He vivido toda mi vida en la calle Normal.
Hay un tranquilo lago a un extremo...
...y un bosque lleno de árboles al otro.
Pero lo que hay en medio es todo menos normal.
GORTIMER GIBBON Y SU VIDA EN LA CALLE NORMAL
¿Qué hace a alguien grandioso?
Realmente grandioso.
¿Qué es lo que asegura que alguien quede registrado...
...en los anales de la historia?
¿Existe una cualidad...
...o una combinación de cualidades que determinen un legado?
¿Y ser recordado...
...es lo mismo que ser grandioso?
ESTUDIANTE DEL MES
Mel contra el día perdido
Entonces ¿qué pasa con esa luz verde?
¿Qué piensan de ella?
¿Mel?
Creo que representa el sueño inalcanzable de Gatsby.
Interesante. Vamos a hablar de esa idea.
Daisy Buchanan.
Ella, como la luz verde...
¿Qué es todo esto?
Recaudación para el club de debate.
¿Vas a venir? Queremos salir antes que los mosquitos.
¿Qué?
Sí, por supuesto.
Ya casi acabo.
¿Pueden contestar por favor?
Residencia Fuller, ¿qué se le ofrece?
Más lento.
Sí, sí, aquí está. Un segundo.
Es un niño diciendo: "Código rojo, fracciones imposibles".
Matthew, el niño de cuarto al que le doy clases.
-Hola, Matthew. -¿Ahora es tutora también?
Mira, qué descuidada.
La distribución de las chispas es totalmente incorrecta.
Pobre niño. Esperen a que llegue a los decimales.
No iremos a la cascada hoy, ¿verdad?
Tendrán que ir de excursión sin mí.
Lo siento, chicos.
Esperemos a poder ir todos juntos. ¿Qué tal mañana?
Excursión, consejo estudiantil, comité espiritual.
Y volibol.
¿Y el miércoles?
Rosemary Jeskie está en la ciudad y viene a conversar con nosotros.
-Espera, ¿quién? -Rosemary Jeskie.
Una pista.
¿Es un cohete humano?
No, no, no. Es la señora que inventó el tubo de... cosas.
Casi. El viaje en tubo sin cápsula.
También es una brillante física...
...pintora y activista de derechos civiles.
Sin duda, una de las personas más influyentes de su generación.
Y yo quisiera seguir su ejemplo.
Hola. Qué bueno que te encuentro.
Quiero que firmes el nuevo calendario del club de ingeniería.
-¿Desde cuándo existe ese club? -Desde que Mel lo fundó.
¿Les dijo que vendrá Rosemary Jeskie?
Es un gran suceso. Tengo cien preguntas...
...como cuál considera el mayor logro de su vida.
Me ayudará a decidir qué...
...estudiar. Alergias.
Sí, eres alérgica a estar tan ocupada.
Si yo hiciera la mitad de lo que tú haces, probablemente me enfermaría.
Afortunadamente...
...yo no me enfermo nunca.
No estoy enferma.
De acuerdo, lo estoy.
Pero no sé por qué mi papá me obliga a quedarme en casa.
¿Por qué te pones de su lado, Gortimer?
Y no me quería perder esta excursión.
El doctor Grapehall revelará...
...muchos artefactos de la era de los piratas.
¿Podrías tomar notas?
Iba a escribir sobre eso para el periódico escolar.
Quiero ser editora.
Gracias. Eres el mejor.
Espero seguir enferma solo por hoy.
Lo sé, lo sé.
Es sólo un día, no voy a perderme de todo.
Adiós.
Hola.
¿Qué tal la excursión de ayer?
Imagino lo genial que fue.
Pero no me digas.
Bueno, dame los detalles.
Lo lamento, yo...
Tengo unas ideas para el calendario del club de ingeniería.
-¿Por qué? -Sí, ¿verdad?
Mi papá dijo que descansara, pero no pude detener mi cerebro.
Se me ocurrió que podemos traer a alguien del departamento...
...de ingeniería de la universidad.
-¿Brinca que brinca? -Salta que salta.
¿Qué fue eso con Randy?
Brinca que brinca, salta que salta.
¿Conoces a Randy?
-Brinca que brinca. -Salta que salta.
-Hola, chicos. -Sí.
-Hola. -Hola. Eres Tracy, ¿no?
¿No sueles sentarte allá atrás?
De hecho, Tracy se sienta aquí.
-¿Qué? -Sí.
Hay un lugar vacío ahí.
Sí, el de Tracy.
