Seumur hidupku kuhabiskan di Jalan Normal.
Ada danau sunyi di ujungnya, dan pepohonan teduh di ujung lain.
Tetapi yang terletak di antaranya sama sekali tidak normal.
Gortimer Gibbon's Kehidupan Di Jalan Normal
Katanya untuk mengenal seseorang,
sungguh mengenalnya,
harapannya,
kekurangannya,
kita harus coba berjalan dengan sepatunya.
Tetapi apa yang terjadi jika sepatunya tak mau lepas?
"Gortimer, Mel, Ranger, Catherine dan Krisis Identitas Siswa"
Gortimer, kau memang konsisten.
GORTIMER GIBBON B Plus SIMBOLISME DAN METAFORA DI ANIMAL FARM
Lagi?
Ayo, Audrey. Kau bisa.
Tidak. Duduklah.
-Maaf. -Jangan cemas, Audrey. Kau bisa.
Aku jelas tak bisa. Kau bisa lakukan itu dengan mudah.
Aku hanya sudah lama mengumpan. Cobalah lebih cepat dekati jaring.
Juga ke bawah bola.
Berapa lama lagi?
Satu pekan lagi. Minimal.
Aku tahu. Aku merasa buruk. Aku mengecewakan kalian.
-Audrey. -Jangan cemas.
-Aku akan atasi. -Aku tahu kau bisa.
Aku sudah memintamu mengembalikan piringan itu saat selesai.
Aku belum selesai.
Kau duduk di sana, mendengarkan album itu?
Mungkin akan begitu. Tergantung ayam parmesan ini selezat apa.
Silakan. Lanjutkan.
Seperti kataku, bukan vakum, hanya ruang tamu biasa.
Setinggi permukaan laut. Tekanan udara rata-rata.
-Bantal? -Karpet tumpukan. Bantalan minimal.
Kuhitung jarak jatuh maksimum telur besar biasa, tanpa pecah,
adalah 68 cm.
Kau bermimpi. Maksimum adalah 60 cm.
Tidak tanpa parasut.
Aku lupa rotinya.
-Ayah. -Teruskan. Aku bisa dengar.
Dengan tekanan udara rata-rata, parasut bahkan tak buka untuk 30 cm.
Benar juga. Catherine, ada bantahan?
Tetapi itu menstabilkan telur.
Benturannya di dasar, di titik paling kuat.
Poin untuk Catherine.
Debat bagus, Anak-anak.
Tentu saja, lawanku lebih lemah.
Tenanglah.
Yang benar saja. Mari rayakan pemenangnya.
-Akulah "pemenangnya". -Baiklah, aku buat perhitungan.
-Aku juga. -Pemenangnya...
-Michael. -Catherine.
Baiklah. Kita lanjutkan dengan pemecah seri sesuai kebiasaan.
Mangkuk Kuis Keluarga Dillman. Besok malam.
-Yang kalah cuci piring sepekan. -Ya.
Boleh aku pesan kaserol tuna hangus?
Hanya jika kau memakannya.
Silakan. Kau akan butuh ini.
Semoga orang lain tak mengalami darurat meises,
karena aku mengosongkan Hill Market.
Terima kasih, Nak. Kau memang penyelamat.
Toko Kue Union. Jika bisa masuk oven, akan kami buat.
Apa?
Ya, baiklah. Baik.
Ibu, Tom dan Dylan memesan kue mangkuk pernikahan dua kali lipat.
Tidak. Itu... Dua hari lagi.
Kita ada lima acara siraman pekan ini.
2 siraman bayi, 3 siraman pengantin.
Kurasa aku akan minta bantuan kakekmu.
Dia di Ohio hingga Kamis.
Tentu saja. Baiklah, ayahmu bisa...
Dia bekerja larut setiap malam pekan ini.
Aku saja.
Kau yakin? Kau tak mau bersantai dengan teman-temanmu?
