Seumur hidupku kuhabiskan di Jalan Normal.
Ada danau sunyi di ujungnya dan pepohonan teduh di ujung lain.
Tetapi yang terletak di antaranya sama sekali tidak normal.
Gortimer Gibbon's Kehidupan Di Jalan Normal
Menjadi pahlawan super itu pasti menyenangkan, bukan?
Menghadapi hal tak terduga, tahu bahwa kau akan menang pada akhirnya?
CLUNK!
Itu terdengar sangat menenangkan bagiku.
POW!
Sayangnya di dunia nyata itu mustahil.
Walaupun pernah sekali itu.
"Gortimer vs. Topi Putih"
-Kau mau ke mana? -Topi Putih tayang maraton 30 menit lagi.
-Aku harus ke rumah Mel. Aku sayang Ibu. -Tunggu.
Tadi malam, aku bertanya apakah kita bisa mengobrol pagi ini
dan kau bilang, "Ya."
Ibu, aku agak terlambat.
Apa pun itu, bisakah kita bicarakan nanti?
Tidak.
Gortimer.
Ayah?
Baiklah, bagaimana aku mengatakan ini?
Kabar baik. Kau sedang melihat kepala redaksi yang baru
untuk bagian fiksi remaja di Penerbit Metro.
Itu hebat. Itu luar biasa.
Tunggu dulu, memangnya mereka punya kantor di sini?
Ya, itu...
-Itu masalahnya, Gortimer. -Ada masalah?
Kalian akan harus pindah ke kota.
-Apa? -Tidak langsung.
-Sekitar empat... -Tahun?
Bulan. Sedikit kurang dari itu.
Tetapi, waktunya sebenarnya tepat. Kau bisa selesaikan tahun ajaran di sini
dan menghabiskan sebagian besar musim panas dengan teman-temanmu.
Gortimer, ada lagi.
Aku ditawari posisi mengajar di universitas di sana
dan aku memberi tahu ibumu jika kalian memutuskan untuk pindah,
aku akan ambil tawaran itu.
Sayang, untuk pertama kali setelah bertahun-tahun,
keluarga kita bisa tinggal di kode pos yang sama.
Tetapi, tak akan di Jalan Normal.
Bagaimana dengan sekolah? Bagaimana dengan Mel dan Ranger?
Gortimer, aku tahu ini hal berat yang tiba-tiba kami bebankan kepadamu.
Ya? Aku mengerti.
Tetapi, kota memiliki banyak manfaat.
Sekolahnya bagus, kebudayaannya lebih beragam.
Aku tak mau pindah.
Aku mengerti, Sayang. Aku juga berharap ada cara lain.
Aku bisa pindah ke Mel atau Ranger sampai aku lulus SMA.
Tidak, kau harus tinggal bersama keluargamu, Nak.
-Mengapa? Kau tidak. -Hei.
Mari kita diskusikan ini, ya?
Tidak. Untuk apa? Kalian sudah memutuskan untukku.
Gortimer.
Mana TV-nya? Kalian sedang apa? Bagaimana dengan Topi Putih?
Kau terlambat dan kami mulai berpikir,
mungkin daripada maraton, kita lakukan hal lain saja.
Cuacanya cerah di luar.
Lalu, kita hanya menontonnya untuk mengolok-oloknya.
-Betul, bukan? -Kita pun melakukan itu setiap tahun.
Tepat sekali, itu tradisi. Bagaimana jika tak ditayangkan lagi tahun depan?
Bagaimana jika listriknya mati, atau bencana alam?
Gortimer, suram sekali.
Maaf, Topi Putih adalah acara favoritku.
Aku bersemangat sekali untuk menontonnya dengan kalian.
Akan kuambil TV-nya.
Aku menyebutnya Telinga Ultrasonik.
Dengan ini, aku bisa dengar peniti jatuh dari jarak delapan kilometer.
Phinneas, ini luar biasa.
Kau memang memikirkan segalanya.
Margaret.
Jantungmu.
-Ya? -Jantungmu berdebar kencang sekali.
"Bisa disebabkan desiran jantung yang tak berbahaya,
"atau kau sedang jatuh cinta."
Akan kuangkat.
Tahukah kau, di buku komik karakternya lebih kaya.
Kami tahu.
Kalau tak salah di terbitan 42, dia menyelamatkan nyawa Topi Putih
dengan mengoperasi otaknya tanpa melepas topinya.
Empat puluh tujuh, tetapi kau nyaris benar.
Baret Hijau baru saja merampok Bank dan Penyimpanan.
Kota Cityville membutuhkanku.
Baiklah.
Baret Hijau selalu bersembunyi di gudang yang sama persis.
