Seit ich denken kann, wohne ich in der Normal Street.
Am einen Ende liegt ein See, am anderen ein schattiger Wald.
GORTIMER GIBBON MEIN LEBEN IN DER NORMAL STREET
Aber was dazwischen liegt, ist alles andere als normal.
GORTIMER, MEL & RANGER UND DIE ZEITKAPSEL
Sehr gut, du bist wach.
Hier sind mehr Kartons, falls du noch was findest.
Die gehen dann morgen noch mit.
Unser erster Zaubertrick.
Die Schachtel lässt eine Münze verschwinden.
So.
Daran erinnere ich mich noch. Wir wollten es eigentlich teilen.
Haben wir doch auch, oder?
Jeder durfte es eine Woche haben, immer abwechselnd.
Offenbar hat jemand nicht verstanden, was mit Abwechseln genau gemeint ist.
Der Münz-Schachtel-Trick! Das weiß ich noch.
Ich wäre als Nächster dran gewesen.
Wofür ist das denn?
Für die genialste Idee, die ich je hatte.
Mel und Gortimer,
in 20 Jahren, egal wo wir dann sind, sind wir immer noch Freunde, richtig?
Ich schlage vor, dass wir Gortimers letzten Tag damit verbringen...
...diese Dose mit unseren wichtigsten Erinnerungen zu füllen.
Wir vergraben sie an einem sicheren Ort, wo sie keiner findet,
und nach 20 Jahren, nach denen wir immer noch Freunde sind,
können wir sie ausgraben, und unsere Erinnerungen warten auf uns.
Eine Zeitkapsel. Perfekt.
Legen wir los!
Ich präsentiere unseren letzten Normal-Street-Schlachtplan.
Diese Liste ordnet mögliche Zeitkapsel- Dinge nach Lage und emotionalem Wert.
Wir starten hier am Normal-See und arbeiten uns vor zum schattigen Wald.
Unser Weg führt uns zu Fred, Mr. Zipps, Egg,
Gortimers Haus und natürlich Rangers Haus und...
...zur Bäckerei.
Also eine Erinnerung haben wir schon.
Erledigt.
Das Ding ist definitiv zu klein.
Perfekt!
Drückt das nicht aus, dass unsere Erinnerungen ...Müll sind?
Finde ich jetzt nicht.
Aber es darf keine Luft eindringen.
Wir brauchen einen Behälter, der pH-neutral und wasserdicht ist.
Soll ich lieber nicht fragen?
Da Gortimer wegzieht, wollen wir eine Zeitkapsel machen.
Hast du eine Idee?
-Perfekt! -Stabil, dicht, und hat eine Uhr.
Nehmen wir.
Ist ein Geschenk. Coole Idee, das mit der Zeitkapsel.
Habe ich mit meinen besten Freunden damals auch gemacht.
Und wieder ausgegraben?
Nein.
Hast du es denn vor?
Keine Ahnung.
Ich habe sie 20 Jahre nicht gesehen.
Sie waren die Besten.
Könnte uns das auch so gehen? Wie Egg und seinen Freunden?
Auf keinen Fall.
-Egg war kurz davor, zu weinen. -Egg ist alt. Das ist was anderes.
In 20 Jahren sind wir auch alt.
Es ist eine andere Generation.
Sagt meine Mom immer, wenn Opa sich komisch benimmt.
Also ich weiß nicht.
Ich glaube, da ist was!
Nicht! Nicht anfassen.
Du willst doch nicht wieder alle in Ja-Zombies verwandeln.
Guter Punkt.
GEGENSTANDSLISTE: Pendragons Hammer
Bürgermeister Gortimer
Foto von uns
Roboterarm
Gedanken-Löscher
Die furchtlose Frida
Traumfänger
White Hat Hut
Schülerausweis
Perfekt. Danke!
-Ich war gern mal du. -Gleichfalls.
Ich hätte da auch noch was.
Wenn man nah genug rangeht, riecht man immer noch...
Danke, Stanley.
Wir kommen morgen vorbei, um uns zu verabschieden.
Bis dann.
Es ist ja nicht so,
-dass du sie nie wiedersiehst. -Ich weiß.
