Μην ξεχνάς, όποιος είναι πιο θρασύς έχει τις μεγαλύτερες ευκαιρίες.
Δεν δίνω βάση στις φιλοφρονήσεις ή στις προσβολές οποιουδήποτε.
Ακολουθώ τα συναισθήματά μου.
Αυτό προσπαθώ να κάνω, χερ Μότσαρτ.
Παλιοκαβαλίνες.
Παλιοκαβαλίνες!
Ο Μότσαρτ στη Ζούγκλα
"ΠΡΟΣΕΒΑΛΕΣ ΤΟΝ ΤΣΑΪΚΟΦΣΚΙ"
Πες μου, πώς είναι τα παιδιά;
Ράιαν και... Πώς διάολο λέγονται;
Σκοτ. Ράιαν και Σκοτ. Είναι δίδυμα.
Σωστά. Ράιαν και Σκοτ, τα δίδυμα.
Από την αρχή.
Σύζυγος, κόρη, ανιψιά, Κίρα... Εντάξει.
Έλεν! Εκθαμβωτική, μπούρου μπούρου.
Συγχαρητήρια για τον Πικάσο. Μπλα μπλα.
Πώς είναι ο Ράιαν και ο Σκοτ; Ξέρεις,
είμαι στην επιτροπή του Πρίνστον, αν χρειαστείς κάτι.
-Είναι τεσσάρων. -Να πάρει. Σωστά.
Εντάξει. Τώρα πάμε στην κυρία Μπερλινγκέιμ.
Καλώς όρισες. Τα συλλυπητήριά μου.
Ο Γιουτζίν ήταν εξαιρετικός άνθρωπος.
Βλέπω, γνώρισες τον νέο μας καπετάνιο, τον Ροντρίγκο.
Κάνε τον μαέστρο.
Αρνήθηκε την πρόσκληση.
Συγγνώμη;
Δεν θα έρθει. Άφησα σημείωμα.
Δείξε μου το γραφείο του.
Κανείς δεν με ακούει.
-Σάρον! -Έρχομαι.
Αν βάλει πρόβες καλοκαιριάτικα,
τουλάχιστον να απαιτήσουμε η αίθουσα να έχει 22 βαθμούς Κελσίου.
Είκοσι έναν.
Γιατί; Αφού δεν επηρεάζει το τρίγωνο.
Είναι ιδιόφωνο. Αντηχεί καλύτερα στους 21 βαθμούς.
Αυτός είναι μύθος!
-Μπορούμε να εστιάσουμε; -Ναι.
Ο Λάζλο τους έλεγε να σκάσουν.
Μην τη βάζεις σε καλούπι.
-Παιδιά... -Άλλο άτομο.
-Έχω υπόταση. -Ντίντι, εσύ με στηρίζεις, έτσι;
-Έχεις καλύτερο τόνο στους 21. -Δεν παίζω γρήγορα
-όταν κάνει κρύο. -Αυτά είναι μπούρδες.
Ποιος νοιάζεται για τη θερμοκρασία
όταν η διοίκηση θέλει να κόψει 40% από το επίδομα ασθενείας
και την αποζημίωση στο 50%;
Στις νέες προσλήψεις.
Είμαστε όλοι μαζί σ' αυτό.
Μην ξεπουλάς τα νέα αδέρφια μας.
Ακριβώς.
Γέμισέ το λίγο λιγότερο από τα τρία τέταρτα.
Κι άλλο. Κι άλλο. Κι άλλο.
Έχει λίγη τσαπατσουλιά, μην ανησυχείς.
Το σημαντικότερο είναι η ανακίνηση.
Βάλε το χέρι σου από πάνω και γύρνα το ανάποδα.
Ναι και τώρα κούνα το. Κούνα το πολύ έντονα.
Κι άλλο. Κούνα το!
Τώρα γύρνα το μια πάνω κάτω.
Το νερό δεν πρέπει να φτάσει σε σημείο βρασμού. Γύρω στους 85.
Τώρα ρίξε το νερό στο χαμηλότερο σημείο, όπου τα φύλλα κάνουν ένα βουναλάκι.
Το μάτε πρέπει να το απορροφήσει. Άφησέ το.
Βάλε το ειδικό καλαμάκι για το μάτε.
Εντάξει, και τώρα περιμένουμε.
