Ik woon al mijn hele leven in de Normaalstraat.
Er ligt een meer aan de ene kant
en een schaduwrijk bos aan de andere.
Gortimer Gibbon's leven in de Normaalstraat
Maar alles daartussenin
is alles behalve normaal.
WELKOM
De eerste schooldag is een frisse start.
Een kans om jezelf opnieuw uit te vinden.
WELKOM
Probeer je een nieuwe kledingstijl?
Begin je een nieuwe trend?
Of volg je er gewoon een?
Probeer je op te vallen?
Of probeer je in de groep op te gaan?
Of blijf je doen wat goed werkt?
Of tenminste, wat goed heeft gewerkt?
Gortimer en het glorieuze jasje
De brugklas.
Vorig jaar waren jullie maar een groep kinderen.
Als jullie onvolwassen deden, zeiden de leraren:
'Wat verwacht je dan van een achtstegroeper?'
Dit jaar is het anders.
De meesten van jullie zijn tieners.
We verwachten meer van jullie.
Ik verwacht meer van jullie.
Ik ben Mr Renshaw,
welkom bij maatschappijleer voor gevorderde leerlingen.
-Ik ga groep acht echt missen. -Mr Bowen.
Jouw capuchontrui wil terug naar groep zes.
Mijn gelukscapuchontrui?
Dit is een klassieker.
-Gortimer Gibbon. -Ja.
Erica Findley.
-Een tijdperk loopt op zijn einde. -Je kunt hem vast repareren.
Je hebt dit kluisje nog maar anderhalf uur.
Je kent mijn motto.
-'Ninja's zijn overal'? -'Bij twijfel, taco's'?
'Wees overal op voorbereid.'
Ik heb bijvoorbeeld vijfhonderd waterballonnen voor Waterloo.
Over dit waterballonnengevecht gaat nog jaren gepraat worden.
Dan doe ik zo...
Kom op, zeg.
Als we willen dat dit gevecht nooit wordt vergeten,
moeten we de kracht vermenigvuldigen.
Dan doen andere kinderen het in hun broek
met hun eigen waterballonnen.
Dan hebben we grotere plonzen nodig. Meer afstand.
Een katapult? Met zo'n ding dat heen en weer zwaait aan de onderkant?
Dat is een trebuchet en die zou perfect zijn.
We kunnen ballonnen helemaal over het veld gooien.
Middeleeuws, dat klinkt goed.
Maar raakt onze ammunitie niet snel op?
Dat komt later wel.
We moeten eerst kijken of we hem kunnen bouwen.
We bespreken de bouwplannen na school bij mij thuis.
Ik denk dat ik andere plannen heb.
En dit dan? Dit is leuk.
Ik kan mijn eigen kleren wel kiezen. Ik ben zo goed als volwassen.
O, pardon, Mr Gibbon.
Ik zou je leeftijd en wijsheid moeten respecteren.
Kom me maar halen als je mijn creditcard nodig hebt.
Ik zou 'Beste haar in de hoogste klas' overal herkennen.
-Adam? -Claire.
Adam Hernandez?
Niet te geloven.
Je was toch naar de stad verhuisd?
Ja, maar ik ben teruggekomen.
Mijn moeder had hulp nodig, dus ik heb verlof van mijn werk.
-En jij? Werk? Man? Kinderen? -Twee van de drie.
Ik redigeer boeken.
En dat is een van mijn kinderen.
Hallo, daar.
Dat liep snel uit de hand.
Ik dacht dat je je casual ging kleden.
Ik probeer eens wat nieuws uit.
Mag ik het hebben?
Het mag alleen gestoomd worden.
Is dat de moeite waard?
Zeker.
HOUDING IS HET BELANGRIJKST
Hoi, Gortimer.
O, mijn god.
-Jij ziet er anders uit. -Bedankt.
Niet wat ik had verwacht, maar het is heel...
-Indrukwekkend. -Vind je?
Hé, rustig aan.
Sorry, meneer.
Je ziet eruit als een weerman.
Hij ziet er belangrijk uit.
Ik weet het niet.
Verfijnd?
Oké. Ja, prima.
Ik kan er mee leven.
Goedemorgen, burgers.
Ik hoop dat jullie alles lazen, want we beginnen...
Als Mrs Hendrix weer mijn krijtjes heeft gepikt, ga ik...
Ik ben zo terug.
Iemand moet de presentielijst doen.
Gortimer, jij neemt het over.
Ik?
Ja.
Je komt gezaghebbend over. Gebruik het.
Dit klinkt veelbelovend.
FRISDRANK - HOTDOGS DE BESTE PASTEITJES
NIET GESCHIKT ONDER DE 17 ZONDER OUDER OF VERZORGER
Wie wil er rijk worden?
