Ik woon al mijn hele leven in de Normaalstraat.
Er ligt een meer aan de ene kant en een schaduwrijk bos aan de andere.
Maar alles daartussenin is alles behalve normaal.
Gortimer Gibbon's leven in de Normaalstraat
Over liefde geven mensen je altijd hetzelfde advies.
Wees gewoon jezelf.
Maar soms is het moeilijk jezelf te zijn,
want we groeien en veranderen continu.
En we hebben allemaal verschillende kanten.
Soms letterlijk.
Gortimer en Gortimer en Gortimer
Wat dacht je van een hypnotische munt of een dansende zakdoek?
Of een toverstok die een bloem wordt?
Abracadabra-Con is maar eens per jaar.
Nu kunnen we leren van de gaafste goochelaars ter wereld.
Die trucs waren 50 jaar geleden al oud.
Het zijn klassiekers.
Het zijn clichés.
Je vindt niets nieuws achter in een stripboek.
GEWELDIGE TRUCS HYPNO-MUNT
HUISWERK? KLUSJES? JE HEBT EEN LEGER NODIG.
Misschien heb je een punt.
-Hé, Abigail. -Hoi.
Hé.
-Wat is dat voor blik? -Niets.
Je verbergt duidelijk iets. Wat is het?
Mijn tekening is tweede geworden op de kunstbeurs.
Gefeliciteerd. Dat is geweldig.
Er was niet eens een kinderdivisie.
Ik was tweede van iedereen.
Mooi. Iets gewonnen?
Een tegoedbon.
Een etentje voor twee bij Via Normale.
Chic. Daar ben ik ooit met mijn moeder geweest.
Tagliatelle met pesto en garnalen.
-Wil je... -Wat?
Wil je misschien meegaan?
-Met jou? -Ja.
Het hoeft niet.
Nee, ik...
Ik wil wel. Ik...
Mooi.
De bon verloopt zondag, dus zaterdagavond?
Kreeg je een bon die binnen een week verloopt?
Het is een kunstbeurs.
De derde prijs waren reisflesjes shampoo.
Zaterdag dan?
Ik reserveer voor 19.30 uur.
Oké. Een...
-Afspraakje? -Etentje.
Oké. Ja, een etentje.
Gewoon een etentje.
Een etentje.
Tot ziens.
-Hé. -Hé.
-Hoi.
Mam.
Ik ga zaterdagavond uit.
Er gaat iets gebeuren, dus...
Zaterdagavond?
Deze zaterdagavond?
Mam, is het zo raar dat ik plannen heb? Heb wat vertrouwen in me.
Jij hebt je...
Ja, zes maanden samen met Adam.
En ik zou oppassen.
Ja. Dit hebben we weken geleden besproken.
Ik weet het. Het spijt me.
Ik zeg mijn ding wel af.
Sorry, knul.
ABIGAIL ZIT MEESTAL NAAST GORTIMER IN DE LES
ZE KUSTEN BIJNA TIJDENS DE TONEELLES
ABIGAIL LIET GORTIMER POSEREN IN EEN TOGA
ZE GAVEN MEL HETZELFDE PAARDENHOOFD
NIEMAND WINT OOIT BIJ STEEN-PAPIER-SCHAAR
ROMANTISCH?
Fascinerend.
Voor ik dit zag, dacht ik: sorry, Gortimer.
Dat Abigail geen interesse had.
Maar nu denk ik van wel.
Het maakt niet uit. Ik kan niet eens gaan.
Wat maakt het jullie uit?
We willen uitzoeken hoe teleurgesteld je zou moeten zijn.
Best teleurgesteld.
Nee. Volgens mij is het niet eens een afspraakje.
-Abigail noemde het een etentje. -Een ding.
Dat zei Gortimer, niet Abigail. Dus geen afspraakje. Het is in orde.
Het is Via Normale.
Het chicste restaurant in de straat. Het moet een afspraakje zijn.
Iemand uitnodigen om een andere reden zou een grote leugen zijn.
Ze heeft een etentje gewonnen.
Precies. Het universum zei:
'Je moet met iemand uit. Wie kies je?'
En ze koos Gortimer.
Herstel. Het is een afspraakje.
Rustig, Gortimer. We regelen dit wel.
DE STAD NORMAAL
Oké. Gortimers moeder gaat uit van 19.00 tot 22.00 uur
en Gortimer moet vertrekken om 19.15 uur,
dus hij heeft een oppas nodig van 19.15 uur tot iets voor 22.00 uur.