Seharusnya Topi Putih ledakkan saja dan buat dia bangkrut selamanya.
Atau pasang teralis di jendela, kunci pintu, sebut itu penjara.
Bagus.
-Apakah itu baru? -Ya, ayahku membantu membuatnya.
Sudah lihat burung yang keren?
Aku melihat burung finch berkelahi dengan bayangannya.
Teman-teman.
Kalian sedang apa? Kita seharusnya menonton ini.
-Memangnya kenapa? Itu hanya acara TV. -Ya, dan aku sedang menontonnya.
Seperti yang selalu kita lakukan. Bisa kita lakukan itu, kumohon?
Ini transporter antar dimensi.
Dengan ini, aku bisa buka portal ke dimensi mana pun di multiverse.
Ada berapa dimensi?
Lebih banyak dari jumlah bintang di langit atau jenis keping salju.
Ya ampun, Phinneas, kau tahu banyak hal luar biasa.
Aku belajar giat di sekolah.
Tahukah kau, Margaret, sekolah itu penting sekali.
Itu alasanku selalu katakan kepada anak-anak...
-Bersekolah itu keren. -"Bersekolah itu keren".
Apa yang kau katakan?
Bersekolah itu keren?
Bagus. Kau memperhatikan.
-Kau bisa mendengarku? -Tentu saja aku bisa.
Transporter antar dimensiku disetel ke koordinat dan frekuensi yang tepat
-agar aku bisa melihat... -Awas!
SEMPROTAN BEKU
Terima kasih, Nak. Kau menyelamatkanku. Bagaimana kau tahu dia akan datang?
-Aku sudah menonton episode sebelumnya. -Episode?
Phinneas, apa yang dia bicarakan?
Lupakan saja. Tidak, aku...
Itu hanya firasatku.
Aku mendapat firasat.
Firasat yang tepat. Ada lagi?
Ya.
Aku punya firasat bahwa
Baret Hijau mengirim anteknya untuk menghancurkan transporter itu
karena dia menculik walikota dan membawanya ke Dimensi Y.
Baret Hijau ada di Dimensi Y?
Aku selalu menginginkan pendamping. Ayo masuk ke sini.
-Apa? -Masuk ke sini.
Gortimer?
Aku bermimpi. Aku pasti bermimpi.
-Kau sedang apa? -Mengecek apakah aku bermimpi.
Kau tidak bermimpi.
Teman-teman, tenanglah. Tidak apa-apa.
Aku tidak apa-apa.
-Aku bisa jelaskan semuanya. -Mereka siapa?
Teman-teman dari dimensiku.
Aku bisa menjamin mereka.
Sejauh yang kutahu, transporter antar dimensi milik Topi Putih
membuka semacam portal antara dunianya dan dunia kita.
Gortimer, tetap di situ. Kami akan menjemputmu.
-Tunggu, kita harus memikirkan ini. -Kau benar.
Bagaimana jika kita ditangkap Baret Hijau?
Ranger, memangnya Topi Putih pernah ditangkap oleh Baret Hijau?
Lagipula, aku tahu semua yang akan terjadi.
Contohnya, sekarang.
Topi Putih baru saja tahu
bahwa Baret Hijau menangkap walikota dan membawanya ke Dimensi Y,
yang sudah kuberitahukan kepadanya.
Firasatmu benar. Baret Hijau ada di Dimensi Y.
Walikota dalam bahaya. Kita harus bergegas.
Gortimer, jangan.
Ke Dimensi Y.
BAM! POW!
BOP! KAPOW!
TOPI PUTIH
TOPI PUTIH & GORTIMER
HA! HA!
DIBINTANGI OLEH GRANVILLE WINTHROP SEBAGAI TOPI PUTIH
GORTIMER GIBBON SEBAGAI DIRI SENDIRI
ABIGAIL HOLLOWAY SEBAGAI MARGARET
TANGKAP MEREKA!
BUK!
SEMPROTAN BEKU
PRODUSER EKSEKUTIF GRANVILLE WINTHROP
Aku berfirasat bahwa warga Y sebetulnya cinta damai.
Baret hijau yang mereka pakai mungkin alat pengendali pikiran
dan dengan melepasnya, kita buat pasukan itu melawannya.
Kau benar tentang hal lainnya. Ayo kita lakukan.
Bebaskan sang walikota.
Tangkap mereka, dasar bodoh.
Halo?
Hai. Ya, dia ada di sini, dia sedang...
Menonton TV.
Ini ibunya Gortimer. Dia ingin bicara dengannya.
Kenapa tak kau katakan saja dia sedang di toilet?
