Maestro.
Den her.
Rodrigo.
Gloria.
HØR HÅRET #sinphomania
Det er god timing.
Mød Craig G, vores markedsføringsguru.
Det er mig en ære. Jeg vil gerne mødes med dig
og snakke om nogle idéer til den kommende sæson.
"Hør håret"?
Det er noget, vi arbejder på.
Jeg kan lide det. Det er legesygt.
HØR HÅRET
"Hør håret"?
Det er blot en lille del af en større kampagne.
Hvad synes du om #Sinphomania?
Også legesygt.
Gloria,
du skal møde... Hvad...
Hailey Rutledge.
Rutledge. Hun er nyt medlem af vores oboistgruppe.
-Et nyt medlem? -Ja.
Er en af de gamle gået bort?
-Gid det var så vel. -Tja,
det er bare sådan at vores træblæsergruppe har spillet med orkesteret
i over to år, og som du sikkert ved...
Et medlem, der har været der i over to år,
kan ikke fyres uden fagforeningens samtykke.
Det er en latterlig begrænsning.
Lad os fjerne de barrierer.
Jeg er helt enig, men sådan er det bare.
Hailey, du er en smuk ung dame,
-og det er ingen hæmsko. -Tak.
Jeg er sikker på, du spiller fejlfrit.
Nej, det er ikke fejlfrit.
Hun spiller med blodet, og det er, hvad der betyder noget.
"Blodet. Det er det vigtigste." Det kan jeg lide.
Hør... Jeg vil ikke være til besvær.
Det var dejligt at møde dig. En stor ære.
Nej. Vent. Der er ingen...
Jeg har en plan.
Hvad med at starte sæsonen med Mahlers 8. Symfoni,
hvor der kræves en ekstra oboist?
Mahlers 8.
Denne sæson har været planlagt i over to år.
Du ved godt, at der står i min kontrakt, at jeg kan ændre sæsonen
lidt tre gange om året. Virgil.
Jeg... Jeg var vild med din Eroica.
Ja, Wiens Symfoniorkester, hold da op.
Storslået.
Uanset hvad, så er det Betty Cragdale,
førsteoboisten, der traditionelt vælger den ekstra oboist.
"Betty Cragdale." Er det hendes orkester?
Det er det sgu ikke.
Craig G. Jeg kan lide "Sinphomania."
Jeg kan lide det. Det er godt.
Det er et hashtag, ikke?
Men "Hør håret"?
Hør håret. Nej.
Okay?
Modtaget?
Det var en fornøjelse.
Kan du høre mit hår?
Nej.
Nemlig. Kom.
Tak.
Luk døren.
UDGANG
AUGUST KONCERTSAL
MOZART I JUNGLEN
"DEN FEMTE STOL"
Hej.
Hej, sejt, ikke?
Hvorfor får du en svastika-tatovering?
En hvad?
Det er ikke et svastika. Det er yin og yang. Slap af.
Hun tager pis på dig. Det er ikke så let, som det ser ud.
Jeg hænger i, og jeg vil tjene kassen.
Sejt. Hils på den nye, midlertidige femteoboist
i New York Symfoniorkester.
Det er løgn.
Nej. Mahlers 8., femte stol.
Hold da kæft. Skide femte stol?
Skide femte stol!
Tillykke. Vi må fejre det.
Nej. Jeg skal øve mig. Det må ikke gå galt.
Du er Hendrix indenfor oboer. Bare kør med klatten,
sig: "Her er jeg, kællinger," og så fyr den af.
Det ligner et svastika. Min mor slår mig ihjel.
Hold op med at pibe. Jeg får det til at lige en Rubiksterning.
Det var fuld af fejl.
Du virkede distraheret. Vi har alle dårlige dage, selv jeg.
Jeg talte om Tjajkovskij.
Det røvhuld havde ret.
Min afskedsoptræden, og jeg lavede ged i den.
Kom tilbage i seng.
Måske får du en chance til.
Cynth, uden dig
var mit liv en langsom fremfærd mod graven.
Det er meget romantisk. Det siger du sikkert til alle pigerne.
Lad os rejse bort. Jeg forlader Claire.
Lad os give os den chance, jeg synes, vi fortjener.
Ikke efter din præstation i dag, skat.
