我一辈子都住在诺默尔街
街的一端是一个湖 另一端是一片树林
这条街上的一切是那么不平常
日常街怪奇事件簿
人们都说要了解一个人
真正了解他们
他们的希望
犯过的错误
你得穿上他们的鹿皮鞋 走上一英里
但如果鹿皮鞋脱不下来怎么办？
戈提默、梅儿、仁杰、凯瑟琳 和学生证危机
戈提默 你的成绩很稳定嘛
戈提默吉本 B+ 《动物农场》中的象征和隐喻
又来？
诺默尔
加油 奥德丽 你可以的
别 快坐下
-对不起 -别担心 奥德丽 你没问题的
我显然不行 你闭着眼都能做到
我比你练习的时间长 试着快点跑到网那里
然后到球的下方
还需要多久？
再过一周 至少
我知道 我感觉很抱歉 我让你们失望了
-奥德丽 -别担心
-我会搞定的 -我知道
我记得告诉过你用完之后 把这些唱片还回去
我还没用完呢
你要坐在那里听专辑吗？
我是有这个打算 要看这个奶酪鸡做得怎么样
请继续
就像我刚才说的 不是真空 只是一个普通的起居室
海平面 普通气压
-抱枕？ -绒毛地毯 最小尺寸
我计算出一个普通大号鸡蛋 不摔碎的最大降落高度
是68厘米
做梦吧 姐们 最大也就60厘米
有降落伞就不一样了
我忘了肉卷
-爸爸 -继续 我听着呢
在标准大气压下 降落伞在前30厘米根本不会打开
有道理 凯瑟琳 能反驳吗？
但它可以使鸡蛋保持稳定
受到冲击的是底部 最坚固的部分
说得好 凯瑟琳
不错的辩论 孩子们
当然 我没有手下留情
冷静点
拜托 赢家 赢家 鸡肉晚餐
-我是“鸡肉晚餐” -好了 我要宣布结果了
-我也是 -赢家是…
-迈克尔 -凯瑟琳
好吧 看来又是个平分决胜局
迪曼家庭竞赛碗 就在明天晚上
-输了要洗一周的碗 -是啊
我能预订一份炙烤金枪鱼砂锅吗？
只要你吃得下去
给 你会需要的
我希望其他人不会遭遇冰爽危机
因为我把山丘超市都搬空了
谢谢 孩子 你真是个救星
这里是联盟面包店 只要烤箱能塞进去 我们就能做
什么？
好的 明白
妈妈 汤姆和迪伦 要求增加一倍的婚礼纸杯蛋糕
不 那…就剩两天了啊
我们这周有五场派对
两场新生儿派对 三场婚礼派对
看来得找你祖父帮忙了
他要在俄亥俄州待到周四
当然了 好吧 那你爸爸可以…
他这周每天都加班
我来吧
你确定？不想和朋友们出去玩吗？
想啊 但我是你的救星 对吗？
你真的是
谢谢
排成一列 笑得开心点
这些卡片是你们主要的身份认证
-怎么样？ -干得好 你是对的
-确实比B+要好 -我就知道
弗朗西斯老师怎么说？
什么意思？
你问过她了吧？
没有 我不会质疑老师给出的分数
弗朗西斯老师很聪明 我相信她一定有她的理由
-猜猜我周六干了什么 -和公牛赛跑？
我瞎猜的
在面包店工作 猜猜我周日干了什么
我给你们个提示 和“在湖边待着”押韵
最糟糕的部分是 史上最棒电影有一场提前预演
我没去成
《黑色代码》？
《黑色代码：红色警戒》
他们抓走了约翰尼布莱克的家人 现在 要给他们点颜色瞧瞧
他们上次就抓了他的家人 他最好看紧点
你知道我和史丹利 弄到票多不容易吗？
你为什么不告诉你妈 你想去看电影？
救星不会去看电影的
我不知道你什么意思
-全部吗？ -一次拍四个人
脸部识别软件
即时匹配学生和教职人员数据库
我们缩减了75%的操作时间
这就是未来 朋友们
嘿 右边的女生
-抬头看这里 -你好啊？
抱歉 知识竞赛碗就在今晚
我必须是“鸡肉晚餐” 不然就得埋头洗碗了
-五 -很难解释
四
简单说 今天我不好过