Catherine is de hele avond op het verjaardagsfeest van haar broer.
En Stanley durft niet op te passen.
Ik ben bang voor baby's.
En mijn ouders kunnen mij en Ranger pas ophalen
bij Abracadabra-Con om 19.30 uur,
dus wij zijn er pas om 20.00 uur.
Dan is er nog een gat van 45 minuten.
Vijfenveertig minuten maar?
Het is een tragedie.
Laat maar. Ik kan niet gaan.
Tenzij er twee van mij zijn.
Wacht. We kunnen een heel leger maken.
HUISWERK? KLUSJES? JE HEBT EEN LEGER NODIG
VOEG WATER TOE EN KIJK HOE ZE GROEIEN.
Dat is belachelijk.
Kun je nee zeggen tegen belachelijk?
Stuur een foto van jezelf
en ontvang een leger minifiguurtjes die er allemaal uitzien zoals jij.
Voeg water toe en kijk hoe ze groeien tot levensgroot.
Het resultaat blijft een uur duren.
Wat een leger.
LEGER VAN JOU
Een grote strijd op komst? Voer die niet alleen.
Val de vijand overal aan met een leger van jou.
Het strijdplan is eenvoudig.
Voeg water toe, kijk hoe ze groeien, geef bevelen
en verover de wereld.
Voer geen figuurtjes aan dieren.
Niet voor kleine kinderen.
Niet voor grote kinderen.
Niet voor echte gevechten.
Fabrikant niet verantwoordelijk voor oorlogen.
CONTRACT KLEINE LETTERS
Niet te koop in Michigan. Tank apart verkrijgbaar.
Eerste luitenant Jij meldt zich.
Wacht op bevelen, generaal. Eén uur te gaan.
Hoe... Wie ben jij?
Eerste luitenant Jij, sir. Wacht op bevelen, generaal.
Wacht, je ziet eruit als...
Ziet mijn haar er echt zo uit?
Ik begrijp de vraag niet, sir.
Negenenvijftig minuten, 45 seconden.
Niet te geloven dat het werkt.
Wacht op bevelen, generaal.
Zie de instructies. Pagina één, stap drie.
Pagina één, stap drie.
'Geef bevelen.'
Geef bevelen.
Schaakmat.
-Goed gespeeld. -Goed gespeeld.
Wat doen we nu met Abigail?
Ik probeer niet te denken aan...
Rustig. Het is al goed. Ik ben het.
Dat was absoluut het engste moment van mijn hele leven.
Wat gebeurde er net?
Het is in orde. Het zijn de figuurtjes.
Werkten ze?
Ja. Je voegt water toe, geeft hen bevelen en...
Kijk aan. De effecten duren precies een uur.
Heb je hem bevolen je beste vrienden te laten schrikken?
Nee. Hij moest zich gedragen zoals ik,
hier komen en schaken.
Maar ik had moeten zeggen dat hij moest gaan voor hij verpulverde.
Ja, dat had je moeten doen.
Sorry. Ik moest hem uitproberen.
Ik heb een oplossing gevonden voor die 45 minuten.
Wat denk je, schat? Ketting of oorbellen?
Ik weet het niet. Allebei. Waarom ben je zo nerveus?
Dat ben ik niet, maar jij zo te zien wel.
Nee. Ik ben niet nerveus. Er is niets.
Ik heb alles volledig onder controle.
Daarnet had ik dat geloofd.
Terug naar de oorbellen. Ik stem voor oorbellen.
Oké.
Je wilt niet te laat komen.
Je hebt gelijk. Ik moet gaan.
En, mam, je ziet er geweldig uit.
Bedankt. Bel me als er een noodgeval is.
En laat er alsjeblieft geen noodgeval zijn.
Klinkt goed. Veel plezier.
Dag, jongens.
-Dag. -Dag.
Ik houd van je.
Eerste luitenant Jij meldt zich.
Wacht op bevelen, generaal. Eén uur te gaan.
19.23 uur. Oké, eerste luitenant. Doe zoals ik.
Maar het zit zo. Je moet op mijn broertje passen,
dus je moet heel verantwoordelijk zijn.
En je moet hem beschermen
tot Ranger en Mel het van je overnemen.
En laat niemand je zien verpulveren.
Mooi. Ik maak een voorzichtige lijst slaapverhaaltjes voor Gardner.
Terwijl jij die leest, lees ik alle veiligheidshandboeken in het huis.
