un'idea pazzesca, lo sento.
...organizzare una gita all'acquapark, per tutta la scuola.
Sì!
Un modo giustissimo, di usare i fondi pubblici.
Io credevo che tu avresti cercato di farmi ragionare.
Perché dovrei farlo?
Perché i pannelli solari riducono gli sprechi, e la scuola risparmierebbe.
Invece spenderli per una gita all'acquapark...
...è da irresponsabili.
Io non sarò mai in disaccordo con te.
Mai? Nemmeno quando avrò torto?
Ranger, è così difficile accettare...
...che tu non avrai mai torto?
E che noi siamo tranquilli, proprio perché ci guidi tu?
Ma noi siamo sempre stati una squadra.
Gortimer da una parte,
Non funziona se nessuno fa tira e molla.
Finora ogni decisione che hai preso è stata sempre la migliore.
La migliore.
Perciò smettila di dubitare di te stesso. Non serve la squadra.
La piscina dell'acquapark con le onde artificiali
è il bacino con la maggior concentrazione di cloro degli Stati Uniti.
Dobbiamo parlare di una cosa importante.
Non comprerò un ombrello.
Perché, credi che venda ombrelli?
Secondo me sei vestita così, perché pensi che stia per piovere.
Questo è solo un travestimento
- Sono in incognito. - Okay!
Però sappi che non ha funzionato.
Sono giorni che mi segui e me ne sono accorto...
...proprio perché indossi quello strano impermeabile.
- Che cosa vuoi? - Non voglio discuterne qui.
Troppe orecchie indiscrete.
- Dimmelo e basta. - No.
È da un po che non senti questa parola, vero?
È successo anche a me.
Ho conficcato io il martelletto nella cattedra.
Tu sei Ethel Pendergrass?
- Esther Pendragon. - Giusto.
- Scusa. - Ranger!
La conferenza stampa. Vuoi che ti aspettiamo?
Arrivo.
A più tardi.
Inquietante.
Mi piace il tuo stile.
Gortimer, per favore non imboccare il cetriolo di mare.
Finirai per sporcare il costume.
Dov'ero? Ah, sì.
Robbie, puoi fare la stessa domanda in cento modi diversi...
...ma la risposta sarà sempre la stessa.
Cibo messicano. Il prossimo!
Harold Shirewoods dell'Herald.
È vero che si pensa di prolungare le vacanze estive?
Ottima domanda, Harold.
È un argomento controverso, che deve ancora essere approvato dalla facoltà.
Ranger pensa che agli studenti serva molto più…
Ranger, cosa gli serve?
Più tempo per oziare.
Scusate. Ho promesso a mio padre che avrei fatto questa domanda.
Accorciare di quindici minuti tutte le lezioni...
...non sarà un danno, per lo svolgimento del programma?
Dì a tuo padre che Ranger non proporrebbe mai qualcosa che penalizzi.
Casey Jane, risponderò alla domanda sulla vendita di dolci...
...solo quando la scuola stabilirà una linea riguardo alle intolleranze al glutine.
No, non posso aggiungere altro. Il prossimo!
Ha un'espressione preoccupata.
Sono più che preoccupata.
Ti faccio un esempio: questo è il test che ha consegnato Holly.
Le linee in un triangolo equilatero sono…
E lei ha risposto:
Sono deluse che Ranger non si occupi delle figure geometriche...
...perché lui è il miglior presidente in assoluto.
Questo invece è il test che ha consegnato Tony.
R
Si tratta di una coincidenza.
Non è una coincidenza.
Hanno fatto tutti un disastro oggi.
Che sta succedendo?
Uh, scusa l'interruzione, Mimi...
...ma qualcuno ha preso il mio tosaerba e ha scritto...
Ranger per sempre, sul prato qui davanti.
Non abbiamo ancora finito noi due.
Grazie per gli auguri.
Ciao.
Ho paura che sia tutta colpa mia.
Di che stai parlando?
I tuoi amici e i tuoi compagni di scuola sono diventati degli zombi-leccapiedi.
Zombi-leccapiedi?
Dicono di sì a tutto quello che dici anche se è un'assurdità.
Sì. È davvero fastidioso.
È per via del martelletto.
FALEGNAMERIA
L'ho costruito io, mentre ero presidente.
Doveva servire ad attirare l'attenzione e farmi ascoltare.
Invece il martelletto ha manifestato un altro potere.
Un piccolo consiglio:
mai ordinare legno dall'Est Europa, se non conosci chi te lo venderà.
LEGNI - Okay LEGNAME EUROPA DELL'EST
- Okay. - Dalla prima volta che l'ho usato...
PRESIDENTE ESTHER
...tutti gli studenti hanno iniziato a dire sì su qualunque cosa.
I miei amici non avevano più alcuna idea propria...