-三 -我也是
-二 -还有我
-一 -同上
喊茄子
你们的身份证可以在那边领取
-我的脚踝突然好疼 -我的脚踝感觉好多了
好吧
这是你的 你的
你的
戈提默吉本-九年级 诺默尔中学
-我这上面是戈提默的名字 -梅洛迪福勒？
梅洛迪福勒-九年级 诺默尔中学
一定是机器搞混了
我的也一样 我成了凯瑟琳
我是仁杰
嘿 索尔 我们需要再拍一张 机器弄混了我们的名字
真是奇怪 好了 你们坐回去吧
三、二、一
怎么了？
卡住了
肯定是软件出故障了
能切换到调试模式吗？
可能是USB过载了
你试过重启吗？
好了 你们都出去 搞得我很心烦
戈提默 这是你的科学书 谢谢你借给我
谢谢 史丹利
这是给戈提默的
-我不是戈提默 -我是戈提默
仁杰 这是你们的经典恶作剧之一吗？
我是仁杰
我是凯瑟琳
好吧
那我今天是希门尼斯校长
-我是梅儿？ -我是戈提默？
-我是仁杰？ -我糊涂了
我们的身份证
机器交换我们的照片和名字时
也交换了我们的身份
所以我的脚踝开始疼 而你却突然好了
我们在彼此的身体里
我现在帮不了你们
索尔 这问题很严重
是啊 我把一年的预算 都用在这破烂机器上了
而且我的成绩考核近在眼前
它交换了我们的身份
那就用原来的身份证 我不在乎
嗨 是的 我还在
不 别又把我晾一边
代表
各位 明天再来吧
-我们该怎么办？ -真是一团糟
代表！
只有我发现了吗？
这完全是《黑色代码：双向反间谍》的剧情啊
那电影讲什么来着？
和我一起去巴黎…
约翰尼布莱克和他的家人 正在那里度假
盗贼偷走了蒙娜丽莎 并绑架了唯一的证人
约翰尼的儿子鲍比
好像这还不够糟一样
一个摩托车黑帮 又绑走了约翰尼的女儿萨拉
在先进的化妆和假体技术的帮助下
约翰尼化身为他的妻子格洛丽亚
混进摩托车黑帮救出了萨拉
因为约翰尼是世界级的摩托车手
而邪恶的摩托车手头目 曾和格洛丽亚约会过 说来话长
同时 格洛丽亚 看上去是约翰尼 必须要救出萨拉
因为这伙艺术大盗 不知道约翰尼长什么样子…
但格洛丽亚是一个著名的艺术专家
可以判断被偷走的蒙娜丽莎 是否是赝品
之后鲍比和萨拉不知怎么 就交换了身份
之后很多东西爆炸了
最终萨拉开着一列火车 而鲍比在火车顶上骑摩托车
想要追赶上格洛丽亚驾驶的飞机
约翰尼站在机翼上
和艺术大盗的头目 争夺蒙娜丽莎真品
那个人说道…
“把画给我！”
约翰尼把他推下了飞机 掉进河里
随后他看着镜头说
“你没说请”
之后他们幸福地生活在一起了 差不多就是这样 对吧？
很有意思 但不知所云
我们尽量做好对方 直到机器修好吧
嘿
那不是戈提默的储物柜吗？
是啊 没错
不是我的储物柜 因为我不是戈提默
我是梅儿
-储物柜在别的地方 -对
嘿 女士们 问个问题
既然我是梅儿 显然我和你们一样都是女生
我在想你们有没有注意到
戈提默简直酷地毫不费力？
是吧？就是咱们私下里说说
凯瑟琳？
当然
我只是在假装成仁杰 你觉得怎么样？
我分数多少？
是我的分数吧？
-九十分 -什么？
九十分
我弟弟肯定不会手下留情了 他干嘛要手下留情？
我是一个才考九十分的笨蛋
勉强才得了个A
差点就是B
凯瑟琳 你没事吧？
你刚耸了肩 并且同意了反对意见
而且你欠玛丽卡梅伦一块钱
说来话长
-看来我这一天过得很充实嘛 -看来我也一样
显然我问了一些女生 戈提默是不是“酷地毫不费力”
这是怎么回事？
一个糟糕的主意
你准备好参加排球训练了吗？
我只要坐在替补席上就好 对吗？
