Eddie og Jean mødte hinanden og forelskede sig.
De blev gift og købte et hus.
De skulle have et barn,
men det fik de ikke.
Hver morgen kysser Eddie Jean,
Eddie forlader huset...
...og Jean er alene.
Jeg er din kvinde
Pokker stå i Eddie.
Eddie, har du set saksen? Jeg...
Du har den på.
Den er pæn til dig.
Hvem er det?
Det er vores baby.
Der er stadig prismærker på.
Skal du ikke sige noget?
Er det en joke? Jeg gider det ikke.
Nej.
Det er en baby.
Det kan jeg se.
Det lykkedes.
Han er vores baby.
Kom og se.
Her, du kan...
Hvor har du...
Ikke nu.
Det er dit barn.
Hvad hedder han?
Det er op til dig.
Her lugter brændt.
Ja.
Hvor er det andet æg?
På gulvet.
Jeg åbner.
Jeg er ikke hjemme i aften. Klarer du dig?
Du er min amazone.
Eddie, jeg...
Hvad?
Ingenting.
Du.
Tænk ikke så meget på det.
Dine æg er alligevel forfærdelige.
Hej. Kom ind. Godt at se dig.
Ralph, ja.
Kom her. Jeg er så skide...
Var din mund. Vi har et barn.
Jeg ved det godt.
Et øjeblik.
Jimmy.
Er du okay?
Ja. Hvorfor?
Hvad laver du?
Er her ingen?
Hvad snakker du om?
Der er sket noget i aften. Vi skal væk. Nu, Jean!
Kom med.
-Hvad laver du her? -Nedad gangen.
Hvorfor går du i Eddies skab?
Der er ikke tid til at pakke. Vi køber ting på vejen.
Vent nu lidt. Jeg forstår ikke, hvad der sker.
Du og Cal finder ud af, hvor du skal hen.
Hvem fanden er Cal? Hvor er Eddie?
Her er 200.000 dollars.
Cal vil styre pengene, men hold på dem.
Er Eddie okay?
Du giver ham 10.000 med det samme og tager den derfra,
-hvis han bliver hos dig. -Har han sagt, du skal sige det?
Jimmy. Stop.
Det er mig, Jean.
Fortæl mig, hvad der foregår.
Tag nu bare tasken, søde.
Væk knægten.
Jeg hedder Cal.
Eddie sagde, han ikke ville komme hjem, men det sker tit.
Om natten vågner jeg så med ham ved siden af mig.
Jeg ved ikke, hvad der foregår, eller hvem du er,
eller hvorfor det her sker.
Sådan er han ikke normalt.
Det er, som om han ved, der er noget galt.
Han græder, når han er sulten, men han har lige spist.
Siger man ikke det om babyer?
De kan mærke stemningen,
selvom man prøver at skjule den. De ved, hvad man føler.
Har du selv en?
Nej.
Jeg skal forlade mit hjem, og, hvad der er værre, være sammen med dig...
-Du ved godt, hvad Eddie er, ikke? -At han lever af at stjæle?
-Jo. -Så ved du, hvad der foregår.
Jeg ved ikke, hvem du er, men...
Jeg beskytter dig og barnet.
Harry.
-Undskyld? -Barnet.
Jeg tænkte, du ville kende hans navn.
Er han okay?
Det ved jeg ikke.
Arbejder du med ham?
Det gjorde jeg engang.
Jimmy sagde, vi ville finde et sted til mig.
-Jeg kan ringe til min søster. -Ingen mennesker.
-Hvor længe skal vi være væk? -Det ved jeg ikke.
Du ved ikke, hvor jeg skal bo,
hvor længe jeg skal det, og du ved ikke, om Eddie er okay.
-Lad mig ringe, så han kan forklare det. -Det kan du ikke.
-Du taler om min mand. -Ingen ved, hvor han er.
Du kan ikke ringe til ham, fordi ingen ved, hvor han er.
Leder nogen efter ham?
Det gør alle.
Og de leder også efter dig.
Et dejligt hus.
I nærheden af en park.
Jeg kan lide at gå ture med klapvognen.
Hvorfor er den ikke tændt?
Jeg har fået at vide, at det er usundt.
