ALLE BEZOEKERS MOETEN ZICH MELDEN BIJ DE RECEPTIONISTE
-Heidi Bergman? -Ja.
-Hoi. Colin Belfast. -Hoi.
-Ben je er klaar voor? -Natuurlijk.
Kom maar mee.
-Is dit geen geweldig gebouw? -Ja, prachtig.
Wat gebeurt er nu?
Ik dien mijn rapport in.
De klacht wordt doorgestuurd.
Er komt een onderzoek.
Ze kijken wat er gebeurd is en wie er verantwoordelijk is.
En ik?
-Hoe bedoel je? -Ik was daar.
Nee, iemand als jij
willen ze niet.
Zoals ik?
Ja, jouw niveau. Een medewerker.
Maar ik verdien toch straf voor wat ik gedaan heb?
Dat weet ik niet.
AFLEVERING NEGEN WERK
Goedemorgen.
Ik wil nu echt niet praten.
Ik wel.
Dan zijn we het oneens.
Je weet toch dat je me alles kunt vertellen...
Mensen vertrouwden me.
Daar loog ik tegen.
-Goed. -Dat is niet goed.
Wat dan nog?
Je begrijpt het niet.
Wat begrijp ik niet?
Dat je daar iets schimmigs deed.
Dat wist ik al toen je me erover vertelde.
Je had net je bul en drie jaar ervaring?
En dan moest jij zo'n heel ding leiden?
Met zo'n salaris? Dat was schimmig.
Sorry, maar ik weet niet waar je het over hebt.
Mensen sluiten compromissen af.
Je deed wat je moest doen, een baan aannemen.
Het was mijn baan om ze te helpen.
Misschien niet.
Ze hielden je bezig,
maar weet je hoe je klonk als je belde?
Gelukkig.
Overgelukkig.
Ik zei gewoon wat je wilde horen.
Wat moet ik nu doen?
Ga werken.
-Heidi? -Hoi. Kom binnen.
Dit is Walter Cruz, 15 mei 2018, week zes.
Waar zijn de vissen?
Die heb ik weggedaan.
Vond ik beter. Ik kon er niks mee.
Ik heb gezien dat er nieuwe jongens zijn.
De kantine zit vol.
Ja, we breiden uit.
Blijkbaar werkt het.
Gefeliciteerd.
Dank je.
Ze hebben me over mijn detachering verteld,
dat was interessant.
Hoe denk je daarover?
Ik ben wel enthousiast.
Misschien kan Shrier ook mee.
-Nee. -Wat? Hij is bij zijn gezin,
maar het is mogelijk.
Shrier heeft meer tijd nodig.
Goed, maar het is mogelijk.
Hij kan opknappen, net zoals ik,
en dan kan hij terug. Dat kan.
Je hebt gelijk. Dat kan.
Zelfs Lesky.
Of wie dan ook. Als je mensen leert kennen,
worden ze als familie.
Of niet en dan doe je alsof.
Het punt is dat het zo voorbij is.
Onze vorige uitzending voelde als één lange dag,
dus dit zal wel hetzelfde zijn.
Dat zie je wel.
Ben je niet bang om terug te gaan?
Wil je dat zelf ook?
Ik wil er vanaf. Zo komen we er vanaf.
Als ik niet ga, vinden ze een jochie
dat geen idee heeft wat hem te wachten staat,
dus dit is beter.
Ik ben niet bang, als je dat bedoelt. Ik weet hoe het wordt.
-Maar je had het over... -Ja, dat weet ik, maar...
Wil jij iedere dag naar je werk?
-Nee. -Precies.
Soms denk je: krijg wat met die baan.
Maar dan kom je toch, niet?
Je kunt het best aan. Dit is net zoiets.
Trouwens, die herdetachering is negen maanden?
Dan ben ik vrij.
Misschien kom ik je opzoeken.
Als je dat wil.
Dat zou leuk zijn.
-Je mag eerlijk zijn. -Ben ik.
Maar misschien ben ik er niet.
Waar ga je heen dan?
Ik weet het niet. Dat ligt niet altijd aan mij.