Ya, tetapi aku penyelamatmu, bukan?
Memang benar.
Terima kasih.
Satu baris dan senyum yang indah.
Kartu ini adalah tanda pengenal kalian yang utama.
-Jadi? -Bagus. Kau benar.
-Lebih baik daripada B plus. -Sudah kuduga.
Apa kata Bu Francis?
Apa maksudmu?
Kau tanyai dia tentang ini, bukan?
Tidak, aku tak akan tanyai guru tentang nilai.
Bu Francis cukup pandai. Dia pasti punya alasan.
-Coba tebak apa kegiatanku saat Sabtu. -Lari dengan banteng?
Itu hanya tebakan.
Bekerja di toko kue. Coba tebak apa kegiatanku saat Minggu.
Kuberi petunjuk. Berima dengan, "Belerja di toko bue".
Bagian terburuknya, ada cuplikan istimewa untuk film terbaik yang pernah dibuat,
dan aku tak bisa datang.
Kode Hitam?
Kode Hitam: Siaga Merah.
Keluarga Johnny Black diculik. Kini mereka akan marah.
Terakhir kali keluarganya diculik. Dia harus lebih mengawasinya.
Kalian tahu sulitnya aku dan Stanley dapat tiket?
Kenapa tak beri tahu saja ibumu kau ingin pergi ke bioskop?
Penyelamat tak bisa pergi ke bioskop.
Aku tak tahu apa artinya itu.
-Kami semua? -Empat sekaligus.
Perangkat lunak pengenalan wajah
mereferensikan silang basis data pelajar dan pengajar dalam waktu nyata.
Kami kurangi waktu pemrosesan 75%.
Inilah masa depan, Teman-teman.
Hei, gadis di kanan.
-Angkat matamu. -Halo?
Maaf. Malam ini ada mangkuk kuis.
Aku harus menang, atau aku terpaksa cuci piring.
-Lima. -Sulit dijelaskan.
Empat.
Ini bukan hari baik untuk menjadi aku.
-Tiga. -Atau pun aku.
-Dua. -Aku juga.
-Satu. -Sama.
Senyum.
Tanda pengenal kalian akan dicetak di sana.
-Pergelangan kakiku mendadak sakit. -Sedangkan pergelangan kakiku membaik.
Baiklah.
Silakan. Silakan.
Silakan juga.
GORTIMER GIBBON - KELAS 9 SEKOLAH MENENGAH NORMAL
-Ini nama Gortimer. -Melody Fuller?
MELODY FULLER - KELAS 9 SEKOLAH MENENGAH NORMAL
Mesin pasti kacaukan kita.
Punyaku juga. Tampaknya aku Catherine.
Sedangkan aku Ranger.
Sal, kami butuh foto baru. Mesin mengacaukan nama kami.
Itu membingungkan. Baiklah, kalian duduk lagi.
Tiga, dua, satu.
Apa yang terjadi?
Berhenti.
Semacam kesalahan perangkat lunak.
Bisa kau paksa ke modus debug?
Mungkin kau tarik terlalu banyak tenaga dari bus USB.
Kau sudah coba matikan lalu nyalakan lagi?
Baiklah, semua keluar. Kalian membuatku kesal.
Gortimer, ini buku sainsmu. Terima kasih karena boleh kupinjam.
Terima kasih, Stanley.
Itu untuk Gortimer.
-Aku bukan Gortimer. -Aku Gortimer.
Ranger, apakah ini salah satu trikmu yang tak pernah kupahami?
Aku Ranger.
Aku Catherine.
Baiklah.
Kurasa hari ini aku adalah Kepala Sekolah Jimenez.
-Aku Mel? -Aku Gortimer?
-Aku Ranger? -Aku bingung.
Tanda pengenal kita.
Saat mesin menukar foto dan nama kita,
sebenarnya itu menukar identitas kita.
Itu sebab kakiku sakit dan kau tidak.
