Ne...
Hey!
Yardım et!
Hey!
O arkadaki kapıyı gördün mü?
Aracınla üstünden geçmediğine göre sanırım görmüş olmalısın.
Şu ilerideki Geist binası mı?
Evet.
Parti yarına kadar başlamayacak.
Orada mı çalışıyorsun?
Eskiden çalışırdım.
Şerefsizler dolmadan önce.
BÖLÜM YEDİ YENİDEN
Neden lansmanda konuşmak istedin?
Neden böyle konuşuyorsun?
-Nasıl? -Beni tanıyormuş gibi.
Sanki bir ekipmişiz gibi.
İki hafta önce lanet adını bile bilmiyordum.
Şimdi biliyorsun.
Bunu aşabiliriz Leonard. Biliyorum bu...
Hayır, bunun...
Çevremde olan biteni görebiliyorum, tamam mı?
Aklına ihtiyacım yok. Sadece bir testere lazım.
Amacım yardım etmek.
Esnek olup iş birliği yapmalıyız. Sonra işler normale dönecektir.
Hiçbir şey normale dönmeyecek.
Bu lanet şeyi yok sayıp
her şey yolunda gibi gösterme.
Yeni bir ortağımız var. Seçeneğimiz yok!
Ortakmış.
Çok iyiymiş.
Ne istersen de.
Ama şu an onlar başımızda. Sevsek de sevmesek de.
Evet, doğru. Sen de bunu seviyorsun.
Kabulleniyorum. Gerçeği kabulleniyorum.
Gerçek nedir, söyleyeyim.
Burası benim şirketim
ve çıkıp istediğim her şeyi söyleyeceğim.
Pardon.
Affedersiniz.
Burada ne işiniz var?
Buraya nasıl geldik?
Örneğin bir boyanın içine koyabiliriz.
Yeterli yoğunluk olsaydı...
Deneklerin yutması gerekmezdi. Dokunmalarına bile gerek yok.
Odaya girerler ve nefes aldıklarında tüm işlem tamam.
Bu fikre bayıldım.
Herhangi bir renk olabilir. Kırmızı şart değil.
-Elbette. -Bu lanet bir metafor.
Sizi uyarmak istiyorum.
Son şansınız.
Bu kim?
-Biz o kampçılarız. Müziğimiz vardı. -O maskotumuz sayılır.
Ve o dev, şu insanlar.
İşimizi almaya çalışıyorlar. Yaptıklarımızı...
Bu önemli! Beni dinlemelisiniz! Lütfen!
Hadi, içecek bir şeyler alalım.
Sen de kim...
Ne demek... Alex, nerelerdeydin?
Alex?
İyi misin?
Sen neden bahsediyorsun?
Walter Cruz nerede?
Gel.
-Çek elini. -Alex, neler oluyor?
Neden bana öyle sesleniyorsun?
-Ne? Alex diye mi? -Evet.
Çünkü senin adın bu.
Hayır, Alex bana saldırdı... Ben kendi adımı biliyorum.
-Jackie... -Calico mu? O bizim kedimiz.
Çok iyi gitti.
Burada mı saklanıyordun?
-Ne oldu? -Yemek şirketini kim değiştirdi?
-Ne? -Yeni adamlar, hepsi beceriksiz.
Bir tanesine tepsilerdeki aperitifleri çeşitlendirmesini söyledim
-ve bana deliymişim gibi baktı. -Wendy, ben...
Bir dakika izin verir misin?
Merhaba Alex.
Merhaba.
Sonra konuşuruz. Tamam.
Kim olduğumu gerçekten bilmiyor musun?
-Yürü. -Bu ne...
Hemen.
Buna gerek yok.
Walter Cruz kim?
Bir gazi. Onunla tanıştın.
Ne için?
İşte buradasın.
Craig, ne yapıyorsun?
-Bu kadın bana elektrik verdi. -Hayır, vermedim.
Evet, verdin. O ne? Elektroşok cihazı.
Hayır, değil.
-Ne? -O bir elektroşok cihazı değil.
Ama bana elektrik verdi.
Craig, gidip bir içki al, tamam mı?
Partiyi batırayım deme.
Tamam.
-Onu kaldıracak mısın? -Burası neresi?
-Ne yapıyorsun? -Burası benim ofisim.
Audrey, işte buradasın!
Bunlar sana bahsettiğim beyefendiler.
Bizim muhteşem fikir adamlarımız Zach ve Yaniv. Ateş ve buz gibiler.
-Zach. Memnun oldum. -Burası çok güzel.
Işıl ışıl.
Audrey, burayı gerçekten bir arada tutan özel sos gibi.
-Özel sos derken? -Yapışkan. Yapışkan gibi.
Bizim gitmemiz gerek.
