我一辈子都住在诺默尔街
街的一端是一个湖 另一端是一片树林
这条街上的一切是那么不平常
日常街怪奇事件簿
有时候很难等事情变成你想的那样
尤其是如果你想的事情似乎永远都遥不可及
所以你能做什么？
当然 你可以试着耐心点
或者可以加把劲
好哥们手环
诺默尔人类学家
戈提默 你能去开一下门吗？
赫南德斯先生
叫我亚当就行了
我不知道你要过来 我以为是明天呢
不 你说得对 晚餐是明晚
但我刚好经过 想过来问声好
我想妈妈刚要干完活
对 她马上就出来了
抱歉 请进 请进
你等的时候我能给你拿点点心或者…
点心 呃 其实
我来之前 已经在凉爽的山里瀑布洗过澡了…
我只是在开玩笑 没事 我很好
你不用招待我 去吧 读杂志去
不 我不介意 我只是在读关于海盗的书
诺默尔州的队伍 你也是海盗队球迷？
阿布莱诺难道不是被低估了吗？
他上个赛季跑了1点7公里 对吗？
橄榄球
不 其实 我在读关于真正海盗的书
在伊斯帕尼奥拉和托尔图加岛上的猎猪者
历史课作业
好吧
嘿
我觉得我听到你的声音了
抱歉闯进来 但我刚好路过
别那么说 没有 你没有闯进来
对不起 我打断你们了吗？ 听起来你们在聊天
-没有 我们没事 -没有 我们没事 没事
好吧
嘿 知道吗？我其实正要去商店
我能陪你吗？
-当然 我愿意你陪 -好的
好了
拜 亲爱的
看着你弟弟
-好的 -待会见 戈提默
拜 妈妈 拜 亚当
加油 海盗！
也许他是个秘密特工 他觉得你在盯着他
为什么秘密特工要和我妈妈约会呢？
-为了接近你 了解你的秘密 -什么秘密？
我唯一的秘密就是 藏漫画书保险柜的钥匙的地方
艾格在每个地方都装了摄像头
我觉得你反应过度了
生命中仅有的几种确定性里
其中一个就是每个人都喜欢戈提默吉本
对
除了亚当
嘿 伙计们 不知道你们在这儿
你们好吗？
我好吗？我刚要买些除臭 我就是这么叫除臭剂的
男子汉气概可以相当难闻啊
我不再需要这个了
或者任何食物了
这太恶心了
那就是我从不穿无袖背心的原因
等等 你也有腋毛吗？
嘿 梅儿 看看这个
兄链
一美元 请插入四个二十五分
“想告诉一个兄弟他是你的朋友？ 用兄链去说吧”
“兄链”？
“男人的友谊手链”
也许我应该给亚当买一个
我以为你想让他喜欢你
我想啊
我是说 这是个玩笑 用来打破僵局的
你们有什么更好的主意吗？
兄弟
一个啪啪手链？
这东西有点过时了吧？
但亚当很老了 他会喜欢的
这太有趣了
我都记不起来上次有人给我当副厨 是什么时候的事了
我是指 成年副厨
下次我来当主厨 你来当副厨
你会每晚都做饭吗？
当然 如果你喜欢打包的大奶酪汉堡
只要配上鸡块和好喝的苹果汁就行
-嗨 妈妈 -嘿 伙计
-嘿 亚当 -嘿 你好
-你今天过得怎么样？ -老样子
除了回家的路上 我在漫画店转了转
他们有崭新的《白帽子》第一部
-不会吧 -《白帽子》？
菲尼亚斯埃尔克斯堪德 天才发明家？
对 他必须戴个特别的帽子
保护自己免受他人想法的干扰？
抱歉 我记不起来
反正 这是第一部 超级罕见
听起来真的很复杂
但你一旦开始读了 就会感觉很有趣
-嘿 你为什么不去洗洗手准备吃饭呢？ -好的
我差点忘了
我在艾格的店给你买了这个
这是…
-这是兄链 -什么？
给男人戴的兄链
我觉得这很有趣 所以…
给
看看呐
是个老式的啪啪手链
-我记得这些 -对
谢谢 戈提默
真的很有趣
真的 真的很有趣
-嘿 戈提默 -嗯？
我想你刚才说话的时候我没留心
不过是不是有部电影叫《猪肉饼》 里面有个家伙叫白帽子？
对 那是第三部《白帽子》电影
叫做《猪肉饼再现》
这就是我为什么没认出来的原因了
有邪恶的机器人砍人狂？
-杀人狂 -杀人狂 对
它们在攻击白帽子和猪肉饼
他们摘掉帽子 然后把它们…
…把它们扔出去 帽边的刀片砍下了机器人的脑袋
-就像… -对
…这就是为什么我不再管班级宠物了
你有这么棒的故事 戈提默