Aku pembohong yang payah.
Gortimer, ini ibumu. Akan kunyalakan pengeras suaranya.
Katakan saja akan kuhubungi kembali.
-Gortimer? -Hai, Ibu.
POW!
Semoga aku tak mengacaukan acara maratonmu,
tetapi aku merasa tak enak mengenai pembicaraan kita pagi ini.
Apakah kau akan pulang cepat agar kita bisa lanjutkan pembicaraannya?
Aku sedang di tengah episode.
Kau sudah menonton semuanya 100 kali.
Aku sungguh menghayatinya tahun ini.
BAP!
Baik. Selesaikan episode ini, tetapi langsung pulang setelahnya.
Gortimer?
Katanya, "Baiklah," Bu Gibbon. Dia akan pulang setelah episode ini.
Maaf, dia sedang melawan makhluk asing.
STOMP!
-Makhluk asing? -Bukan di kehidupan nyata. Di TV.
Sampai jumpa.
Margaret, harusnya tadi kau melihatnya.
Gortimer Gibbon, si anak ajaib, menyelamatkan sendiri sang walikota.
Selalu selangkah di depan Baret Hijau.
Luar biasa.
Ini harus dirayakan.
Mau agar-agar?
-Gortimer. -Hei, Teman-teman.
Ada apa denganmu dan ibumu?
Tidak ada apa-apa.
Tidak, dia hanya kesal kepadaku karena tak kerjakan tugasku.
Itu akan mereda.
Kau sudah menyembunyikan sesuatu dari kami sejak pagi.
Kami sahabatmu.
Apa yang begitu buruk hingga tak bisa memberi tahu kami?
Ini bukan masalah besar.
ENKRIPSI PORTAL
Kita bicarakan nanti, ya?
Kota Cityville butuh bantuanku.
Ada masalah di dimensimu?
Ibuku mendapat pekerjaan baru dan kami harus pindah.
-Pindah? -Ya.
Aku harus meninggalkan semua yang kukenal, teman-temanku, dan...
Semuanya akan berubah.
Tetapi, bagian hidup yang terbaik adalah semua tetap sama.
Phinneas, apa yang harus dia lakukan?
Tinggal di Cityville, tentu saja.
Setiap hari, Baret Hijau membuat rencana jahat untuk kami gagalkan.
Misi kami tak pernah berubah.
Duniamu, entah bagaimana, kelihatannya...
Aneh dan misterius.
Memang benar.
Jadi sudah sepakat.
-Goyangkan kabelnya. -Akan kupukul saja.
-Apa aku lakukan itu? -Phinneas, apa yang terjadi?
Aku sudah melawan Baret Hijau sejak lama.
Tetapi, aku ingin pengalaman dan musuh baru.
Karena sekarang Cityville aman di tanganmu,
aku bisa memenuhi impianku.
Persiapkan dirimu, Dunia.
Untuk petualangan baru Topi Putih.
Di mana putarannya?
Putarannya.
Semuanya berputar lalu kita pergi ke tempat berikutnya.
Kau harus kembali ke sini dan membantu kami.
Kau dengar dia. Aku harus tinggal di sini.
Jika aku tak menghentikan Baret Hijau, acaranya bisa porak poranda.
Aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja. Pintu di sini tak mudah roboh saat ditendang.
Biasanya, kami hanya gunakan kenop pintu.
Menarik.
-Beri kami 30 menit. -Janji kau akan di sini saat kami kembali.
Aku janji.
Halo?
Baret Hijau kabur dari penjara dan mencuri semua berlian di museum.
Tentu saja. Aku tahu harus bagaimana. Aku bisa tangani ini.
Ayo, aku butuh pendamping.
Aku hanya seorang sekretaris.
Di komik, kau gagalkan kejahatan sama banyaknya dengan Topi Putih.
Kau menyelamatkan kota Cityville dari Tommy Sepuluh Galon.
Serta penunggang kuda mutannya.
Kau punya lebih banyak potensi dari yang kau sadari.
Larinya banyak sekali.
Di sini sangat sunyi.
Ya, Jalan Normal memang begini.
Itu saatnya kau tahu ada penjahat yang akan menyerang.
Mundurlah, Anak-anak.
Itu antek Baret Hijau yang terlihat aneh.
Warna topinya membingungkan. Dia di pihak siapa?
Hei, Teman-teman. Siapa teman baru kalian?
-Tidak, dia orang baik. -Tunggu.
Kami mengenal dia.
Aku bingung kenapa kau melakukan itu.
-Dia sudah kebal. -Dia teman kami.
Teman kalian? Kalian ini agen ganda.
Hentikan itu.
