HEMKOMST
REGISTRERINGSBEVIS
DR. ELSEYS' ULTRA KATTENS FAVORITKATTSAND
AVSNITT TVÅ JÄTTEN
REGISTRERAD ÄGARE ALEX EASTERN
Nåt annat?
Jag ändrar mig. Ge mig en av de där.
Har du använt en sån förut?
Förmodligen.
Hej Lane, det är Audrey Temple.
Jag fick just ditt...
Vad menar du med att Leonard vill prata?
På lanseringen? Varför då?
Så fråga honom. Gå bara in...
Förresten, glöm det. Säg att Audrey kommer. Han måste...
Jag vet vad du håller på med.
Nej, bort därifrån.
Kom igen, Alex, svara.
Vad sjutton hände igår kväll? Jag satt uppe och väntade.
Jag vet inte vad...
Jag åker till kontoret nu. Jag behöver veta att allt är...
Du kan inte säga att det' "körde ihop sig"
och sen sluta svara i telefon.
Vad var det som körde ihop sig?
Möt mig på kontoret. Vi måste gå igenom saker.
GEIST - PERSONALPARKERING BESÖKSPARKERING
ANVÄND ENDAST I LABB GEIST
Godmorgon.
Hej.
Hej. Okej, bra, du med.
Endast personalparkering. Besökare på baksidan.
Styrka och likgiltighet.
Godmorgon, hejsan!
Ursäkta. Jag väntade bara.
Jag kan se det.
Japp, förlåt. Jag visste inte vad jag skulle säga till Leonard.
Jag visste inte att han var inblandad i lanseringen.
Det är han inte.
Det här skulle ha varit klart nu.
Jag vet. Den första ballongkillen sa att han inte kunde rigga nåt så högt upp,
så vi fick skaffa en annan ballongkille och han sa att det skulle...
Har dj:en all musik?
Vänta, skulle jag ha...
Ja, Lane, det skulle du. Vi måste skapa rätt känsla.
Inga problem. Berätta om känslan.
Varför delegera det här om du bara ska komma till mig
med frågor om minsta lilla detalj?
Nej, visst. Vi kan göra nåt kul men avslappnat.
Och optimistiskt.
-Ma'am? -Vad betyder det?
Är du här för testet?
Genom hallen till höger.
Hej, välkommen.
Testet?
Är du här för testet?
-Ja. -Du är sen.
Ursäkta.
-Kan jag gå på toaletten? -Det har redan börjat. Kom nu.
Den här vägen.
Vänster hand.
Nej, för fan!
Är det nåt problem?
Du måste låta aromen sprida sig. Ta in den bara.
Alla får ge återkoppling efteråt. Var snäll och sitt.
Jag tyckte att det var mandarinskal, men det kanske var inbillning.
Låt oss vänta lite med kommentarer
tills alla fått chans att avsluta upplevelsen.
Okej? Tack. Då kör vi igen.
Var är Leonard nu?
I växthuset? Han har nog kommit och gått hela natten,
för underhållspersonalen gick in kl. 04.00 imorse för att mata insekterna.
Han kastade kompost på dem. Sa att han måste skriva ett tal.
Ett tal om vad då?
Det är cateringfirman. Låt mig bara...
Ursäkta, jag trodde jag kopplat dig till fraktavdelningen.
Låt mig försöka igen.
Hallå?
Det var nyheter för mig. Låt mig ta reda på det.
Bytte du cateringfirma?
-Vad vill du att jag ska göra med de här? -Vad då?
Roll-on-erna. Jag jobbar ju inte med det längre.
Hitta bara nån plats åt dem. Jag är upptagen.
Ska bli, chefen.
Vad är det?
Jag får munsår av all citrusfrukt, inte bara apelsiner. Så för mig...
Visst. Jag tror att vi fått med det.
Munsåren. Nån annan som associerar negativt till citrus?
Jag.
Ge mig mer. Du gillar inte citrus för att...
Det är för lätt. Du vädjar, liksom.
"Vädjar"? Intressant ordval.
Hur kom du fram till just det ordet?
Jag tror att han menar
att ni behandlar era kunder som barn.
Så det är det här ni gör?
Luftfräschare?
Nej, men ett komplett sortiment av hushållsprodukter.
Tvål, rengöringsmedel, lim.
Ni gör tvål?
Ja, och allt är växtbaserat.
Så, Devon, "vädja".
Det är ett starkt ord. Låt oss bena upp det.
Jag måste gå på toaletten.