Hvorfor gør du det så?
Det hjælper.
Gudskelov.
Han virkede...
Han har det fint nu.
Godt, han drikker.
Hvis det er lettere at fodre ham med...
Jeg kan gå ud.
Hvad mener du?
Med...
Det er fint. Han har det fint. Se.
-Cal? -Hvad er der?
Det er Harry.
Der er noget galt. Han er brandvarm. Mærk.
Jeg tror, vi skal på hospitalet.
Nej. Ingen mennesker. Folk stiller spørgsmål.
Hospitaler skal have oplysninger.
Forstod du ikke, at alle leder efter dig? Det kan vi ikke.
Jean.
Hr.?
Frue?
Hr.?
Undskyld mig.
Se dig ikke tilbage.
Frue, er du okay?
Hvad?
Mærk.
Feberen er væk.
Undskyld mig?
Barnet havde feber, men han har det...
Stig ud.
Hvad er problemet?
Stig ud.
Men babyen sover.
Vent.
-Hvad sker der? -Gør, som han siger.
-Er du sikker på, du er okay? -Ja.
Generer denne mand dig ikke?
Frue, hvorfor er du sammen med denne mand?
Han er min mand.
Er der noget galt?
Hvorfor sov I i bilen?
-Undskyld, men vi var... -Jeg spørger hende.
Vi er ved at flytte.
Vi var så begejstrede, at vi ville køre hele natten og sove der.
Men så omkring...
Det var vist omkring... Hvornår var det, skat?
Mellem et og to?
Ja. Deromkring blev han træt,
og jeg var bekymret for barnet, for hans feber,
så jeg bad ham køre ind til siden. Han skulle ikke køre til et motel.
Det er min skyld.
Har du børn?
Så ved du, hvordan mødre kan være.
Jeg lover, at det ikke sker igen.
Sørg for det.
Jeg vidste ikke, jeg kunne lyve sådan.
Hvad?
Jeg har lavet en hvid baby.
Der er masser af mad.
Mælk, æg,
brød,
bananer, kiks
og pasta.
Spisestue.
Fjernsyn.
Dit værelse og børneværelset er ovenpå.
Modermælkserstatningen, bleer og medicin, hvis han bliver syg igen.
Der er en telefon i skuffen ved din seng.
Ved en nødsituation tager du den frem,
sætter den til og ringer til dette nummer.
Okay?
Du må ikke tale med nogen.
Ingen venner eller bekendte.
Og hold døren låst.
-Hvorfor lyder du, som om... -Jeg kommer tilbage, når jeg kan.
Når du kan?
-Hvornår skal vi hjem? -Du må være tålmodig.
-Jimmy sagde, du ville hjælpe... -Jean.
...og jeg har aldrig været alene.
-Jeg skal bare lige... -Sådan er det nødt til at være.
-Men Eddie ville have dig til at blive. -Jeg gør, hvad jeg kan!
Lad os begge gøre det.
Hvem er skyld i alt det her?
Eddie har stadig venner, tror jeg.
Hvad mener du med "stadig"?
Cal.
Hvad med parken?
Der er ingen park.
Hallo?
Hallo? Det er din nabo.
Hej.
Er alt i orden?
Ja, selvfølgelig.
Jeg ville ikke skræmme dig.
Mine venner boede i huset i årevis.
Det er rart at se en ny her.
Jeg hedder Evelyn.
Mary.
Rart at møde dig, Mary.
Jeg bor to huse længere henne.
Min mand døde for et par år siden.
Hvis du nogensinde har brug for noget...
Tak.
Okay.
Farvel.
-Hvad hedder dit barn? -Harry.
Harry.
Harry og Mary.
Lidt lækkert.
Da min datter flyttede, blev det svært igen.
Når tv'et kører, glemmer jeg, at jeg er alene.
Det er virkelig lækkert.
Det er let. Du kan få opskriften.
Jeg duer ikke til at lave mad.
Jeg håber, det er okay, men sover Harry igennem om natten?
Undskyld. Kan du høre ham græde?
-Jeg forsøger, at... -Nej, nej, ven.
Det er bare...
Du virker udkørt.
Jeg er så træt.
