Ho vissuto tutta la vita a Normal Street.
C'è un lago da una parte...
...e un bosco di alberi ombrosi dall'altra.
Ma ciò che sta nel mezzo...
...è tutt'altro che normale.
LA VITA A NORMAL STREET
Galileo.
Marie Curie.
Edison.
Saremmo ancora ai primordi...
...se queste menti geniali non si fossero messe in gioco...
...pensando in grande.
Andando oltre.
È quel tipo di pensiero che ha portato l'uomo sulla luna.
Ma pensare troppo può ridurti in un carrello, con occhi e orecchie tappate.
MEL E IL CERVELLO MEL-FUNZIONANTE
Sono le undici. Studi ancora per il test di ammissione all'università di Normal?
Non è solo un test, è un vero esame.
Se lo supero, potrò frequentare i loro corsi.
Ma perché tanta fretta?
Nel programma hanno un corso sulla meccanica celeste.
- Potrebbero non ripeterlo. - Cavolo, è roba da scuola superiore?
Adesso guarda questa. Sai cos'è?
Sì, è la tua lista delle cose da fare.
Esatto. Osserva. Nessuna richiede...
...di restare tappata in casa a studiare.
E questo serve a mantenere un equilibrio.
Solo che tu puoi fare tutte queste cose...
...proprio perché alla mia età studiavi moltissimo.
È vero.
Ma tu riflettici.
- Dov'è il cammino degli Inca? - Peru.
Avrei dovuto saperlo. Prendo un appunto.
Tesoro, non perdere di vista le tue priorità.
Mamma, questa è la mia priorità.
Beh, se non fossi cocciuta, non saresti mia figlia.
Tra un quarto d'ora, a letto.
Okay. Posso riavere i miei appunti?
Non ti sfugge niente!
Ci entreranno.
- Non ci riuscirai. - Ci riesco sempre.
Ciao. Sai che è solo colpa tua, se mi sono iscritta...
- ...al corso di recitazione? - Sì?
Dovrò recitare delle scene di fronte a tutta la classe.
E indovina chi sarà il mio partner?
- Wayne? - No.
- Sarai tu. - Io?
Non riesco a credere che tu ci abbia messo in questa situazione.
Mel! Ho appena avuto una strana conversazione.
Bene. Dopo mi dici.
Sto andando a iscrivermi all'esame di ammissione all'università di Normal.
Che ottimizzazione degli spazi Ranger.
- Come l'hai fatto? - Possiedo molti talenti.
Grazie.
Salve.
Scusami. È questa la fila per iscriversi al test di ammissione?
Sì.
- Da quanti anni? - Che cosa?
Da quanti anni stai preparando il test?
- Da un mese. - Uno? Ho imparato il latino in un mese.
Sono tre anni e mezzo che studio per questo esame.
Sembra un tantino esagerato.
Certo. Se ti piace fallire.
Quand'è stata emanata la dottrina Monroe?
- 1823. - Esatto.
- Qual è il volume di un cilindro? - V uguale area di base per l'altezza.
- No. - E invece sì.
Esatto. Punti extra per la determinazione.
- Dov'è nata Maria Antonietta? - In Francia.
Qui però c'è scritto che è nata in Austria.
Ma certo.
Aspetta, me lo scrivo. Dammi la...
La cosa.
Quel tubicino con l'inchiostro dentro.
Vuoi dire la "penna"?
Penna?
Si chiama "penna", giusto?
Meno male.
Credevo di aver usato sempre il nome sbagliato.
Mel, che cos'hai?
Non riuscivo a ricordarmi che la penna si chiamasse così.
Cavolo. Immaginavo che questo giorno sarebbe arrivato.
Questo è il cervello di Mel.
L'acqua rappresenta le nozioni che sta imparando per il test.
E questa è Maria Antonietta.
Aspetta, cos'era la tazza?
Il cervello di Mel.
E questa è Maria Antonietta.
L'acqua che è uscita è la parola "penna".
Questo significa che...
Il cervello di Mel è pieno.
Spero che ti piaccia Shakespeare.
Ciao!
Le tue battute sono evidenziate.
Le devi memorizzare. Per lunedì.
Molto Rumore per Nulla. Bene.
Allora facciamolo!
Già mi pento di averlo detto.
Beh? Che c'è?
La bacia.
Oh! Un bacio, eh?
Beh, forse è più facile che fare un duello.
Ma meno divertente.
Botticelli. Sì.
Teorema di Pitagora. Sì.
Roentgenio. Sì.
Visto? Sto bene.
Ciao. Tutto okay?
Vuoi sapere se Ranger si sbaglia quando dice...
...che il mio cervello è sovraccarico? Sì, si sbaglia.
Non riuscivo a ricordarmi come si apriva la mia...
...scatola di metallo.
Si chiama armadietto...
Respira.
E se dimenticassi di respirare?
Analizziamo la cosa.