Sen Alex olmalısın, satış elamanı.
Gerçekten yanında yürüyen bir başarı var, biliyorsun, değil mi?
Yukarı çıkmalıyız.
Arkadaşların uygulama hakkında soruları vardı.
Evet, özün hafıza üzerindeki etkileri.
Kalıcı mı yoksa...
-Araştırma hâlâ devam ediyor. -Neden bahsediyor?
-Sakin ol. -Ne hafıza etkisi?
-Özün... -Memnun oldum.
-Ne özü? -Hemen döneceğiz...
Birkaç dakika içinde seni kesin görmem gerek.
-Önemli. -Tamam.
Burada ne yaptığını söyleyecek misin?
O heriflerle bir işim var.
O şerefsizlerle.
Oraya gitmeliyim.
İş için geç bir saat.
Evet, öyle sanırım.
Sorun var mı?
Bak, bu insanlar bana bir şey yaptı.
Şimdi de peşime düştüler.
Ben de oraya gidip bunun hakkında konuşacağım.
Bir sorun var mı?
O çocuklardan birisin, değil mi?
-Ne? -Tedavi programından.
İçeri gel. Konuşalım.
Geliyor musun?
"Walter Cruz."
Sensin, değil mi?
Öyle görünüyor.
HASTA KAYDI
Sen kimsin?
HOMECOMING BİR GEIST GİRİŞİMİ
Bu kim?
Walter Cruz.
Bunu bana o mu yaptı?
Öyle olmalı.
Ben ne yapıyordum? Niye oradaydım?
Onunla konuşmaya gittin.
Ne hakkında?
Bu senin işin.
Birinin şirketle bir sorunu, bir şikâyeti varsa
şirket seni tutar.
Sen de şikâyetlerini geri aldırırsın.
Bu bir iş mi?
Sen bir iş hâline getirdin.
Onun derdi neydi?
Özü onun üstünde
test ediyorduk.
Sonra bir kaza oldu.
Ben de sizi kurtaracaktım.
Evet.
Peki ya dövmem?
-Dövmen yok. -Vardı.
Sahte bir tane.
Sahte bir kimlik.
Sadece konuşacaksam neden bunlar vardı?
Bu karmaşık.
Şu lanet soruya cevap ver.
Neden? Ne fark eder ki?
Çünkü bir şey yaptığımı biliyorum.
Uyandığım anda hissettim.
Ne olduğunu bilmiyorum
ama hissediyorum.
O adam bir tehditti.
Sen de bunu kontrol altına alacaktın çünkü senin işin bu.
İstekleri ve isteklerimiz arasında bir seçim yaptık.
Kazanmak ve kaybetmek arasında. Biz de bizi seçtik.
Bizi mi?
Evet.
Birbirimizi kolluyoruz, bunu başkası yapmaz.
Sen, ben, ailemiz.
Diğer her şey, herkes...
Hepsi önemsiz.
Aşağı gitmem gerekiyor.
Benimle gelir misin?
Sonra eve gidebiliriz.
Demek her şeyi sildiler.
Evet.
Neden?
Sanırım onlarsız daha faydalı olursun dediler.
Düzeltebilir misin?
Hayır, yapamam. Ben...
Üzgünüm.
O zaman bitir.
Neyi bitireyim?
Başladığın işi. Gerisini getir.
Ben...
-Anlamıyorum. -Anlıyorsun.
-Yapabilir misin? -Konu bu değil.
Yapabilirsin, biliyorum.
Kötü bir tedavi geçirdin.
Sana yaptıklarımız adil değildi.
Adalet umurumda değil.
İhtiyacım olanı söyledim.
-Anlıyorum. -Anlamıyorsun.
Anlayamazsın.
Benim adım Walter Cruz.
Evet, biliyorum.
Georgia'lıyım. Valdosta Lisesine gittim.
Pekâlâ.
Koşucuydum.
Tiyatroda çalıştım.
Üç yıl sevmediğim biriyle beraberdim.
Adı Kat'ti.
Sonra sevdiğim birini buldum.
Son sınıfta. Adı Jade'di.
Jade, akrep burcuydu.
Vücudunda beş akrep dövmesi vardı.
Biri ayağının altında.
Annemin adı Gloria.
Kendisi bir Marksist. Hâlâ ne demek olduğunu bilmiyorum.
Neden bahsediyorsun?
Hepsini hatırlıyorum.
Askerlik şubesini,
görevlendirilmemi.
Çölü ilk görüşümü.
Ama sonra her şey bitiyor.
Orduda geçen sürem, eve dönüşüm...
Hepsi gitmiş.
Tamam...
Sahip olduklarına odaklan. Onlardan devam et.
Hayır, tamam mı? Hayır.