KRAS EN WIN 250.000 DOLLAR
Ik heb net twee dollar gewonnen.
Het verstandigste zou zijn om het te investeren...
In meer loten.
Burgemeester Lee, welkom. Wat kan ik voor u doen?
Er speelt maar één woord door m'n hoofd: bosbessen.
We hebben scones en muffins met bosbessen,
bekers in bosbessenkleur?
Een van elk, dan beslis ik onderweg.
Ik heb nog nooit de burgemeester in het echt gezien.
Ze is zo burgemeesterachtig.
Wat is de volgende afspraak?
Het 37ste jaarlijkse Normaal-oogstfestival organiseren.
Zo saai. Zo voorspelbaar.
-Wat deden we vorig jaar? -Het 36ste jaarlijkse oogstfeest.
We moeten iets anders verzinnen.
-Iets onverwachts. -Het 38ste jaarlijkse oogstfeest?
Je bent soms lastig te verduren?
Als geschiedenisthema?
Stichters van de Normaalstraat?
Piraten en pompoenen gaan niet samen.
Behalve met Halloween.
Misschien een abnormaal oogstfeest?
De boeren brengen alle raar uitziende pompoenen.
We kunnen naar aardappelen happen en er zijn spelletjes waarbij je wint
als je mist.
Niet slecht.
Dit heb ik nodig. Out of the box-ideeën.
Zie je die jongen in dat colbert?
Eerste regel van de politiek: kleed je netjes.
Henrietta Lee, burgemeester.
Gortimer Gibbon, burger.
'Gortimer Gibbon'?
Geweldig. Een naam die men onthoudt.
'Stem op Gortimer.' Daar kan geen verwarring over bestaan.
Gebruik altijd je naam in je voordeel.
Hoe pakte de burgemeester de crisis aan?
Vol-Lee-rd.
Met goed Lee-derschap?
Weet je,
ik kan altijd een scherpe geest in mijn team gebruiken.
Wil je als stagiair komen werken op mijn kantoor?
Als stagiair?
Ik weet niet of politiek iets voor mij is.
Voor jou? Oké. Luister, Gortimer.
Sommige mensen worden groots geboren, sommigen bereiken grootsheid.
Sommigen krijgen 't in hun schoot geworpen.
Wil jij het in je schoot geworpen krijgen?
Doet het pijn?
Kom je morgen naar mijn kantoor, als je het wil.
-Dat was raar. -En geweldig.
Onze ammunitieproblemen zijn opgelost.
Waterloo. Als je dit doet, kun je iets regelen met de burgemeester.
En?
Dan kun je een brandkraan voor ons regelen.
Vergeet de films waar we te jong voor zijn en die loten. Dat is kinderspel.
Je krijgt de sleutels van het rijk.
Dat klopt, ja.
De burgemeester wil dat je wacht.
Wat je ook doet, raak het bureau niet aan.
Niemand raakt het bureau aan.
Gibbon. Je bent er. Mooi.
Ga zitten.
Probeer het maar uit.
Wat een mooi colbert.
Wat staat er op de agenda vandaag?
Een voorstel om van het skatepark een parkeerplaats te maken.
Ik kan altijd meer parkeerplekken gebruiken.
Zet parkeermeters dan verdienen we wat.
Ja, we doen het.
Gibbon, wat denk jij?
Nou, kinderen vinden het skatepark leuk.
Vijfde regel van de politiek: kinderen stemmen niet.
Ja, maar hun ouders wel.
Moeders geven de burgemeester niet de schuld als ze geen parkeerplek vinden,
maar als hun kinderen klagen dat het skatepark sluit,
onthoudt ze dat.
Dat zou kunnen kloppen.
Als we het niet sluiten?
Maar het schoonmaken, zodat mensen er heen willen gaan.
-Dat is niet in het budget opgenomen. -Dan zoeken we sponsors.
We verkopen reclame aan winkels.
Het is 'n win-winsituatie. Het skatepark blijft open
en de gemeente haalt geld binnen.
Goed werk, Gortimer.
Kom, we gaan.
Ik had je goed ingeschat.
We gaan alle dieren verplaatsen
naar een kinderboerderij.
VOORSTEL RENOVATIE SKATEPARK
Of een dierentuin of zo, zodat het skatepark kan uitbreiden.
Zo kunnen tieners en kinderen dit deel van de...
Van Bakkerij Union tot Mr Zipps Pizza,
die de opening van zijn tweede zaak viert.
Jullie zijn echt het kloppende hart van de Normaalstraat.
Dinsdag lukt niet, dan heeft de burgemeester al afspraken.
Zeg de Edelachtbare dat hij haar vrijdag tien minuten kan spreken.
Kijk eens.
Je neemt de kop van me over.
RECHTERHAND VAN DE BURGEMEESTER
Dan kom ik er niet goed vanaf.