Μην κλείσεις την κασέτα. Θα περιμένουμε μαζί.
Θα σου πω πότε είναι έτοιμο.
Χέιλι, γιατί όμποε;
Ο μπαμπάς μου το πρότεινε γιατί έπαιζε η γιαγιά μου, οπότε...
Φίλε! Είναι αστείο. Συγγνώμη, έκανα πλάκα.
Είναι αστείο γιατί δεν είμαι εκεί. Με συγχωρείς.
Ιγκόρ, ένας αετός είναι έξω. Πού είναι το φίδι σου;
Τι συναρπαστικό. Ένας αετός στην πόλη.
Καταλαβαίνω πώς νιώθει. Εντάξει, τώρα πρέπει να είναι έτοιμο.
Ρούφηξε την πρώτη γουλιά και φτύσ' την αμέσως.
Φτύσ' τη. Μην την πιεις.
Μην το πιεις, είναι πολύ πικρό.
Περίμενε λίγα δευτερόλεπτα.
Εντάξει, ωραία. Και τώρα πιες.
Εντάξει. Αυτή είναι η γεύση που πρέπει να έχει το μάτε.
-Μέσα από εδώ. -Είναι μεγάλος μπελάς.
Τι είναι εδώ;
Του έδειξα τα γραφεία επάνω,
μα ήθελε κοντά στη γη.
Του άρεσε η ακουστική;
"Κοντά στη γη";
Είμαστε κάτω από τη γη. Δεν ήξερα καν ότι υπήρχε αυτό.
Μαέστρο, η Γκλόρια είμαι.
Μαέστρο, να περάσω;
Κυρία Γουίντσορ, γεια σας.
Πού είναι αυτός;
Στη βιβλιοθήκη, τον βοηθά...
Τηλεφώνησέ του.
Εντάξει.
Υπάρχει γρηγορότερος τρόπος απ' αυτόν;
Θα είχαν πολλή υπομονή τον παλιό καιρό.
Μάτε. Έχει μια απίστευτη διαδικασία...
Δεν με νοιάζει. Άκου, δεσποινίς μου.
Υπάρχει μια κατάμαυρη, τεράστια λιμουζίνα που περιμένει απ' έξω.
Έχει έρθει για να πάρει τον μαέστρο σε μια σημαντική εκδήλωση.
Πήγαινε με το αμάξι στη βιβλιοθήκη και βάλ' τον μέσα.
Κανόνισε να είναι εκεί σε μία ώρα.
Είναι επίσημη εκδήλωση. Αν καθυστερήσει,
εγώ θα πάθω κάποιου είδους κρίση και εσύ θα χάσεις τη δουλειά σου.
Ξανά.
Σάρον, θα φύγω με την όπισθεν.
Μία ώρα.
Γραμμή βοήθειας. Είμαι η Λίζι.
Λίζι, πού είσαι; Ξέρεις το καθαριστήριο στην Γκραντ;
Φοβερός πίνακας ανακοινώσεων.
Είναι περίεργο που νομίζω ότι έχω τα προσόντα για όλες τις δουλειές;
Έχω πολλά τηλέφωνα να πάρω.
Ευτυχώς που ήρθες. Ψάχνω έναν άντρας που έχει...
Το έχω, Χέιλ. Υπάρχει κάποιο ήσυχο δωμάτιο
που μπορεί κάποιος να διαλογιστεί, να μαριναριστεί ή κάτι τέτοιο, δηλαδή;
Μια βιβλιοθήκη, ας πούμε;
Πάμε.
Να τος. Αυτός είναι;
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ
Έλεν, είσαι εκθαμβωτική.
Πώς είναι τα ωραία αγοράκια σου, ο Ράιαν και ο Σκοτ;
Είμαι στην επιτροπή του κολεγίου. Όταν έρθει η ώρα, βέβαια.
Έντνα, είσαι πανέμορφη. Μάργκαρετ, υπέροχο το Lanvin.
Τι κρίμα για τον Γιουτζίν.
Πώς θα είναι τα Έβεργκλεϊντς χωρίς τον Γιουτζίν
και την υπέροχη συλλογή του από λαιμοδέτες.
Μου δάνεισε έναν κάποτε.
Δεν του τον επέστρεψα.
Θα τον φυλάξω για πάντα. Έτσι δεν είναι;
Ο Τόμας τον λατρεύει.
Πραγματικά.