De acuerdo, les seguiré la corriente en este raro y cruel jueguito.
¿Qué les parece si vamos a la cascada Normal esta tarde?
Yo voy. ¿Tracy?
Esta vez sí iré, lo prometo.
-Sí. -Sí. Entonces ¿nos vamos más tarde?
-Sí, será divertido. -Después de clases.
¿De qué se trató todo eso?
-Disculpa, ¿qué? -En el salón.
¿Qué sucede? Se están portando muy raro.
Mira, no lo tomes a mal, pero ¿cómo dices que te llamas?
-¿Mandy? -Mel.
Gusto en conocerte.
¿Conocerme? ¿Qué es esto?
Soy yo, presentándome.
-Soy Gortimer, él es Ranger. -Hola.
Y ustedes son mis mejores amigos.
No entiendo, Tracy es nuestra mejor amiga.
Oigan, no me parece gracioso.
¿Es por lo de la cascada? Porque dije que lo sentía.
No, no, está bien. En serio, está bien.
Sí, no te preocupes.
ESTUDIANTE DEL MES
Sí, Jay Gatsby puede ser superficial o materialista a primera vista...
...pero piense en sus inicios.
Creció en medio de la nada, sin amigos ni prospectos.
¿Por qué no haría todo lo posible por ser otra persona?
Excelente punto, Tracy.
-Sí. -Brinca que brinca.
Salta que salta.
-Tracy, aquí tengo el calendario. -Fabuloso.
-¿Puedes revisarlo? -Sí. Claro.
Entonces esto está bien.
Esto también.
De acuerdo, cuando Jeskie llegue, la presentaré al club...
...y entonces Catherine, empieza el video.
Y no hagamos preguntas hasta que termine de hablar.
Rayos, es tarde. Tracy me va a matar.
Pero no lo hará, porque es fabulosa.
Sí, es fantástica.
Necesitará espacio extra en el anuario.
Todos sus clubs no entrarán en una página.
Es legendaria.
Bueno, brinca que brinca.
Aguarda. Audrey, ¿qué es todo eso de brinca que brinca?
-De la excursión de ayer. -Yo no fui. Me enfermé.
Lo dijeron los guardias del museo y nos pareció gracioso.
Tracy empezó a decirlo y ahora todos lo hacen.
Vaya, te perdiste de todo.
Y que lo digas.
-Brinca que brinca, Audrey. -Salta que salta, Trace.
Esta debería ser tu prioridad, Kevin.
No te llamaré "detective" si no me dices "doctor".
Encuéntralo, ¿de acuerdo?
O considérate desinvitado para Acción de Gracias.
Creerías que tener un gemelo policía sería útil...
...pero no.
Lo siento, ¿quién eres tú?
Mel Fuller. Fui fundamental en encontrar la evidencia...
...que nos hizo reevaluar la fundación de la ciudad.
Eso es algo que haría Tracy.
Olvídelo.
Esperaba que me dijera lo que sucedió en la excursión de ayer.
¿Cómo sabes de eso?
Los únicos que sabemos del robo somos yo...
...mi patético hermano y tú.
No sé nada sobre un robo.
¿Dónde estabas ayer entre las 10 a.m y las 2 p.m.?
Enferma en casa.
Te creo.
¿Y qué fue lo que se robaron?
El sextante usado por el navegante del capitán Normal.
Aunque quizá tú no sepas qué es un sextante, pero...
Es un instrumento de navegación, usado en el siglo XVIII.
Exactamente.
Y este es de gran importancia histórica...
...codiciado por toda clase de canallas...
...debido a la leyenda que lo rodea.
¿Qué leyenda?
El año era 1832...
...la nave del capitán Normal, La Más Bonita del Mar...
...se había embarcado en su segundo viaje trasatlántico.
A bordo del navío, iba un solitario mozo de cabina llamado Nathaniel.
Ningún otro pirata lo había notado...
...pero él los había notado a ellos...
...y a uno en particular.
Un vigía llamado Ethan Ojo de Águila...
...que miraba el horizonte día y noche.
¡Tierra a la vista!
Nathaniel siempre imaginaba cómo sería estar ahí, en el puesto de vigía...
...contemplando el resto del mundo...
...siendo vitoreado por todos.
Entonces, una noche, una gran tormenta sacudió el barco.
Y en el caos...
...un misterioso sextante cayó de la litera del navegante.
Nathaniel lo recogió.
Y cuando pasó la tormenta...
...Nathaniel llevó el instrumento a la cubierta principal...