Jeg er træt hele tiden.
Jeg føler, jeg hører ham græde, når han sover.
Hvor er din mand?
Jeg snager.
Jeg vil bare...
Hvor er dit badeværelse?
Ovenpå, for enden af gangen.
Sagde du ikke, dine venner boede her?
Undskyld?
Du sagde, dine venner har boet her. Badeværelset.
Du har helt ret.
Jeg må være ved at blive gammel.
Evelyn?
Evel...
Er du okay?
Godnat.
Tag den nu.
Hallo?
Pis.
Evelyn?
Evelyn? Jeg ved, det virker...
Jean?
Sæt dig.
Hvor er Eddie?
Vi ved, at du ved det.
Jeg ved ikke noget.
Få barnet til at holde kæft.
-Hvad er der galt? -Jeg skal stå.
-Nej. -Jeg skal vugge ham.
-Nej, det er... -Lad mig nu stå.
-Det er okay, han... -Dæk hans ører.
Vent...
-Du kan ikke bare slå folk ihjel. -Folk, der hvad?
-Jeg ønskede det ikke. -Vi kunne have forklaret det.
-Hun så mig dræbe dem! -Hun var uskyldig.
-Hvordan ved du det? -Hvordan jeg ved det?
-Måske arbejdede hun for dem. -Umuligt.
Overvejede du slet ikke det?
Men hvis nu hun var uskyldig?
Hun døde i det øjeblik, du bød hende indenfor.
Du skulle holde dig fra folk.
-Prøv fingeren. -Det virker ikke.
-Det gør det altid. -Han er sulten.
-Er han sulten? -Ja.
-Så giv ham dog mad! -Det kan jeg ikke.
-Jeg har set det før. -Jeg kan ikke!
Jeg kan ikke få børn.
Eddie sagde, han var ligeglad.
Det var ikke derfor, han ville have mig.
Han sagde, han elskede mig, og at vi ville løse det.
Men vi kunne ikke adoptere
på grund af hans straffeattest.
Det er klart.
En dag tropper han op med en baby.
Jeg sagde: "Hvem er det?"
Eddie smilede og sagde:
"Han er vores baby."
En pige havde problemer.
Eddie betalte det hele.
De bedste læger. Det hele.
Hendes far ville slå hånden af hende, men Eddie ordnede ham.
Eddie sagde, at alles liv blev reddet den dag.
Jeg tænker på hans mor.
Jeg tænker på hende hele tiden.
Har du nogen?
Hvad?
Du siger det alligevel ikke.
Da jeg fandt ud af, jeg var ufrugtbar,
holdt jeg op med at ønske det.
Jeg tænkte, det var bedre.
Vi burde ikke bringe et barn ind i sådan et liv.
Eddie er kriminel.
Jeg sagde til mig selv, at det var derfor, jeg mistede dem.
Derfor jeg blev ved at tabe dem.
Men jeg ønskede mig virkelig et barn.
Mere end noget andet.
Jeg var bare nødt til at leve videre.
Derfor brændte jeg alting.
Jeg brændte alting, indtil der kun var ilden tilbage.
Og så kom Eddie med et barn.
Det er ikke et sted for et barn.
Griner han?
Hvad?
Får du ham til at grine?
Hvad fanden snakker du om?
Om du har hørt ham grine?
Selvfølgelig har jeg hørt ham grine.
Jamen så ved du det.
Han griner.
Især når jeg...
Hvad?
Hvornår?
Jeg gør en ting, når jeg synger.
Det kan han godt lide.
Det skete, og det virkede, så jeg blev ved.
Det er ikke engang en sang om babyer.
Når jeg snakker om det, går det op for mig, at det er underligt.
Gør det.
Han sover.
Jeg skal nok forstå det.
Glem det.
Fint, hvis du er sådan en kylling...
Er det godt?
En gang skal jo være den første.
Der er flere dåser i spisekammeret, når der ikke er flere her.
Der er tøj i skabet og en vandpost udenfor.
Der er nok brænde på siden af huset.
Der er ingen telefon.
Der har aldrig været problemer, men for en sikkerheds skyld...
Flyt stolen.
Og den tilbage.
Tag bordet. Flyt det den vej.