Θα τα ξαναπούμε, εντάξει;
Μπάνι!
Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω, Γκλόρια.
Παρομοίως.
Πού είναι ο κούκλος νεαρός ματαντόρ που προσέλαβες να κάνει κουμάντο;
Οι ιδιοφυΐες δεν πιέζονται. Με συγχωρείς για ένα λεπτό.
Να σας κλέψω για λίγο τον μαέστρο;
Με συγχωρείτε.
Τα μέλη ανυπομονούν.
Προσέλαβες ένα καπριτσιόζικο παιδί.
Δεν πρέπει να μας εκπλήσσει η ανεύθυνη συμπεριφορά του.
Τι ώρα είναι;
Να πάρει, πήγε αργά. Μην ανησυχήσεις, αγαπητή.
Όπως λένε, θα αδράξω τη μέρα.
Κυρίες μου, μπορώ να έχω την προσοχή σας;
Παρακαλώ, πλησιάστε.
Καλώς ορίσατε, παλιοί και νέοι φίλοι, σ' αυτήν τη μικρή εκδήλωση
για την έναρξη της εκστρατείας συγκέντρωσης κεφαλαίου για το 2015.
Ή όπως μας αρέσει να το λέμε, συγκέντρωση κεφαλιών.
Πέρυσι, με τη γενναιοδωρία σας στηρίξατε τη θέση του πρώτου βιολιού.
Φέτος, σας ζητάμε να στηρίξετε τις δύο μπαγκέτες,
τη δική μου και του νέου μας διευθυντή ορχήστρας, του κυρίου ΝτεΣούζα.
Κάθε ένας από εσάς έχει διάφορες μουσικές νότες μπροστά σας,
και σ' αυτές τις νότες υπάρχουν διαφορετικοί αριθμοί.
Σας ζητάμε να σηκώστε μια νότα,
κατά προτίμηση αυτή με τα πολλά μηδενικά,
για εμένα και τον άλλον τον τύπο.
Έτσι, θα μάθουμε ποιος από τους δύο μαέστρους
είναι ο πιο προικοδοτημένος.
Ευχαριστώ. Ήταν ένα κακόγουστο αστείο.
Εγώ, στην ηλικία σου, ήμουν νεκρός.
Το ξέρω, Μαέστρο.
Το γνωρίζω.
Περίεργο.
Ούτε καν που την ολοκλήρωσα αυτή.
Μαέστρο...
Προσπαθώ να βρω τη μουσική μέσα στη μουσική.
Την ουσία, όχι το θεαθήναι.
Ένας ποιητής.
Μου φαίνεται ότι νοιάζεσαι για τη δόξα.
Στιμτ ντας, στα βαυαρικά;
-Μαέστρο. -Χέιλι.
Μπορείς να χτυπάς πρώτα;
Το έκανα, σ' ένα βιβλίο, αλλά ήταν πολύ απαλό.
Δεν έκανε ήχο.
Δεν πειράζει.
Εντάξει, ζήτησες συγγνώμη. Ευχαριστώ που χτύπησες.
Πρέπει να έρθεις μαζί μου. Θα σου εξηγήσω.
Ποια είναι αυτή; Ποια είσαι;
Είμαι η Λίζι. Μένω μαζί της. Αυτό είναι το κοστούμι μου.
Έχασα την απόδειξη.
Σιχαίνομαι το πλαστικό.
Αφού συνεργαζόμαστε,
να είχαμε ένα κοινό πρόγραμμα;
-Ο Ροντ, το παλιό... -Λίζι, παρακαλώ.
Το παλιό μου αφεντικό είχε ερωμένη
και φτιάξαμε ένα σύστημα με χρώματα
για να μην μπερδευόμαστε.
-Λίζι! -Και βόλευε.
Περίμενε.
Το ακούτε αυτό;
Ποιο;
Αυτό.
-Ναι. -Ναι;
Όχι.
Το ταμπούρο.
Με κοροϊδεύετε;
Και τα...
Έγχορδα.
Γεια, μαμά. Είμαι σ' ένα ταξί με δύο μαστούρηδες.
Χέιλι, χαιρετίσματα.
Και αυτά τα ξυλόφωνα πνευστά. Η μελωδία.
Συγγνώμη;
Γιατί οι βιολονίστες είναι οι χειρότεροι εραστές;
Δεν ξέρω.
