我一辈子都住在诺默尔街
街的一端是一个湖 另一端是一片树林
这条街上的一切是那么不平常
日常街怪奇事件簿
喜悦彩虹
没错 艾格给工具都开了个好价格
我们都有适合的救生工具 加德纳也有
爸爸说你在独木舟上再安全不过了
他是对的
我从仁杰的面包店稍了点松饼来
蓝莓味的 真贴心
这是来感谢你 让我爸爸住在这里
你爸爸陪伴我时多么聪慧
他离开了我会非常想念的
我肯定你也会的 戈提默
是啊 这是我们最后一天了
我一定要过得非常有意义
不 这跟我在蒙古看的一样
对 牛喝了来自同一家工厂排出的水后
状态就变得很糟 我们不能再让这事发生
确保实验报告都抄送给查伟尔和我
什么？
他们只能今天早上做实验？
好吧 没事 我能来
好的 谢谢你 卡洛
做得好 再见
没事的
请允许我先离开
-要我帮你吗？ -不要像童子军那样
我能在自家找到路
天啊 她跟童子军有什么深仇大恨？
听着 戈提默
你知道 要不是真的很重要的话 我是不会这么做的 对吧？
你现在是在度假 其他人不能做吗？
对不起
可是上次我们去湖边 玩得很开心的
是的 那是我一生中最美好的日子
最后还看见了彩虹 你还记得吗？
是的 那还是我头一回见彩虹呢
我永远不会忘记 你看着彩虹还微笑着的情景
彩虹只是阳光的把戏
却能让整个世界不一样 这多有趣
酷毙了
那是一段再简单不过的时间了 不是吗 戈提默？
在离婚前 在我的工作变得不可理喻前
别这样
抱歉 真是很糟
你有想过辞职吗？
听着 儿子
像你和我这样的人 我们去帮助有需要的人
这才是我们
嗨 克莱儿 是我
听着 我取消了今天去湖边玩的计划
但我工作的时候 能照顾加德纳
我也不太情愿 但实在没有办法
就个人而言 能在国会这里
跟大家分享我的研究是我的荣幸
我想感谢各位联合国的来宾
我一直以来都很钦佩你们的工作
尤其是你们对先进气象学研究的共享
而我在这里还要向你们学习
从我地心底里说声 谢谢
-凯瑟琳 说得真好 -真的吗？我刚才很紧张
想着今晚就觉得头晕
那么 紧张的凯瑟琳 和不紧张的凯瑟琳表现一样
你会很出色的
你的研究已经很好地说明了一切
这是一辈子难得的机会
说得对 谢谢你 梅儿
-祝你好运 -谢谢
再见 伙伴们
我以为你要去湖边呢
爸爸取消了
你想骑自行车吗？ 或去漫画书店？
-或者来蜥蜴比赛 -比起竞赛 它们更会逃走吧？
那就蜗牛比赛？石头怎么样？
是什么弄成那样？
水晶 在反射着阳光
完美 这可能行得通
什么能行？
梅儿 我们可以让这个放大 和真实彩虹一样大么？
彩虹机器
先生们 科学时间到
仁杰 你负责找电池 无论大小 越多越好
当然 我会来弄镜片
戈提默 你来负责杂物 你觉得我们能用得上 我们就能
确认我们会把光反射在诺默尔湖上
好的 开始
彩虹倒数三
二、一
发生了什么？ 太多的光量子导致光线泄露
等等 我觉得我可能有X光透视眼
没有
出现了
看看
-你能相信吗？我们刚… -是的 很神奇
-你喜欢吗？ -我喜不喜欢？
那是彩虹 你见过彩虹吗？
-没有 -没有吧？
这真是特别的一天
肯定是卡洛打来的
嗨 卡洛
听着 关于那个电话会议 我准备推迟进行
推迟到我这边的11点30吧
是的 刚有些事情…
刚发生了些事情
很好 谢谢 再见
-你确定？ -我确不确定？
是的 我们要去公园 我们不能错过这个
-两连中 -是啊！
-投得好 -真棒
来 牵着我的手
走过来这里
好的 我又准备好了
你看上去很高兴
你知道吗 此时此刻 我再没有任何事情要抱怨了
我回到了诺默尔街 回到了这世上我最喜欢的地方
我和你们在一起 和这世上最喜爱的人在一起
我们现在还站在彩虹底下
-真好 -是啊
我希望永远都能如此
我也是
或许真的可以
真的吗？
这太糟了
电话会议
噢不 这不太好
要是我不跟毒理学家谈话的话… 不 那不行
戈提默 我们要把弟弟送回妈妈那儿 就现在
来吧 我们走
太奇怪了 前一分钟他还 很放松很高兴
等彩虹渐渐消失时 他又只顾着工作了
对不起 戈提默
就没有办法让彩虹一直持续下去吗？
就延长一点时间？ 我几乎都没见过他这样子
那你是在说彩虹让他不正常地高兴？
-那似乎… -不合符情理？
不 不要这样想 想想看…
像…
像我们在努力给他一个假期