Det var mit skjul...
...da jeg var barn.
Er det din families?
Jeg er snart tilbage.
-Du går vel ikke? -Har du et bedre forslag?
Hvad med pengene i huset?
De penge er væk.
Har du ikke penge? Som Eddie?
Jeg arbejdede for Eddie.
Jeg er ikke Eddie.
Er jeg en pligt for dig?
Det handler ikke om dig.
Eddie slog chefen ihjel, Marvin, den aften vi smuttede.
Så tog Marvins folk hjem til dig
og dræbte Jimmy.
Nu ved ingen, hvad der foregår. Det er...
Byen er i kaos.
Mere ved jeg ikke.
Eddie ville aldrig slå nogen ihjel.
Eddie er en morder.
Det har han været længe.
Hvor er han nu?
Det ved jeg ikke.
Sværger du?
Jeg ved det virkelig ikke.
Du har nogen.
Personen, der fortalte dig, at de er usunde.
Og det sagde de, fordi de elsker dig.
Han havde ikke et navn.
Harry.
Jeg kaldte ham Harry.
Der var ingen grund. Jeg kunne bare lide navnet.
Da jeg var gravid i længst tid, kaldte jeg barnet Harry.
Jeg sagde det aldrig til nogen.
Hvor længe tror du, der går, før...
Ild.
Varmt.
Ja.
Ild.
Varmt.
Det lavede jeg.
Jeg gjorde det.
Mor!
Hun fandt mit gemmested.
Det gjorde hun søreme.
Jeg hedder Teri. Det er Paul og Art.
Undskyld. Hvem...
Teri. Cals kone.
Kom op, og hjælp os med at pakke ud.
Giv mig en hånd.
Og det er...
Cals far.
Du er Eddies kone.
Kender du Eddie?
Ja.
Paul, vil du lige tjekke, om der er træ nok?
Og... Eddie plejede at arbejde med Cal?
Han fortalte mig ikke ret meget.
Cal er klog.
Er Cal...
-Han kommer. -Er han...
Tænk ikke på Cal.
Næsten løbet tør!
Jeg vil bare gerne sove.
Nu ved jeg, hvor Cal har det fra.
Er han god med barnet?
Teri sagde, hendes første mand ikke var god.
-Jeg ville give ham mad. -Nej.
Vi spiser ikke midt om natten.
Det skal han lære.
Er du okay?
Ja. Bare sov videre.
Da Paul var lille,
var vi nødt til at bo på et gammelt hotel i byen en tid.
-På St. Francis. -Det husker jeg.
Hvorfor?
Det var sikkert for os.
Det var ejet og drevet af sorte,
et sted hvor man kunne få styr på sit liv.
Det var nærmest en mellemstation.
De havde ikke helt klaret den endnu, men de var der næsten.
"Lad mig bringe håb, hvor fortvivlelsen råder."
Kender du Frans af Asissis bøn?
Det eneste gode fra min katolske skole.
Alting lugtede gammelt. Sommetider trak toiletterne ikke ud.
Paul elskede stedet.
Der var en telefon på gangen, som han løb hen til, når den ringede.
En lille telefonsvarer, når han stod der på tæer.
I gemte jer.
Spis dine ærter, Paul.
Hvad har du gjort ved ærterne?
Er der noget galt?
Er det dem fra dåsen?
Ja.
De er super lækre.
Salt, peber, smør,
lidt kærlighed.
Varmer du dem bare op fra dåsen?
Jeg duer ikke til at lave mad.
Du sørger for mad på bordet, ikke?
Jo, men...
Så er du verdens bedste kok.
Jeg købte stedet, da Cal var fem.
Er du gift?
Det var jeg.
Min kone døde for fire år siden.
Cal fortalte ingenting.
Hverken om sin familie eller noget.
Det følger med jobbet.
Jeg tager en pistol frem.
Den er tom.
Har du brugt en?
Alle de mænd og deres våben.
Min mand ville end ikke lade mig køre bilen.
Alle kan lære at skyde.
Det svære er, hvad man gør, når man står i situationen.
Når man øver sig,
trykker man på aftrækkeren...