Kita di dalam tubuh satu sama lain.
Aku tak bisa bantu sekarang.
Sal, ini masalah besar.
Ya. Aku tahu. Aku habiskan anggaran tahunanku untuk sampah ini,
padahal akan segera ada penilaian kinerja.
Itu menukar identitas kami.
Gunakan yang lama saja. Aku tak peduli.
Hai. Ya, aku masih di sini.
Tidak. Jangan suruh aku tunggu lagi. Tidak...
Perwakilan.
Teman-teman, kembalilah besok.
-Kini kita harus bagaimana? -Ini kacau.
Perwakilan!
Apakah hanya aku yang melihat ini?
Ini hampir sama persis dengan jalan cerita Kode Hitam: Agen Ganda-Ganda.
Bagaimana ceritanya?
Mari ikut denganku ke Paris...
Tempat Johnny Black dan keluarganya menikmati liburan,
hingga perampok mencuri Mona Lisa dan menculik satu-satunya saksi,
yaitu putra Johnny, Bobby.
Jika itu kurang buruk,
ada geng motor yang menculik putri Johnny, Sara.
Dengan bantuan riasan dan prostetik canggih,
Johnny, tampil sebagai istrinya, Gloria,
menyusup geng motor untuk selamatkan Sara
karena Johnny pesepeda motor kelas dunia.
Ketua geng motor jahat itu adalah mantan pacar Gloria. Ceritanya panjang.
Sementara itu, Gloria, yang mirip Johnny, harus menyelamatkan Sara
karena pencuri karya seni tak tahu rupa Johnny...
Tetapi Gloria adalah pakar seni terkenal
dan bisa pastikan apakah Mona Lisa yang dicuri itu palsu.
Lalu Bobby dan Sara entah bagaimana bertukar identitas.
Lalu ada beberapa kejadian.
Sara akhirnya mengemudi kereta dan Bobby bersepeda motor di atasnya,
mengikuti pesawat yang Gloria terbangkan.
Johnny berdiri di sayapnya,
melawan ketua pencuri karya seni demi Mona Lisa yang asli.
Kata orangnya...
"Beri lukisannya!"
Johnny menjatuhkannya dari sayap ke sungai,
menatap kamera, dan berkata...
"Kau tak katakan 'kumohon'."
Lalu mereka hidup bahagia selamanya. Cukup mendekati, bukan?
Menghibur, tetapi tak berguna.
Mari coba menjadi satu sama lain saja hingga mesin diperbaiki.
Hei.
Bukankah itu lemari Gortimer?
Ya. Benar.
Bukan lemariku, karena aku bukan Gortimer.
Aku Mel.
-Yang punya lemari lain. -Benar.
Nona-nona, aku ingin bertanya.
Karena aku Mel, dan aku jelas wanita seperti kalian,
aku ingin tahu apakah kalian menyadari
betapa Gortimer sangat keren?
Benar, bukan? Ini antara kita sesama wanita saja.
Catherine?
Benar.
Aku hanya meniru Ranger. Apa pendapatmu?
Berapa nilai kuisku?
Maksudmu, berapa nilaiku?
-Sembilan puluh. -Apa?
Sembilan puluh.
Saudaraku akan mengejekku terus. Kenapa tidak?
Aku pecundang yang dapat nilai 90.
Itu hampir bukan A.
Itu hampir B.
Catherine, kau baik-baik saja?
Kau mengangkat bahu dan setuju untuk tak bersepakat.
Kau juga berutang $1 kepada Marie Cameron.
Ceritanya panjang.
-Tampaknya hariku sibuk. -Tampaknya aku juga.
Tampaknya aku menanyakan beberapa gadis apakah Gortimer "sangat keren".
Apa itu?
Ide yang sangat buruk.
Jadi, kau siap untuk latihan bola voli?
Aku hanya duduk di bangku, bukan?
Peraturan, nama para anggota tim, foto, dan posisi.