Waar je ook eindigt,
daar spoor ik je dan wel op.
Je kan dan heel anders zijn.
Echt niet. Ik word niet anders.
Maar goed,
ik waardeer echt wat je voor me gedaan hebt.
Dank je.
Graag gedaan.
Zonder jou zou ik niet terug kunnen, dus...
Heb ik iets gezegd of...
Walter, als...
Ik heb nog niet gegeten.
Zullen we naar de kantine gaan?
Ik heb al gegeten, maar goed. Ik wist niet dat dat mocht.
Het is je laatste dag. Wat kunnen ze doen?
Kom op.
Ik begrijp het.
Wanneer is het allerlaatste dat we dat kunnen laten weten?
Ik bel je terug.
Moet je jou zien.
Wat zei hij?
Wie?
Die MvD-gast.
Die MvD-gast... Hij dient het in.
Ik had hier moeten blijven. Ik raakte in paniek.
Ik heb alles erger gemaakt. Hoe leg ik uit...
-Je hoeft niks uit te leggen. -Dat moet ik wel.
Dat wil ik juist zeggen.
Er komen gevolgen. Misschien verliezen we...
Spreek je Ron?
Ja, vanmiddag, in zijn kantoor.
Dan komt het goed.
Ron, echt niet. Hij mag me niet eens.
Ik pas hier niet.
Ron heeft geen vriend nodig. Hoe noemt hij je?
-Wat? Een slachter? -Een slachter.
Dat heeft Ron nodig.
-Wat ik gedaan heb... -Dat maakt niet uit.
-Schat, je snapt het niet. -Juist wel.
Jullie zorgen voor elkaar.
Ik moet je iets vertellen.
-Moet het in de doos? -Nee, ik wil het zeggen.
Nee, ik wil niet...
Er is iets gebeurd.
Als je dat vertelt, blijft dat zo.
Wat doen we?
We stoppen het in de doos en gaan verder.
Goed.
Zo.
Het is weg.
Ik zal die gast missen.
Zie je die drinkfontein? Dat is mijn drinkfontein.
Die gebruik alleen ik.
Maar als je hem gebruikt, veeg er dan niet je snot aan af.
-Waarom zou ik dat doen? -Hoi, Walt.
Weet je wat het met jou is?
Wat?
Je bent altijd halverwege iets anders.
-Is dat zo? -Ja.
Hoe klinkt het daar?
Waar? In mijn hoofd?
Ja. Speelt daar hele luide muziek?
Soms wel.
We hebben het gemist.
Geef me een momentje. Ga zitten.
Een hoge pief?
Wat moet ik zeggen?
Ik eet niet graag alleen.
Kunnen we dit later bespreken?
Ja, goed. Maar ik moet het morgenochtend weten.
-Wat is er? -Ik neem die wel.
Hoe denk jij over gerijpt vlees?
Dat is... Wat?
Waarom vraag je dat?
Omdat als mensen de woorden gerijpt en vlees horen,
ze gekke ideeën krijgen.
-Is die tafel er net? -Wat? Ja.
Nu moet ik overnieuw beginnen.
Als je geluisterd hebt, zou je...
Hoi. Welkom. Hebben jullie het menu bekeken?
-Hoi. -Melk, melk, melk.
Kunnen we zo snel mogelijk een hoop brood krijgen?
-Misschien wat krijtjes. -Goed idee. Dank je.
Net als wijn. Dat bedoel ik.
Wat?
Wat is er anders aan wijn en vlees voor een consument?
-Juffrouw? -Hoe vers het is, toch?
-Ze willen vers vlees en gerijpte wijn. -Kan ik nog koffie krijgen?
Waarom is dat anders? Dat ligt aan de verpakking.
Dat is inleiding verkooptechniek.
-Vleeswijn? -Nee.
Wat als ik zeg dat...
Heel erg bedankt.
-Hoe is het? -Lekker. Dank je.
-Dank je. -Graag gedaan.
Juffrouw? Ik wacht op mijn eten.
-Ik ga kijken. -Stel dat je het versnijdt.