Stop dig selv.
Gør os begge en tjeneste. Lad være med at tage dig af ham.
Hvordan?
Hjælp ham.
Med at ødelægge alt det
jeg har opbygget over de seneste 20 år?
Han er et arrogant røvhul, men han respekterer dig.
Det er du bare for stort et arrogant røvhul til at se.
Du er jo trods alt ledende musikchef emeritus.
Latterlig titel.
Ja, måske, men du har stadig noget at skulle have sagt.
Du er jo ikke død endnu.
Vel?
Nej. Det er jeg sgu ikke.
Vil du skifte plade, den er gået i hak.
Hov, det er dig, der spiller det samme stykke
igen og igen, og perfekt hver gang.
Gå med dig.
Stop det, for helvede!
Undskyld, Stan.
SPIS BRUNCH HOS OS
Hør...
Synes du fyre med tatoveringer er lækre?
Ja, hvis de også var lækre inden, de fik dem.
Undskyld, jeg må lige smadre min hæl i øjet på Hailey.
Du, Rain Man, jeg puster røg fra bongen i ansigtet på dig,
så dine dyrebare lunger ryger fløjten,
hvis ikke du stopper med at spille Mahler.
-Jeg skal øve mig. -Du skal sove.
Det kan jeg ikke. Jeg er helt oppe at køre.
Glem det. Der er tusindvis af oboister,
der har ti gange mere erfaring end mig,
og deres livsdrøm er at spille med New York Symfoniorkester.
Hej. Hedder du Alex?
Ja.
Det er Lizzie, værtinden med de største...
Hvad?
Ja. Hailey har dit halstørklæde.
Må hun komme forbi med det i aften?
Okay, fint. Bare send din adresse. Adiós.
Hvad helvede? Var det ægte?
Ja.
Han har lige skrevet sin adresse. Smut.
Nej, den er... Den er 00.15.
Han vil tro, det er et engangsknald.
Sikke en tanke. Før halstørklædet om hans numse.
Seriøst?
-Hej. -Hej.
Her er dit halstørklæde. Beklager det tog så længe.
No problemo.
Sådan siger jeg faktisk aldrig.
Ja, det er vel ikke dit slogan eller sådan noget?
Nej. Mit slogan er... "Vi ses på den anden side."
Ja, det er super sejt.
Ja, det er langt sejere.
Vil du med ind?
Eller har du andre halstørklæder, du skal have afleveret?
Nej, det var det sidste.
-Er det sandt? -Ja.
Nej... Jo, jeg går med ind.
-Okay. -Okay.
Fedt sted. Har du bofæller?
Nej. Her er kun mig.
Nej da. Det er løgn. Jeg har bofæller.
Jeg ville aldrig have råd. Mine bofæller sover.
Så...
Okay.
Du skal ikke tro, det er et engangsknald eller sådan noget.
Det er det ikke.
Nej, det ved jeg godt.
Det er en halstørklædelevering.
Nu er jeg med. En halstørklædelevering.
Hailey, det er Addison. Det er en af mine bofæller.
Undskyld forstyrrelsen.
Skal du stadig til den sjove danseting i parken kl. 01.00?
Ja. Gud hvor den mælk stinker. Det er som gedeost.
Så har du smidt den ud?
Nej, jeg fik brækfornemmelser. Jeg har en følsom brækrefleks.
Det er sandt. Kan du huske dengang på D-toget?
Ja, det var klamt.
Ja.
Nå, men fortsæt I to med at sutte på hinandens ansigter.
-Undskyld. -Hun er sød.
-Ja. -Ja.
Hvad er det?
Er det et strå?
Nej, det er et rørblad.
Ja, jeg må også hellere videre.
Mener du det? Hvorfor? På grund af min bofælle?
Mener du supermodellen med brækrefleksen?
Jeg kan godt fornemme, at du har et beskidt sind.
Det ser jeg nu.
Kom nu. Hæng lige ud med mig, bare et minut.
Du er så anspændt.
Jeg kan se, dine skuldre er på vej op over dine ører.
Ja, jeg har øvet som en gal.
Jeg skal spille med New York Symfoniorkester.
Hold da op. Det er fantastisk. Så ville jeg også være nervøs.
Ja.
Tag en øl.