Το βιολί παίζει μόνο σ' ένα κλειδί.
Πολύ καλό.
Ξέρεις τι κάνεις για να σταματήσεις έναν κιθαρίστα;
Όχι.
Του βάζεις μια παρτιτούρα μπροστά.
Και για να σταματήσεις έναν πιανίστα;
Παίρνεις την παρτιτούρα.
Εντάξει, γεια σου.
Είναι μεγάλη μου τιμή, Μαέστρο.
Κοίτα.
Ωραία.
Πάντα να έχεις το όργανό σου κοντά.
Δεν το συνηθίζω αυτό, αλλά...
Αν δεν είναι μεγάλος μπελάς, μπορούμε να βγούμε μια φωτογραφία;
Η αδερφή μου δεν θα πιστεύει ότι σας πήρα με τη λιμουζίνα.
Έχω μια καλύτερη ιδέα.
Θα κάνουμε μια μικρή,
πώς το λένε: "παράκαμψη";
Τι;
Αφιερωμένο στην υπέροχη σύζυγό μου, Κλερ.
Κλείνουμε 40 χρόνια τον Δεκέμβριο.
Ξέρει πώς να διευθύνει τον μαέστρο.
Είσαι πολύ τυχερή.
Ναι.
Ελάτε, κυρίες μου, μη μ' αφήνετε έτσι μόνο μου.
Έχω φρικτή φωνή.
Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ πολύ. Η Λίμπι Μόρνιμετς θα εμφανιστεί...
ΚΟΝΣΤΑΝΖΑ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙ Η ΜΠΑΓΚΕΤΑ ΣΟΥ.
Ναι, αγάπη μου;
Έχεις ένα μήνυμα από την Κονστάνζα.
Ποια είναι η Κονστάνζα; Δεν ξέρω καμιά Κονστάνζα.
Φυσικά και ξέρεις. Ήταν η γυναίκα του Μότσαρτ.
Μα εσύ δεν είσαι ο Μότσαρτ, και η τσούλα, η Σίνθια, δεν είναι σύζυγος κανενός.
Τι θα κάνουμε με το θέμα του "ψυγείου";
Γιατί σε εισαγωγικά;
Άντε πάλι.
Είναι γεμάτο από μπαγιάτικο κινέζικο.
Κατ' αρχάς, είναι ταϊλανδέζικο. Και απλώς έτσι μυρίζει.
Εντάξει. Είναι γεμάτο βρομερό, μπαγιάτικο, φρέσκο ταϊλανδέζικο φαγητό.
Η αγωγή μου διατηρείται στο ψυγείο και δεν υπάρχει χώρος.
Εντάξει, θα ζητήσουμε μεγαλύτερο ψυγείο.
Όχι, αλήθεια. Θα το βάλω στη λίστα.
Μαέστρο.
Ευχαριστώ. Δεν θα καθυστερήσουμε, Χέιλι.
Η Γκλόρια θα πάθει κρίση
και εγώ θα απολυθώ.
Δεν δουλεύεις γι' αυτήν.
Μυρίζει παραδεισένια.
Μυρίζει σπίτι.
Δουλεύω τώρα. Δεν μπορείς να έρχεσαι εδώ.
Χρόνια πολλά, Μαρίσα.
Καλησπέρα.
Χρόνια πολλά.
Συγγνώμη που ήρθαμε έτσι ξαφνικά.
Πρέπει να φύγουμε.
Αν απολυθείς, να πάω εγώ;
Σας παρακαλώ, συγχωρήστε με που άργησα.
Κυρία Ρεμενί, με συγχωρείτε.
Οι ΜακΓκίλ. Δύναμη.
Κυρία Μπεκενμπάουερ, χαρά μου.
Όπου κι αν σας βλέπω. Γκλόρια.
Δόξα τω Θεώ, ήρθες.
Κυρίες μου, να σας συστήσω το σημαντικότερο απόκτημα της συμφωνικής!
Μπράβο!
Καλά, μη φωνάζεις κιόλας.
Ευχαριστώ.
Πόσο χαίρομαι που σας γνωρίζω επιτέλους. Είμαι η Μπάνι...
Σάιφελμπαϊν. Κα Σάιφελμπαϊν,
-σωστά; -Ναι.
Χαίρομαι που σας πήραμε από το... Από πού ήταν...
