我一辈子都住在诺默尔街
街的一端是一个湖 另一端是一片树林
这条街上的一切是那么不平常
日常街怪奇事件簿
不同情况下尝试不同角色很正常
我们假装自己很自信
很开朗
很有冒险精神
但当我们在扮演他人时
是否会有迷失自我的风险？
马洛遗物
马洛公馆神秘事件
“请务必参加马洛神秘派对
这一晚通过疑点与秘密
来庆祝诺默尔街最受尊崇的作家
波莉马洛”
“请在卡片上找到你被分配到的人物”
我从没看过她的书
从《喷泉歌声的诅咒》入手
接着看《迷路橡树的秘密》
然后再看《勒索与偷盗》
-她的书你都看过了？ -怎么可能 她写了差不多一百本
正是这样每年的神秘派对都保持着新鲜感
人物太多了
你们抽到谁了？
泰克斯马修斯 一位为液体黄金
而不择手段的石油大亨
只有不断欺骗一个人
才能让他聪明起来
你喜欢爵士乐？
去富人区听安妮塔卡迈克尔唱歌
纽约市炙手可热的名伶
是否我将一直寂寞？
是否我将一直忧郁？
一路沿铁轨横穿美国大陆的流浪者 只为生存
他的名字 比恩斯
只有当你无处可去时
才能做到无忧无虑 你便自由了
喜欢夜生活吗？
这位南方佳人是各大派对的常客
从哈林区到蒙马特 范妮弗拉纳根
你们尽管待在纽约 巴黎才是时尚之都
艾米莉琳琼斯是一位背负了 不幸过去的考古学家和冒险家
地图上描绘过和没描绘过的地方我都去过
唯一仍未找到的宝贝是我失踪多年的妹妹
他比百老汇大街上所有霓虹灯还要闪亮
著名演员雷蒙德布拉德斯通
生存
还是毁灭？
这是一个值得考虑的问题
下一个问题
我是否是舞台剧界最伟大的演员？
答案是…
当然了
-嘿 伙计们 -嘿
你们看起来不错啊
这里的魔鬼蛋超赞
你是想说我们出类拔萃 活灵活现且引人注目是吧？
来看这个
“胸针是柯立芝总统送给波莉马洛的礼物”
他是她众多了不起的仰慕者之一
今晚募款的项目之一
就是装上新的红宝石眼睛
“猫头鹰上刻有文字
“以表彰你无与伦比的才华和戏剧天赋”
这可是盛赞
这不是雷蒙德布拉德斯通吗？
原来是拉维尼亚吉尔哈特啊
首位横飞太平洋的女性
你以为百慕大三角区很可怕吗？ 那是你没见识过波利尼西亚多角岛
我在那里坠机生还 就为成就传说
女士们先生们
年份 1924年 地点 彼得维斯特里三世庄园
今晚 我们庆祝他从中国南海的平安归来
但庆祝将是短暂的
我要宣布…
抱歉 我染上病了
我要宣布惊人消息
无价之宝乌龙钻石被偷了
在场所有人都有嫌疑
幸运的是 举世闻名的德里克迪克森侦探也在场
不好意思 借过
这件事不简单
清白
我真受不了那个卡尔文柯立芝
郊狼都比他有逻辑
我一半的资产都捐给他了 一毛钱的回报都没有
这既是最佳犯罪
也是最差犯罪
几乎可说是一个未解之谜
直到一条微小的线索让我钓上了大鱼
拉维尼亚吉尔哈特
整个世界都是我的 才没有必要为一颗小钻石因小失大
没人会怀疑备受尊崇的飞行员
众所周知
她的赞助商通用航空一个子都没留给她
布拉德斯通先生 可以念出来吗？
“通用航空申请破产保护”
我发誓 我毫不知情
但我知道
钻石
这只小鸟要被关进笼子里了
老妈 没想到你能把邪恶的盗贼演得这么好
厉害吧
话说 我得去保姆那里把你弟弟接回来了
-好的 -再见
-老妈再见 爱你 -回头见
-我来吧 -你不用这样的
不 你染上风寒了
清洁这种事不该是你做
-也不该你做 -我不介意
如果戈提默要帮你 千万别跟他争
如果我们都帮忙的话 效率会提高六倍
谢谢
我去再拿一把笤帚
你介意把厨房里剩下的垃圾扔掉吗？
垃圾桶在外面
-交给我 -谢谢
好厉害的工艺
波莉马洛是位老太太
-她为什么会玩玩偶？ -她用来汲取灵感
那是范妮 还有比恩斯
还有泰克斯和艾米莉
她是这样才想到
《神秘的褐隐士》的结局
看 比恩斯爬进烟囱
却看到法恩斯沃斯男爵藏在里面
-于是又发现… -嘿 别剧透我
好奇怪啊
比恩斯！比恩斯 你去哪？
大家都没事吧？
稍暗一点无伤大雅
就像我曾经唱过的那首歌一样
歌名叫做《稍暗一点无伤大雅》
比恩斯那个混账哪去了？