这也是他尝试在做的 要是工作没有这么阻碍他的话
-我有所保留 -你经常会有所保留
-仁杰 你觉得怎么样？ -我有所保留
-别这样 -要是有后遗症呢？
这本来只是一个友好的举动
能让我爸爸高兴不已
所有人不是都这样想的吗？
拜托你了 梅儿 今天我爸在这里最后一天了
我告诉你 我今天不工作了
我在度假呢
-我想有个假期 -你应该去的 克莱儿
你在这儿那么辛勤的工作 你应该有假期
戈提默 你说对不对 妈妈需要放假
-对的 -好
那我就放假吧
太棒了
嗨 那彩虹怎么样？ 还在那儿呢
是的 太神奇了
你结束了电话会议了吗？
是的 你知道吗 戈提默
我觉得我对那实验报告的反应有点过度
真不是什么大问题
我就打了通简短又甜蜜的电话
说到甜蜜 你想来点冰淇淋吗？
好啊
每个人看起来都很高兴
我始终有所保留
-嗨 伙伴们 -你要去哪？
-公园 -那你的演讲呢？
我才反应过来 他们不会听我讲话的
像你说的 我的研究已证明了一切
我就坐在彩虹底下 读陀思妥耶夫斯基的书
但这是联合国啊
等等 我妈的车为什么停在戈提默的家？
我妈的车也在
你不用把整桶的冰淇淋都吃完
妈妈常喊停我 我就想看看我能吃多少
怎么高兴怎么着
嗨
你们准备好迎接我接下来的想法吗？
-不要再吃了 -不会
一个诺默尔街的派对
我们什么时候能再有那样的彩虹呀？
大家应该一起庆祝
给
打给你认识的每个人
打啊！告诉他们我们要办一个派对
嗨 你们的妈妈在这呢
-给 -十分感谢 你不会后悔的
嗨 朋友们 我们在为创业筹资呢
是研发一个寻找钥匙的应用 要是你忘了丢在哪里
-它叫做… -“我不知道把钥匙放在哪”应用
嗨 梅儿 你该打给我们 找找工作的机会
因为我们根本不知道 如何去研发一个应用
再见
我们会住在主公园旁边 一家不错的提供早餐和住宿的旅馆
然后我们会骑着骡子在峡谷里行走
好啊 加德纳骑着骡子会有多可爱啊？
-妈妈？ -我知道 我好兴奋啊
-大峡谷真的太经典了 -我知道
嗨 孩子们
-为什么你不在面包店？ -我今天不营业了
但从我出生到现在都没关过啊
我需要点时间去想想菜单 看 我这就有了想法
诺默尔街寿司店
-你觉得怎么样？ -薇琪 这太妙了
诺默尔街没有好的寿司店
-对吧？ -但我们是烤面包的啊
不 我开面包店 不代表我不能做好吃的寿司
不过 你倒是提到了一点
练习一下刀功没坏处
-没错 我们就这样做 -做什么？
我们要去东京 去做考察
克莱儿的旅行对话是会传染的
好吧 等等 我从来没爬过富士山
-我们也去 -妈妈
-你要是不介意的话 -不介意 越多人越好
-梅儿 你会喜欢的 -那你的工作呢？
亲爱的 我等着放假等了太长时间了
我都没能告诉你
这太完美了 我现在马上就打给公司
做得好 洛拉
没错 是的
在诺默尔街公园 后面 妈妈在这
-带让你高兴的东西来 -嗨 宝贝
宝贝 好消息
下个月 我、你还有加德纳准备去…
请来点鼓声
大峡谷
-太棒了 -是啊！
妈妈 这太好了
真是个很棒的主意
我想知道全部计划 但我一会再来听
-怎么会有这个想法的？太酷了 -天啊 我太兴奋了
-你应该的 -是啊 我们都去旅行
我们全部都会去 对吗？
去大峡谷 你们能相信吗？
-不 -他怎么了？
他要去日本 显然我也会去
但你们却不兴奋？
仁杰 你是要去忍者的国度
成熟吧 戈提默
你们俩都怎么了？
戈提默 这一切对你来说 不是来得太突然吗？
你妈妈有想过要去大峡谷吗？
她以前提过
我不知道你今天都在做什么
但显然这一切都不正常
还有 你妈妈投资了艾格和弗雷德的手机应用创业
-她干什么？ -是的 写了一张超大的支票
可能吧
可能你们的反应过度
-什么？ -拜托 会没事的 相信我
对不起 我要再打几个电话
我们要举行街道派对 你俩都被邀请了
有人需要现实检查了
每个人都需要
但你我都不需要 为什么呢？
肯定跟闪光有关
我们的眼睛受到了过度刺激
然后降低对光的敏感度
是的 我现在还看见光点 但为什么戈提默行为那么奇怪呢？
他只是否认罢了
所以 除了你和我
诺默尔街上没有任何理智的人了
我们和其他人看到彩虹的方式不一样
所以 我们是唯一不受影响的
我们不是唯一的
-诺默尔街正发生了点事情 -正发生？
这是老说法 我以为你会懂