Bak, bu anılar...
Bunlar bana nelerin eksik olduğunu hatırlatıyor.
Tıpkı bir ağrım varmış gibi.
Hiç durmayan bir ağrı. Orada yayılıp gidiyor.
Seni zehirlememi mi istiyorsun?
Bitirmeni istiyorum.
Gerisini getir. Bu şekilde yardım edebilirsin.
Seni darmadağın edebilirim.
Bir şey değişmez.
Dediklerini bir dinle. Ne istediğini.
Daha fazla istiyorsun.
O lanet şeyi kaldıramazsın.
Bir kere içine girdi mi, tutunur ve seni ele geçirir.
Şirketime olan buydu, çiftliğime de. Hatta bana bile oldu, tamam mı?
Şimdi yarın orada parti verip
kutlama yapacaklar.
Neyi kutlayacaklar?
Bilmiyorum.
Sana benzer olayları. Onun gibi bir şeyi.
Yeniden mi yapacaklar yani?
Ve sen tüm suçu bir bitkiye mi atacaksın?
Ne söylememi istiyorsun dostum?
-Denedim. -Sen yetiştirdin.
Bu senin şirketin.
Bir kulübenin altında saklanıyorsun.
Onlardan bir bina dolusu var. Ben tekim.
Yaşlıyım.
Değilsin.
Sadece saçma bir tavır içindesin.
Audrey, başardın!
Leonard'ın işi bitti. Nihayet burada eğlenebileceğiz.
Hâlâ içmedin mi? Sana bir içecek getireyim.
Hayır.
Pekâlâ.
Mesafe büyük Mark.
Yapacak mısın?
Teşekkürler.
Evet, bir dakikalığına dikkatinizi çekebilirsem
kadeh kaldırmak istiyorum.
İlk görevlendirildiğim yerde
700 erkek ve bir ben vardım.
Dalga geçildim, göz ardı edildim, itilip kakıldım.
On iki sene sonra
o birimin başına geçtim.
Geist'a ilk geldiğimde
bu şirketin potansiyelini kavrayabilen biriyle tanıştım.
Dalga geçilen,
göz ardı edilen ve itilip kakılan biriyle.
Ama bugün bu bitiyor.
Audrey Temple, sana bu projedeki ortağım demekten gurur duyuyorum.
Sen benim Helen Keller'ımsın.
Bugün bunu senin sayende yapıyoruz.
Bizler birer meteoruz ve o dinozorlar bizim geldiğimizi fark etmediler.
Yeni başlangıçlara
ve göz önünde olmaya.
Bravo.
İstediğimiz şey buydu.
Tebrikler Audrey!
Fondiple Audrey.
Evet Audrey.
Bir tane daha Zach? Zach?
Neler oluyor?
Tanrım...
Acıyacak mı?
Hatırlamıyorum.
Ben biraz gidip...
...oturacağım.
Yatağa geri dönmeliydik.
Ne?
Haklıydın. Olive.
Güzel bir isimdi.
Olive.
İşte buradasın.
Bu şey gerçekten işe yarıyor demek.
Ne kadar sürem kaldı?
Bilmiyorum.
Sanırım içtiğin miktara bağlı.
Aslında,
kızım haftaya evleniyor.
Onu ben verecektim.
Peki...
Tüm bunlarla ne yapacaksın? Hepsini söküp atacak mısın?
Evet.
Ne büyük kayıp.
Bir şey başaracaktım.
Çok büyük bir iş yapacaktım!
Çığır açacak bir şey!
Planının bu olduğunu biliyorum.
Sen ne düşündün ki?
Senin büyük fikrin neydi?
Ben işleri kötü batırdım.
Bu elimden gelenin en iyisiydi.
Nasıl birisin, biliyor musun? İnatçının tekisin.
Olaylara sadece kendi tarafından bakıyorsun.
Aslında,
bunun daha farklı bir tarafının olduğunu sanmıyorum.
Elbette var. Hem de milyonlarca.
Bir şeyleri anlaşılır kılarsın sonra bunları zorlaştırırsın.
Yeni fikirler böyle doğar.
Cesaret gerektirir.
Evet,
bunlar sadece bir şarkı sözü gibi.
Kulağa güzel geliyor ama hiçbir anlamı yok.
Gördün mü? İnatçının tekisin.
Eskiden böyleydim.
Orada yatarak güneşten yanacaksın.
Şu şapkanı ver bana.
Kahramanım benim.
Beni hatırlamıyorsun, değil mi?
Hayır, hatırlamıyorum.
O kim?
Pek bilemiyorum.
Artık gitmelisin.
Gideceğim.
Sadece o şekilde uyanmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Yalnız bir şekilde.
HASTA LİSTESİ ilde.