Daarom kom ik er wel goed vanaf,
omdat ik toon dat ik er niet goed vanaf durf komen.
-Bedankt. -Graag gedaan?
Fijn dat je in het team zit.
Als je iets nodig hebt, moet je het vooral vragen.
Er is één ding, eigenlijk.
Binnenkort vindt Waterloo plaats
en mijn vrienden en ik wilden een brandkraan gebruiken om...
Meer ammunitie. Ik begrijp het. Komt voor elkaar.
Voor elkaar.
Jammer dat Gortimer er niet was.
Gortimer.
-O, de rechterhand van de burgemeester? -Ja.
Lang niet gezien.
Hij moet wel naar Waterloo komen.
Er gaat een slachting gebeuren.
Het wordt een bloedbad.
Een waterbad.
Dat is een gewoon bad.
Zullen we hem uitproberen?
Dat hadden we moeten zien aankomen.
Het is een eer om hier
bij de heropening van een instituut in de Normaalstraat te zijn,
waar kinderen vei-Lee-g kunnen skaten.
En koste-Lee-s.
Je kunt mij, burgemeester Lee, vertrouwen.
Geniet van de demonstratie van de geweldige medewerkers
van de Normaalstraat-skateschool.
Jullie zijn er. Wat vinden jullie ervan?
Mooi, toch? We werken er al de hele week aan.
Weet je waar wij de hele week aan werkten?
-De trebuchet. -Die nota bene jouw idee was.
Het spijt me, jongens. Ik had het zo druk.
De burgemeester heeft me nodig.
Heb je daarom dat colbert steeds aan?
Je moet je voor je droombaan kleden.
Je had nooit een baan en wilde er ook geen.
Waar is de Gortimer
die met zijn vrienden afsprak en plezier maakte?
Die is er nog steeds.
Gisteren wilde je bij de lunch alleen over stopborden praten.
Niet waar, we praatten ook over verkeersdrempels.
Ja, echt de oude Gortimer.
Als je weer normaal bent, weet je ons te vinden.
-Jongens, wacht. -Kom, we gaan, Gibbon.
We zijn al te laat.
Dag, schat.
Hoe was je afspraakje?
De koffie was lekker, dank je.
Maak je nog steeds huiswerk?
Nee, het is de Q3 No-SKE.
Het derde kwartaal van de Normaalstraat-kuilenevaluatie.
Dat klinkt opwindend.
Mag ik vragen waarom?
We bespreken die morgen en dan wil ik voorbereid zijn.
Derde regel van politiek: weet wat er in je straat speelt.
Luister...
Ik weet dat je geen kind meer bent,
maar je hoeft ook geen volwassene te zijn.
Hé.
Ik vind het geweldig dat je deze baan hebt.
Maar hou ook wat tijd over voor plezier.
Begrepen. Dank je.
De kuilen tegelijk met de waterleiding repareren.
Wat een meesterzet. Dat scheelt duizenden dollars.
Je doet geweldig werk.
Het is tijd dat je daarvoor erkend wordt.
Tijdens de vergadering geef ik je een eerbewijs.
Wat een eer.
Verdien ik dat wel?
Regel nummer zes: wijs nooit een prijs af.
Er is iets dat ik eerst met je moet bespreken.
Het gaat over Waterloo.
De brandkraan. Waar moeten mijn vrienden gaan staan?
Dat is het hem juist. Het gaat niet gebeuren.
Ik weet dat ik zei dat het kon,
maar Kaci zei dat het onveilig is.
We liggen daarom elk jaar onder vuur.
Stukjes ballon, plassen water, de geur van natte kinderen.
-Hoe ruiken natte kinderen? -Niet lekker.
Zo is politiek. Als mensen klagen, moet je luisteren.
Ik beloofde het m'n vrienden.
Als leider moet je besluiten nemen die mensen soms niet leuk vinden.
Maar dat mag je niet tegenhouden.
Je bent een politiek talent, Gortimer.
Je hebt een mooie toekomst.
Denk je dat echt?
GEMEENTE NORMAAL GESTICHT IN 1917
GEMEENTEHUIS
Je bent een jongen die alles wil
Dus zorg dat je geen tijd verspilt
Overleggen, veel gedag zeggen
Hoort er allemaal bij
Als je in het gemeentehuis bent
-Dat klinkt goed. -We beginnen pas net.
Een nieuw winkelcentrum wordt gepland
VOORSTEL WINKELCENTRUM
Met jouw politieke talent
Budgetten en plannen
Geen tijd om te ontspannen
Omdat je de leider van het gemeentehuis bent
-Denk je echt dat ik het kan? -Je bent niet te stoppen.
De mogelijkheden zijn onbeperkt.
