Seumur hidupku kuhabiskan di Jalan Normal.
Ada danau sunyi di ujungnya, dan pepohonan teduh di ujung lain.
Tetapi yang terletak di antaranya, sama sekali tidak normal.
Gortimer Gibbon's Kehidupan Di Jalan Normal
Kau tak bisa selalu dapat yang kau inginkan.
Jadi, terkadang kau menipu dirimu sendiri
dengan berpikir kau tak menginginkan yang takkan pernah bisa kau dapat.
Lalu ada saatnya kau mendapatkan yang kau inginkan...
Tetapi, tidak dengan cara yang kauinginkan.
Ini sebabnya aku berusaha menjauh dari cinta.
Itu terlalu membingungkan.
"Gortimer dan Acara Formal Yang Tidak Normal"
Di mana rekan labmu?
Kabarnya dia bergabung dengan sirkus.
Bagaimana dengan rekanmu?
Program perlindungan saksi.
Siapa yang tahu mereka begitu menarik?
Oliver dan Brittany keduanya sakit hari ini.
Mengapa kalian berdua tidak berpasangan saja?
Baiklah, 10 miligram natrium bikarbonat.
Tidak, natrium bikarbonatnya.
Ini dia.
-Maksudku natrium bikarbonat. -Baiklah.
Kebetulan saja ada mangkuk puding di tanganmu?
Ini puding daruratku.
Kembali bekerja, anak-anak.
-Natrium bikarbonat. -Kenapa tidak kau bilang saja begitu?
Ini dia.
Salahku. 100%. Semuanya salahku, teman-teman.
Tidak ada yang meragukan itu.
Kalian berdua, nanti tinggal di sini dan membersihkan.
Yang lainnya, catat hasilnya dan bereskan percobaan kalian.
Aku minta maaf. Aku sungguh mudah kaget.
Selamat siang, Sekolah Menengah Normal.
Kesempatan kalian untuk membeli tiket Formal Normal tahun ini hampir habis.
Mampirlah ke kantor guru hari ini untuk mendapat keuntungan
penawaran spesial beli satu dapat dua untuk kelas tingkat sembilan.
Aku akan mulai membersihkan.
Aku takkan memohonmu untuk memberitahuku.
Di kelas kimia, terjadi ledakan.
Lalu Abigail mencengkeram tanganku.
Rasanya seperti berada di roller coaster saat kau baru akan jatuh.
Tolong jangan katakan kepadaku.
-Kupikir aku mulai suka Abigail lagi. -Kenapa kau lakukan ini?
Aku tak bisa menahannya.
Jadi, apa rencananya?
Aku tak akan melakukan apapun, atau akan mengajaknya ke pesta Formal.
Siapa saja yang pergi?
Siapa yang tak akan pergi ke pesta dansa?
Aku akan pergi. Stag, tentu saja.
Mel sedang mengerjakan proyek rahasia. Stanley, Catherine, Eric, Erik dengan "K".
Banyak sekali yang akan pergi.
-Itu pesta yang penting. -Apa kau pikir dia mau pergi denganku?
Tetap jadikan ini rahasia. Jangan memintanya.
-Aku akan pindah akhir musim panas. -Jangan ingatkan aku.
Aku tak mau menyesal tak melakukan apa pun
karena aku terlalu takut melakukannya.
Aku balik posisiku.
Mintalah kepadanya.
Kau di sini. Apa kau tahu cara memperbaiki mesin cetak 3D yang macet?
Catherine?
Catherine.
Aku akan ambil serbet kertas, tetapi tidak usah menunggu.
Jika kau selesai bersihkan semua sebelum aku kembali, aku takkan marah.
Aku senang kau di sini.
Aku tak ingat membenturkan kepalaku, tetapi Stanley...
Aku...
Apa yang terjadi padaku?
Apa yang kau bicarakan? Kau membuatku takut.
Apakah rambutnya? Tidak.
Apakah matanya? Tidak.
Rasa humornya.
Dia sungguh imut.
