Seumur hidupku kuhabiskan di Jalan Normal.
Ada danau sunyi di ujungnya, dan pepohonan teduh di ujung lain.
Tetapi yang terletak di antaranya sama sekali tidak normal.
Gortimer Gibbon's Kehidupan Di Jalan Normal
SELAMAT TAHUN BARU!
Tujuh. Enam.
Lima.
Empat.
Tiga.
Dua. Satu.
Selamat Tahun Baru!
Malam Tahun Baru.
Saat untuk merenungkan 12 bulan sebelumnya.
Memikirkan apa yang kita dapat.
Atau apa yang hilang.
Tentang hubungan yang berubah.
Atau hubungan yang selalu tetap sama.
Itu juga saat untuk melihat ke depan.
Untuk memikirkan apa yang akan ada di tahun mendatang.
"Gortimer dan Orang Yang Serba Tahu"
Baik. Kau punya dua pilihan.
Bola kepiting tradisional ibuku, atau Bacon Berry Blaster Ranger yang baru.
Ini luar biasa.
Resolusi Tahun Baru.
Dua belas resep baru, satu per bulan.
Ini Januari.
Apa resolusimu?
Aku masih pikirkan.
-Maaf. Hai. -Hai.
Resolusimu adalah "berusaha tak memacari Abigail," bukan?
Bukan.
Kami hanya kembali menjadi teman. Akan kami pertahankan begitu.
Kau harus punya tujuan untuk Tahun Baru.
Kau mau lakukan apa?
Aku memutuskan akan...
Membuat resolusi.
Hei, Ibu, apakah masih ada Berry-Entah Apa buatan Ranger itu?
Tidak. Maaf.
-Jika tidur, kau tertinggal, Nak. -Maaf.
Sangat lezat. Bagaimana dia bisa membuatnya?
Dia berbakat, sama seperti yang lain.
-Apa maksudmu? -Mel suka sains dan Ranger membuat kue.
Sedangkan aku...
Aku membantu membersihkan.
Itu tak benar.
Kau bisa melakukan banyak hal.
Dulu kau adalah perenang penyelamat.
-Kau menang di lomba masak semur. -Kau bekerja untuk Walikota.
Ya, tetapi semua itu tak bertahan.
Aku hanya ingin temukan sesuatu yang adalah kekhususanku.
Itu butuh waktu. Aku baru tahu tentang golf tahun lalu.
Kini aku terobsesi.
Hei, bagaimana dengan trik sulapmu? Kau sudah lama tak melakukan itu.
Ibu, Ranger, Mel, dan Stanley juga bisa menyulap.
Jika kau ingin temukan kekhususanmu, tak penting apakah orang lain juga bisa.
Yang penting adalah kau menyukainya.
Mungkin ini adalah tahunnya aku belajar nyanyi tenggorokan Mongolia.
Apa?
Tidak. Bagaimana dengan perawatan anjing?
Atau pointilisme?
-Apa pencapaianmu tahun lalu? -Belajar selam scuba.
Tahun sebelumnya, menjelajah gua.
Tahun sebelumnya, meluncur di ketinggian di Hawaii.
Bagaimana jika kau putuskan beristirahat? Tampaknya pencapaianmu sudah banyak.
Semua itu adalah hal yang dulu kulakukan dengan ibuku.
Setiap tahun, kami memutuskan untuk menantang diri...
Melakukan sesuatu melebihi kemampuan kami.
Mari lakukan itu. Aku akan lakukan denganmu.
-Aku butuh keasyikan. -Benarkah?
Jika ada satu hal yang kupelajari tahun lalu,
ada baiknya sesekali keluar dari zona nyaman.
Baiklah. Mari lakukan.
Tetapi jangan yang ramai atau di atas panggung.
-Tidak. -Atau terlalu berisik.
Jangan ada laba-laba juga.
Zona nyaman.
Baiklah, maksimal satu laba-laba.
Akhirnya aku menetapkan resolusi.
Akan kucari satu hal yang kukuasai dan menjadi hebat.
-Tetapi kau sudah kuasai sulap. -Aku belum hebat.
Aku tak akan berhenti sebelum menjadi pesulap master.
Hei, aku ingat ini.