Aber wer zeigt mir in Zukunft supercoole, komplizierte Handschläge?
Du kennst doch schon alle und kannst sie den Stadtkindern zeigen.
Das ist uns noch nie passiert.
Nicht so schlimm, du bist einfach abgelenkt.
Okay...
...wohin jetzt?
Uns fehlt nur noch eine letzte Erinnerung.
Sei vorsichtig, sie ist noch scharf.
Die Gabel des Schicksals.
Es fühlt sich an, als hätten wir erst gestern
von da durch Ihr Fenster gesehen.
Und ihr hattet keine Ahnung, dass ich euch hören kann.
Wovor hattet ihr eigentlich Angst?
Damals kannten wir Sie nicht so gut.
Und wir sollten nicht vergessen, dass Sie gerade eine Waffe bastelten.
Du bist erfrischend ehrlich, Ranger.
Du hast dich kein bisschen verändert.
Gortimer, sag mal,
wieso haben sie eigentlich eure wundervolle Radio-Sendung abgesetzt?
Sie kennen unsere Sendung?
Oh, ich war ein großer Fan!
-Einfach entzückende Geschichten. -Dankeschön.
Du kannst sehr gut Geschichten erzählen.
Wenn dir in der Stadt noch welche einfallen,
würdest du sie aufschreiben und mir schicken?
Vielleicht könnten Mel und Ranger sie mir dann vorlesen.
-Aber gern. -Abgemacht.
Also dann...
Auf Wiedersehen, Miss Hudspith.
Auf Wiedersehen, Gortimer.
Kein anderer Mensch hat mir jemals so sehr geholfen wie du.
Das ist wirklich die beste Idee, die du je hattest.
Das perfekte Programm für unseren letzten Tag.
Dann los!
Ist das eine gute Idee?
Immerhin ist das hier öffentliches Eigentum.
Man muss einen Schatz da vergraben, wo man ihn garantiert wiederfindet.
Der Stadtplatz geht so schnell nirgendwohin.
In 20 Jahren treffen wir uns genau hier.
-Egal, was passiert. Okay? -Ja.
Und wir graben die Zeitkapsel nur aus, wenn wir alle drei da sind.
-Geht klar. -Geht klar.
Warte!
Du hast die Gabel noch.
Wer vergisst denn die Gabel des Schicksals?
Ach ja.
Ich wollte euch gerade fragen...
...ob ich sie vielleicht behalten kann. Nur die Gabel.
Schon, aber...
Waren wir uns nicht einig, dass sie in die Zeitkapsel gehört?
Ich weiß, ich dachte nur...
Ich wollte nur ein Andenken an uns haben.
Deswegen machen wir das hier doch.
Wir brauchen keine Andenken, weil wir in 20 Jahren noch Freunde sind.
Ihr beide zieht hier nicht weg!
Ihr könnt hierbleiben und zusammen neue Abenteuer erleben.
Aber ich werde kein Teil davon sein.
Du ziehst nur drei Stunden weit weg...
Wieso tun alle so, als ob das nicht weit wäre?
Es gibt genug Freunde, die keine mehr sind, ohne umzuziehen.
Sowas passiert, Menschen verändern sich.
-Du weißt nicht, was passieren wird. -Das ist es ja!
Das weiß keiner von uns.
-Das ist doch bescheuert. -Nicht streiten! Okay?
Das ist unsere allerletzte Nacht.
Gut. Behalt sie, wenn du willst.
Hallo, mein Großer.
Ach ja,
soll deine Comic-Sammlung zu uns oder zu deinem Dad?
-Was? -Deine Comics.
Zu beiden, ich habe sie aufgeteilt.
„Comics Mom“, „Comics Dad“. Daraus wird doch keiner schlau.
Also welche von denen soll mit zu mir?
Wird Gardner sich an die Normal Street erinnern?
Klar wird er das.
Er wird viele schöne Erinnerungen haben, so wie du.
-Die Zeitkapsel ist weg. -Was?!
Ich hatte ein schlechtes Gewissen wegen der Gabel-Geschichte.
Das tut mir übrigens wirklich leid.