-Το Joffrey. -Ναι!
Ευχαριστούμε.
Μου άρεσαν τα μαλλιά σας.
Έχω κρατήσει κάποιες τούφες, μπορώ να σας στείλω μία.
-Όποτε θέλετε. -Μαέστρο.
Τι καλά που αποφάσισες να έρθεις.
Έχω τρελαθεί που καθυστέρησα. Συγγνώμη.
Όχι, ήρθες πάνω στην ώρα.
Μαέστρο, ο Τόμας μάς έπαιξε κάτι. Θα μας παίξει κάτι και εσύ;
Όχι.
Νομίζω ότι θα κάνουμε κάτι διαφορετικό.
Να δανειστώ το ποτήρι σας;
Να δανειστείτε ό,τι θέλετε.
Εντάξει. Γκλόρια;
Ροντρίγκο, θα φέρουμε άλλο.
Μπορεί να του φέρει κάποιος σαμπάνια;
Δεν πειράζει. Μπορείς να σταθείς εκεί;
Παρακαλώ, θέλω τη βοήθειά σας.
Έρχεστε με τα ποτήρια σας;
Και εσύ, ναι. Παρακαλώ. Σταθείτε εκεί.
Πλησιάστε όλες, παρακαλώ.
Μπορείτε να έρθετε;
Εντάξει, για να τα δω.
Εντάξει, ωραία. Τώρα, αν μου επιτρέπετε,
μπορείτε να γλείψετε το δάχτυλό σας;
Και μετά τι να το κάνουμε;
Τίποτα το επικίνδυνο.
Κρίμα.
Για όνομα.
Ακουμπήστε το δάχτυλό σας απαλά πάνω στο ποτήρι, έτσι ακριβώς.
Το νιώθετε;
Το καταφέρνετε, σωστά; Εντάξει, τώρα σταματήστε.
Κυρία Σάιφελμπαϊν, μπορείτε;
Ωραία. Κυρία Γκιμπς; Ωραία. Εντάξει, κυρία Σάιφελμπαϊν;
Κυρία Γκιμπς; Ωραία.
Τώρα ακολουθήστε εμένα, εντάξει; Θα το κάνουμε πιο γρήγορα. Και, πάμε...
Θεέ μου.
Ναι!
Ναι.
Υπέροχο.
Ευχαριστώ.
Κυρίες μου, ποια θα ενισχύσει αυτήν την μπαγκέτα;
Έχουμε 5.000 δολάρια.
Κοιτάξτε, 20.000 δολάρια. Ευχαριστούμε, κυρία Σάιφελμπαϊν.
Κλερ... Να πάρει!
Κυρία Πεμπρίτζ, 10.000! Ευχαριστούμε, Μαέστρο.
-Να πάρει! -Ευχαριστώ.
Γνωρίζετε ότι αυτός ο άντρας έχει δηλώσει δημόσια
ότι η Συμφωνική είναι ένα πτώμα εκτός τόπου και χρόνου;
-Τόμας... -Και μάλιστα,
πειραματίζεται
και υποστηρίζει τη χρήση παράνομων παραισθησιογόνων.
Δεν λέει να αποφασίσει τι θα παίξει και κοροϊδεύει ένα πρόγραμμα,
γιατί η Ουβερτούρα 1812 δεν είναι αρκετά καλή γι' αυτόν!
Ανάθεμα, παλιοβλαμμένο...
Μαέστρο, σε προσέβαλα άθελά μου;
Έκανες κάτι χειρότερο! Προσέβαλες τον Τσαϊκόφσκι.
Μακάρι να έβλεπα τη Ρεάλ Μαδρίτης τότε, πριν από χρόνια,
αντί να ήμουν κριτής του διαγωνισμού νεαρών μαέστρων.
Τόμας, αρκετά. Ηρέμησε.
Πάμε έξω για λίγο. Έλα.
Όχι, εσύ μείνε. Εγώ θα φύγω.
Αυτό ήθελες τόσα χρόνια.
Τόμας, παρεκτρέπεσαι.
Εσύ ρούφα το αυγό σου.
Μαέστρο;
Τζόνι! Δεν με πειράζει να σου σπάσω τη μούρη
και να σου χώσω το μπουρίτο
μέσα στον λαιμό ως τη χοντροστομαχάρα σου.