Salah satu anggotanya, Audrey.
Saat ini dia adalah pengumpan, kau harus bantu dia menjadi aku yang baru.
Tetapi akulah kau yang baru.
Terserah. Cepatlah. Tak ada versi diriku yang terlambat.
Apa yang terjadi?
Tampaknya Ranger... Maksudku, aku...
Bergaya parkour di tempat parkir ke dalam tempat sampah.
Aku tak pernah menolak aksi. Kau tahu itu.
Tetapi apakah harus kau lakukan di depan seluruh sekolah?
Para orang ini mengandalkan aku untuk hiburan.
Aku menculik keluargamu, Johnny Black.
Beri aku uranium kue kuning jika kau ingin melihat mereka lagi.
Ranger, dialogmu adalah...
"Kau tak katakan 'kumohon'."
Aku Catherine.
Berapa lama kita lakukan ini?
Kami serius.
Mesin tanda pengenal pelajar eror dan kini kami tertukar.
-Kau berharap aku percaya? -Ujilah aku.
Berapa akar kuadrat 417?
Aku sama sekali tak tahu.
-Aku juga tidak. Ternyata benar. -Asal tahu saja, jawabannya 20,421.
Untuk berjaga saja.
Baiklah, ayo.
Kita menonton film apa?
Tak ada film. Kau harus bantu ibuku di toko kue.
Tetapi Catherine boleh pergi ke bioskop.
Tak boleh.
Kau ada rapat buku tahunan lalu latihan tim debat.
Tetapi paling penting, bersiaplah untuk Mangkuk Kuis Keluarga Dillman.
Ini sudah jauh lebih tak asyik dari yang kuduga.
-Aku tahu. -Tunggu.
Jangan!
Kini kalian bisa jadi siapa pun.
Baiklah, ini dia. Kau akan mengumpan, Audrey.
Bagus, Teman-teman!
Kami tak suka sarkasme, Fuller.
Berikan kepadaku lagi. Audrey, kau akan umpankan.
Audrey.
-Maaf. -Larilah.
Ayo, Anak-anak. Ya?
Bu Francis, ada waktu?
Gortimer, kejutan yang menyenangkan.
Aku ingin bicara denganmu tentang esai Animal Farm-ku.
Itu bagus. Kau membuat beberapa argumen yang menarik.
Itulah yang kuduga.
Teorinya jelas, dan argumennya menggunakan akal yang baik.
Kuakui lelucon noraknya mungkin salah.
Tetapi secara umum, itu lebih baik daripada B plus.
Mel.
-Apa? -Mel menyuruhmu melakukan ini, bukan?
Mel Fuller harus belajar bahwa inti hidup bukan hanya nilai.
Apa?
Mungkin itu benar,
tetapi Gortimer harus belajar bicara jika ada yang mengusiknya.
Aku harus belajar itu.
Benar juga. Ini awal yang baik.
Terima kasih.
Bagaimana klub debat?
Aku tak paham bagaimana orang bisa mencapai apa pun dengan banyak bertengkar.
Michael.
Kuismu sudah dikembalikan?
Ya, 90.
Bersenang-senanglah di sekolah musim panas.
Itu tak sopan. Nilai 90 itu bagus.
Nilai 90 sama saja seperti F plus.
Aku lelah. Terima kasih karena sudah bantu.
Kau tahu apa yang aneh?
Meski tak ada yang menang, mengoleskan krim ke kue mangkuk itu asyik.
Baiklah.
Hei, jika PR-mu tak terlalu banyak, kau bisa parut kulit lemon itu?
Kau akan jadi penyelamat.
Penyelamat.
Jadi, Ibu...
Ada yang ingin kukatakan.
Seharusnya hari ini aku menonton dengan Stanley.
Ya? Film apa?
Film konyol Johnny Black.
Kukira kau suka itu. "Kau tak katakan 'kumohon'."
