Llevo toda la vida viviendo en Normal Street.
En un extremo de la calle hay un lago...
...y, en el otro, un bosque con sombra.
Pero lo que hay en medio...
...es cualquier cosa menos normal.
LA VIDA DE GORTIMER GIBBON EN NORMAL STREET
Una vez el año, el calendario señala una fecha especial.
El día de tu cumpleaños.
Y cuando es tu último cumpleaños en Normal Street...
...lo único que quieres es pasarlo con la gente más importante de tu vida.
Espabila. Vamos a llegar tarde.
Como tu dentista.
Mamá, ¿tenemos que ir precisamente hoy?
Cariño, es el único hueco que tenía el doctor Milano. Lo siento.
En marcha.
GORTIMER CONTRA LAS LEYENDAS PERDIDAS DE NORMAL STREET
¿Qué le has comprado?
El Mayorbot 9000.
Hace casi de todo.
Bueno, hace algunas cosas, básicamente sándwiches de queso.
- ¿Y tú qué? - Un florete de esgrima para zurdos.
- Mola. - Es su último cumple en Normal Street.
Tienes razón.
¿Por qué me parece que solo con un regalo no basta?
También tendrá la fiesta sorpresa.
Será muy divertida.
No tiene que ser divertida. Ha de ser épica.
Para que a Gortimer no se le olvide nunca.
Joshua lo grabará para que siempre pueda ver el vídeo.
Claro.
¿Estás grabando?
Siempre estoy grabando.
Bien, háblanos de Gortimer.
Bueno, cumple 15.
Es mi mejor amigo.
- Colecciona... - No.
Quiero que nos digas qué significa para ti.
¿Por qué es tan especial?
Pues por muchas cosas.
Todo el mundo sabe que Gortimer es un gran amigo...
...pero lo que quizá no sepáis...
...es que Gortimer es el tío más astuto de Normal Street.
GORTIMER Y EL RESCATE DE RANGER
Soy el tío menos astuto de Normal Street.
No pasa nada. Será mi broma de este curso.
Tú serás mi testigo, por si nadie cree que he sido yo.
¿Eres fan de Sombrero Blanco?
La número uno.
Vamos, voy a hacer historia en el colegio.
GLOBOS
Lo reconozco, hablarán de esto durante años.
¿Qué te parece? ¿Cien más?
A partir de hoy, cada vez que alguien piense en globos...
- ...se acordarán de... - Ranger.
No me arrepiento de nada.
- Me arrepiento de todo. - ¿Una semana castigado?
El señor Bender quiere dar ejemplo conmigo.
- Me perderé el concurso de cocina. - Pero eres el vigente campeón.
El año que viene, el abuelo y yo planearemos nuestro regreso triunfal.
Vas a ir a ese concurso.
Y esto es lo bueno de Gortimer, él no se considera astuto...
...pero si un amigo suyo está en problemas...
...es capaz de ser más listo que nadie.
Paso uno: Trazar un plan infalible.
Paso dos: Recopilar información.
Eh, señor Bender.
- Mire. Globos. - ¿Qué? ¿Dónde?
Perdón. No importa.
Paso tres: Reclutar una cómplice ingeniosa.
Señor Bender, ¿puedo preguntarle una cosa?
Ahora estoy ocupado.
Es sobre las ballenas.
Por supuesto.
¿Sabías que la ballena es el animal más grande del planeta?
Paso cuatro: Rematar la faena.
¿Para cuándo lo quieres?
Primer número de Sombrero Blanco, sin abrir.
Vuelve en una hora.
Hacemos máscaras de disfraces
CASTIGO
Y si lo has hecho todo bien...
Muy bien. Ahora ya puedes irte.
¿En serio?
Puedes escaquearte prácticamente de todo.
¿Lo más importante del plan?
La sincronización.
Quinto día, señor Bowen. Ya sabe qué debe hacer.
Gortimer había pensado en todo.
Los jueces no sabían qué llevaba. Y luego...
¿Qué es esto?
No supe lo que había hecho hasta el día siguiente.
El día de los globos fue mi gran hazaña...
...pero lo que hizo él era de otra galaxia.
Cuando crees que está todo perdido...
...resulta que Gortimer siempre está ahí respaldándote.
Y no solo te respalda, también te ofrece su hombro.
Os lo contaré.
Gortimer nunca me falla una.
Literalmente.
GORTIMER CONTRA LOS ZAPATOS DE CLAQUÉ AUTOMÁTICOS
¿Os acordáis cuando quería hacer claqué en el concurso de talentos?
¿Que has hecho qué?