Il cervello si espande. Funziona così.
Per questo possiamo imparare sempre cose nuove.
Perché adesso è differente?
Beh, studio notte e giorno ininterrottamente da più di un mese.
Ecco cos'è. Immagazzini così tante nozioni...
...che il tuo cervello non ha il tempo di assimilare.
Ma lo farà. Devi solo dargli tempo.
Il tempo è l'unica cosa che non ho.
Il test è per domani. Come lo affronto?
Ti devi rilassare.
Che ne dici della meditazione?
Ho letto che può liberare la mente...
...così da permettere al cervello di lavorare meglio.
Sembra una follia.
Non potrei più essere interessata.
- Che ci fai qua dentro? - Sto evitando Abigail.
Ah. Ho capito.
- Davvero? - No, infatti.
Lunedì dobbiamo interpretare una scena di Shakespeare, e dobbiamo darci...
- Un bacio. - Un bacio? Interessante.
- Continua. - È a fine scena...
...quindi tecnicamente potremmo evitarlo e non cambierebbe niente.
Evitatelo.
No, no, non si può fare. È Shakespeare.
Magari mi avvicino per baciarla e lei non vuole.
- Certo. Battere in ritirata. - Già!
Ma se lei si avvicina, e io no...
Penserebbe che non la voglio baciare?
Tu la vuoi baciare?
Non lo so...
Forse sì. Non lo so.
Sono un po' confuso.
Io dico di buttarti. Sarà per finta. Alla fine, non ci perdi niente.
No, no, no.
Ascolta. Se c'è una sola possibilità che questa ragazza possa piacerti...
...devi evitare il bacio a tutti i costi.
- E perché? - Come ha detto Ranger, sarà per finta.
Se la baci, Abigail ti vedrà sempre come un compagno di scena.
E comunque, tenete sempre presente che parlo per totale inesperienza.
Voglio sentire un parere femminile.
Vado a cercare Mel. Forse riesco a parlarci due minuti.
Comunque grazie.
Gli avevamo dato un buon consiglio.
Beh, uno di noi sì.
- Grazie. - Devo chiederti un consiglio.
Ti aiuterei volentieri, ma ho molta fretta.
Devo andare in un posto prima che chiuda. Ti chiamo dopo.
Molto bene. Ecco, questi sono libri sulla meditazione.
Se ti serve altro, puoi sempre chiedere.
I ciondoli con il nodo celtico...
...sono in promozione.
Grazie, Fred. Non mi serve altro.
Meditazione Guidata. Sentieri Sacri per Liberare la Mente.
Questo titolo non risulta proprio.
Beh, a quanto potresti vendermelo?
Consideralo come un regalo dell'universo.
Grazie, Fred.
Guadagniamo già abbastanza con la vendita dei cristalli.
Vuoi una busta?
Una busta?
Oh. Una busta! Sì, grazie.
Namaste.
Certo.
- Ciao. - Ciao.
- Ciao. Punto e a capo.
Sembri nervoso.
Beh, stavo pensando alla nostra scena, e mi chiedevo se...
Non vorrai darmi buca, vero?
No, no, no! Mi stavo solo chiedendo se volevi fare proprio questa scena.
Non voglio che tu ti senta a disagio.
Se voglio recitare davanti a tutta la mia classe?
No. Ma lo farò, se lo farai anche tu.
Certo. Ma, cioè, vuoi proprio fare tutta la scena?
Oh, ti preoccupa il bacio?
Sì.
A te sta bene?
Io non ho problemi se...
...va bene a te.
Sì, sì, certo. Ottimo.
Cioè, sai, lo dicevo per te.
Smettila di stressarmi.
Sarei io a stressarla?
Cavolo, hai fatto presto.
Eh, sì. Speravo di poter avere quel consiglio prima che...
- Ho fatto in un lampo. Eccomi. - Ciao, Ranger.
Mi dispiace, puoi aspettare? Ho l'esame.
- Sì, certo. Nessun problema. - Okay. Vi ho chiesto di venire...
...perché mi sono informata un po' sulla meditazione...
...e ho capito di aver bisogno di voi.
Mettetevi comodi.
Questi nastri spiegano come si libera la mente. E se c'è una persona...
...che sa come organizzare al meglio gli spazi...
...quella sei tu, Ranger.
Con questa tecnica di meditazione...
...entrerete nel mio cervello.
Una volta dentro, tu organizzerai...
...le informazioni e ordinerai le risposte che mi servono per l'esame.
Che è tra...
Otto ore.
Pronti?
Iniziamo la nostra meditazione guidata.
Trova una posizione confortevole.
Ora, chiudi gli occhi.
Visualizza la porta della mente.
Ti invito ad aprire quella porta e ad entrare.
Siamo dentro.
Io non pensavo che potesse funzionare.
- Tu non butti via niente, vero? - Non credevo fosse necessario.