Apa yang terjadi? Ceritakan detailnya.
Baiklah. Stanley menambahkan bahan kimia dalam urutan yang salah.
Tetapi begitulah dia, Mel.
Kau tak pernah tahu apa yang dia lakukan berikutnya.
-Dia seperti badai tropis liar... -Fokus.
Benar. Reaksinya sangat kacau.
Tetapi, larutannya tercium sangat harum.
Lalu hal berikutnya yang aku tahu, seperti pertama kali aku melihatnya.
Stanley.
-Hei. -Baiklah, serbet kertas itu hanya tipuan.
Kupikir kau akan membersihkannya tanpaku.
Catherine, maukah kau menungguku di pintu?
Stanley, ini akan terdengar gila,
kupikir secara tak sengaja kau telah membuat ramuan suka.
Baiklah. Apa?
Setelah kau cium apa pun yang ada dalam gelas kimia,
kau akan cinta pada orang yang pertama kau lihat.
Tetapi Catherine menciumnya.
Lalu kau adalah orang pertama yang dia lihat.
Jadi dia...
Aku?
-Ya. -Tidak.
Kita akan memperbaiki ini.
Aku dan dia akan membuat obat penangkalnya.
Kau buang itu ke tong sampah racun, dan tolong berhati-hatilah.
Apa aku bilang sampai jumpa?
Sampai jumpa.
Aku tak bisa memintanya.
Kau benar. Aku akan menyesal, jika tidak.
Ini waktunya. Semoga beruntung.
-Ada apa dengannya? -Apa kau bisa jaga rahasia?
Sejarah mengatakan tidak.
Dia tunggu Abigail untuk mengajaknya ke Formal Normal.
Abigail? Bukankah dia sudah pernah mematahkan hatinya sekali?
Ya. Aku berharap dia tidak melakukannya lagi.
Tunggu.
Bagaimana jika kita beri dia lebih dari sekadar harapan?
Ini ramuan suka.
Aku membuatnya di lab kimia.
Catherine pun menyukaiku sekarang.
Ceritanya panjang.
Sebenarnya, itu keseluruhan ceritanya.
Ini yang akan kita lakukan. Semprot Abigail,
pastikan Gortimer orang pertama yang dia lihat,
dan dia ke pesta dansa bersama.
Perasaanku berkata kita tak ikut campur.
-Hei. -Hai.
-Ada kabar tentang ujian akhir geometri? -Ini tak berjalan baik.
Apa yang kau bicarakan? Dia baik-baik saja.
Jika kau perlu bantuan, aku hebat dalam geometri.
Pintuku pun selalu terbuka dengan sudut yang tajam.
Dia tertawa di depan mukanya.
Dia akan mengacaukannya.
Sebenarnya aku ingin tanya sesuatu.
Jadi, pesta Formal Normal?
-Ya. Begitulah yang kudengar. -Ya.
Kau tahu, ada dansa dan yang lainnya.
Siapa yang tidak suka lainnya?
-Aku akan masuk. -Apa? Tidak.
Jadi aku ingin tahu apa mungkin...
Stanley.
-Hei, Gortimer. -Katie.
Katie, tunggu.
Maaf, aku akan kembali.
Katie, ini akan terdengar gila,
apa kau ke Formal Normal denganku?
Aku?
Tentu. Terima kasih.
Wah. Menakjubkan. Tidakkah itu gila?
Itu kata yang pantas.
Ya. Aku akan menemuimu lagi nanti, ya?
Katie, tunggu.
Aku tak menduga itu akan terjadi.
Aku juga.
Apa yang terjadi?
Kurasa aku malah menyemprot Gortimer.
Kita akan perbaiki ini. Aku akan cari Mel.
Tidak. Aku bisa memperbaiki ini.
Yang harus kulakukan adalah menyemprot Katie
agar dia tertarik pergi ke pesta dengan orang lain.
Putar matamu jika kau setuju.
Ini bukan magnesium sulfat heptahidrat.
Kau bisa mencoretnya dari daftar.