...y lo apuntó hacia las estrellas.
La mañana siguiente, todos los piratas miraban a Nathaniel...
...y le preguntaban por qué no estaba en el puesto de vigía.
Confundido pero emocionado, Nathaniel subió por el mástil.
Ethan Ojo de Águila protestó, pero los piratas se rieron de él.
¿Ethan de vigía? Qué buena broma.
Ahora, ¡limpia la cubierta, mozo!
Y así nació la leyenda.
El sextante no solo marcaba tu posición en el océano...
...sino tu posición en la vida.
Son tonterías, pero la historia es entretenida.
Tiene razón. Tonterías. Gracias.
-Adiós. -Espera, ¿a dónde vas?
¿Quién dijiste que eras?
Bien, hasta luego.
-Brinca que brinca -Salta que salta.
Te necesito un segundo. Ven conmigo.
-Oye. -Tú robaste el sextante.
-No sé de qué estás hablando. -Claro que sí.
Y tienes que devolverlo al museo.
Pero antes, tienes que deshacer todo lo que hayas hecho.
-No sé cómo. -No es cierto.
No, lo prometo.
Nunca había hablado contigo antes de hoy y ahora te adueñaste de mi vida.
¿Por qué querías convertirte en mí?
No quería convertirme en ti.
Quería parecerme a ti.
E hiciste que todos se olvidaran de mí.
No.
Mira, no fue mi intención.
Esto se me fue de las manos. Toma.
Llévatelo. Ni siquiera sé cómo funciona.
Dime qué pasó.
Por favor.
Bueno, el doctor Grapehall hablaba de la historia del sextante...
Y así nació la leyenda.
El sextante no solo marcaba tu posición en el mar...
...sino tu posición en la vida también.
Era mi oportunidad.
Podía ser alguien.
Así que mientras todos almorzaban...
...me escabullí...
...tomé el sextante...
...y lo revisé.
-¿De quién desciende Fred? -Del capitán Normal.
¿Brinca que brinca?
-Salta que salta. -Salta que salta.
Y de pronto...
...Gortimer y Ranger actuaban como mis mejores amigos.
Una novela maravillosa...
Y desde entonces, fui como tú, Mel. Tenía seguridad.
Y descubrí...
Me valoraban.
Era una líder.
Nunca había experimentado nada así.
Fue increíble.
¿Por qué yo?
¿Sabías que quise hacer un club de ingeniería el año pasado?
Pero no fue nadie.
Y cuando Mel Fuller hace uno, todos van encantados.
Tal vez no hablaste con la gente correcta.
La gente no me escucha como te escucha a ti.
A todos les agradas.
Eres la primera elegida para un equipo o para hablar en clase.
No todo el tiempo.
Yo te he estado viendo. Y sí.
Es todo el tiempo.
Y tienes amigos fantásticos.
Son tan graciosos y te apoyan.
Y siempre quieren tener esas aventuras y salir.
Es el paraíso.
Tu vida es tan plena.
Sí, pero es mi vida.
Y son mis amigos.
Pero haces cada vez más y los ves cada vez menos.
Si yo tuviera amigos como ellos, siempre serían mi prioridad.
Ellos son todo para mí.
Pero tienes razón.
Lo siento, eso no es justo.
Creo que me da envidia lo que tienes.
Pero puedes tener amigos.
Solo tienes que dejarte ver.
No es tan sencillo.
Es cierto.
No lo es.
Puede asustar.
Hasta que encuentras a la gente ideal.
Tenía a la gente ideal.
Y los dejé cuando me mudé.
Pero sabes que no es correcto que me quites a mis amigos.
Y mi vida.
Lo sé.
Haremos que todo sea como antes.
¿Y cómo funciona?
No lo sé, sólo vi por el lente.
-Sí, ¿y ahora qué? -Moví el brazo de abajo.
Debe tener un seguro o algo, no se mueve.
¿Se atoró?
Me siento rara.
¿Tal vez todo volvió a la normalidad?
Veamos.
Hola, chicos.
Miren quién es.
-Hola, tú... -Mandy.
Hola, Mandy.
¿Aún no saben quién es ella?
Claro que sí, es la que quería tu asiento en la mañana.
Gusto en conocerlos.
Ellos son Gortimer y Ranger.
¿Gortimer? Qué interesante nombre.
Son mejores amigos desde que eran niños.
De hecho, mis mejores amigos son Jack y Macie, pero...
...no los he visto desde que me fui de Texas.
Esos eran mis mejores amigos.
