嘴唇湿润一点的话，更好吹
用鼻子吸气…
用嘴呼出来
记住，每次呼吸 都是下一次呼吸的过渡
“每次呼吸都是过渡？”
好了，邓肯 我觉得今天就练到这吧
邓肯，听我说
是，拉特利奇小姐？
明天对我们两个来说 是个十分重要的日子
所有人都会来，你奶奶也会来
所以你能帮我个大忙吗，拜托？
睡觉前练习一下，就一会儿
我会的，当然
你妈妈留支票了吗？
留了
你老师戴胸罩了吗？ 看不出来，真希望我的鸡巴是个木管乐器
丛林中的莫扎特
我希望刚才对你来说不是太快
没有，我还以为你今晚很迟缓呢
您先请，大师
–一如既往地好 –谢谢
–谢谢、谢谢、谢谢 –谢谢，那…
还有祝你好运
是
谢谢，非常感谢
约夏贝尔 祝你今晚去北京一路顺风
好的，正如你们大部分人所知 今晚的音乐会
是我在这个优秀的管弦乐团中
最后一次担任指挥
谢谢、谢谢
你们今后在这里看不到我
并不意味着我就不在这里了
事实上，恰恰相反
我很荣幸地接受了
一个新任命的职位 荣誉音乐执行总监
先不管这头衔是什么意思吧
在我走之前，我…我今晚只想
向一群非常特殊的人表达衷心的谢意
他们是我的同事，是我的朋友
也是我的家人
他们是演奏交响乐的男人和女人们 有请
请热烈欢迎那个幕后的女人
董事会主席 格洛里亚温莎夫人？谢谢
晚上好，晚上好 谢谢，托马斯，谢谢你做的一切
人们说，一个乐章结束时 下一个乐章必须开始
我很荣幸向你们介绍一个特殊的人
他12岁时，就成为了马勒青年指挥奖
最年轻的获奖者
罗德里戈指挥！ 罗德里戈指挥！
他23岁时，就在斯卡拉歌剧院指挥了
25岁时，他挽救了奥斯陆交响乐团
并且让他们立足于世界舞台
波士顿、洛杉矶、旧金山、慕尼黑
都设法得到他
然而是我们得到了他
请和我一起欢迎 这个只需用名不需用姓介绍的男人
你们的新指挥兼音乐总监 罗德里戈！
我们爱你，罗德里戈！
谢谢，罗德里戈！
我爱你
我爱你，我爱你
好的
好吧…
我必须这么做，抱歉、抱歉 你知道我的戏法？你知道，我爱你
他也给儿童派对表演吗？
我觉得他很棒
今晚的表演很棒，大师
格洛里亚，我爱你，但千万别低估我
亲爱的，我觉得你的发型没变啊
我在萨格港为那些富婆们演奏
那个女主人一会儿 玩我的鸡巴，一会儿玩我的蛋蛋
我喝了六杯雷司令，完全他妈的喝醉了
–然后就睡着了，然后… –晚安，伙计们
–晚安 –晚安，辛西娅，然后，轰
嘿，帅哥，你去市里吗？
抱歉，辛西娅，我要去市郊
糟糕，我得在十分钟后赶到时代广场
一晚上有两场？我也有过这段岁月 给，你上车吧
你真好
百老汇48号
布鲁诺，她很优雅地把你耍了
优雅？
托马斯，亲爱的，过来
–晚安 –你也是，大师
–大师 –什么？这是什么？
新闻稿
他们需要你说句话
大使 冥河–俄狄浦斯的岩石
辛西娅，你害死我了
要不是这位漂亮的年轻女士 今晚就遭殃了
我欠你个人情，我能载你回家吗？
退下，伯纳德，你叫什么？
–我叫海莉 –海莉，你和我来
好的
黛博拉！
–不用谢 –谢什么？
阻止伯纳德勾引你
我以为我认识城里每个双簧管演奏者 我是辛西娅
辛西娅泰勒，我知道 你是纽约交响乐团的第二大提琴
真的很荣幸
我希望，你能喝酒
致罗德里戈！
罗德里戈！
我真爱这些主意 它们是那么新鲜、那么标新立异
是的，我能看出来
托马斯，我真高兴你能来 我们能喝杯香槟吗？
不必了
我不会待那么久
这是个玩笑吗？
“在我们新指挥罗德里戈德索沙的领导下