Catherine.
Aku berusaha membantumu. Aku bisa saja menghabiskan waktu berhargaku
mengerjakan proyek bersejarah untuk pesta dansa, tetapi tidak.
Apa yang kau kerjakan?
Ini Dillman dan Zielinski.
Mel, kita harus melakukan sesuatu.
Stanley membuat ramuan suka, menyemprot Gortimer, lalu dia...
Kau sudah tahu tentang ini, bukan?
Kenapa aku buang waktu menyuruhnya buang ramuan itu?
Stanley juga yakin dia bisa memperbaikinya.
Yang terdengar gila saat aku bicara keras.
Aku buat penangkal secepat mungkin.
Tetapi, sulit jika setengah otaknya...
Catherine?
Jangan bilang.
Apakah itu pesan cinta untuk Stanley?
Bukan. Itu adalah undangan.
Untuk pergi ke Formal Normal.
Kita harus mengatasi hal ini.
Kau harus membuat obat penangkalnya sekarang.
-Rencana Stanley buruk. -Apa kau pikir aku...
Buruk.
Itu dia. Ranger, kau genius.
Seperti Stanley.
Hentikan, Catherine. Hentikan saja.
Ya. Kita harus kembali bekerja. Ayo.
Ini akan baik-baik saja.
Hai. Kau datang untuk membeli tiket dansa? Beli satu dapat dua.
Apa kau sudah pasti akan pergi ke pesta dansa dengan Gortimer?
Akan menyenangkan. Aku belum pernah ke pesta dansa.
Tetapi kau dan Gortimer pergi sebagai teman.
Secara resmi.
Jadi, istilah itu belum populer?
Benar. Jadi kau tak menyukai siapa pun?
Tidak.
Jadi siapa pun bisa.
Hei, Randy.
Bisakah kau ke sini sebentar?
Ada apa?
Kupikir ada yang ingin disampaikan oleh Katie.
Aku suka rambutmu.
Terima kasih.
Tanya kepadanya.
Apa kau akan pergi ke Formal Normal?
Aku tak terlalu menyukainya.
Sungguh? Apa kuharus lakukan semuanya sendiri di sini?
Katie, aku tahu ini sepertinya mendadak,
tetapi, apa kau mau pergi ke pesta Formal Normal denganku?
-Baiklah. -Katie bilang dia akan pergi denganku.
Sekarang dia suka kepada Randy? Padahal semuanya berjalan dengan baik.
-Bagaimana bisa terjadi? -Jangan dipikirkan.
Ada ikan lain di lautan.
Ikan Abigail.
Ayo kita pergi.
Stanley.
Hai.
Aku menerima pesanmu, dan jawabannya adalah "kita."
Bahasa Prancis oui, yang artinya "Ya?"
Bahasa Inggris "kita", artinya, "Kita pergi ke pesta dansa bersama".
Apa kau menemukan Abigail?
Kenapa kau mencari Abigail?
Hanya berusaha membereskan suatu masalah.
Membuat orang-orang senang, menebar kebahagiaan.
Sepertinya kau melupakan seseorang.
-Kami baru akan membereskannya. -Jangan.
Kami membuat obat kami sendiri.
Penelitianku menyatakan bahwa ramuan itu sangat harum.
Menyebabkan saraf penciuman mempengaruhi pusat emosi di otak.
Menyebabkan perasaan sangat suka.
Jika kita bisa membanjiri saraf ini dengan bau yang sangat tidak enak,
maka akan menghilangkan efek ramuan itu.
-Tunggu. Apa yang kau lakukan? -Menguji apa akan bekerja.
Kepada Catherine? Kau tak bisa kacaukan emosi seseorang begitu saja.
Apakah berhasil?
Stanley, tersenyumlah untuk kami.
Kau bisa berhenti sekarang.
Hebat.
Terima kasih banyak, Mel.
Dia baru saja memintaku pergi ke pesta dansa.
Kita masih bisa pergi bersama.
Sebagai teman. Kita bisa pergi sebagai teman.
