Autrement,
il resterait plus beaucoup d'acteurs.
Tu comprends ?
Tu as encore tombé le masque.
Tu dis ça à chaque prise.
Oui, et la vérité
est sortie.
Maintenant
j'aimerais refaire une prise
en version "chien" pour toi.
En version chien.
Version chien ?
Comme un chien et un chat.
Mon Dieu. Chat et chien.
Pourquoi pas une vache ?
Je vais me marier.
Je vais me marier, tu comprends ?
C'est une grande nouvelle.
Félicitations, alors.
Je te félicite. Qui est l'heureux élu ?
Un garçon très bien.
Comment ça ?
Jeune.
Cultivé.
Très gentil.
Tout l'inverse de toi, vieux schnock !
Quoi qu'il en soit,
tu vas découvrir
que les jeunes garçons gentils et cultivés
baisent toujours mal.
Vas-y, fais la tête.
Tu dis rien, tu sais que j'ai raison.
De toute façon...
qu'est-ce que tu ferais
avec un gentil garçon ?
Toi qui es une vilaine fille.
Une très vilaine fille.
Et tu sais ce qu'on fait aux vilaines filles ?
On les noie comme des chatons.
Tu es malade !
Tu le sais ?
T'es bon à interner !
Parfait.
Bernardo.
Que penses-tu de la tête sous l'eau ? C'était pas trop ?
C'était génial.
Il lui fait payer.
D'accord ?
Il faut que les rapports physiques soient violents.
C'est le contrat entre eux.
Leur seule façon
de communiquer.
D'accord ?
Un café, Marlon ?
Maria, regarde Marlon.
Voilà.
Regarde bien.
Tu aimes ce que tu vois ?
Non.
Marlon,
s'il te plaît, concentre-toi sur Maria.
Salut, Maria.
Tu es magnifique !
Lui, là,
il a fait sortir des choses
que je ne pourrais dire à personne.
Il me les a arrachées.
Tu sais,
à l'Actor's Studio,
on t'apprend à faire n'importe quoi.
À être une poule,
ou un chien,
une vache, un oiseau.
À pleurer sur commande.
Et...
j'ai toujours détesté ça.
Ce mensonge.
Cette tromperie.
Mais hier,
j'ai détesté la vérité
encore plus.
Tu comprends ?
... c'est de nous avoir mis ensemble.
Ce truc unique que tu dégages...
Et tout le reste, petite.
Vraiment.
Ta façon de parler.
Si tu le dis.
J'ai apporté de la musique.
Tu as regardé ?
T'as pas essayé de l'ouvrir ?
On a dû cacher quelque chose là-dedans.
On va peut-être trouver un trésor.
Et ça ?
Et si on regardait là-dedans ?
Il est peut-être là, le trésor.
T'as peur de quoi ?
J'ai pas peur.
Regardons à l'intérieur, d'accord ?
Non.
Stop.
Tu joues la femme libérée,
mais t'es juste une gamine,
une gamine avec plein de principes.
T'es un malade !
Parfait.
Super.
On finit la lumière et on tourne.
Tu as regardé ?
Tu n'as pas essayé de l'ouvrir.
On a dû cacher quelque chose là-dedans.
Tu n'as pas essayé de l'ouvrir.
On a dû cacher quelque chose là-dedans.
Et si c'était un trésor ?
Un trésor.
Peut-être que le trésor est là.
Surprise !
J'ai apporté de la musique.
Tu as regardé ?
Tu n'as pas essayé de l'ouvrir.
On a dû cacher quelque chose là-dedans.
Et si c'était un trésor ?
Et ça ?
Tu caches quoi, là ?
Il est peut-être là, le trésor.
Non ?
Et si on ouvrait ça ?
On y trouvera peut-être quelque chose.
- Tu as peur de quoi ? - J'ai pas peur.
T'es sûre de ça ?
Je vais t'apprendre
ce que c'est, la pureté
et la vertu.
Je veux que tu répètes ça.
Répète-le-moi.
Dis-le !
La religion éduque
les sauvages.
Répète.
La religion
éduque les sauvages.
Répète.
- La religion... - Éduque...
Répète.
Je peux pas.
La religion...
La religion !
Éduque...
les sauvages.
Répète.
On punit les enfants jusqu'à ce qu'ils apprennent à mentir.
Répète !
- On punit... - On punit les enfants !
... jusqu'à ce...
qu'ils apprennent à mentir.
Répète-le.
Répète.
Apprendre...
la pureté et la vertu.
On les punit
jusqu'à ce...
jusqu'à ce qu'ils apprennent à mentir.
Génial.
Ça va ?
Ce n'est qu'un film.