Zapatos autopropulsores...
...para practicar en cada rato libre que tengo.
Parece que funcionan.
Demasiado. Se me empiezan a entumecer las piernas y no puedo pararlo.
Ni siquiera puedo ralentizarlos para quitármelos.
Te ayudaré. He llevado zapatos casi toda mi vida.
Vale, vale.
No importa. Nuevo plan.
¿No se les acaban las pilas?
Las piernas no me aguantarán tanto.
Además, llegaremos tarde a clase.
Vale, tengo la solución.
¿Qué estás haciendo?
Servicio de taxi Gibbon a su servicio.
Y no saque las manos, los brazos ni las piernas por las ventanillas.
- Aún no me creo que sigan en marcha. - Ni yo que tú sigas en pie.
Es Catherine. Corre.
Catherine.
No necesito explicaciones.
¿En qué puedo ayudaros?
Quítame estos zapatos.
- Cuidado. - Lo siento.
Gortimer, tu madre hace muchas galletas, ¿verdad?
Sí.
- Vayamos a tu casa. - No llegaremos.
Sí...
...llegaremos.
Brillante.
¿Preparados? Tres, dos, uno.
Ten cuidado, puede que las piernas...
Eso.
¿Te echo una mano?
Me llevó todo el día a cuestas, a pesar de estar agotado.
No creo que nadie más hubiera podido.
Caray. Llamaré a Gortimer para las peleas a caballito.
Vamos.
Eso no es nada.
¿Queréis oír una historia de Gortimer? Tengo una que contaros.
Una en la que miró a la muerte a los ojos y ni pestañeó.
Gortimer es el hombre más valiente que conozco.
GORTIMER CONTRA EL ARDILLA-POCALIPSIS DE STANLEY
Todo empezó cuando Mel me embaucó para su experimento.
- ¿Quieres participar en mi experimento? - Claro que sí.
Llevaba días en el laboratorio de Mel.
¿Por qué siempre soy la científica loca?
Solo soy una científica normal.
¿Quién cuenta la historia?
El caso es que ella quería convertirme en un supergenio...
...con su comida especial para el cerebro, compuesta de frutos secos.
Pero no me había dicho cómo sabía.
Cuarenta y siete.
El Niño.
Ósmosis.
Isla de Pascua.
La Mona Lisa.
Impresionante.
No has acertado ninguna.
Otra vez.
Seis días y ninguna mejoría. Tendremos que aumentar la dosis.
Si esto no nos ayuda, nada lo hará.
- Recuerda, come poquitas cada vez. - De acuerdo.
Todos sabéis lo difícil que lo tienen las ardillas en Normal Street...
...así que pensé que les gustaría...
...probar el mezcladillo experimental de Mel.
NO DAR DE COMER A LAS ARDILLAS
Por desgracia, las ardillas resultaron ser unos conejillos de indias excepcionales.
La comida de Mel funcionó.
Puede que, incluso demasiado bien.
MÁS FRUTOS SECOS
Cuando la cosa se pone fea en Normal Street, solo hay un sitio al que acudir.
Gortimer, tenemos que hacer algo. Las ardillas se han vuelto...
- No lo digas. - ¿Locas?
Sois lo peor. Lo sabéis, ¿verdad?
Stanley, ¿qué has hecho?
Nada.
Bueno, casi nada.
¿Qué vamos a hacer?
No podemos permitir que tomen Normal Street.
¿Y si les pedimos que se vayan?
¿Ninguno habláis ardilla?
Que sepáis que nunca digo estas cosas si no es con vosotros.
No hace falta hablar con ellas. Necesitamos...
...una mochila.
Tengo un plan.
- Deseadme suerte. - Suerte.
Tú puedes.
Las guió a todas hasta el Lago Normal...
...pero debía asegurarse de que no regresaran.
Por eso Gortimer les buscó un nuevo hogar...
...un lugar en el que nunca se quedarían sin comida.
Y a día de hoy siguen viviendo allí, en su Ardillatopía.
Cuánto me gustaría creerte.
Igual he mezclado algunos detalles, pero la cosa es que...
...Gortimer es supervaliente.
Además, es superfuerte.
Gortimer es, sin duda, el chico más fuerte de Normal Street.
GORTIMER CONTRA LOS PODEROSOS PUÑOS DE LA AMISTAD
Faltaba poco para mi examen de cinturón negro y tenía que entrenar...
...pero me estaba costando mucho encontrar alguien con quien hacerlo.
Stanley, necesito un favor.
¿Para ti? Lo que sea. Soy tu hombre. ¿Qué quieres?