-No -¿Qué te pasa?
Al bloquearlo empeoraron las cosas.
¿Qué voy a hacer?
-¿Sobre qué? -Larga historia.
-Ahora vuelvo. -¿A dónde vas?
A ver al doctor Grapehall, él sabrá cómo arreglarlo.
Quédense aquí, hablen, conózcanse.
Entonces...
Sí.
Adelante.
Yo robé el sextante.
¿Qué?
No tienes idea del problema en el que estás, Tracy.
-Llamaré a la policía. -Espere. Lo tengo aquí.
Pero está atorado o roto o algo.
¿Lo descompusiste?
Esto fue divertido, pero Ranger y yo ya nos vamos.
Hay una tarea de ciencias que debemos hacer.
¿En serio?
Sí, claro. Es verdad.
Debemos definir cuántos globos se necesitan para levantar a Gortimer.
Fantástico, bueno, no olviden considerar la temperatura exterior...
...porque afectará la densidad del helio.
¿Dices que podemos hacer que Gortimer vuele con globos?
Sí, solo hay que hacer un cálculo sencillo.
Primero vamos a calcular para Ranger.
Él es el osado.
Sí. Si necesitas a alguien que huela productos lácteos expirados, ese soy yo.
De acuerdo, primero haremos esto. ¿Cuánto pesa cada uno?
Si te vas ahora, no presentaré cargos.
Eso es irrelevante, solo importan mis amigos.
Bueno, no son mis amigos, yo se los robé a alguien.
No importa.
Tiene que arreglar el sextante.
Lo último que deberías hacer es decirme qué tengo que hacer.
No te robes nada más al salir.
Sí, fue lo que dije, lo devolvieron.
Cancela la investigación.
¿Nunca iniciaste la investigación?
-Qué gracioso, haz otro. -De acuerdo.
Sí, los moros son oscuros y misteriosos.
Cuando lo hace en el restaurante nos dan cosas gratis.
-Ranger se las come, yo solo miro. -Sí.
-Deberías acompañarnos. -Me encantaría. ¿Tienes más?
Puedo hacer un acento británico...
-¿Tienes más? -Sí, pero es más serio.
Hola.
Y por eso me llaman "doctor".
Hola.
Soy Gortimer. ¿Estás en la clase de historia?
Estamos poniendo a Mel al corriente, estuvo enferma un día.
-Se siente como si fuera más tiempo. -Cierto, qué raro.
Los eché de menos.
Entonces, ustedes son...
-...amigos. -No.
Mejores amigos.
Genial.
¿Les gustaría hacer algo un día?
-Claro. -Esperen.
No sabemos si le gustan los deliciosos batidos helados de naranja.
De hecho, me parecen asquerosos.
Era un truco, son asquerosos.
Se llevará bien con nosotros.
-¿Y, Mel? -¿Sí, Tracy?
Quisiera ser parte del club de ingeniería.
Eso me encantaría.
El club de ingeniería.
Rosemary Jeskie.
"Increíble, ¿quién te crees que eres?"
Y vi a mi profesor a los ojos y dije:
"Soy Rosemary Jeskie.
Recuerde ese nombre, porque va a oírlo mucho".
Y así fue, me hice de renombre.
Pero lo que más me enorgullece es lo primero que inventé en mi vida.
Nunca se patentó, ni se vendió...
...y solo dos personas en el mundo lo han usado.
Era un transceptor primitivo que nos permitió a mí...
...y a mi mejor amiga comunicarnos...
...cuando la tragedia separó a nuestras familias.
La conexión es la base de todas las grandes cosas de la vida.
Paz, amor y felicidad.
No hay nada más noble ni gratificante.
¿Preguntas?
No, señora Jeskie.
Ya respondió todas las mías.
Le agradezco mucho que haya venido.
Fue un verdadero honor.
Tengo más tiempo, si alguien se quiere quedar.
Maravilloso.
Le cedo la palabra a mi copresidenta.
Si tiene alguna pregunta.
Gracias.
De hecho, tengo muchas preguntas.
Lo que hace a alguien grandioso no es el número de actividades...
...a un lado de su foto en el anuario.
La grandeza está en las decisiones que se toman.
Eligen sentirse inspirados y ser curiosos.
Gracias
Eligen esforzarse y desafiarse a sí mismos.
Eligen apoyar y respetar...
...y querer a quienes los rodean.
Y si así se mide la grandeza...
...Mel Fuller es la más grandiosa. desafiarse a sí mismos.