-Schon gut. -Kein Drama.
-Sicher? Das war echt total... -Was ist mit der Zeitkapsel?
Also ich bin früh aufgestanden, um die Gabel in die Zeitkapsel zu tun,
aber sie war verschwunden, da war nur Erde.
-Hast du am richtigen Ort gegraben? -Ohne Zweifel. Jemand hat sie geklaut!
Aber wer sollte sowas klauen wollen?
-Alle unsere Andenken waren da drin! -Alle weg.
Wir müssen sie finden.
Wie soll das gehen? In zwei Stunden ziehe ich um.
Du hast in einer Parallel-Dimension das Grüne Barett besiegt.
In weniger als zwei Stunden!
In weniger als zwei Stunden haben wir mein Gehirn neu sortiert.
Wir schaffen alles in weniger als zwei Stunden.
Wisst ihr was?
Es gibt eine Sicherheitskamera, die auf die Statue gerichtet ist.
Ihre Aufzeichnungen werden in Dr. Grapehalls Büro gespeichert.
Wenn wir da herankommen, sehen wir, wer sie ausgegraben hat.
Das ist genial.
Ich weiß nicht, Leute.
Wenn Dr. Grapehall merkt, dass ich euch reingelassen habe,
bekomme ich ein schlechtes Zeugnis.
Schieb es auf mich, ich bin dann schon weg.
-Ihr sollt aber keinen Ärger bekommen. -Wir sind Ärger gewohnt.
Ach, was soll's.
Ohne euch und den zerbrochenen Bleistift würde mir mein halbes Leben fehlen.
In 20 Minuten ist Dr. Grapehall zurück. Viel Glück.
Danke, Fred. Wir schulden dir was.
Ähm, Gortimer. Vergiss uns nicht, ja?
Garantiert nicht.
Wer ist so gemein und...
Oh, das bin ich.
Wie kann sie weg sein, wenn sie nicht ausgegraben wurde?
Ob man sie unterirdisch klauen konnte? Durch einen Tunnel?
Einen so langen und tiefen Tunnel gräbt man nicht über Nacht.
Das geht nicht.
Ich glaube, beim Ausheben des Fundaments für die Captain-Normal-Statue
wurde die Bodenstruktur geschwächt, so dass die Zeitkapsel tiefer versank.
Ich brauche eine Analyse der Boden-Zusammensetzung.
Wir sind nahe dran, wenn ich dir nicht mehr folgen kann.
Leute, guckt euch das an.
Seht mal.
Verrückt! Das sieht aus wie unsere Zeitkapsel.
-Oder spinne ich? -Nein, ich sehe es auch.
Das Gemälde ist über 100 Jahre alt.
Kommt mit!
Unsere Zeitkapsel ist verschwunden, und dann sehen wir sie auf diesem Bild.
-Hast du eine Ahnung, was los ist? -Nein, leider nicht.
-Aber der Verkäufer vielleicht. -Toll! Wo finden wir den?
Keine Ahnung.
-Gleich kommt das Aber. -Aber ich kann nachsehen.
Gefunden!
Ich glaube, das ist in den April-Rechnungen.
-Egg, so führst du deine Bücher? -Ich weiß. Genial, oder?
Egg! Hier, ist es das?
Das ist er. So ein Glück!
David hat hier einen Uhrenladen, gegenüber vom Shrimp-Blimp.
Nicht sparen mit den Shrimp-Waren!
-Wir haben keine Zeit für sowas. -Wir müssen los.
Hey, Gortimer?
Viel Glück in der Stadt. Du wirst uns fehlen, Kleiner.
Danke für alles, Egg.
Kann ich euch helfen?
-Sind Sie David? -Der bin ich.
Wissen Sie, was das ist?
-Eine Postkarte. -Nein, sehen Sie genau hin.
Wir kauften bei Egg eine Ihrer Zeitkapseln...
-Ihr habt sie gefunden. -Ist das unsere Zeitkapsel?
Nicht eure... sondern meine.
-Es gibt zwei davon? -Ja.
Die ich Egg verkaufte war anders, sie hatte Henkel und eine kleinere Uhr.