我觉得像你这么大的时候 我的生活都没你的一半有趣
我觉得现在的生活都没有你的一半有趣
我愿意听到更多故事
-我们应该很快再出去玩 -好 我愿意
-好的 -对
等等 你确定你想要这个吗？
开玩笑？你做的意大利调味饭太好吃了
我早餐要吃这个
那好吧 晚安
今晚很棒
-是啊 -再见 伙计
-再见 -好
晚安
-晚安 -晚安
看起来每个人今晚过得都很好 对吗？
我觉得是 你呢？
当然 我不太确定是否…
你不确定…
不 我只是想确定你觉得一切都没问题
一切？
不 我是指亚当的事
不 亚当很棒 妈妈
我感觉他也觉得你很棒
真的？
你别再担心了 这不是个大事
但我无法让大脑不去想
也许我的大脑知道一些我不知道的
但其实应该担心的事
每个人长体毛的时间都不同
你没听威廉姆斯小姐的人类生物演讲吗？
万一我永远都不长呢？
万一我永远都长不大了呢？
用科学救救我 梅儿
我将需要一个对照样本
戈提默 抬起胳膊
我没准备好把身体捐给科学呢
另外 我得走了 我们有个家庭橄榄球赛…
-亚当和我是一队的 -你们现在合得来了？
你现在玩橄榄球了？
对 我们真的很合得来 他表现得有点像我最好的朋友
人不会一夜之间变成你最好的朋友的
你必须慢慢来
-你把兄链给他了 对吗？ -对
但你不能说就是兄链的原因
也许他刚意识到我是个多棒的家伙
人们不会一夜之间改变的 戈提默
24 16 进攻 进攻 启球
我得告诉你 戈提默 我很高兴一起玩橄榄球
对 我也是
-你玩得开心吗？ -非常开心
好了 玩耍的时间结束了
我们是来输的还是来赢的？
-来赢的 -你说什么？
-我只是在重复你说的话 -大声点
我只是在重复你说的话！
很好
别被他的个头骗了 他很小但很恶毒
明白
进攻 启球
冲啊
太好了 触地得分
-一个一千 两个一千 三个一千 -加德纳！
好的 高高
等等
好了
把这个涂到那里 每天两次 涂六周
你的腋窝会是整个八年级毛最多的
六周？到那时我的整个人生都过完了
仁杰 你真的担心这个吗？
我不担心 我只是长得很小 无毛
而且余生都是这样了
得了吧 不是那么糟啊
另外 长毛有什么好的？
尊重 梅儿 尊重
外面是竞争激烈的世界 适者生存
小男孩无法生存
如果你想得到认可
就得身材高大、魁梧、令人生畏
只有长毛者可以入内！ 体重必须超过45公斤 小孩不得入内
体重过轻者不得入内 必须脸上有胡须
你得成为老大
如果自然把你排在后面
你该尽全力跑到前面
奇迹霜
因为在诺默尔街 首先你得长毛发
然后才能得到权力 然后才能得到尊重
你能理解吗？
好吧 听起来不错 等六周吧
好吧
-嘿 -嘿
嘿 有点变得粗暴了 哈？
我以为我们只是在打友谊赛
-没错 抱歉 -对
只是我和戈提默打得很顺手
你懂我的意思吗？
-对 -不太明白
我该明白吗？
我只是在…感觉我跟他很合得来
我知道他是个孩子 但我觉得很有趣
-好 -但如果不可以的话…
我完全可以理解
知道吗？这很棒
很棒 我真的想让你俩合得来
如果你开心 我就开心
-我开心 -好的
-我开心 -戈提默 过来
很好
我有东西给你 好吗？
不是冠军指环 不过仅次于它
我给你买了
兄链
-酷 -是啊
但我在想也许事情变得有点太极端了
就要变得更极端了
戈提默吉本 我要你成为我的兄弟
-什么？你们什么时候… -我们没有
-就像我说的 我们很合拍 -对
-妈妈 问我们问题 -问什么？
我们最爱的披萨点缀是什么？
你们最喜欢什么口味的披萨？
-唐杜里虾 -唐杜里虾
-什么？那… -什么？
-问我们点其他的 -好
我不知道…
比如最棒的神话生物是什么？
-人身牛头怪物 -人身牛头怪物
-什么？ -什么？
-树林还是诺默尔湖？ -我以为我该…
-诺默尔湖 -诺默尔湖
-一生的兄弟 -一生的兄弟
-对 -他们有
-所以… -对
太好了
在找什么吗？
-没有 不是那个 只是… -别觉得丢人
我发育得也很慢
我很清楚地记得那时候
我很小 很瘦
就像个海豚宝宝一样光滑