Dit zijn de veiligheidsvoorschriften.
'Om ongevallen te voorkomen bij het gebruik...'
-Dat weet ik al. -O, ja?
Dat heb je al duizend keer gezegd.
Ik wil dat je het weet zodat je veilig bent,
want het zijn de veiligheidsvoorschriften.
Een antilekbak.
Gaat het wel?
Ja.
Bedankt.
-Wat is dit schattig. -Pardon?
Jullie zijn zo schattig samen.
Hebben jullie wat tijd nodig?
Ja, graag.
Oké.
Wat is er?
Is dit wel een goed idee? We hoeven dit niet te doen.
Ik wil het wel. Ik...
Sorry. Pardon.
Kalmeer.
Je moet rustig zijn, zelfverzekerd.
Je moet belachelijk zelfverzekerd zijn.
Geen probleem, baas.
Waar... Waar kom jij...
Nee.
Hé. Kalmeer. Bevelen ontvangen.
Belachelijk zelfverzekerd. Dat lukt me wel.
Vertel. Wat is de situatie.
Ik weet het niet. Alles gaat mis.
Het is Abigail. Normaal kan ik prima met haar praten,
maar alles is zo verwarrend en ik weet niet wat ik doe.
Oké, een meidenprobleem is geen probleem.
-Zal ik met haar praten? -Nee.
Ja. Oké, ja.
Ga erheen en breek het ijs drie minuten
en geef me dan het teken.
Wat is het teken? Een...
Nee.
Iets anders. Zoals...
Begrepen.
Ja. Dan ga je even weg en neem ik het over.
Dan kom je hier en blijf je in het hokje tot...
20.34 uur of zo.
Tot je...
Klinkt goed.
Oké.
Dit lukt ons wel, man.
Sorry.
Dat was gênant.
-Gaat het wel. -Ja, ik voel me veel beter. Bedankt.
Waarom zit je kraag zo?
Vind je het mooi?
Niet te geloven dat ik dit zeg, maar het staat je.
Het staat jou ook.
Je weet wel.
Je prachtige gezicht.
Bedankt?
-Ik moet met je praten. -Je liet me schrikken.
Wacht, hoe wist je dat ik ik ben?
Eén Gortimer charmeert zijn afspraakje
en de andere verstopt zich achter een plant.
Ik nam een gok.
Je moet naar huis komen.
Wat is er?
De andere heeft ons buitengesloten en we kennen het wachtwoord niet.
Er is geen wachtwoord.
Dat is het probleem.
Ik maak me lichtelijk zorgen om Gardner.
Houd hem in de gaten. En laat Abigail je niet zien.
Waarom is hij hier eigenlijk?
Ik had hulp nodig. Het is een lang verhaal.
Vertel het me later maar.
Geen probleem.
Wat is 'geen probleem'?
Niets. Nee.
Ik zei alleen dat er geen probleem is.
-Sinaasappel? -Nee.
-Keeshond? -Nee.
-Röntgenium? -Correct.
Wat is het tweede wachtwoord?
Wat is de situatie?
Buitengesloten. Heb je geen sleutel?
Die heb ik aan hem gegeven.
Doe open. Ik ben het.
De echte Gortimer.
Hoe weet ik dat zeker?
Wie zou ik anders zijn?
Clown Gortimer, superslimme Gortimer, psychopathische Gortimer.
Ik neem geen risico. Mijn missie is Gardner veilig houden.
Hij zal niet veilig zijn
als jij een plasje wordt terwijl wij zijn buitengesloten.
Goed punt. Ik leg handdoeken neer zodat ik het hout niet beschadig.
-Nee. -Je moet teruggaan.
-Ze heeft het niet naar haar zin. -Nee.
Ga. Wij regelen dit wel.
Ga.
-Hallo? -Yo.
Hé, man.
Wat is er gebeurd? Waar is ze?
Ik weet het niet, hoor. Ze is te gevoelig of zo.
Wat betekent dat?
Ik zei alleen dat ze mooi was
en dat er wel een tweede afspraakje kon komen.
Het is geen afspraakje, maar een etentje en dat lukt me al amper.
Je moest zelfverzekerd zijn, niet arrogant.
Ik zie het verschil niet. Als ik geweldig ben, mag iedereen dat weten.
Hoe dan ook, ze is vertrokken.
Het is een kat-en-muisspel.
Oké, je hebt nog zo'n negentien minuten.
Blijf bij mij. Je mag geen problemen meer veroorzaken.