Aber ich verstehe nicht, wieso sie in diesem Bild ist.
-Wann genau haben Sie sie verloren? -Das war vor drei Jahren.
Sie war für meine Tochter.
Ich hatte sie gerade im Garten vergraben,
da fiel mir ein, dass ich ihre Kuscheldecke vergessen hatte.
-Ich wollte sie wieder ausgraben... -Und sie war weg?
Ja. Ich konnte mir nie erklären, was damit passiert ist.
Das Gemälde ist über hundert Jahre alt. Wenn das wirklich Ihre Zeitkapsel ist...
Dann ist sie zurück in die Zeit gereist, und zwar in die Ära von Captain Normal!
-Wie kann das möglich sein? -Keine Ahnung.
Wir haben gestern eine Ihrer Zeitkapseln gekauft und heute war sie weg.
Da waren alle unsere wichtigsten Andenken drin.
Ich würde euch gern helfen.
Ich weiß, wie das ist.
Unsere Zeitkapsel...
Sie steckt also...
...in der Vergangenheit fest?
Ohne Zeitkapsel haben wir keinen Grund, uns in 20 Jahren wiederzutreffen.
Wer weiß, vielleicht taucht sie ja wieder auf.
-Eines Tages. -Leute!
So leicht geben wir nicht auf.
Ich verliere nach unserer Vergangenheit nicht auch noch unsere Zukunft!
-Gortimer! -Dad?
Egg sagte mir, wo ihr steckt. Wir haben dich überall gesucht.
Deine anderen Freunde warten alle, um dich zu verabschieden.
Wir müssen sofort los, um den Umzugswagen zu erwischen.
-Aber Dad... -Hör zu, Gortimer.
Es tut mir leid.
Ich weiß, wie schwer das ist.
Aber die Zeit ist um.
Wir müssen los.
Okay? Komm.
Im August komme ich in die Stadt, zur Messe für nachhaltige Entwicklung.
-Da sollten wir uns treffen. -Toll!
Wir könnten ins Naturkundemuseum gehen, in den Park, nach Chinatown...
Bis dahin weiß ich sicher auch, wo das alles ist.
-Du wirst mir fehlen. -Du mir auch.
Ich möchte nur sagen...
Wenn du mich damals nicht ins Seifenkistenteam geholt hättest,
hätte ich bis heute keine Freunde, und mein Leben sähe ganz anders aus.
Da habe ich wirklich Glück gehabt.
Und ich erst.
Jedenfalls...
Du hast mein Leben verändert.
Danke.
-Also. -Ja.
Ich habe hier was für dich.
So werde ich dich immer in Erinnerung behalten.
Das ist unglaublich.
So wie du.
Also...
Mach's gut.
-Der Blaue war eine Fehlentscheidung. -Den mag er doch am liebsten.
Jede Entscheidung ist so dramatisch, wenn es die letzte ist.
Was ist hier los?
Aanjay Rantung bekommt offenbar endlich ihre verdiente Anerkennung.
Aanjay Rantung Denkmal
Dank dir.
- Gründerin der Stadt Normal
Vielleicht ist es gut, dass die Kapsel weg ist.
Sonst würde sie jetzt ausgegraben.
Da unten ist irgendwas.
Sie kommen ganz bestimmt.
Ach, Großer. Wir können echt nicht länger warten.
-Gortimer! -Gortimer!
-Das musst du unbedingt sehen! -Das glaubst du uns nie!
-Wir müssen los... -Es dauert höchstens 20 Minuten!
-Was ist denn los? -Etwas Unglaubliches ist passiert!
-Mom, bitte! -Ja!
Bitte, Miss Gibbon!
Bitte, es ist wirklich wichtig!
Also gut. Beeilt euch!
-Hier! -Oh.
-Sie war an derselben Stelle? -Ja.
Sie sieht alt aus.
Rostig.
Alles noch da!
Wie vergilbt die ist.
Das ist echt seltsam.
Wartet. Da sind noch mehr Sachen drin.
-Sind wir das? -Sieht so aus, aber wir sind älter.
Die Zeitkapsel war doch verschwunden. Wie kommen die Sachen da rein?