规则、队友的名字 照片还有位置
特别是其中一个叫奥德丽的女孩
她现在是二传手 所以你得帮她代替我的位置
可我现在已经代替你了
随便吧 赶紧走吧 我可从不迟到
出什么事了？
显然仁杰…我是说 我…
在停车场里跑酷 撞翻了一个垃圾箱
我绝不会错过特技表演 你知道的
但你一定要当着全校师生的面吗？
这些人就指着我乐呵了
你的家人在我手上 约翰尼布莱克
如果你还想再见到他们 就赶紧把铀精矿交出来
仁杰 你的台词是…
“你没说请”
我是凯瑟琳
恶作剧还要玩多久？
我们是认真的
学生证机器把我们弄混了 现在我们互换了身份
-你觉得我会相信吗？ -试一下就知道
417的平方根是多少？
我不知道
-我也不知道 测试完毕 -声明一下 答案是20.421
凯瑟琳
仁杰
史丹利
以防万一
好了 我们走吧
我们要看什么电影？
没有电影 你要帮我妈妈打理面包房
但是凯瑟琳可以去看电影
不行 你去不了
你要参加一个年鉴会议 接着是辩论队练习
但最重要的是 你要准备迪曼家庭竞赛碗
比我想象中还要无趣
-谁说不是呢 -等等
别！
现在你可以是任何人
开始吧 奥德丽你要传好了
干得漂亮 伙计们！
这里不需要讽刺 福勒
再来一次 奥德丽 你得加油了
奥德丽
-对不起 -走位
开始吧 姑娘们 好吗？
弗朗西斯老师 你有时间吗？
戈提默 看到你真意外
我想和您谈谈 我那篇有关《动物农场》的作业
你做得很好 提出了一些有趣的论点
我也是这么想的
主题清晰 论据充分
我承认蹩脚的双关语是一个错误
但总体来说 也要比B+要好
梅儿
-抱歉？ -是梅儿怂恿你来的 是吧？
梅儿福勒需要知道 分数不是人生的全部
什么？
这话也许没错
但戈提默需要知道 如果有烦恼也要勇敢表达
是我需要
说得好 你迈出了第一步
谢谢
辩论俱乐部怎么样？
如果时间都花在辩论上 还能干成什么事呢？
迈克尔
你成绩出来了？
嗯 90分
祝你暑期班愉快
真没礼貌 90分是个不错的分数
90分和F+差不多
我要累死了 非常感谢你的帮助
你知道有件事很奇怪
虽然没有输赢 但给纸杯蛋糕撒霜糖还挺有趣的
好吧
嘿 如果你作业不多的话 能帮我把柠檬袋子封上吗？
你会是个救星
救星
妈妈…
我有件事想告诉你
我今天本来应该和史丹利一起看电影的
是吗？什么电影？
就是很荒谬的约翰尼布莱克电影
我以为你很喜欢看呢 “你没说请”
总之 原定是今天 而且…
我真的很想去
但你主动提出要在店里帮忙
也许我主动 是因为我觉得你会希望我留下
你一直叫我救星
所以你一直提供帮助 我一直在依赖你…
这是一个恶性循环 你说得对
我只是想做一个好儿子
你是最好的儿子
联盟面包店
是啊 在呢
给 凯瑟琳找你
我是仁杰 请讲
你的知识竞赛碗马上要开始了 有什么建议吗？
-知识竞赛碗 我马上就到 -快点
凯瑟琳需要我的帮助 你觉得我可以…
去吧 就算是救星也需要休息
-我爱你 孩子 -我也爱你
好 开始
奥德丽 周四就比赛了
我已经尽力了 教练
好吧 再给我个球 我们再试一次
开始
我找不到人代替你
也许你不该代替我
什么？你不能上场 你的脚踝受伤了
不 我指的是奥德丽
她扣球很猛
也许她可以打扣球手的位置
-主攻手？ -对
-但瑞贝卡是主攻手 -是啊
-为什么？ -因为是教练说的
她最高 主攻手必须要高 二传手是矮个
我和你一样矮
但努力成为梅儿 成为我 显然并不奏效
也许你应该做你自己
我是主攻手？
是啊 我看到你进攻了 很吓人