-Ada satu dolar? -Ya.
Kini satu dolarmu...
Hilang.
Itu luar biasa.
-Kau berutang satu dolar. -Entah bagaimana itu terjadi.
Baiklah, Tn. Pesulap Master, apa kartuku?
Jack sekop?
Kau membuatku kagum.
Tidak juga.
Payah.
Tetapi kuat, ringan.
Mungkin cocok dilempar. Aku sudah berlatih. Lihat ini.
MAIN JACK UNTUK BELAJAR KEAHLIAN
"Main jack untuk belajar keahlian."
SOBEK JOKER, SEMUA AKAN HILANG
"Sobek joker, semua akan hilang."
Apa artinya?
Entahlah. Belajar keahlian? Maksudnya belajar sesuatu?
Aku ingin...
Aku ingin berbahasa Prancis.
Baiklah, itu aneh.
Kau lihat itu?
Wah.
-Aku tak percaya itu sungguh berhasil. -Itu luar biasa.
Kini gunakan untuk menjadi pesulap master.
Ya, tetapi kenapa berhenti di situ?
Dengan ini, aku bisa menjadi hebat dalam apa pun.
Ranger, kurasa ini saatnya untuk Gortimer yang baru.
Sejak kapan Gortimer bisa main gitar?
Sejak sekitar 10 menit lalu.
Memasak.
Wah, terima kasih.
Kau menetapkan standar yang tinggi untuk malam kencan, Gortimer.
Akting.
Maju, untuk yang ketiga, Laertes. Kau berlama-lama.
Mari, majulah dengan kekerasan terbaikmu.
Aku tak ingin kau mengira aku takut.
Baiklah, mari hentikan. Mari hentikan.
Baik?
Bola basket.
Papan luncur, tinju, parkour, aljabar linear, lempar bola, tango.
Mari lakukan ini.
Kau ikut?
Jika aku bisa, kau bisa.
Aku tak bisa.
Mel, tunggu.
Aku tak bisa. Terlalu tinggi. Bagaimana jika ada yang kacau?
Tak ada yang akan kacau.
-Ada tali. Itu sangat aman. -Aku tahu. Aku hanya...
Hal-hal ini lebih mudah saat ibuku ada.
Aku ingin tanyakan sesuatu, tetapi aku lupa, karena...
Hei, Mel. Aku membuat kebun binatang kertas.
Aku membuat angkatan udara kertas. Menurutmu siapa yang akan menang?
-Ini asyik? -Ya.
Agak. Maksudku...
Tidak. Tidak juga.
Jadi, bagaimana panjat dindingnya?
Aku tak bisa.
Terlalu tinggi.
Kau ingin kutunjukkan caranya?
Kau yakin boleh menggunakan begitu banyak kartu itu?
Orang akan mulai curiga.
Gortimer, memang agak aneh bahwa kau mendadak menguasai segalanya.
Kalian sudah menguasai banyak hal. Aku hanya...
Aku hanya berusaha mengejar.
-Tetapi kau agak menyia-nyiakannya. -Dia benar.
Bagaimana jika nanti kau butuh kartu untuk mengemudi kapal selam
atau melakukan autopsi alien?
Atau di dunia nyata...
Memperbaiki mobil ibumu, atau belajar pengkodean komputer.
Tenang, aku masih punya sisa 19 kartu.
Sembilan belas? Katamu kau akan "pilih satu hal dan menguasainya?"
Ya. Itu tetap rencanaku. Aku hanya mencoba banyak hal.
Bagaimana lagi aku bisa tahu apa yang kusukai?
Apakah ada hal yang benar-benar kau sukai?
Aku suka ikut program Shakespeare di Taman.
Akting. Sempurna.
Sebenarnya...
Aku lebih suka bagian adu pedangnya.
Kau pernah bermain anggar?
Baru mulai, tetapi aku cepat belajar.
Mari lihat kemampuanmu.
Anggar.
Mulai.
Mengesankan, tetapi agak mentah.
Mari mulai dengan gerakan kakimu.
Dia dorong aku mundur, tetapi di saat terakhir aku...
Ujungnya melewati aku, dia terekspos seutuhnya... Poin, Gortimer.
Sudah kuduga kita akan temukan sesuatu yang kau suka.