Posso iniziare a inserire nuove nozioni?
Aspetta. Facciamo spazio.
Metti là in fondo lo scatolone con le capitali internazionali.
E questo con i movimenti di danza, che è vuoto, lo mettiamo di qua.
Cose romantiche, appuntamenti, cotte.
- Baci. - Non c'è tempo.
- E non sono fatti suoi. - Che state facendo? Sbrigatevi.
Ci siamo quasi.
Togli lo scatolone con le sigle degli aeroporti.
Okay. Pronti a ricevere.
Arrivano.
Svelto, questo di qua.
No, basta. Non c'entra più niente.
Uscite voi. Occupate spazio.
Quando sarete fuori, inserirò le ultime cose.
Roba da Bambino
E quando sentirai di nuovo quel suono, ti sveglierai rilassata.
È già mattina?
Avete fatto un lavoro meraviglioso.
Sono riuscita a inserire tutte le informazioni.
Non c'è alcuna possibilità che l'esame vada male.
Mancano venti minuti! Sbrighiamoci, prima che mi dimentichi...
...come si fa a camminare.
Che cosa ti succede?
Forse abbiamo messo male qualcosa. Dobbiamo rientrare.
No! Non c'è tempo. Ce ne occuperemo dopo il test.
Mi aiuti?
Grazie. Voi due sarete le mie gambe.
- Tranquilla. - E mi impedirete...
...di inserire altre informazioni.
- Che cosa potrebbe succedere, scusa? - Il cervello potrebbe esplodere.
Nel primo cassetto ho i paraorecchie.
E sugli occhi, mettiamo questa.
Non permetteremo mai al tuo cervello di esplodere.
Grazie.
Che esperimento interessante.
Si tratta di un rituale pre-esame.
- L'ha letto da qualche parte. - Ci auguri buona fortuna.
Un momento. Aspettate.
Che vuole fare?
Dire a Mel che le voglio bene e sono fiera di lei.
Informazione già acquisita. Va bene.
Ti voglio bene, tesoro. E sono fiera di te.
Grazie, mamma. Anch'io ti voglio bene.
Sapete che in Sudamerica i porcellini d'india portano fortuna?
- Non te ne puoi uscire così. - Cervello in pericolo.
Ecco qui. Oh! Ehi ragazzi! Grandi notizie--
Scrivile Fred. Dopo ce le dici.
L'ho fatto. Sui volantini.
C'è una ragazza che sta per piangere, e uno che sta per vomitare.
Mel non sta così male, in fondo.
Siamo arrivati?
Pronta?
Grazie a voi, sì.
L'esame sta per iniziare. Non può entrare con il carrello.
È per disabili.
Davvero?
- La guardi, non cammina. - Okay.
Abigail?
Perché dovrebbe essere qui?
Sono pazzo. Lascia perdere.
No, non lascio perdere. Che succede?
Il test è la tua priorità.
Entra e stendili.
Test di Ammissione alla Normal University
- Non voglio più farlo. - Che cosa?
- Dentro o fuori? - Fuori.
Dimmi che sta succedendo.
Sei impazzita? E il test?
Hai detto che è la mia priorità, ma non è così.
Sei tu, la mia priorità.
Volevi dirmi una cosa e invece io ti ho ignorato.
- Può aspettare. - No, affatto. Non più.
Ma il tuo cervello. Potrebbe esplodere.
Rischierò. Dimmela.
- Sei sicura? - Gortimer.
Okay.
Riguarda Abigail.
Io l'ho convinta a iscriversi al corso di recitazione.
Lunedì dobbiamo recitare una scena di Shakespeare...
...in cui ci dobbiamo baciare. Ma se io...
- Mel? - Mel?
Wow, è stato intenso.
Emanazione della dottrina Monroe?
Non ricordo.
- Questa cos'è? - Una penna.
È tornata!
Non avrei dovuto dirti niente.
- Stai bene? - Sì. E starò anche meglio.
Solo che mi dispiace per il test.
Meglio così. Mi ero spinta davvero troppo oltre.
Posso aspettare un paio d'anni, prima di ritentare.
Che dovrebbe fare Gortimer?
Ma tu la vuoi baciare?
Beh, diciamo che non voglio non baciarla.
Allora buttati.
Però come farò a sapere se lo fa solo perché è scritto sul copione?
Gortimer, se sarà un bacio vero, lo capirai.
- Ma e se lei... se... - Smettila.
Tu pensi troppo.
Non fa bene, pensare troppo.
Il cervello è un posto strano e misterioso.
È dove tutto ciò che conosciamo e ciò che proviamo convivono.
Ci sono momenti in cui vorresti sapere tutto.
Ma ci sono cose che non conoscerai...
...finché non le avrai provate.
Frozen yogurt gratis! Al parcheggio! Con topping al cioccolato!
Non c'è il frozen yogurt.
A buon rendere. en yogurt.