教练 奥德丽和瑞贝卡可以换一下位置吗？
死马当成活马医吧 给我个球
各就各位 姑娘们
我想我们的团队又回来了
我去
嘿 看这是谁啊 仁杰
每次感觉都很奇怪
嘿 迪曼一家
欢迎
所以 仁杰…
你妈妈打算什么时候 再推出苹果甜甜圈啊？
再过三周吧…
我是随便猜的
他说得对 她说得对
再过三周
感觉对话毫无缘由地变得好奇怪
-爸爸 知识竞赛碗能开始了吗？ -好的
一切顺利吗？
真棒
-但奥德丽变成主攻手了？ -如果鞋适合…
-你是个天才 -不
你太谦虚了 你没认识到自身的价值
所以我去找了弗朗西斯老师 说你作业的事
等等 你干了什么？
她同意再看一遍
梅儿 你不该这么做的
我告诉过你 你的文章写得很棒
我不在乎 弗朗西斯女士是老师
和她纠结一个分数 又烦人又不尊重
不是的
这完全是有理有据的
我是想帮你
干得漂亮
这才是帮忙
你只是在捣乱
有时候你需要为自己争取一下
是啊 但要由我决定什么时候
好了 凯瑟琳 下一题是你的
钼的原子序数是多少？
四 二
换句话说是四十二
-回答正确 -你还犹豫了一下
-好吧 比分多少 亲爱的？ -打个平手
还剩一道题了
好了 儿子 关键的一题
瓦斯科达伽马 从欧洲航行至印度几次？
四次
-三次 我意思是三次 -不
你说了四次 答案错误
错误 所以是我赢了 你输了
赢家 赢家 鸡肉晚餐 输家 输家 海滩巡洋舰
这有点不太合适 仁杰
-我们一直都这样 -我们是谁？
这是我第二次见你
坦白说 我还以为你叫莫特莫
-戈提默 -戈提默
-随便吧 -我是想说…
你和凯瑟琳一直这样
她是我姐姐 我们这样很正常
不正常
这种诡异的竞赛…
誓要把对方打倒… 谁会这样？
亲爱的 只是手足之间的比赛而已 没什么大不了的
是啊 很有趣
什么事都想赢不叫有趣 有趣不是这样的
我们只是在鼓励你们的竞争意识
我不觉得有什么问题
竞争意识和刻薄意识是两码事
你真觉得我们刻薄吗？
我相信凯瑟琳 也就是我…
听到我下面这番话会想杀了我的
但当我发现我考试只得了90分时
我差点哭出来
你真的那么难过？
是啊 她很难过
亲爱的 我们没想逼你这么狠
我们以为你很享受
我也以为凯瑟琳很享受
但也许她没意识到 这件事对她的影响有多大
她拼命想在所有事情上赢
她没意识到有时候你需要停下来
给纸杯蛋糕撒霜糖 或是跑酷穿过停车场
我把脑子里想的都说出来了
你有一个见解深刻的朋友 凯瑟琳
这样吧 这次家庭知识竞赛碗是平局
一起吃晚饭吧
毕竟我们这有一位客人 孩子们 过来搭把手
我要问的问题是 我做的晚餐好不好吃
-嘿 仁杰 -什么事？
谢谢你帮我姐姐说话 她是我唯一的对手
别告诉她我说的 但她也许比我聪明
你喜欢拥抱啊 酷
不过你现在可以放手了
嘿
听着 我只是想说一声抱歉
你告诉我别去找弗朗西斯老师 但我还是去了
梅儿 你就是这个样子的
意思是 如果你的朋友不为自己争取
你会站出来替他争取
-所以你不生气？ -不生气
-我很感激 -很好
哇 谢谢
-你做我很出色 -我还是更喜欢原版
嘿 伙计们
跟我来重新办下学生证 我们把机器修好了
什么？怎么做到的？你更新软件了？ 调试模式好用了？
都试过了 都没用
结果 只要重启这破玩意就行了
很简单 谁能想到呢？
我想到了
梅洛迪福勒-戈提默吉本 仁杰包温-凯瑟琳迪曼
通常来说 人们不喜欢被当作局外人
但有时作为局外人
才能看到问题的本质
联盟面包店
通过一个崭新的视角
你能够抛弃旧习惯
珍惜那些最重要的