-Én øl. -Okay, én øl.
Rodrigo! Maestro!
Kom med mig, Sharon.
Jeg har nogle takkeopkald til donorer, som jeg har udskudt.
Jeg... Det kan jeg ikke. Undskyld.
Hvabehar?
Jeg venter på maestroen... Den anden maestro. Rodrigo?
Jeg arbejder for ham nu. Jeg er blevet forflyttet.
Er du? Af hvem?
Gloria. Men hun interviewer afløsere.
Du vil blive sørget for.
"Sørget for"? Hvor betryggende.
-Sharon! -Maestro.
Sharon!
Jeg må beskytte ham mod Rodriguitterne.
-Sharon, hjælp... -"Rodriguitterne"?
Okay. Rolig. Nej.
Nej, du har fået 500 allerede.
Maestro.
Godt at se dig.
-I lige måde. -Nej, godt at se dig.
Jeg cykler også gerne.
-Gør du? -Ja.
Det er sødt.
Sikke ung du var dengang.
Det er omkring et år gammelt.
Ja...
Mahlers 8. er et modigt valg.
-Ja, ikke? -Du må have dyr smag.
Jeg gættede rigtigt, fantastisk.
Tak.
Jeg tænkte på en ting.
Hvis der er tid, kunne vi gennemgå nogle idéer.
Ja. Det vil jeg gerne.
Det vil jeg rigtig gerne.
Tak. Jeg må videre. Farvel.
Flyt jer. Lad ham komme forbi!
Tak. Farvel. Ciao.
Hold kæft nogle idioter.
Hvor er indgangen?
-Godmorgen. -Godmorgen, Warren Boyd.
Orkesteret er ved at samle sig. Her er stoleplaceringerne.
Tak.
Alle er klar om fem minutter.
Tak.
Held og lykke.
I lige måde.
Smuk dag. Jeg var med F-toget. Dejlig tur.
Fedt.
De havde to slags. Frugtblanding og Bonanza Gourmet.
Bonanza.
Kongen af fuglefrø.
Okay.
-Hailey. -Hej.
Kom. Er du nervøs?
Nej, jeg har det fint.
Du skal gøre det godt.
Ledelsen går altid efter det svageste led.
Du vil ikke være det svageste led.
Hej, orkesterrepræsentantmøde onsdag kl. 15.00.
Jeg har fået mailen.
Hørte du, at den pikslikker afholdt auditions i weekenden?
Det røvhul vil udskifte
-hele orkesteret. Og... -Hej, Andre.
Og så starter vi med Mahler.
En komponist der blev undertrykt af nazisterne? Hvad vil han sige med det?
Tænk ikke for meget på det. Bob, det er min ven Hailey.
-Hej. -Hej.
Hun er med på obo i dag.
-Hyggeligt at møde dig. -I lige måde.
Husk at holde tissepause.
Jeg hader, når det ikke sker.
Han er et geni, men alligevel...
-Hej. -Wendell! Hej.
Det er Fagforenings-Bob.
Han går meget op i vores tissepauser, og det gør jeg også.
Nogle af dirigenterne bliver bare ved og ved.
Man må ikke afbryde et geni.
Har du mere af den Thai-pind
vi røg før Holst-koncerten sidste år?
Gid, jeg havde.
Jeg har nogle hash-kugler med marokkansk hash.
Jeg tager gerne nogle stykker. Tak.
-Hej, søde. -Hej, D.D.
Mød Hailey. Det er hendes første dag.
-Hej. -Hold da op. Tillykke.
Tak.
Du virker lidt presset.
Vil du have en let betablokker på husets regning?
En lille Inderal bare for at tage det værste?
Nej, jeg klarer mig. Tak.
Det er Betty Cragdale, førsteoboist. Jeg har hørt optagelser med hende.
Hun er fantastisk.
Jeg vil introducere mig.
Frk. Cragdale? Hej. Jeg hedder Hailey Rutledge. Jeg...
Jeg skal være med i jeres gruppe i dag.
Jeg er oboist. Det er selvfølgelig klart.
Jeg ville bare sige, det er en stor ære at spille med dig.
Ja. Nu kan jeg huske dig.
Du er den fuldstændig uerfarne pige, der knaldede med dirigenten
for at snyde sig ind i oboistgruppen
foran hundredvis af mere erfarne musikere.