夏天的微风都能把我吹倒
但是有一天 似乎一切都突然改变了
我像红杉一样高 像海格力斯一样强壮
毛像银背大猩猩一样多
-世界都是我的 -太棒了
耐心点 仁杰 你的花园会茂盛的
我马上回来
迅速发芽
这个是…
我妈妈 绝对是我妈妈用的
-我还很饿 你还饿吗？ -当然
需要把那些芝士汉堡吞下去 最好配上…
-更多芝士汉堡 对吗？ -更多芝士汉堡 对！
所以…
你俩的乐趣很烦人
这儿发生了什么？
我想问题应该是这儿没发生什么？
-什么？ -真可爱
我们中午应该一起吃午饭的
你应该照看弟弟
另外 你俩把客厅的地毯上踩得哪儿都是泥
所以…好
好 就是这事
她说得对 兄弟
你需要检讨你的行为
-得了 不 -好 不
什么？
你俩出什么毛病了？
我要和加德纳去吃午饭 他是这屋子里唯一的成年人
我和这家伙一起的
我和那家伙一起的
也许你妈妈是对的
-我一直表现得像个傻瓜吗？ -我不知道 我只是…
我玩得太愉快了 我有点忘了自己是谁了
但很有趣 对吧？
很有趣
我妈妈过去很喜欢网球
我爸爸给她买了这个 我想她就用了一次
你和我想的一样吗？
-网球飞镖 -网球飞镖
耶！
开始！
-加大马力！ -加大！
-亚当！ -稳住自己！
-不！ -不！
-你没事吧？ -对 我没事
我们要怎么办？我妈妈会杀了我的
好消息是她也许永远都找不到我们了
因为最近这段时间我们都出不去了
我们被锁在里边了？
我们被锁在里边了
我必须上厕所 现在说这个是不是不是时候？
我们又找到一个共同点了 兄弟
-快 她马上就要回家了 -我在努力啊 你得推
-好 我推 -就像这样
-我在推啊 -这边
-等等 -推这边
我在往那边推啊
戈提默 我告诉过你得推
不 我的确推了 这不是我的错
过来帮我找零件
我不敢相信你害我们困在下面了
玩网球飞镖是你的主意
不酷 伙计
我们同时想到的
另外 如果你没喷我的话 我们就不会困在这下面了
如果你没往我身上踢泥 我就不会喷你了
如果我们没像白痴一样玩得那么开心
我就不会往你身上踢泥了
自从你给我这个兄链后
我们就表现得像…
-兄弟 -兄弟
它们卡住了
你最开始为什么给我这破玩意
因为你恨我
什么？
我没恨你啊
感觉的确是啊
你总是在我面前表现得很奇怪
你就以为我恨你了？
在你面前我很紧张
紧张？你在说什么？
戈提默 你妈妈那么爱你
然后你爸爸…
我知道他是个很棒的家伙 你们俩个感情有多好
老实讲 我不…
我不知道怎么融入你们
-和我吗？ -和你跟加德纳 对
我想让你们喜欢我 但我不想强迫你们喜欢我
我想让你们真正喜欢我
你知道…
有时候 我觉得被困住自己的脑海里
我们又有一个共同点了
我猜我们只是太想让我们喜欢对方了
我们有点失去了自我
对
那样是行不通的 对吗？
不 我觉得你只能让这些东西自己慢慢发展
对
也许我们不用马上成为最好的兄弟 我们可以从…
朋友开始？
朋友
抱歉 但你需要这种软膏来治疗
我怎么知道这不会让它变得更糟？
最开始是你的混合物让我变得这样的
那不可能
那只是润肤霜和爽身粉
你怎么会期望那东西能让我长毛？
我没有啊 那只是个安慰剂
如果我真的有让人神奇地长出毛发的配方
那我早就成亿万富翁了
对你来说 能起作用的只有耐心
那你为什么给我润肤霜？
我想在你自然长出毛发之前给你点希望
你耍了我？
朋友就是这样的
那既然我们都坦白了
我可能往护肤霜里加了点东西
我从花园过道拿的东西
我怎么能这么蠢呢？
现在我的腋窝们永远都不会长毛了
别担心
这些只是轻微的灼伤 你会没事的
另外 我有好消息
虽然你的腋下还没长毛
如果你仔细看 你会发现
你的上嘴唇上有根黑毛
等等 什么？让我看看
不 太奇怪了
我要把它刮掉
有时候 生活比你想的要慢
不管是跟某人相处得越来越自在
还是跟你自己相处得越来越自在
任何事都需要时间
白帽子
但你等待的时候 也许会发现最想要的东西
其实现在就已经是你的了 现最想要的东西