他把我一个人丢在黑暗的房间里
没用 你从我身上捞不到好处了
-这个州又不富裕 -你们为什么那样讲话？
你为什么那样讲话 布拉德斯通？
仁杰 够了
这个叫仁杰的小伙子是谁？
是公园巡警吗？我不喜欢公园 应该有更多公共场地去开石油钻井
梅儿 拜托告诉我怎么了 我出去的空当发生了什么吗？
布拉德斯通先生 你又在排练那些疯子似的角色了吗？
没有 是我
你们的朋友 戈提默
戈提默吉本
诺默尔街1182号
雷蒙德 你真搞笑 我们说到哪了？
安妮塔正准备为我们献上一曲
不会吧 你们被困在角色里了
闭嘴 雷 我要唱歌了
你的歌声太美妙了 让我们听听
谁知道你那双脏手摸了什么
大家停一下 有人撬锁了
猫头鹰
失窃了
丢就丢了呗 跟我们有什么关系
你们还不明白吗？
只剩我们在场 别人会觉得是被我们中的一个偷走了
他说的没错 我想我知道犯人是谁了
关灯时 他是距离展示箱最近的一个
而且他有动机
他整晚光鲜亮丽地走来走去
但他跟我说他有通用航空的股份
现在连一杯咖啡也买不起了
仁杰…我是说 泰克斯
-猫头鹰是你拿走的吗？ -不是 先生
你们把我当什么人了？
等等
他在楼上 我能证明不是他
跟我来
你们还记得吗？一小时之前
泰克斯一直在我们耳边唠叨的人是
卡尔文柯立芝
我真受不了那个卡尔文柯立芝
我一半的资产都捐给他了 一毛钱的回报都没有
泰克斯绝不会偷胸针
因为胸针是总统送人的礼物 而泰克斯讨厌总统
没错
那个男人管理国家的方式 二十世纪本来充满潜力
但我看到的却是暴风雨集聚…
地平线？
好紧张啊
我就像是泰克斯本人 思考方式都一样
但现在 我变回自己了
等等 你为什么还是你？
我不知道
事情发生时我在外面
等我回来后 大家都像疯子一样
断电了 就这么简单
真是麻烦事
-在刚果 随时会断电 -等一下
断电的时候 除了你所有人都困在角色里
但当泰克斯被证明是清白的之后 我就变回了自己
也就是说
只要证明大家是清白的 就能让他们回来
或者找到犯人
跟我来
你们都是嫌疑人
找到真凶之前 谁都不准离开
她怎么了？
你还好吗？
拜托了 伙计们 给我点空间
-有人看起来好紧张啊 -你有什么想说的吗？
有
-你是犯人？ -不
我有幽闭空间恐惧症
-感觉好点了吗？ -是的
我知道是谁偷了胸针
是他
-比恩斯？ -是的
我们一起在儿童房内 断电的时候
他跑得比洗澡时的跳蚤还要快
他确实缺钱
你要为自己辩解吗？
-管好你自己的事吧 -等等 他衣服里有东西
你在干嘛？
既然你们非要把我赶去走铁轨
我最好先把肚子填满
看吧 他是盗贼 他偷了胸针
-你衣服里藏了什么？ -你觉得呢？
食物
拿着
-猫头鹰在哪？ -不能吃的东西我是不会偷的
那不能说明什么
你能卖掉猫头鹰 买多少食物都行
真希望我能想到这点
饥饿让我的脑袋有点迟钝
如果你们能懂我的话
我讨厌葡萄干
真是个盗贼！
不敢相信他竟然不知道黑市
所以你知道黑市的一切
还真是你
这样你就能安全踏上玛丽皇后号
开心地在巴黎度过一年
猫头鹰是你的船票
你们也太自作聪明了吧
提醒你们一下 失窃的时候我在楼上
告诉我 我要怎么做才能在没人注意到的情况下
跑下楼 穿过客厅？
她说得对
有道理
-除非… -除非？
你用了秘密楼梯
你从秘密楼梯走下楼
走到食物储藏室 然后再到客厅
-我们都被蒙在鼓里了 -我没有 我发誓
-我相信你 -你信我？
-你信她？ -我信
-有人看起来好紧张啊 -你有什么想说的吗？
我有幽闭空间恐惧症
你有幽闭空间恐惧症的话不可能走下去
天哪
光看一下我就头晕了
我的天
真够刺激的
感受别人的幽闭空间恐惧症
现在上了我的绝不想体验第二次瞬间的榜单
很高兴你回来了
还有两个人
-是她 -你说的而已
是的 是我说的
胸针是现代的东西 我没兴趣
我只和古董打交道
那又怎样？你要的是钱
听好了 钱对我毫无意义
全世界的金钱都无法买到我最想要的东西
那就是和我那还是婴儿时就被绑架的妹妹重聚
但你猜谁需要钱来着？
一位苦苦挣扎的爵士歌手