Jadi, itu hari ini, dan...
Aku ingin pergi.
Ya, tetapi kau mengajukan diri untuk membantu.
Mungkin aku mengajukan diri karena itulah yang kukira harus kulakukan.
Kau terus sebut aku penyelamat.
Maka kau terus menawarkan bantuan dan aku terus mengandalkanmu dan...
Kita membuat lingkaran setan. Kau benar.
Kurasa aku hanya berusaha jadi anak baik.
Kau anak yang terbaik.
Toko Kue Union.
Ya, ada di sini.
Silakan, Catherine.
Ini Ranger. Silakan.
Hei, mangkuk kuismu segera mulai. Ada saran?
-Mangkuk kuis. Aku segera datang. -Cepatlah.
Catherine sangat butuh bantuanku. Menurutmu aku boleh...
Pergilah. Penyelamat pun butuh istirahat.
-Aku menyayangimu, Nak. -Aku juga menyayangimu.
Baiklah, ini dia.
Audrey, pertandingannya hari Kamis.
Aku berusaha keras, Pelatih.
Baiklah, beri aku bola lain. Ayo mari coba lagi.
Silakan.
Aku tak bisa menggantikanmu.
Mungkin sebaiknya jangan.
Apa? Kau tak bisa bermain. Pergelangan kakimu.
Bukan, maksudku Audrey.
Dia bisa memukul dengan keras.
Mungkin dia bisa menjadi pemukul spike.
-Pemukul? -Ya, tentu saja.
-Tetapi Rebecca pemukulnya. -Baiklah.
-Kenapa? -Karena itulah kata Pelatih.
Dia paling tinggi. Pemukul tinggi, pengumpan pendek.
Aku pendek, seperti kau.
Tetapi berusaha menjadi Mel, menjadi aku, jelas tak berhasil.
Mungkin kau harus menjadi diri sendiri.
Aku pemukul?
Ya, aku sudah melihatmu memukul. Itu mengerikan.
Pelatih, Audrey dan Rebecca boleh bertukar posisi?
Kini aku bersedia mencoba apa pun. Beri aku bola.
Umpankan, Anak-anak, ayo.
Kurasa tim kita sudah kembali.
Aku saja.
Hei, lihat siapa yang datang, Ranger.
Itu selalu aneh.
Hei, keluarga Dillman.
Selamat datang.
Jadi, Ranger...
Kapan ibumu akan kembalikan roti cruller sider apel ke menu?
Sekitar tiga pekan...
Itu hanya tebakan acak.
Dia benar.
Hanya tiga pekan.
Obrolan ini mendadak menjadi membingungkan tanpa alasan.
-Ayah, bisa kita mulai mangkuk kuis? -Baiklah.
Bagaimana?
Itu luar biasa.
-Tetapi Audrey menjadi pemukul? -Jika cocok...
-Kau genius. -Tidak.
Kau terlalu rendah hati. Kau kurang memuji diri.
Karena itulah aku bicara dengan Bu Francis tentang esaimu.
Tunggu, kau melakukan apa?
Dia akan memeriksanya lagi.
Mel, seharusnya kau tak lakukan itu.
Sudah kukatakan, esaimu bagus.
Aku tak peduli. Bu Francis adalah gurunya.
Mengganggu dia soal nilai itu menyebalkan dan tak menghormati.
Tak benar.
Itu masuk akal.
Aku hanya berusaha membantumu.
Bagus.
Itu baru membantu.
Yang kau lakukan adalah ikut campur.
Terkadang kau harus bela diri.
Ya, dan akulah yang putuskan saatnya.
Baiklah, Catherine, soal berikutnya untukmu.
Berapa nomor atom molibdenum?
Empat. Dua.
Cara lain menyebutnya adalah empat puluh dua.
-Benar. -Lama sekali.
-Baiklah, berapa nilainya, Sayang? -Hampir sama.
Sisa satu soal lagi.