...e io potevo fare tutto quello che volevo.
Per due anni, abbiamo fatto solo feste a base di gelato...
...e talent show per animali.
- Fantastico, no? - Tu non capisci.
Senza uno che mettesse in discussione le mie idee, la scuola andò in rovina.
Quando ho appiccicato il martelletto sulla cattedra...
...gli altri studenti si sono così arrabbiati...
...che non mi hanno neanche più rivolto la parola.
Aspetta, ma allora la leggenda?
L'hanno inventata i miei amici, quando erano ancora zombi-leccapiedi.
Quindi, non sono un buon presidente.
Solo che il martelletto fa in modo che gli altri lo pensino.
Perché ha scelto proprio me?
Perché eri la scelta peggiore.
- Ehi! - Come lo ero io.
A noi piace soprattutto divertirci...
...e spingerci oltre il limite e far sorridere chi ci sta intorno.
Ma...
...queste qualità non sono affatto utili a chi vuol fare il presidente.
Ho capito perché ha scelto me.
Non è troppo tardi, Ranger.
Devi sbarazzartene, altrimenti i tuoi amici rimarranno degli zombi.
E tu non vuoi intorno dei droni...
...che ti seguano facendo quello che vuoi tu. Vero?
No.
Sai che mi è mancata molto?
Adesso vado, ti lascio solo.
Ah! Per tutte le gomme!
Ho capito, Lancillotto, ma il termine generico crudités
non specifica nel dettaglio quale genere di ortaggio debba essere usato.
Do per scontato il fatto che crudités includa le carote.
Quando sarai addetto agli snack, farai a modo tuo.
- Puoi contarci. - Ottimo.
- Bene. - Super.
Ragazzi!
Presidente Ranger.
Tecnicamente è il Presidente Bowen.
- Nessuno dei due. - Presidente Nessuno dei due.
Grazie per essere venuti qui di domenica.
Devo parlarvi di una cosa.
E non potevo aspettare lunedì.
Zombi.
Che cosa hai detto?
Rassegno le mie dimissioni...
- ...con effetto immediato. - Come?
- È una cosa buona? - Io non saprei.
Dovremmo appoggiare questa decisione...
...ma significa che Ranger non sarà più presidente...
...e non mi piace affatto.
È il giorno più brutto della mia vita.
Ragazzi, calmatevi. Andrà tutto bene.
Hai estratto il martelletto.
Tu rappresenti la leggenda.
Sei il prescelto che rappresenta gli studenti.
Devo sbarazzarmi di quest'affare.
Arriva un attacco di fame nervosa.
- Qualcuno tiri fuori quel pretzel. - Io non ce la metto la mano lì dentro.
- Ho un'idea. - Sicuramente un'idea brillante.
Non vi ho neanche detto qual è. Avanti, venite con me.
Mel, non riesco a sbarazzarmi del martelletto.
Devi farlo tu per me.
Non vorrei che suonasse come un ordine.
Ma è così.
Mi sono dimesso.
Perciò riprenditi il ruolo di presidente.
Parecchie delle tue idee erano originali, nel senso peggiore.
Non so come mai non te l'ho detto prima.
- Scusa, Ranger. - No. È fantastico.
Mel. Forse siamo ancora in tempo per annullare i biglietti per l'acquapark...
...e ordinare i pannelli solari.
Giusto. Mandiamo un promemoria a tutto lo staff.
Prima le cose importanti. Quanto potrebbe costare un pannello solare?
Sui cinquanta dollari.
Conosci qualcuno che potrebbe darci delle informazioni?
Che settimana strana.
Un turbine.
Eravate convinti che io sapessi quello che stavo facendo.
E invece facevo solo quello che interessa a me...
....produrre rumori sempre più forti.
Evidentemente è la mia indole.
Solo mi dispiace che non sia andata bene.
Be, è proprio così che doveva andare.
Mel è più adatta al lavoro.
Ha passione, e forse aveva ragione.
Per la cronaca, il cetriolo di mare è una bella mascotte.
Grazie. Almeno lascio un ricordo.
Ranger, voglio tenere la vecchia mascotte.
Anch'io ho esagerato con gli snack, vero?
Frutta candita?
Sembra davvero schifosa.
Sì, grazie
Ranger aveva avuto coraggio a rinunciare alla carica.
Alla fine ha capito che si gode di un successo...
....solo se hai faticato per ottenerlo.
E poi, a che serve il potere...
...se non hai degli amici che fanno tira e molla e gioiscono con te.
Comunque Mel ha mantenuto qualcosa dello stile di Ranger.
La presidentessa Mel Fuller vi ricorda che i ninja sono ovunque...
...specialmente sui tetti.
Quindi state in guardia e occhi aperti. ler vi ricorda che i ninja sono ovunque...