Strijk je colbert glad De fans lopen de deur plat
Je naam staat erop Je wordt gekozen voor de job
Je klimt snel omhoog
Het presidentschap op het oog
Het begint hier, dat is bekend
Wat vind je ervan?
-Het klinkt goed. -Dat dacht ik al.
Zorg dat Waterloo wordt afgelast.
Wat er ook gebeurt.
-Ik regel het. -Goed zo, Gibbon.
Dit is de beste positie.
Als we hier opstellen, worden we beschermd door de heuvel.
De beste aanval is een goede aanval.
-Hij is terug. -Wat fijn dat je er bent.
Ik praat je bij over het strijdplan.
Ze bedoelt het overwinningsplan.
Dit is onze uitvalsbasis.
-We bekogelen... -Ik heb slecht nieuws.
Slecht als: er wordt morgen kool geserveerd
of je bent gebeten door 'n weerwolf?
-Slecht als: geen Waterloo. -Nee.
Je moet komen. We zijn een team.
Niet alleen ik. Iedereen.
Het is afgelast.
Waar heb je het over?
-De burgemeester vond... -Zij weer?
Je praat alleen maar over haar. Je spreekt nooit met ons af.
Omdat ik het druk heb.
Ik doe mijn best, maar er zijn dingen veranderd.
Nee. Jij bent veranderd.
-Sinds je dat colbert draagt. -Niet doen.
Jullie begrijpen het niet,
maar wat ik nu doe, is heel belangrijk.
Waterloo niet.
Dus gelast het af.
Volg je mij?
Vind je vergaderingen ook zo geweldig?
Ik vind het ontspannend om naar discussies over bestemmingsplannen te luisteren.
Ja.
-Hoi. -Hoi.
Ik ben hier voor mijn moeder.
De lantaarnpaal naast haar huis is te fel.
Ja.
En jij?
Mijn zoon krijgt een prijs.
Hij is de burger van de maand.
Wist ik niet. Goed van hem.
-Wat goed van hem. -Ja.
-Wil je bij me komen zitten? Ik heb eten. -Graag.
Welkom, vrienden en burgers. Bedankt.
Bedankt voor jullie komst.
Voordat we beginnen,
wil ik iemand een eerbewijs verlenen.
Misschien hebt u gemerkt dat er van alles is verbeterd
in de Normaalstraat.
Met trots vertel ik dat dat door het harde werk
van een bijzondere jongeman komt.
Dames en heren, een applaus
voor Gortimer Gibbon, uit ons eigen Normaal.
Gortimer, hierbij benoem ik je
de Normaal burger van de maand
gesponsord door Yoghurt Yurt.
Yoghurt Yurt, een traktatie voor de Normaalstraat.
Wil je iets zeggen, Gortimer?
Waterloo begint.
-Je zei dat je het had geregeld. -Dat dacht ik ook.
-We hebben dit toch besproken? -Jij hebt gepraat, wij niet.
Jullie begrijpen het niet. Er speelt van alles.
-Het is ingewikkeld. -Het is niet ingewikkeld.
Het is eenvoudig.
-Het gaat om plezier maken. -De oude Gortimer wist dat.
Ik bedoel, de jonge Gortimer.
Gortimer die onze vriend is.
Weet je nog wat we bespraken?
Je hebt een grote toekomst voor je.
Laat Waterloo niet jouw Waterloo zijn.
Zorg dat dit stopt.
Tijd om volwassen te worden.
Oké.
Hallo, allemaal?
Luister.
Ik weet dat jullie lang hebben uitgekeken naar deze dag.
En nu zijn jullie hier
met water in je ballonnen
en oorlog in jullie harten.
Maar op een dag
besef je dat je je kindertijd achter je moet laten.
Die dag komt misschien
pas over een jaar.
Volgende week.
Of zelfs morgen.
Maar niet vandaag.
Maak er een puinhoop van en gooi met de waterballonnen.
Ja.
-Ja. -Ja.
-Daar. -Ik zie ze.
-Mooi, ik heb hulp nodig. -Meer dan je weet.
Wat verwachtte ik dan van een dertienjarige?
Wat is er met het colbert gebeurd?
Dat alleen gestoomd mag worden?
Ik neem aan dat je dit terug wilt.
Hou het maar.
Je deed wat je moest doen.
Laatste regel van de politiek: weet wanneer je moet stoppen.
-Dus alles is goed? -Nee, nog niet.
Maar dat komt wel.
Kleren kunnen veranderen hoe je eruit ziet,
hoe mensen met je omgaan
en zelfs hoe je jezelf ziet.
UITSLUITEND STOMEN
Maar hoeveel je ook aan de buitenkant verandert,
laat het niet de binnenkant veranderen.
Want voor de mensen die ertoe doen,
is dat het enige wat ertoe doet. n,