Lagi pula, adu pedang akan berguna suatu saat nanti.
Kota ini didirikan oleh perompak.
Kini simpan sisa kartunya
hingga dibutuhkan dan berfokus saja di sini.
Tidak.
Aku masih butuh kartunya. Aku lumayan, tetapi aku ingin hebat.
Seusai latihan, aku gunakan beberapa lagi, untuk mengasah kemampuanku.
Beberapa itu berapa?
Menangkis, maju, gerakan kaki, menerjang, berpura-pura...
Tunggu!
Inti dari semua ini adalah agar kau berfokus di satu hal.
Ya. Anggar.
Ya, tetapi kau curang.
Tidak, aku tak curang.
Aku hanya gunakan kartu untuk melewati bagian menyebalkan di awal.
Hal yang membuat ingin berhenti sebelum menjadi baik.
Kini karena aku tahu apa yang kulakukan, aku sama seperti orang lain.
Akhirnya aku punya sesuatu yang milikku.
Lagi pula, aku tak melukai orang.
Datang saja ke pertandingan besok, lihat kemampuanku.
Lalu kita bicarakan, ya?
Refleks.
Mungkin lebih cepat jika kau gunakan titik lebih besar.
Ini resolusi Tahun Baru.
Sangat membosankan.
Bagaimana dengan panjat dinding? Kau bersemangat tentang itu.
Aku mundur karena takut.
Tampaknya itu tak sepertimu.
Dulu kau selalu senang melakukan hal-hal gila begitu.
Aku ingat kau arung jeram, kau tersenyum terus beberapa pekan.
Itu karena aku pergi dengan Ibu.
Kini aku bahkan tak bisa memanjat dinding palsu dengan kekang dan tali aman.
Dialah yang berani.
Itu tak lucu.
Sayang, maaf. Aku bukan menertawakanmu. Kemari.
Sebelum kau lahir, ibumu kurang berani.
Tidak, itu benar.
Dia tak memanjat tebing, berseluncur di salju, atau lainnya.
Dia bahkan tak punya paspor.
Dia melakukan semua itu untuk mengilhamimu.
Kami sempat cemas kau akan menjadi seperti aku.
Kau pernah melihatku naik wahana?
Atau naik ke atap?
Sebenarnya, tidak.
Karena aku tak bisa melakukan hal-hal begitu.
Tak pernah bisa.
Tetapi ibumu tak ingin kau selalu bermain aman.
Maka dia mengerahkan diri ke dalam semua petualangan liar itu,
untuk menunjukkan apa yang mungkin.
Jadi, kau adalah ilhamnya.
Semakin kau berani...
Semakin dia berani.
Bagaimana denganmu?
Aku puas dengan buku yang bagus.
Di ketinggian permukaan laut.
Aku menyayangimu, Ayah.
Aku juga menyayangimu.
Meski kau penakut.
Itu juara tahun lalu.
Mengesankan.
Hai. Aku Jessica.
Gortimer. Aku melihatmu melakukan pemanasan di sana. Kau sungguh bagus.
Terima kasih. Aku datang untuk mengatakan hal sama tentang kau.
-Jadi, dari mana asalmu? -Jalan Normal. Lahir dan besar di sana.
Aku belum pernah melihatmu di pertandingan.
Sudah berapa lama kau main anggar?
Dia baru mulai.
-Ikut lomba. -Beri tahu aku nama pelatihmu.
Aku ingin ikut Olimpiade Junior, keunggulan apa pun akan membantu.
Wah, kau sungguh serius.
Ya, tiga jam per hari, empat hari per pekan, selama lima tahun.
Itu baru dedikasi.
Kau pasti hebat, melakukan semua kerja keras itu.
Ya, tetapi aku menyukainya. Jika ada waktu, akan kutambah lagi.
Kau mungkin tahu maksudku. Kau mungkin berlatih setiap hari.
Ya, aku tak melewatkan sehari pun sejak mulai.
Itulah yang dibutuhkan. Sampai jumpa di babak final.
Ya, tampaknya kau akan menjadi pesaing yang kuat.
-Semoga berhasil. -Kau juga.
Ya. Aku tahu.
Kau akan lakukan apa?