Det finns ett badrum nära provområdet. Vi avslutar där.
Jag mår inte bra. Det är akut.
Jag måste på toaletten, snälla.
Vi är nästan klara.
Okej, Devon, du pratade om att dina associationer till citrus
var i strid med Geists grundvärderingar.
Nixon, ut härifrån.
Godmorgon.
Vad vill du?
Varför vill du tala vid lanseringen?
Leonard, hörde du mig?
Jag tittar på Airwolf. Det får igång mig.
De kanske inte har Airwolf i fängelset.
Du borde tänka på det innan du...
Det gör de kanske. Vi får väl se.
Du vet att du inte kan göra så här. Vi måste...
Varför pratar du till mig så där?
Hur då?
Tja, som att du känner mig.
Som om vi vore ett team.
För två veckor sen visste jag inte ens vad du hette.
Nu gör du det.
Vi kan ta oss igenom det här, Leonard. Jag vet att det känns som...
Nej, det känns inte...
Jag ser för fan vad som sker runt omkring mig.
Jag behöver ingen terapi. Bara en jäkla motorsåg.
Jag försöker hjälpa dig.
Vi måste vara flexibla och samarbeta och då blir saker som vanligt.
Det finns inget som vanligt igen.
Så sluta upp med att försöka sälja mig den här jäkla skiten
och säga att allt är fantastiskt.
Vi har en ny partner. Vi har inget val!
"Partner."
Det var värst.
Kalla det vad du vill.
Men de bestämmer här, vare sig vi vill det eller inte.
Ja, visst. Och du gillar det.
Jag accepterar det. Det är verkligheten.
Nja, det här är verkligheten.
Det är mitt jäkla företag
och jag tänker stå däruppe och säga vad fan jag vill.
Vi har ett företagsevenemang idag.
Så låt oss hålla ihop i grupp. Okej?
I grupp.
Redo för lite prover? Okej.
Vi börjar kön här.
En rad precis bakom kvinnan här.
FRÅN VÅR FARM TILL DITT HUS
Okej? En snygg rad längs med väggen här.
Så där. En rad.
Ska bara titta på min laptop... Varför svarar du inte? Ring mig.
Vad hände? Är du där?
Miss? Hej. Kan du gå tillbaka till kön, tack?
Okej.
Tack.
Precis här. Ma'am?
Tre per person.
Vi räknar dem på vägen ut, så det är ingen idé att roffa åt sig.
Allt går mycket fortare om ni minns att det är...
Du. Du måste stanna med gruppen.
Ma'am?
Toaletterna är bakom oss.
Hallå?
UTGÅNG
Vad gör ni här?
Hur hamnade vi här?
Jag vet att alla tycker att vår nya satsning är spännande.
Vår nya inriktning.
Ni tänker på dollartecken, nya vyer,
sån där skit. Men...
Vem gillar att campa?
Okej, så ni campar.
Och ni har jams och ert fläsk och bönor.
Elden brinner.
Och ni tittar upp.
Himlen, stjärnorna, det är vackert.
Så vad gör ni?
Ni spelar flöjt, eller hur?
Okej. Så ni spelar flöjt.
Och de andra camparna,
de hör musiken. De tycker om den.
De vill komma över.
Och snart är alla där,
runt elden, nära, lyssnande.
Det är trevligt.
Vissa dar
har jag känt så,
här med er.
Men det är då den jäkla jätten dyker upp.
Jätten är alltid hungrig.
Hon ser eld och mat och människor.
Hon säger: "Det där vill jag ha."
Kanske hörde hon musiken, kanske inte.
Men hon är en jäkla jätte så vad betyder den för henne?
Inte ett jäkla dugg!
Och musiken har ändå slutat,
för hon har sin jäkla arm långt upp i ert jäkla arsle.
Ni kan inte andas. Och folk skriker.
Det finns kanske barn där.
Leonard.
Det är en jäkla metafor, okej?
Jag försöker varna er.
-Det här är er sista chans. -Stäng av hans mick. Släpp ballongerna.
-Vi är camparna. Det var vår musik. -Vad gör du? Stäng av hans mick, sa jag!
Och jätten är dessa jäkla människor.
De försöker ta vårt verk ifrån oss. Allt, det är...
Det här är viktigt! Ni måste lyssna på mig! Snälla!
Vem fan är...
Vad har du... Alex, var sjutton har du varit?
Alex?
Är du okej?
Vad fan pratar du om?
Var är Walter Cruz?
Kom. Följ med mig.