Jeg gik ikke i seng med dirigenten.
Søde, stop nu. Jeg har også haft bryster engang.
Jeg spillede bare ikke obo med dem. Vi ses til øvning.
Det gjorde jeg ikke.
Godmorgen. Hej.
Hvad?
Hej. Godmorgen.
Buenos días, familia. Vladimir.
Ja, Guten Morgen, Lazlo. Hvordan går det, Warren Boyd?
Det er min papegøje, Igor.
Han er opkaldt efter Igor Stravinskij. I må gerne sætte jer.
Sæt jer, tak.
Stravinskij sagde:
"Dårlige kunstnere låner, store kunstnere stjæler."
Lad os ikke være papegøjer. Lad os ikke imitere andre store orkestrer.
Vi vil end ikke imitere dette orkester i sin storhedstid.
Hvad mener han med: "Dette orkester i sin storhedstid"?
Lad os blot stjæle sjælene fra de komponister,
hvis musik vi ønsker at ære.
Jeg er helt med, broder.
Tak, mand.
Bambi, vil du gå en tur med Igor Stravinskij?
Ja? Tak. Igor!
Se... Det betyder held.
Alt vil gå rigtig fint, okay?
Det betyder held. Lad os fortsætte med...
Hvad laver du, Sharon?
Jeg klarede det. De er rene.
Det var en ære.
Slap af, okay? Rolig.
Mahler. Der er intet kor. Ingen solister.
Der er blot orkesterets medlemmer.
Jeg savner dengang, jeg spillede med violingruppen.
Eller da jeg spillede med træblæserne.
Eller da jeg spillede harpe med Buenos Aires Symfoniorkester,
jeg var aldrig så god som dig, Caroline.
Tak.
Her er kun orkestermedlemmer.
Jeg er et orkestermedlem, og jeg har den ære at dirigere jer.
Så må vi høre et A...
...fra vores nye kollega, frk. "Rutiledge"?
Rutledge.
Rut-ledge. Ja, tak.
Bravo.
Lad os gå i gang. Klar? Og...
Vent. Okay.
Det var interessant, ikke? Det er begyndelsen.
Lad os prøve igen.
Godt. I begynder at more jer.
Lad os gøre det fortissimo og så... Og så forte, okay?
Fjorten hurtigt, lidt mere lyd, mere bue.
Okay, valdhorn, lad os prøve igen.
Betty.
Ja, Maestro?
Kan vi gå lidt blidere til takt 39?
Lad os holde styrken der,
men tilføre lidt mere legato til det.
Det kan du tro.
Okay.
Er det det rørblad, du bruger?
Ja.
Okay.
Klar?
Interessant. Jeg syntes, jeg hørte Igor.
Lad os prøve igen. Lad os holde fast, okay?
Kom så. Klar? Og...
Satans!
-Sproget. -Undskyld.
Det er aldrig sket for mig før.
Jeg har bare virkelig svedige hænder. Lad os prøve igen.
Du skal lige vide, vi skal holde pause.
Du har helt ret. Vi holder pause.
Vi tager alle en pause.
Vi giver Mahler en pause, ikke?
Ja, det er for meget med så meget kor til at åbne sæsonen med.
Jeg tror... Sharon.
Ja?
Vil du printe 87 kopier af Berlioz' Ungarske March?
-Ja. Ellers andet? -Tak.
De mentale tandstikker.
Den Ungarske March. Der er ingen femte obo i den.
Det ved jeg godt.
Pavel, vil du fjerne alt dette.
Tak, sødeste.
Sikke en første prøve. Mahler er inde, og så er han ude.
Jeg værdsætter hans vilje til at eksperimentere.
Jeg var vild med papegøjen.
Gid jeg var kommet på det. Sikke en genistreg.
Jeg mener, Cliburn gjorde det samme,
han brugte bare en grib.
Du er en stor dirigent. Sarkasme og misundelse klæder dig ikke.
Det er rigtigt. Du ramte hovedet på sømmet.
Jeg er en stor dirigent. Så hvad fanden laver jeg heroppe?
-Sikke noget. -Ja...
Måske skulle I kalde jeres nye kampagne "Hør huen." oppe?