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan.
Aku tak suka orang yang mundur. Sebelum pertandingan bahkan mulai.
Ada apa Gibbon?
Kurasa aku tak bisa bertanding. Aku merasa kurang sehat.
Itu hanya rasa gugup sebelum pertandingan.
Setelah wasit katakan "anggar" kau akan baik.
-Tetapi... -Tak ada tetapi.
Ini bukan mengenai kau saja. Kau bagian dari tim.
Jika kau mundur, tak perlu datang untuk latihan lagi.
Rencana itu gagal.
Kau bisa saja sengaja kalah.
-Aku akan coba. -Jangan bersikap terlalu saja.
Baiklah.
Aku berusaha. Aku tak bisa tampil dengan tak baik.
Aku gunakan kartu lagi untuk refleks lebih cepat, dan naluri lebih baik.
-Aku lupa cara untuk kalah. -Tunggu.
Bagaimana dengan joker itu?
Ya. "Sobek joker, semua akan hilang."
"Semua akan hilang." Sempurna. Kau akan lupa semua yang kau pelajari.
-Termasuk anggar. -Tetapi aku tak ingin kehilangan anggar.
Aku tak peduli tentang origami, bahasa Prancis, atau lainnya, tetapi...
Tetapi ini...
Ini sesuatu yang kusuka.
Jika begitu, pelajari saja seperti semua orang lain.
Bagaimana jika aku tak mampu?
Bagaimana jika aku berlatih terus dan tak pernah menjadi baik?
-Itu lebih buruk daripada nihil. -Itu tak akan terjadi.
Kau tak paham.
Semua mudah bagimu, Mel.
Kau memang genius sains.
Mungkin suatu hari kau akan menang Hadiah Nobel.
Kau sendiri adalah ahli membuat kue, bahan peledak,
catur, dan begitu banyak hal aneh.
Tetapi aku...
Intinya aku hanya orang baik.
Kau lebih dari itu.
Kau adalah teman terbaik yang ada.
Mungkin itu tak cukup bagiku.
Ini pertama kalinya aku menjadi yang terbaik dalam hal keren.
Sesuatu yang kusuka.
Kau bukan satu-satunya.
Joker itu ada di kamarku.
White Hat 27, halaman 14.
Akan kutangani.
-Mel, kau bisa cari cara untuk ulur waktu? -Itu mudah.
Aku segera kembali.
Hampir selesai. Sekali lagi, maaf.
Akan berfungsi beberapa menit lagi.
Kau katakan itu lima menit lalu.
Ini lebih rumit daripada yang tampak?
Kau menunda sebuah pertandingan.
Perbaiki sekarang.
Gibbon, majulah dan tunjukkan kemampuan Jalan Normal.
Maaf mengenai ini.
Dua puluh tujuh, dua puluh tujuh.
-Semoga sial. -Terima kasih.
Maaf jika aku terlalu hebat.
Apa?
Tak adil bahwa aku sehebat ini. Maaf.
Baiklah, Jagoan.
-Kau sangat hebat. -Terima kasih.
Dia hebat.
Aku beruntung.
Di mana Ranger?
Terima kasih.
Gortimer, awas.
Pertandingan yang baik.
Aksi atas yang bagus. Kau hebat.
Tidak. Aku hanya sempat beruntung.
Kau pantas menang.
Terima kasih.
-Sampai jumpa di pertandingan lain? -Sudah pasti.
Bagus, Gortimer. Kau kalah seperti juara sejati.
Terima kasih.
Kembali menjadi Gortimer yang biasa.
Atau bahasa Prancis-nya...
Aku sama sekali tak tahu.
Kau tak pernah menjadi biasa. Kau hanya butuh sesuatu untuk berfokus.
Sesuatu yang melibatkan pedang. Jangan lepas itu.
Tidak. Aku hanya mulai dari nol.
Seperti semua orang.
Jika menyangkut resolusi,
ada satu yang harus selalu menang.
Jujurlah kepada diri sendiri.
Entah itu menonjolkan kekuatan dalam,
atau menemukan bagian diri yang sejak dulu ada.
Yang penting, jauh di dalam,
kita punya jauh lebih banyak dari yang kita duga. atu untuk berfokus.