Practicar kárate con alguien.
Lo siento, ocupado.
Ranger, ¿quieres entrenar después de clase?
¿Quiero? Sí.
¿Lo haré? No.
Me gusta tener todos los huesos en su sitio.
Le rompes la pierna a alguien y todos huyen despavoridos.
Bueno, excepto uno.
¿Necesitas entrenar?
Está bien, tengo una idea.
Ven esta noche a mi casa con el kimono.
- Aquí tienes a tu sparring. - Gortimer, no voy a golpearte.
- No sabes lo que haces. - No pasa nada. Estoy muy protegido.
Venga, adelante.
No sería justo.
Justo o no, tendrás que defenderte.
No está mal. Estoy calentando.
Perdón.
Ha sido suerte.
Bien, bien. Ese casi lo he notado.
Gracias. Me has ayudado mucho.
No hay de qué.
Gortimer aguantó todos los golpes que le di.
Dime, ¿Catherine ya es cinturón negro?
Y con buena nota.
Y, gracias a Gortimer, soy cinturón negro.
Yo tengo otra.
Gortimer me ayudó cuando nadie más podía.
GÓRTIMER Y LA SOLUCIÓN CERÚLEA
Empecemos. Es el turno de Abigail.
¿Hoy tampoco?
Bien, en ese caso, Ranger, ¿sales tú?
¿Abigail se ha ido a casa?
A la enfermería.
Un ataque de pánico. No puede leer en público.
Cuando titulas un libro Grandes esperanzas...
...te pones el listón muy alto.
¿Consiguió superarlo Charles Dickens?
Yo digo que sí.
Y mientras Holden Caulfield...
...podría haber sido miembro de la generación de nuestros bisabuelos...
...su visión de la adolescencia continúa vigente hoy en día.
Lo has hecho genial. Me han entrado ganas de leerme el libro.
No me preocupa la reseña.
Es que no quiero salir delante de toda la clase.
Podrías...
...pedirle a la señorita Francis hacerlo después de clase.
Lo hice.
No hay trato de favor.
Pero no has tenido problemas para leerlo delante de mí.
Porque tú eres tú.
El problema son todos los demás.
Encontraremos la solución.
¿A qué viene esta tontería? ¿Por qué todos de azul?
Ah, es el Día del azul en la escuela Normal.
¡Viste de azul para animar a los Piratas!
Primera noticia que tengo.
Es nuevo. Lo he inventado yo.
¿Y no me has avisado?
Soy la única que no va de azul.
Bueno, la única no.
Tranquila.
Todo saldrá bien. Confía en mí.
Bien, Abigail.
Por fin te toca.
Tengo algo azul para ti.
Lo harás genial.
El guardián entre el centeno, de J.D. Salinger, es la quintaesencia americana...
...la perspectiva de su hermana...
...el comportamiento de Holden resulta infantil.
Esto demuestra que, aunque simpaticemos con Caulfield...
...no es el ejemplo a seguir.
Puede que no conozca el lado oculto de Gortimer...
...pero conozco al Gortimer normal.
El que siempre está ahí cuando le necesito.
¿Puedo yo?
No iba a ninguna parte sin mí, tardara lo que tardara.
Fue la peor noche de la historia.
Fue la mejor noche de la historia.
Entonces vimos que había una sombra.
Aquella noche, Gortimer lo pintó todo de nuevo.
Al día siguiente, era como si no hubiera pasado nada.
Cuando es complicado decidir, uso a Gortimer como mi brújula.
Aunque llegamos terceros, me hizo sentir como una campeona.
Y ahí estaba él.
Había esperado todo el rato solo por si acaso.
Y ahí comprendí que Gortimer me hace sentir...
- Valiente. - Respaldada.
- Incluido. - Inspirada.
Comprendida.
Será el mejor regalo de cumpleaños de la historia.
Hola.
Sorpresa.
¡Felicidades, Gortimer!
Incluido.
Inspirada.
Comprendida.
Normal Street no será lo mismo sin ti.
Ni ninguno de nosotros.
Chicos, no sé ni qué decir.
Esto es...
No.
No, no, sois el mejor regalo que puedo imaginar.
Yo no sería yo si no os tuviera.
Quiero verlo otra vez.
Incluso los momentos más bonitos de la vida pasan en un abrir y cerrar de ojos.
Y, aunque lo intentemos...
...a veces los detalles desaparecen y se pierden para siempre.
Pero, si somos afortunados de verdad...
...las sensaciones que generan esos momentos...
...nos acompañarán eternamente. que generan esos momentos...