Baiklah, Nak. Untuk semuanya.
Berapa perjalanan yang Vasco da Gama lakukan dari Eropa ke India?
Empat.
-Maksudku tiga. -Tidak.
Kau jawab empat, dan itu salah.
S-A-L-A-H, salah. Berarti aku menang dan kau kalah.
Pemenang, pemenang, menang makanan. Pecundang, pecundang, berkeliaran.
Itu tak pantas, Ranger.
-Kita selalu lakukan ini. -Siapa kita?
Ini baru kali kedua kita bertemu.
Jujur saja, kukira namamu Mortimer.
-Gortimer. -Gortimer.
-Terserah. -Maksudku...
Kau dan Catherine selalu lakukan itu.
Dia saudaraku. Itu normal bagi kami.
Itu tak normal.
Semua persaingan aneh ini...
Semua sikap saling menjatuhkan... Siapa yang bersikap begitu?
Sayang, itu hanya persaingan saudara. Itu bukannya tak lazim.
Ya, hanya untuk asyik saja.
Berusaha menang pada segala hal itu tak asyik. Tak seperti ini.
Kami hanya mendorong semangat bersaing.
Menurutku tak berbahaya.
Ada perbedaan antara semangat bersaing dan bermaksud jahat.
Menurutmu kami bermaksud jahat?
Pasti Catherine, yang adalah aku...
Akan membunuhku karena bicara begini.
Tetapi saat aku tahu nilai kuisku hanya 90,
aku hampir menangis.
Kau sungguh sesedih itu?
Ya, benar.
Sayang, kami tak bermaksud mendorongmu sekeras itu.
Kami kira kau menikmati.
Kukira Catherine juga.
Tetapi mungkin dia tak sadar apa dampaknya baginya.
Dia begitu cemas berusaha menang segalanya.
Dia tak sadar bahwa terkadang kita harus berhenti
dan mengoleskan krim pada kue mangkuk atau bergaya parkour di tempat parkir.
Aku hanya berandai-andai.
Temanmu sangat berwawasan, Catherine.
Kini mari anggap mangkuk kuis keluarga ini seri,
dan makan malam.
Bagaimana pun, ada tamu. Anak-anak, bantu kami.
Pertanyaannya, aku ingin tahu sebaik apa makan malamku.
-Hei, Ranger. -Ya?
Terima kasih karena membela saudaraku. Dia satu-satunya pesaingku yang sejati.
Jangan sampaikan aku katakan ini, tetapi dia mungkin lebih pandai dariku.
Jadi, kau suka memeluk. Baiklah.
Tetapi kau boleh lepas sekarang.
Hei.
Dengar, aku hanya ingin minta maaf.
Kau melarangku bicara kepada Bu Francis, tetapi aku tetap lakukan.
Mel, kau hanya menjadi diri sendiri.
Yang berarti kau membela teman
saat dia tak mau bela diri sendiri.
-Jadi, kau tak marah? -Tidak.
-Aku berterima kasih. -Bagus.
Wah, terima kasih.
-Kau menjadi aku yang baik. -Aku lebih suka yang asli.
Hei, Anak-anak.
Mari perbaiki tanda pengenal kalian. Mesin sudah berfungsi lagi.
Apa? Bagaimana? Pembaruan perangkat lunak? Apakah modus debug berhasil?
Aku coba semua itu. Tak ada yang berhasil.
Ternyata aku tinggal perlu menyalakan ulang.
Sederhana sekali. Siapa yang akan terpikirkan itu?
Aku terpikirkan itu.
Secara umum, orang tak suka dianggap orang luar.
Tetapi terkadang menjadi orang luar adalah yang kita butuhkan
untuk melihat masalah di dalam.
TOKO KUE UNION
Dengan sudut pandang baru,
kita bisa melepas kebiasaan lama dan mengingat hal-hal
serta orang
yang paling penting. iasaan lama dan mengingat hal-hal