Ik snap niet dat je van iets vers
iets maakt dat niet vers is en dat het een goed idee is.
Omdat jij het stom laat klinken.
-Misschien is het dat ook. -Oké, dank je.
Dara, jouw afdeling.
Wat heb je? Waarom praten we er niet over?
-Als je toestemt... -Ga dan.
Kijk eens wat je gedaan hebt.
-Wat, ik? -Ja, jij. Krijg wat.
Bedankt voor het wachten.
Mrs Trotter, hoe gaat het?
Wat is dit?
Gnocchi. Dinsdag is Italiaanse dag.
-Eet je niet? -Ja.
Goed.
Dit is best lekker.
Ja, het eten gaat wel hier. Heb je hier nooit gegeten?
Dat mogen we niet.
Dat is niet eerlijk.
Klopt. Dat is het niet.
Ik heb aan dat reisje gedacht.
Wat is daarmee?
Hoe dat zou zijn. Dat ik het nooit heb gedaan.
Misschien moeten we daar wat aan doen.
Je hebt waarschijnlijk gelijk.
Laten we dat doen.
Als ik terugkom.
Hoe heet dat stadje ook alweer?
-Fish... -Fish Camp.
Dat was het niet. Het was...
Fish... Of puntje puntje fish.
Fish Camp.
-Heb je de kaart in je zak? -Ja.
Dat je je niet schaamt daarvoor.
Fish Camp.
Waar gaan we daarna heen?
Eens kijken.
We kunnen...
Wat doet ze?
Ja. Dank u, Mr Carver.
Dit is voor de projector. Ik heb het getest.
De aangepaste presentatie zit hierin.
Hij blijft me bellen. Dank je.
Terugkeer - Resultaat & toepassing van een revolutionaire nieuwe behandeling
-Goedemiddag, dames en heren. -Goedemiddag.
Ik ben Colin Belfast.
En toen?
Belfast ging er vandoor.
Ik heb Bergman thuisgebracht.
Ze heeft het bevestigd,
dit complot?
Zover ze kon. Ze was van streek.
Stuur je dit door naar de inspecteur-generaal?
Goed.
Directie Geist, hoe kan ik u helpen?
Hoi, met Pam Bailey van het MvD.
Ik heb een probleem. Het is nogal dringend.
Oplossing: Klacht doorgestuurd Klik om te bevestigen
Klacht doorgestuurd
Ik persoonlijk
verklaar
het waarheidsgehalte van
mijn aanbeveling.
Klik om te bevestigen
Ziet er goed uit.
We hebben veel mensen gesproken, veel opties.
Heel ervaren kandidaten. Maar...
Wat is ervaring?
Wat is het?
Ja. Dat is toch gewoon vertrouwdheid?
Vertrouwdheid met het verleden, hoe dingen zijn.
Maar de toekomst dan? Hoe dingen kunnen worden?
Volgens mij snap ik wat je bedoelt.
We hebben passie nodig, concentratie.
Een meedogenloze toewijding aan iets
dat nu nog niet duidelijk is, omdat het nog niet bestaat.
Het zou je verbazen hoe moeilijk je zulke mensen vindt.
Vraag je me of ik die kwaliteiten heb?
Ja, dat doe ik.
Ik weet dat mijn ervaring beperkt is en dat mijn...
Ik ben niet hiervoor opgeleid,
maar ik ben wel bereid om
een rol te spelen in...
Te zorgen dat... Deel uit te maken van...
Dit.
Dat is mooi.
Bedankt dat je helemaal hierheen gekomen bent.
Mag ik dat duidelijker stellen?
Natuurlijk.
Jullie zoeken iemand die zich niet inhoudt.
Die zijn leven hier omheen bouwt.
Dat ben ik. Dat wil ik.
Ik ben bereid om me hier helemaal op te storten
en alles te geven wat ik heb, van begin tot eind.
Absoluut.
MANZENILLEBOOM
Bedankt. Deze kant op?
De receptie.
-Deze kant? -Ja.
-Oké. -Tot ziens. Dank je. , van begin tot eind.