你可能是在说
诺默尔街的一切都看上去很乱吧
-所以 这是关于什么的？ -其实…
我们做了一架彩虹机器 让每个人高兴
现在 所有人都在随心所欲
没在做自己的本分
像烤面包 或不去读陀思妥耶夫斯基的书
这些都不是有意的后果
所以这就是我今天没收到信件
没有人在迷你超市
公交车也不行驶的原因
我们想帮助戈提默的爸爸 去享受度假
快乐不是像一个开关 说来就来
但这对戈提默来说很重要
没有人是永远快乐的
马上把机器关掉
没有雨怎么见彩虹
好 待会儿见
好啦 每个人都在传话
不 你拿着吧
你想我替你拿着吗？
是的 你拿着 我…
我不再需要了
那工作呢？
你怎么拿实验报告 和毒理学家对话呢？
这手机是…是你的生命
新上市 诺默尔街房产出售
我错过了太多了
一眨眼就消逝了
每次我回家 你弟弟都不一样 而你 你是…
我想说 你是青少年了
我是青少年的爸爸了
但今天…
我不知道 今天
对我来说实在太明显了
我不想错过任何人
我爸爸要搬回来了 他要买房子！
-那他的工作呢？ -他那么聪明 会有出路的
戈提默 我们要告诉你 一些你不想听的事情
请理解
是关于彩虹
不单单只是你爸爸 所有人都受影响了
那有什么害处呢？
仔细想想 你是知道这有多坏的
只是你没有想清楚而已
这根本没意义 关掉它吧
如果关了的话 我爸爸就会 改变买房子的主意
就是这样 他从来不会这样做的
你不能这样耍点把戏让他搬回来
但他很高兴！
我所做的都是想去帮助他人
除了这我从来没那么想要这事
除了… 除了爸爸能在我身旁 像你们俩那样
你不会知道这是什么感觉 你没有得选择！
-我想你拔掉机器 -不
好吧
谢谢
那我们只好替你做了
等等
你们是我最好的朋友
看 不要这样对我
对不起
不要！
你们怎么了？
你们知道这对我来说意味着什么 但你们做了！
你们毁了我的生活！
我们不再是朋友！
仁杰？快来看看
怎么回事？我们拔了插头 彩虹为什么还在？
这真糟糕
很糟糕
彩虹街公园
彩虹街
这不够 我们需要更多抵押的
你卖了店能有多少？
-很多 -这就对了！
戈提默 史丹利一人鼓乐团在巡演！
我要去每个乡村的学校 只有仰慕者 没有充数者
告诉我妈妈我在哪里
凯瑟琳？
嗨 今天真特别 对吧？
-你的联合国演讲呢？ -什么？
我没去 我不再做那种事情了
彩虹街
诺默尔街 3200N
戈提默！
我们把旅行提前了 明天就走
格里高利 你做流行病学家有15年了
你真的要把这一切都置之不理吗？
人们需要你
我觉得我付出的比得到的更多
是时候要把自己放首位了
但你拯救过无数的生命
你的工作很重要
我厌倦了我的工作
根本不是我自己
根本不是我
爸爸？
嗨 你来了
我刚在找你 听着 我一直在想
等我们买好房子以后 我们建一个游泳池
就像以前那样
你和弟弟随时都能来玩
戈提默 你在诺默尔街会有两处房子 谁还能这样呢？
还可以随时带朋友过来
怎么样？
爸爸
我爱你
我也爱你
你做了这些疯狂了不起的工作
的确很重要 我知道 我真的知道
我为你自豪
如果你能住在这的话 真的太好了
我想说 是很棒 但是…
你不在这里住
你不住这里
你居无定所 这…
本来就是这样
不是我能改变的
戈提默 对不起
抱歉我离开了那么久 对不起
没事的
每当我想到我生命中所拥有的东西
就觉得自己很幸运
我有你、妈妈还有加德纳
还有诺默尔街
不要忘记你最好的两个朋友
怎么了？
我说了一些无法挽回的话语
-会没事的 -不 你不懂
戈提默 看看
对不起
是的
-对不起 -没事
要是我们现在出发 能准时到达吗？
好的 谢谢妈妈
对不起
那你要留着那休闲车吗？
不 我今晚就归还
-你都在想什么？ -我不知道
来 瞧你
抱我一下
-好吧 -来这里吧
戈提默
昨天 你说你为我自豪
这意味着很多
但你应该知道 儿子 在这世上没有任何比你更值得我自豪了
无论你去哪 都会带着这片小彩虹
我真不敢相信 你是个了不起的孩子
今晚我想照顾加德纳 你就休息吧
放个假 做什么都行
-你不用这样 -我想这样
我想在这里陪着你和加德纳
你已经在了
当然 我还是会允许你的
我感觉变老了
你在成长着
我猜是吧
嗨 我有个好主意
我在想我也许能把一只海豚 训练成忍者
你要去哪弄一只海豚？
海洋啊 不是吗？