僕が住んでる ノーマル･ストリート
静かな湖と 薄暗い森を結ぶ道だ
でも ここの出来事は ―
全然 普通ノーマル じゃない
７…
６…
５…
４…
３…
２…
１
新年おめでとう！
大みそかは ―
それまでの１年を 振り返る時だ
得たもの
失ったもの
変化した交友関係
あるいは変化しない関係
次の１年がどうなるか 楽しみな時でもある
ゴーティマーと 万能のカード
２種類ある
ママ特製のカニのパイか 僕のベーコン･ベリー爆弾
それじゃ…
すごくおいしい
新年の抱負さ “毎月 新メニューを作る”
１月は これ
お前の抱負は？
まだ考え中
“アビゲイルと付き合う” とか？
まさか 彼女とは友達のままでいるよ
目標は必要だ 何がしたい？
僕の目標は…
抱負を考えること
ママ レンジャーの ベリー何とかは まだある？
もうないわ
ひと足遅い
ごめんね
本当に おいしい
よく思いついたわ
みんな才能がある
みんな？
メルは科学 レンジャーはパン作り
僕は…
掃除の手伝い
それは違う
もっとあるわ
水難救助も学んだし…
チリ料理コンテストで優勝
市長の手伝いもした
そうだけど ―
どれも続かなかった
自分の特技を見つけたい
気長に構えろ
僕は去年まで ゴルフを知らなかった
手品は どう？ 最近やってないでしょ
レンジャーもメルも スタンリーもやる
特技を見つけるのに 他の人は関係ないわ
自分が好きかどうかよ
モンゴルの 喉歌のどうた を習おうかな
何？
いいえ 犬のグルーミングか 点描画がいいかも
去年は何を？
スキューバダイビング
おととしは洞窟探検 その前はジップライン
今年は休んだら？
もう十分でしょ
全部 ママとやってたの
毎年 目標を決めて 可能性を広げてた
じゃ やろう
私もやる 活発になりたいの
本当に？
去年 学んだわ 時には自分の殻を破らないと
よし やろう
でも人前に出ないで済むこと
やかましいのと クモもお断り
殻にこもってる
クモ１匹までならいい
抱負を考えたよ
特技を見つけて究める
手品があるだろ
究めてない やるなら手品の達人になる
覚えてるぞ
１ドルある？
あなたの１ドルは…
１ドルは…
消えた
すごいや
僕の１ドルは？
分からない
手品の達人さん 抜いたカードは？
スペードの Ｊジャック
すごすぎる
そうでもない
なんだ つまらない
でも ―
丈夫で軽量 投げるのにいいかも
練習したんだ 見て
“ジャックを出せば 身につく”
“ジョーカーを破れば 消える”
意味は？
特技が身につくのかな？
僕は… フランス語を話したい
<こりゃ奇妙だ>
<今の見た？>
<驚きだ>
本当にできた
すごい 次は手品の達人に
いいけど その程度？
何の達人にもなれる
新しいゴーティマーの誕生だ
いつからギターを？
10分前からだ
料理
まあ ありがとう
デートのレベルが上がった
演技
レアティーズ 遊びか？
真剣に突いてこい
私を甘く見るな
もういい ２人とも カットだ
バスケットボール
スケートボード
ボクシング
パルクール
線形代数
ジャグリング
タンゴ
やりましょ
来ないの？
私ができれば あなたも…
できない
メル 待って
高すぎる もし何かあったら？
心配ないわ ロープがあるし…
だけど 今までは…
ママがいたから できた
<こんにちは 紙のカエルさん>
何か聞こうと思ってたけど 忘れたわ
やあ メル
紙の動物園だ
僕は紙の空軍
どっちが勝つ？
楽しい？
ああ
それなりに というか…
大して楽しくない
ロック･クライミングは？
できなかった 高すぎて
手本を見せようか？
そんなにカードを使って 平気？
みんなが怪しんでる
ゴーティマー
急に特技が増えて変だよ
特技が多い２人に 僕も追いつきたい
でもカードのムダ遣いよ
そうだよ 潜水艦の操縦や 宇宙人の解剖に使えば？
現実的なことなら ―
車の修理や プログラミングは？
まだカードは19枚ある
19枚？ １つを究めるんじゃないの？
そうだけど いろいろ試してるんだ
何に熱中できるか
何が楽しかった？
シェークスピア劇かな
演劇か 決まりね
特に ―
剣闘の場面が面白かった
フェンシングは？
初めて
でも覚えが早いんで
腕前を見せて
フェンシング
構え
始め
見事だけど粗削りね
まずは足さばき