...og man tænker på tryk og justering,
men det, man virkelig skal finde ud af, er,
hvad man gør, når det gælder.
Her.
Væn dig til vægten.
Hvorfor lærte Art mig at bruge en pistol?
Paul, vil du gå ud og finde bedstefar?
Der var nogle folk uden for vores lejlighed.
Bor I i byen?
Ja. Først troede jeg bare, at Cal var paranoid,
men da det skete flere aftener, sendte han os væk.
Han sagde, han ville følge efter.
Jeg tænkte bare, du skulle være parat til, hvad der sker.
Hvad sker der da?
Det ved jeg ikke,
men jeg har prøvet det før.
Art sagde noget den anden aften.
Hvad?
Eddie var din første mand.
Sagde Art det?
Jeg lagde to og to sammen.
Gjorde Eddie det samme mod dig?
Før Cal?
Men det er værre, for vi har et barn.
Intet er værre for dig.
Det ved du ikke.
Jo.
Eddie har aldrig fortalt, at han havde en anden kone.
Der er meget, han ikke har sagt.
Sådan er de.
Teri.
Er du vågen?
Der er noget galt.
Vi skal finde Cal og Eddie.
Du skal ikke bekymre dig om...
Jeg er så træt af at blive kommanderet med.
Hvad?
Jeg ville køre.
Jeg ville køre, når jeg var sikker på, I sov.
Jeg ved jo godt, at Cal er i problemer.
Undskyld.
Art ville sige det i morgen tidlig.
Jeg tager med dig.
Og du kan ikke stoppe mig.
Ingen kan give mig et klart svar på, hvad jeg skal gøre,
for der er ikke er noget svar.
Ingen ved noget.
Derfor gør jeg det her. Jeg tager med.
Jeg tager med.
Er du færdig?
-Ja. -Okay.
Må jeg så godt tage med?
Du har allerede sagt, du tager med.
Okay.
De to mørke vinduer.
Det er vores lejlighed.
Vi lader normalt en lampe være tændt.
Læg den i lommen.
Så du altid ved, den er der.
Vi er nødt til at tage et sted hen,
og når vi er der, skal du lytte til mig.
Du må ikke sige, hvem du er. Det er ikke et sikkert sted for os.
Vi får brug for noget andet tøj.
Hej smukke.
Vil du have?
Nej.
Tak.
Kan du se ham der? Det er Mike.
Bliv her. Og hold dig for dig selv.
-Er det ikke den gamle amazone? -Du skal ikke kalde mig gammel.
Kom her. Hvordan går det?
Hende troede jeg ikke, jeg skulle se igen.
Hvordan kender du hende?
Hun var gift med en fyr, jeg kender.
Eddie?
Kender du Eddie?
Hun har fortalt om ham.
Det var noget værre lort.
Hvad?
Ved du det ikke?
Pas på med hende.
Hun tog alt fra ham.
Og jeg mener alt.
Men hun begyndte et nyt liv, fik en ny familie...
...og holdt det langt fra det her hul.
Jeg troede bare aldrig, jeg ville få hende at se igen.
Der sker noget. Vi skal væk.
Paul er Eddies søn.
Ikke nu.
Hvorfor har du ikke sagt det? Eddie sagde aldrig noget.
Han ville beskytte mig,
ligesom dig og Cal, men jeg tror ikke på det mere.
Passer noget af det, eller er du som de andre?
Pis! Mike!
Kom.
Hvad laver du?
Bliv her.
Er du okay?
Det skal nok gå.
Du er okay.
Det er okay. Du er okay.
Tak.
Værelse 12.
Jeg kom tilbage efter dig.
Men du var væk.
Hej.
Eddie og jeg fik Paul, det år vi blev gift.
Snart fandt jeg ud af, hvad han lavede.
Jeg ville væk,
men Eddie lovede mig, at den næste opgave blev den sidste.
Det var det ikke. Og det var det aldrig.
Cal var Eddies mand,
men han ville ikke. Ikke, som Eddie gjorde det.
Det skræmte ham nok endda.
Men han var der altid. Altid den voksne.
Vi begyndte at betro os til hinanden, og til sidst
forelskede vi os.
Det var Eddie, du skjulte dig for, da du var her.