“我们下一季中将会有惊人的亮点
“比如关掉房间的灯光
“在完全黑暗的状态下演奏精选曲目”
我们雇罗德里戈是为了 带来新点子，带来年轻的观点
你也参与这个决定了
我们做的每个决定你都会继续参与的
接下来是什么？ 在交响乐日带个宠物来吗？
我们的听众不会容忍…
把那香槟放下，佩铂中士！
香槟是用来庆祝的
而我不觉得这样腐蚀一个出色的乐团…
别这么小题大做了
我要走了，谢谢，格洛里亚 谢谢
今晚真美好 大师，乐队，谢谢、谢谢、谢谢
你就没什么话说吗？最好用英语
艾米丽吴，小提琴首席 仅仅在第一乐章
就拉高了17次
然后法国号晚吹了一个小节 完全甩掉了单簧管
于是我们就无法感知到 柴可夫斯基想要的
从27节到34节的动态转变
还有布鲁诺，布鲁诺卡塞尔 低音提琴演奏者
他很老，都握不住琴弓了
我不知道你在折磨谁，我还是他
你这个小人
乐队会有些变动
还有，大师，希望我没有让你失望
也没给这个伟大乐团的价值抹黑
“海莉拉特利奇，双簧管演奏者”
海莉拉特利奇 双簧管演奏者
那是我父母送的圣诞礼物，所以…
我喜欢这个画
好，你点了加冰的
谢谢
还有你点的浓酒 其实，这一轮算我请
–好，谢谢 –不客气，我的荣幸
谢谢
屁股长得不错，对吗？
相当不错
我敢说他是个跳舞的，他们是最棒的了
“最棒的”？
根据轶事证据 还有我的个人科学研究判断
在一个男人的谋生方式
和他做爱的方式之间有直接的联系
比如说小提琴家…
耶，使劲
…他们高潮来得很快，就像那些琶音
爽
打击乐器手干你时 就像在黄片里一样
头十分钟还挺有意思 但却是很好的有氧运动
那他们呢？
钢琴演奏家们，难说 他们通常分为两类
爵士和古典，我喜欢爵士
为什么？
即兴创作，他们会霸占你
还有，他们喜欢多人做爱
你在哪儿？
那指挥呢？
太复杂了
海莉，双簧管演奏者现在很抢手
弦乐器演奏者，相反 就像一群鬣狗抢一个死去的动物
你真的很棒
谢谢
好的，女士们，还想点什么？
你的名字
什么？
你的名字，紧身裤
我叫艾利克斯
你像个舞者，艾利克斯，对吗？
对，我其实是个舞者 跳芭蕾的，我在朱丽亚音乐学院培训
艾利克斯，海莉，海莉，艾利克斯
海莉是来自北卡罗莱纳州的双簧管演奏家
艾利克斯是纽约的芭蕾舞者
–很高兴认识你 –对，我也很高兴认识你，海莉
我现在得见你
我得走了 你何不坐下来，你俩聊一会呢？
其实，我们可以一起打车，所以…
我不打车 我会给你打电话的，保持联络
你…找钱还是…
玩得愉快
–谢谢 –没事
你朋友真慷慨 这有四十美元的小费？
对
你其实不用待在这儿跟我说话
嘿，我其实要下班了
我们几个人待会可能要出去 你想一起吗？
我很乐意，但…我得早起
–对 –对
好吧，没关系，喝好…
–不止一杯 –不止一杯，复数？
–对 –是我的损失
这是个价值35万美元的大提琴 你这个混蛋
上车
别把我当妓女对待 我真不应该教你怎么发短信的，开门
我的全世界都在坍塌
他很棒，对吗？
别告诉我你不想干他
拜托，今晚要聊这个吗？让我出去
休想，继续开
如果你必须得问问题 那你已经知道答案了，对，他很棒
他是个怪物
他在裁员
目前想换木管乐器和低音提琴
工会对此会有话说的
不能刚来就给自己的朋友安排工作
我都怀疑他有没有朋友 我曾经就是他那样
你仍然是啊
让我们听听比才吧！
不会吧！看看是谁来了 这场派对要疯起来了！
你得试试我的新发明
我叫它“大麻诺姆”
漂亮