Aku akan taruh itu di kolom kemenangan.
Bisa berikan kepada Gortimer? Aku benci melihatnya begini.
Katie?
Tunggu.
Kenapa lakukan ini kepadaku?
Aku sudah akan bertanya kepada Abigail, lalu...
Kau. Kau mengacaukannya dengan ramuan bodohmu.
Aku tak tertarik kepada Katie.
Aku minta maaf.
Tetapi, aku sudah urus semua.
Pergi dan tanya Abigail.
Mari kita berharap dia melihat humor dalam kejadian ini.
Hai.
Apa aku bisa bicara denganmu?
Aku ingin tahu apa kau tahu di mana aku bisa temukan natrium bikarbonat.
Tidak, itu lelucon.
Kau tahu kejadian di kelas kimia, dan kupikir kau mungkin...
Aku sedang sibuk.
Apa kau perlu sesuatu?
Aku tadi disela, saat aku ingin bertanya sesuatu.
Abigail Arroyo,
maukah kau pergi ke Formal Normal denganku?
Apa?
Aku ingin tahu, maukah kau pergi ke pesta denganku.
Ya, aku mendengarmu. Aku hanya...
Aku tak bisa bayangkan kenapa kau berpikir aku akan setuju.
Aku...
Aku berdiri di sana saat kau meminta Katie pergi.
Dan aku tak tertarik menjadi pilihan keduamu.
Kau pilihan pertamaku. Itu salah Stanley.
-Kau akan menyalahkan orang lain? -Tidak.
Itu salah paham. Kuingin pergi ke Formal Normal denganmu, aku bersumpah.
Sayang sekali,
karena aku tak mau ke Formal Normal denganmu.
Ini lebih menyenangkan dari yang kupikirkan.
Kau tahu aku punya perasaan, bukan?
Maksudku pesta dansanya, bukan menjadi kencanmu.
Aku harap lebih menyenangkan untuk Gortimer.
Kau harus bicara dengannya.
Baiklah.
Sosis dibungkus roti?
Kue Spanakopita?
Aku tahu kau bilang aku tak perlu minta maaf lagi, tapi...
Jadi, tolong jangan.
Sebenarnya aku sudah melupakannya selama lima detik.
Biar kucoba sekali lagi.
Aku sungguh menyesal.
Jika aku tak ikut campur, kau akan di sini dengan Abigail.
Tetapi, aku tidak.
Kau tahu, ini bukan salahmu.
Kadang, beberapa hal tidak lancar.
Aku akan coba tidak memikirkannya.
Aku akan segera kembali.
Katakan queso.
Apa?
Jangan ke mana pun.
Aku meragukan rencana ini.
Tetapi, yang terjadi di lantai dansa tidak sungguhan.
Biasanya, aku setuju denganmu, tetapi ini pesta besar.
Kita akan merusak kesenangan semua orang.
Tidak, kita akan menggunakan mesin asap untuk menyebarkan penangkal.
Semuanya akan tersadar dari sihir konyol ini.
Lalu orang-orang dapat berdansa dengan yang sungguh mereka sukai.
Itu hal benar yang harus dilakukan, bukan?
Siapa yang kukelabui? Kau memukau di mesin asap.
Jadi ini proyek besar rahasia yang sedang kau kerjakan?
Maksudku, bukannya kau tak terlihat hebat.
Bukan ini.
Gaunku harusnya selesai dicetak sekarang.
Maaf?
Wah.
Kupikir cara terbaik mendapatkan gaun sempurna
adalah dengan merancang gaun sempurna
dan mencetaknya.
Apa ada yang tak bisa kau lakukan?
Aku tak bisa bernyanyi.
Di mana Stanley?
Di mana semua orang?
Berapa lama kita berdiri di sini menggoyangkan kepala?
Aku tak tahu. Aku begitu karena kau melakukannya.
Gortimer, lihat.
Apa yang kau lakukan...
Aku minta maaf.
Aku di rumah berpikir betapa berengseknya kau...