一派胡言 我才没挣扎呢
我可是在锡盘巷工作的
你骗人
我朋友强尼在那里弹钢琴 他说你几个月前就被炒鱿鱼了
-你说谎了 -拜托了 你得信我
-我是不会说谎的 -我不知道
你做得到的 你就在那
你只需打开锁就好
不 不可能
她的手指头出了点问题
我递麦克风给她的时候 她拿不住
过了一会儿 仁杰的纸笔她也没拿住
-她怎么可能打开锁？ -没错
这双手是废了
这也是他们炒我的原因
观众希望看到的是 一个手握麦克风游走在舞台上的歌者
可我呢
像个傻子一样站在麦克风后面
如果传开来的话 我永远不能工作了
那你的手怎么了？
他们管这叫手指退化性关节炎
-非常罕见 -骗子
这世上唯一得这病的就是我母亲
她和我失散多年的…
妹妹？
姐姐
所以 如果没人偷走猫头鹰的话 它去哪了？
可能是派对期间丢失的
不可能 我们清洁的时候它还在箱子里呢
派对上倒是还有一个人
萨拉
那就是了
-我从来就不相信她 -不 她没偷
她应该只是为了安全起见放回保险箱了
然后就回家了？
她说她不太舒服 可就那样走了吗？
如果她病得很严重的话
所以我们一直在解决一个从未存在的谜题？
我想我们都有点入戏了
-那么 接下来呢？ -来把清洁做完吧
我有点累了
反正这也不是我们的工作 走吧
等等 都别动
犯人确实在我们当中
-他 -什么
仁杰 拜托 游戏已经结束了
我没在玩 我是认真的 你拿走了猫头鹰
断电的时候你在哪？
外面 去倒垃圾了
那么告诉我 如果他在外面 倾盆大雨之中
为什么他的鞋上完全没泥巴
仁杰 这太疯狂了
还有我们在厨房时
我注意到了 垃圾根本没被拿走
没倒垃圾不等于偷了猫头鹰
是啊 而且戈提默从不偷东西
或说谎
戈提默不会
但雷蒙德布拉德斯通会
我们都以为戈提默是唯一一个
没被困在自己角色里的
因为断电时他在室外
但如果他从未去倒垃圾 也就是说他一直在室内
也就是说…
这期间他一直在角色中
在雷蒙德布拉德斯通的角色里
饰演这辈子最完美的角色 戈提默吉本
我去再拿一把笤帚
你介意把厨房里剩下的垃圾扔掉吗？
垃圾桶在外面
-交给我 -谢谢
断电的时候 戈提默也变身了
和我们大家一样
变成了冷酷无情、野心勃勃的雷蒙德布拉德斯通
他策划了一场完美犯罪
通过饰演一位受众人喜爱且信任的少年
他可以达到任何目的
好像确实是那么回事
但猫头鹰在哪？
我不敢相信 他骗过了我们所有人
像雷蒙德那样哗众取宠的三流演员
怎么能把戈提默演得这么好？
三流？
一个三流演员能根据这个刻画出一个角色吗？
或者这个？
还有这个？
或这个？
从这些垃圾中 我创作出一个有血有肉的角色
并且让你们深信那是你们的朋友
可为什么 雷蒙德？ 你为什么偷猫头鹰？
-你又不缺钱 -看后面刻的字
“以表彰你无与伦比的才华和戏剧天赋
美国总统敬赠”
-所以？ -我受够了
永无止境地等待同等的名誉 却从未等到
你不能就这样窃取他人的名誉
这不是你得到的
我没得到吗？看着我…
然后告诉我刚刚的表演不值得奖赏
确实挺了不起的
戈提默是我们的好朋友 而你骗过了所有人
简直是天才
那么幕布可以落下了
为我最棒的表演谢幕
谢谢你们
我想我回来了 是我吧？
是的 肯定是你
现在能回家了吗？
能
还有一件事
我想我…
我是说 雷蒙德把萨拉锁在地下室了
太好了 你们找到我了
我来拿扫帚的时候 好像不小心把自己锁在这里了
我试着大喊 不过我猜你们没听到
也许 我会有加班费
伙计们 谢谢
-再见 -再见
-注意身体
还有一个谜团依然困扰着我
你是怎么知道戈提默其实是雷蒙德？
当雷蒙德不想去倒垃圾的时候就很明显了
戈提默绝不会那样做 他乐于助人
-那是我最大的弱点 -或是你最大的优点
我不得不说 如果你哪天觉得面包师不适合你
我觉得你去当侦探是个不错的出路
我会记得的
雷蒙德布拉德斯通 在表演莎士比亚的《皆大欢喜》时曾说
“世界就是舞台 上面的男男女女不过是演员”
有时我们戴了面具 或在饰演不同角色
但那些最爱我们的人们
总是能看穿真实的我们 饰演不同角色