Das waren wir. In der Zukunft!
Das bedeutet, wir werden uns wie geplant in 20 Jahren hier treffen,
unsere Zeitkapsel ausgraben, neue Sachen hineintun
und sie wieder vergraben. In der Zukunft.
Das heißt, die Kapsel reist zurück in die Vergangenheit.
Zurück bis heute.
Wir werden immer Freunde sein!
Das ist fantastisch.
Sollen wir uns den Rest ansehen?
Ist unnötig, oder?
Ja.
Zurück in die Erde damit. Das Wichtigste wissen wir jetzt.
-Ist eine lange Fahrt. -Komm, mein Kleiner.
Ich weiß, dass du nur drei Stunden weit weg ziehst,
und dass wir immer Freunde sein und uns wiedersehen werden.
Das macht es aber nicht leichter, dich abreisen zu sehen.
Erfinde nur schnell das fliegende Auto, dann geht das Besuchen schneller.
Das mache ich.
-Ich will nicht, dass du gehst. -Ich weiß.
Wenn ich nicht da bin,
leg dich bloß nicht wieder mit der Schwerkraft an.
Kann ich nicht versprechen.
Ich hab euch lieb.
-Ich hab dich auch lieb. -Ich dich auch.
Was passiert jetzt?
Wohin gehen wir?
Was verändert sich?
Und was bleibt so, wie es ist?
Was erwartet mich in dieser neuen Welt?
Neue Hobbys?
Eine neue Familie?
Neue Gefühle?
Neue Abenteuer.
Neue Überraschungen.
Und auch neuer Kummer.
Es klingt nach einer ziemlich guten Geschichte,
in der alle Menschen, die ich kennengelernt habe
NORMAL HIGHSCHOOL ABSCHLUSSFEIER
und die ich kennenlernen werde, eine wichtige Rolle spielen.
STADT HIGHSCHOOL ABSCHLUSSFEIER
Ich habe das große Glück, viele tolle Menschen zu kennen.
Also freue ich mich auf das nächste Kapitel.
Normal Universität
Ein bisschen Angst habe ich natürlich auch.
Wir wissen alle, dass es schwere Zeiten im Leben gibt.
Wie werden wir damit umgehen?
Wie schaffen wir es weiterzumachen?
Bachelor of Arts - Gortimer Gibbon - Stadt Universität
Gemeinsam, hoffe ich.
Und wer weiß, wer uns auf unserem Weg begleitet?
Ein alter Spaßvogel?
Eine neue Liebe?
Eine erste Liebe, die eine echte Freundin wurde?
Abigail Arroyo Malerei + Fotografie
Oder eine beste Freundin, die dich mitten in der Nacht anruft,
mit weltbewegenden Neuigkeiten.
Onkel Gortimer - Onkel Ranger
Man kann nie wissen, was einen erwartet.
Leben in der Stadt von G.Gibbon
In dem Moment, in dem man denkt, man hat alles unter Kontrolle,
und alles läuft so, wie man es sich gewünscht hat,
stößt man auf eine Hürde.
Gerade dann, wenn alle anderen auf der Überholspur scheinen.
Aber Hürden sind da, um überwunden zu werden.
Manchmal muss man kreativ werden,
und manchmal ganz neu anfangen.
Das kann durchaus Vorteile haben.
Ich glaube, das Allerwichtigste ist, die Geschichte weiterzuschreiben.
Auch wenn sie mal beängstigend ist oder total chaotisch.
Liste: Mich verlieben / Zum Mars fliegen / Pi auswendig lernen
Auch wenn sie dich auf einen anderen Planeten führt...
Wegen Renovierung geschlossen
...oder zurück nach Hause.
Mach einfach weiter.
Denn nur so kommt man je...
...zum Happy End.
Average Avenue von G. Gibbon
Aber wenn man selbst gerade das letzte Kapitel abgeschlossen hat,
gibt es immer jemanden, der gerade mit seinem ersten beginnt.
Macht's gut!
Seit ich denken konnte, habe ich in der Normal Street gewohnt.
Bis jetzt. nken konnte, habe ich in der Normal Street gewohnt.