押し返すから かわした
相手が無防備で ゴーティマーに１点
熱中できそうね
剣術は役に立つかも 町の創立者は海賊だし
これで残りのカードは 用なしね
いや まだ必要だよ 達人になりたいんだ
だから練習後に 何枚か使った
何枚かって？
かわし 返し 足さばき 突き フェイント…
待て
何か１つに 打ち込むはずだろ
ああ フェンシングさ
でも それって…
ズルよ
違うよ
最初の関門をくぐるだけ
初心者から抜け出せたら みんなと同じだ
やっと特技ができた
誰も傷つけてないし
とにかく明日の試合を 見に来て
そのあと話そう
反射神経
点を大きくすりゃ早い
これが今年の挑戦
退屈だわ
ロック･クライミングは？
怖くなった
お前らしくないな
クレイジーな挑戦は好きだろ
前は急流下りで大喜びしてた
ママがいたからよ
今は安全な人工の壁も 登れない
勇敢なのはママ
笑わないで
お前を笑ったんじゃない
お前が生まれる前 ママは冒険好きじゃなかった
ロック･クライミングも スノーボードもせず―
パスポートもなかった
お前のために始めたんだ
パパに似ないようにね
パパがジェットコースターに 乗ってる姿は？
見たことないかも
昔から そういうのが苦手でね
でもママはお前に 挑戦を望んだ
自分で体を張って 伝えようとした
やればできることを
お前が勇気の元さ
お前が勇敢になるにつれ ―
彼女も強くなった
パパは？
本を読んでるほうがいい
地上でね
好きよ パパ
パパもだ
怖がりでもね
“ノーマル郡 フェンシング大会”
去年の王者よ
すごいね
ジェシカよ
ゴーティマーだ 見てたけど上手だね
私も同じことを言おうかと
出身は？
ノーマル･ストリートだよ
初めて会うけど フェンシング歴は？
始めたばかりさ
試合はね
ぜひコーチを紹介して
ジュニアオリンピックを 目指してるの
本格的だね
週４日 ３時間ずつ ５年続けてる
すごい努力ね 強いのは当然だわ
好きだから もっと練習したい
あなたも毎日 練習でしょ？
始めた日から欠かさず
やっぱりね
決勝で会いましょ ライバルになりそう
幸運を
君も
分かってる
どうするんだ？
決まってるよ
棄権だなんて
まだ試合前なのに
どういうこと？
戦えません 気分が悪くて
緊張してるだけよ
始まれば治まる
“でも”は なし
あなたはチームの一員よ
仲間を見捨てたら 辞めてもらう
出るしかない
わざと負けたら？
やってみる
あからさまに やるな
分かった
わざとヘタにできない
カードで得た反射神経と 直感をなくさないと無理だ
待てよ ジョーカーは？
“破れば消える”だろ
全部消える 完璧だ
忘れればいいよ フェンシングも
忘れたくない
折り紙とかフランス語は 別にいいけど
でも これは ―
好きなんだ
だったら みんなのように習いなよ
いくら練習しても 上達しなかったら？
やらないほうがいい
それはない
メルは何でもできるから 分からないんだ
君は科学の天才だ
いつかノーベル賞を取る
レンジャーも…
お前は パン作り 爆薬やチェスなど―
いろんなことに詳しい
でも僕は…
ただの いい奴だ
それ以上さ
世界一の友達よ
それじゃ足りない
初めてカッコいい特技が できて―
熱中してる
お前だけか？
ジョーカーは僕の部屋だ
｢ホワイトハット｣ 27巻 14ページ
取ってくる
時間を稼げる？
簡単よ
すぐ戻る
“レモネード １ドル”
もう少し あと数分で直ります
５分前にも言った
見た目より複雑で
試合がストップしてる すぐ直して
ギボン
実力を見せてやって
ごめんなさい
27巻はどこだ
悪運を
どうも
強すぎたら ごめん
何？
強すぎて不公平だろ
許さないわ 大物さん
やるね
ありがと
彼女 強いわ
幸いね
レンジャーは？
ありがとう
ゴーティマー 見ろ！
いい勝負だった
すごい技だったわ
まぐれが続いただけさ 君が勝って当然だ
どうも
また試合で
きっとね
見事な負けっぷりよ
どうも 平凡な僕に戻った
フランス語で言うなら…
分からない
平凡じゃないわ 何かに専念すればね
剣を使えるんだ 諦めるなよ
もちろん 基礎から始める
みんなのように
抱負を考える上で ―
必須条件がある
自分に忠実であること
内なる強さを引き出し ―
自分を生かせるものがいい
肝心なのは気づくことだ