好了，我要去睡觉了
再待会嘛，喝一杯 放轻松，他妈的发泄一下
你才去他妈的发泄一下
我他妈的就是在发泄啊！
帅哥们正在赶过来 你想让我给你留一个吗？
不了
有个长笛演奏者，他想跟你一决雌雄
他认为自己很棒，但我觉得你可以完败他
不去
他说双簧管是营养不良的单簧管
去你的，爱你，晚安，小莉
海莉！海莉！海莉！
我恨你们
好的
–所有人闭嘴，最后下注 –我出十块赌双簧管输！
二十块，好的
–十块赌双簧管，来啊 –下你的注，最后下注了
流行歌曲–巴洛克式–浪漫主义
浪漫主义，宝贝！
两杯
两杯！两杯！
这是钢琴曲目，但没关系
来吧，来吧，来吧
巴洛克式
妈的！巴洛克式！三杯！
漂亮，姑娘！漂亮！
耶！接招吧，贱人！
不赖
哥们，下边注，他先吐 我告诉你
它一圈一圈地转 谁知道它会指向谁呢？
干了吧！
好的！还有什么？
喝啊！喝啊！
比上来啊！
漂亮！
–耶，耶！耶！ –你认真的吗？天啊，别这样！
我得休息一下
糟糕，我看起来怎么样？是不是很糟糕？
不，你看起来很好，非常可以
为什么这么问？
那些舞者到了 其中有个叫艾利克斯梅里韦瑟，我朋友说
他就是朱丽亚音乐学院最性感的人 我要勾引他
–你在说什么呢？ –对，我会这么说
“自从我男友死了之后 我的日子相当难过，我一直都很孤独”
–嘿 –嗨
我可以跟你们在这儿待会吗？
可以，我是小莉，这是我家 这是我室友
–嘿 –对，我们见过
很抱歉你男朋友的事，那… 那真糟糕，他是怎么去世的？
鼠疫，我也得了，但我活了下来
小莉，你最好进来，情况有点紧急
有人吐在了留声机上
妈的！那可是古董啊！
大多数留声机都是古董
我迅速给这贱人消消毒 然后就来找你
你要吗？
不了，谢谢，我不抽烟
糟糕，抱歉
这里好冷啊
给，所以…
你演奏得真棒
谢谢
北卡罗来纳州，对吗？ 我来自纳什维尔
嗨，我觉得挺近的
没错，挺近的
这地方有点让人难以招架啊？
绝对的
我感觉我一直在花时间
想办法挣钱，然后想办法
成为一个好室友，一个好女儿
没有一件事是关于艺术的
所以当我成功时…
你觉得会容易些？
最好如此
你知道吗，我一直很好奇
你演奏完之后嘴唇疼吗？
以前很疼
但现在我猜它们 有点适应被这么使唤了，所以…
那破玩意真他妈的恶心
汉克还在你床上出了点事
糟糕，好了，谢谢你的围巾，失陪了
我公寓外真是冻死人啊
感觉我的奶头都要掉了 因为它们都冻僵了
能给我戴戴吗？
干什么呀，妈妈？
对不起
我吹得很糟糕，我糟透了
但我昨晚练习了 我关注了呼吸，就像你说的那样
邓肯，闭嘴，快闭嘴
给我一杯水
我昨晚喝得大醉，我感到羞耻
十分钟
好的，我知道
每次呼吸都是下一次的过渡
海莉，我是辛西娅 我不管你现在到底在干什么
停下来，赶到交响乐大厅
罗德里戈在面试 他们11点前面试木管乐器
你不是从我这里得到的消息
我真他妈不敢相信这是真的
好吧，我们说到哪儿了？
海莉，去吧
你可以从送货电梯里溜出去
那你妈妈呢？
我不害怕她
再说，如果你得到了那工作
她会跟每个人都炫耀 她儿子的老师
是纽约交响乐团的双簧管演奏者 快出去吧
拜
你觉得怎么样？
–我… –完美，对吗？
对
下一位！谢谢
把这个记下来
我想吃火鸡三明治，不要蛋黄酱
写了什么？
火鸡三明治，不要蛋黄酱
好的
每次每分钟三美元
谢谢，下一位
没了，先生
奥古斯特纪念音乐厅 秋季为您呈现
纽约交响乐团新指挥罗德里戈 首场音乐会魔力之夜
妈的