Abigail, itu salah paham, sumpah. Aku minta maaf...
Biarkan kuselesaikan.
Aku pun terus berpikir, "Kenapa dia tidak mengajakku dulu?"
Yang bisa kupikirkan hanya...
Kau takut aku akan menyakitimu lagi.
Kau tahu aku tak bermaksud begitu.
Itu hanya makan malam, dan kau di terasku...
Itu malam yang sangat aneh.
Aku belum siap berpasangan.
Aku tahu.
Tetapi, mungkin sekarang aku siap?
Jadi, jika tawarannya masih berlaku,
aku akan senang sekali menjadi kencanmu ke Normal Formal.
Aku...
Aku... Kau...
Kupikir ini waktunya kau memintaku berdansa.
Ayolah.
Baiklah, kau jaga, saat aku tuang penangkalnya.
Apa yang terjadi, jika ada yang datang?
Aku tak tahu. Buat suara menguak seperti...
Dimengerti.
Hanya berlatih.
Baiklah, sudah selesai.
Sudah dipanaskan. Ayo lakukan.
Tunggu. Berhenti.
-Apa yang terjadi? -Kau tak boleh menyebarkan penangkalnya.
-Kenapa tidak? -Karena aku sudah perbaiki semua. Lihat.
Wah.
Apa yang kau lakukan?
Apa?
Gortimer mengajak Katie ke pesta adalah salahku.
Tunggu.
Kau harus dengar aku.
Dia ingin mengajakmu. Tetapi aku ikut campur dan mengacaukan semuanya.
Kau adalah pilihan pertamanya. Selalu begitu.
Maksudku, lihat pria ini.
Lihat wajahnya.
Jangan menghukumnya karena apa yang kulakukan.
Lalu dia menyemprotku dengan parfum, memangnya aku tak akan sadar.
Sepertinya aku ini bau atau apa.
Aku tidak bau, bukan?
Dia menyemprotmu?
Jadi, begitulah caranya aku sampai di sini.
Kurasa kita berutang budi kepada Stanley.
Aku suka sekali lagu ini.
Mau berdansa denganku?
Aku sedang tidak ingin.
Kumohon.
Bisakah kau berdansa dengan orang lain?
Aku ingin berdansa denganmu.
Baiklah.
Satu lagu.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita tak bisa biarkan dia terus begini.
-Kenapa tidak? -Seperti kau bilang, Mel, ini tidak nyata.
Tetapi, seperti katamu, ini pesta besar.
Ini adalah Formal Normal satu-satunya yang dia punya.
Menurutku biarkan menikmatinya
Pak Ross, tidak.
Tak boleh ada murid di belakang panggung.
Tidak, tetapi, asapnya. Itu...
Aku tahu, ini seperti pesta dansa sekolah menengah yang klise,
tetapi seperti ini yang kusuka.
Ya ampun.
Ada apa dengan semua orang?
-Jangan bilang kau tak menciumnya. -Apa ini?
Ini bau paling busuk yang pernah kucium.
Ini pertama kalinya, ada gunanya juga menjadi anosmik.
Maaf?
Aku anosmik. Aku tak bisa mencium bebauan.
-Aku kehilangan kemampuan itu sejak kecil. -Ayo.
Jadi, kau tak bisa cium itu semua?
Tidak.
Tidak juga yang disemprotkan Stanley kepadamu?
Benar.
Jadi, itu artinya...
Kau sungguh-sungguh.
Teman sejati ingin kau bahagia apa pun yang terjadi.
Mereka bisa melakukan apa pun, bahkan melanggar peraturan
atau manipulasi kebenaran untuk percepat kebahagiaan.
Tetapi, beberapa hal tak bisa dipercepat.
Itu harus terjadi saat waktunya tepat.
Dan saat waktunya tiba,
seperti keajaiban.
Kau mau jalan-jalan besok?
Tentu saja.
Aku tak percaya akan pindah di akhir musim panas.
Kita punya waktu tiga bulan.
Kita jadikan berharga. ulan.