Maaf, Fred. Dia orang baru di kota ini.
Baiklah.
Selamat datang.
Racun!
-Itu air. -Topiku.
Itu hanya air.
Ini...
Tempat ini...
Jalan Normal, tadi kalian sebut. Ini membingungkan.
Bagaimanapun aku berusaha, aku tak bisa menentukan siapa musuhnya.
Pasti kalian punya musuh.
Tidak juga.
Jadi, bagaimana kalian tahu mana yang baik dan yang buruk?
Terkadang ada yang baik dan buruk, atau...
Mereka terlihat buruk tetapi ternyata baik, atau sebaliknya.
Terkadang kau tak tahu.
Sungguh dimensi yang aneh dan tak wajar.
STOMP! CLUNK!
CRASH!
CRUNCH!
POW!
SOCK!
CLUNK!
KAPOW!
Terima kasih.
Terima kasih sudah mengajakku dalam petualangan ini.
Kau bercanda? Kau mengalahkan sebagian besar sendiri.
Aku merasa berubah. Seperti manusia baru.
Kemarin, jika kau bertanya kepadaku
apakah aku puas menjadi sekretaris Topi Putih,
aku akan menjawab, ya.
Karena hanya itu yang kutahu. Tetapi, hari ini...
Hari ini, aku penumpas kejahatan.
Mungkin perubahan bukan hal yang buruk.
Bagi sebagian orang.
Gortimer,
mungkin pekerjaan baru ibumu bisa mengubah hidupnya jadi lebih baik.
Apakah dia juga sekretaris yang menjadi penumpas kejahatan?
Dia editor buku.
Apapun itu,
bisa menemukan panggilan jiwamu adalah hal yang spesial.
Di mana transporternya? Tadi ada di sini saat kita pergi.
Gortimer.
Baret Hijau? Tetapi, kita baru saja menangkapnya.
Ini juga tak ada dalam episode manapun. Ini tak masuk akal.
Dia pasti membawa transporter itu ke persembunyiannya.
Ayo.
Teman lamaku.
-Aku tak ingat episode ini. -Di mana Gortimer?
Aku harus kembali ke sana.
Margaret membutuhkanku.
Pekerjaanku di sini sudah selesai.
Antek-antek. Tidak, jangan tempat duduk itu.
Kelihatannya situasinya sudah berbalik, Topi Putih.
Kau tak akan lolos dari ini.
Lihat saja.
-Ayo tangkap dia. -Tunggu.
Kau mau maju lebih dahulu?
Tidak. Aku tak mau maju sama sekali. Itu terlalu berbahaya.
Tak ada yang terlalu berbahaya bagimu, Gortimer.
Kau penumpas kejahatan genius yang tak kenal takut.
Tidak, Margaret, aku bukan itu.
Aku hanyalah anak yang menonton terlalu banyak episode sebuah acara TV.
Aku bukan tak kenal takut.
Aku bahkan takut beri tahu teman-teman bahwa aku akan pindah karena...
Nanti akan menjadi nyata.
Nyata?
Ya, seperti dunia nyata.
Lupakanlah. Begini...
Jika kita maju, apa pun bisa terjadi.
Tetapi, itu yang seru.
Terkadang, tak mengetahui bagaimana situasi akan berubah
adalah yang membuat hidup menarik.
Kau mengajariku itu, Gortimer.
Hei, Baret Hijau, kemari dan ambillah.
BAM!
CRASH!
KAPOW!
CLUNK!
Tangkap dia!
STRIKE!
Gortimer, si anak ajaib, kau sudah dua kali menyelamatkanku.
-Bagaimana aku bisa membalasmu? -Dua hal.
-Satu, jangan kembali ke Jalan Normal. -Tak masalah.
Dua, bagaimana dengan mengambil partner kejahatan yang baru?
Penumpas. Penumpas kejahatan.
Aku sudah mendahuluimu.
Gortimer.
-Hei, Teman-teman. -Kami kira kami kehilanganmu.
Ada sesuatu yang harus kukatakan kepada kalian.
Hidup semua orang adalah cerita.
Kebanyakan, cerita-cerita itu cukup mudah diikuti.
Lagipula, satu hari tak jauh berbeda dengan hari berikutnya.
Tetapi, terkadang sesuatu terjadi
yang membelokkan aksinya ke arah yang baru.
Itu bisa terasa menakutkan.
Tetapi, seorang teman pernah memberitahuku
itulah yang membuat hidup jadi menarik.
Serta jika kau punya satu atau dua pendamping,
petualangannya jadi lebih menarik lagi.
EMPAT BULAN KE DEPAN TERBAIK DALAM HIDUP KITA