Vi kom uden en plan.
Vi blev rastløse og skred fra det.
Eddie fandt os.
Han elskede os for højt til at skade os,
men han ville ikke give slip uden at få noget til gengæld.
Derfor slog vi en handel af.
Vi fik lov at være sammen,
vi kunne slippe ud af det,
men en dag ville Eddie ringe,
og så skulle Cal stå klar.
Det var mig.
Det var dig.
Jeg arbejder på universitetet,
og Cal er hos et flyttefirma.
Paul tror, han er hans far.
Og en god en af slagsen.
Med tiden tænkte vi, at det måske var gået i orden.
At vi måske var sluppet væk.
Vi gemte fortiden i en æske,
og den æske lagde vi i en skuffe,
og vi tænkte, at den måske ville...
...forsvinde.
Det er jeg ked af.
Mike på klubben, han er en rigtig lort.
Jeg vidste, der ville være farligt.
Sådan har det været, siden Eddie slog Marvin ihjel.
Men at tage derhen var vores bedste mulighed.
Hvad mener du?
Hvis jeg får ret, hører Cal, at jeg er i byen.
Og når han hører det, finder han os.
Arbejder Mike sammen med Eddie?
De har lavet nogle ting sammen.
Så skød Eddie hans øre af.
Mike kaldte dig "amazone".
Var det...
Det er vel ikke...
Hvad gør vi nu?
Vi venter.
Hallo?
Teri, der er nogle mænd ude foran.
I kan tage bagudgangen.
Tak.
Vi mødes derhenne.
Uanset hvad du hører,
skal du fortsætte.
Hej Teri, du har sladret, ikke?
Hvor skal du hen, Teri?
Hvor er Teri?
Hun ville møde os her.
Paul og Harry?
De er hos din far i hytten.
Skal I have noget?
-Kaffe. -To.
Er du okay?
Eddie er død.
Værsgo.
I det mindste er regnen holdt op.
Ellers andet?
Ellers tak.
Jeg skaffer et job.
Hvad?
En lejlighed, måske.
Et sted langt væk.
Der kan Harry vokse op.
Han vil ikke huske noget af det.
Jeg ved alt.
Har du brug for hjælp?
Jeg klarer mig.
Hvor er hun?
Hun kommer.
Var det Eddie?
Han var død, før jeg nåede frem.
-Tag Wilson Street-broen. -Det tager længere tid.
-Hold dig fra Central. -Vi skiftede jo bil.
-Teri. -Vi må tilbage til børnene.
Du sagde, Mikes folk ventede ved hotellet. Jeg stoler ikke på ham.
Tænk, at det røvhul er i live.
Men Eddie er død.
Jeg tror ikke, han ved det.
Vi bliver forfulgt.
Han er væk.
Cal?
Teri?
Nej. Teri? Cal!
Nej! Teri!
Cal!
Er det hende?
Hold kæft.
-Hvad sker der? -Hold kæft, for fanden!
-Er det Jean? -Ja!
Eddies kone?
For fanden da!
Bad jeg ikke det røvhul holde kæft?
Rart endelig at møde dig, Jean.
Jeg er ked af, jeg ikke opdagede dig på min klub.
Hvor er Eddie?
Eddie er død.
Jean.
Lad være med det.
Du skal ikke lyve.
Ved du ikke, at det hele kan ende her?
Du skal bare...
Teri?
Okay.
Jeg er okay.
Okay.
Kør.
Jeg dræbte Mike.
Jean...
Jeg tror ikke, jeg kan bevæge mig.
Art!
Der sker ikke mere. Din mor og far er udenfor.
Det skal nok gå.
Din mor er her.
Vi skal lege en leg.
Du skal lukke øjnene og må først åbne dem, når jeg siger til.
Okay?
Når jeg siger, du må åbne dem, skal du ikke kigge dig tilbage. Okay?
Okay, Paul.
Luk øjnene.
Der kommer et stort et.
Trin. Og et trin til.
Hold dem lukket.
Så må du åbne øjnene.
Man skulle ikke se sig tilbage.
Jeg er din kvinde
Tekster af: Emil Tolstrup
Kreativ supervisor Toni Spring