Tot je dienst, kerel.
Wat moet ik zeggen?
Dat je haar geweldig vindt? Dat je haar vriendje wilt zijn?
Wat? Nee, daar wil ik me nu geen zorgen om maken.
Ik wil sorry zeggen dat ik haar wegjaagde.
Mooi. Zeg dat dan gewoon.
Dat kan ik niet. Ik ben nerveus en ik zweet.
Hé, ik geloof in je.
Wat doe je hier?
Ik kom sorry zeggen.
Ik vergeef het je.
Dit is raar. Ga naar huis.
Zo meteen. Maar...
Je moet weten dat ik nerveus was.
Oké. Dus?
En je maakt je zorgen, dus ik zeg het gewoon.
Ja, ik ga naar de dokter voor mijn zweetprobleem.
Fijn dat te horen.
Ja. Ik weet niet wat me bezielde. We zijn vrienden.
Ja.
Geef toe. Ik ben best knap.
Ik ben heel charmant en aardig.
Dus ik snap het als jij ook nerveus was.
-Wat? -Wat?
Ik zeg alleen
dat je wat gevoelig was in het restaurant
en dat is begrijpelijk.
Neem het jezelf niet kwalijk.
Wat walgelijk.
Wat mankeert jou? Welterusten.
Meen je dat?
Ik kan het niet helpen. Zo heb je me geprogrammeerd.
Abigail.
Gortimer, echt. Ik heb hier geen tijd voor.
Wij ook niet.
Als je iets wilt zeggen, zeg het dan gewoon.
Kom op. Praat gewoon met haar.
Dat kan ik niet.
Gortimer?
Wat ik doe, werkt duidelijk niet.
Ze vindt jou leuk.
Jij bent het echte werk.
Je kunt dit, Gortimer.
Je kunt dit.
Wat doe je daar?
Ik ben hier.
Het spijt me.
Ik was nerveus.
Ja, dat blijf je maar zeggen.
Wat maakt je zo nerveus?
Voor ik jou ontmoette,
waren het Ranger, Mel en ik.
En dat was mijn leven.
En toen kwam jij.
En je bent zo gaaf.
En slim en raar...
En mooi en...
Ik heb nog nooit iemand als jij ontmoet en de laatste tijd is het allemaal...
Het lijkt zo anders.
Maakt dat je nerveus?
Ja. Nee. Ik bedoel...
Het is meer...
Wat probeer ik te zeggen?
Gortimer.
Ik ben het.
Oké.
Weet je nog dat we bijna kusten tijdens de toneelles?
Ja.
Ik wilde dat dat echt was.
Ik wilde dat jij wilde dat dat echt was.
En dat is nieuw voor me.
Het is raar. Het is eng.
Dat maakt me nerveus.
Wacht. Ik kom naar beneden.
Gortimer.
Ik weet niet of ik hier klaar voor ben.
Ik dacht van wel, maar...
Ik weet niet wat ik moet denken.
Het spijt me.
Maar net,
toen je praatte,
dat deel aan het eind, toen je gewoon jezelf was?
Ja?
Dat vond ik leuk.
Bedankt.
Graag gedaan.
Welterusten.
Mam?
Gortimer.
Weet je?
De volgende keer dat je Miss Hudspith moet helpen
met grasmaaien in de avond terwijl je oppast,
bel je maar en dan komen we.
We moeten maar eens verdwijnen.
Gardner, doe je ogen dicht.
En weer open.
Ze zijn weg.
Oké, trek je pyjama aan, lieverd.
Geef me maar straf. Ik doe alles.
-Wat is er? -Het maakt niet uit.
Abigail?
-Hoe... -Een moeder weet die dingen.
Hoe ging jouw avond?
Vast veel beter dan de jouwe.
Wat fijn.
Waarom is het allemaal zo verwarrend?
Ik zit flink in de problemen, hè?
Morgen zeker.
Maar vanavond niet.
Wees gewoon jezelf.
Dat blijven mensen maar zeggen.
Ze zeggen niet dat jezelf zijn niet altijd betekent dat je krijgt wat je wilt.
Soms krijg je juist het tegenovergestelde.
Maar je moet het toch doen.
Dat geloof ik nu tenminste.
En ik ken wat mensen die dat ook vinden.
Gortimer aan Ranger en Mel.
Met Ranger. Over.
Met Mel. Over.
Hebben jullie even?
Ja. Over.
Altijd. Over. even?