ΞΑΝΑ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ
Τζούνιορ, το υγρό για τους αναπτήρες;
Μαέστρο.
Ροντρίγκο. Πέρασε, σε παρακαλώ.
Είμαι απαρηγόρητος. Είμαι απεγνωσμένος.
Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με,
αν σ' έκανα να νιώσεις ότι δεν σε σέβομαι, γιατί δεν ισχύει.
Συγχωρεμένος. Τελείως.
Ευχαριστώ.
Ο κληρονόμος του θρόνου πάντα σκοτώνει τον βασιλιά.
Εγώ το έκανα στον Σερχάιζερ, αυτό κάνεις κι εσύ σ' εμένα.
Ο νόμος της ζούγκλας.
Υπάρχει μόνο ένας βασιλιάς των λιονταριών.
Τι κάνεις;
Γεια, συγγνώμη. Δεν βρήκα υγρό για αναπτήρες,
αλλά έχω διαλυτικό και κηροζίνη. Κάνουν;
-Προφανώς, κηροζίνη. Ευχαριστώ. -Συγγνώμη.
Γεια. Τι κάνεις;
-Μπορείς να φύγεις. -Ναι, εντάξει.
Λοιπόν. Κοίτα...
Θα βγω σε σαββατική άδεια.
Άδεια;
-Πού θα πας; -Δεν ξέρω,
κάπου ζεστά και ήρεμα,
κάπου που θα μπορώ να σκεφτώ, να διαβάσω και να γράψω και...
-Ναι. -Εδώ,
έχω εξαντληθεί τελείως. Πρέπει να ανανεωθώ.
Το καταλαβαίνω απόλυτα.
Τώρα όχι, αλλά κάποια στιγμή θα το καταλάβεις.
Θα μπορούσες; Η πλάτη μου είναι εκτός. Μπορεί να βοηθήσεις;
-Φυσικά. Κανένα πρόβλημα. -Μπορείς;
Ο Τζούνιορ είναι με ένα χέρι επί του παρόντος.
Ίσως να σκεφτόσουν την πιθανότητα να δουλέψεις εντός του συστήματος,
αντί να χτυπάς το κεφάλι σου στον τοίχο
ξανά και ξανά.
Καλά θα κάνεις να μ' εμπιστευτείς.
Εξαιρετικά.
Είσαι σίγουρος;
Τα αποκαΐδια της ζωής μου.
Ναι.
Και, ήμαρτον πια,
βγες από εκείνη την τρύπα και πάρε το γραφείο μου.
Είναι το μόνο καταφύγιο που θα έχεις ποτέ.
Δεν μου πάνε τα γραφεία.
Όπως είπε κάποιος σπουδαίος
"το να μιλάς ωραία και με ευφράδεια είναι εξαιρετική τέχνη,
"αλλά εξίσου σπουδαίο είναι και να ξέρεις πότε να σιωπάς".
Ναι, Μαέστρο. Ευχαριστώ.
ΜΑΕΣΤΡΟ
Οι Μπενάτκα μάς το παραχώρησαν ως μέρος της ετήσιας χορηγίας τους.
Έλα να σου δείξω κάτι.
Είναι εξαιρετικό.
Το αξίζεις.
Δεν έχουμε συγκεντρώσει ποτέ ξανά τόσα χρήματα
σε μία μόνο εκδήλωση.
Υπολογίζοντας και τις ζημίες που πληρώσαμε στη Λέσχη.
Γκλόρια, δεν είμαι για πολλά τέτοια.
Ναι, το καταλαβαίνω.
Η συγκέντρωση χρημάτων είναι ουσιώδης.
Όπως και η τέχνη μου.
Εντάξει.
Θα προσπαθήσω να τις μειώσω όσο μπορώ.
Σ' το υπόσχομαι.
Ευχαριστώ.
Ξέρω ότι δεν τρελαίνεσαι για την προώθηση μέσω των κοινωνικών δικτύων.
Όχι, δεν πειράζει.
Και η φωτογράφιση;
Θα την κάνω.
Έλα.
Ξέρεις, παλιά φοβόμουν τα ύψη,
αλλά μετά κατάλαβα ότι φοβόμουν τον φόβο.
-Χέιλι. -Μαέστρο,
έχω όλα όσα παραγγείλατε.
Έκανα ειδική παραγγελία την αιώρα.
Αλλά τις γλυκόριζες, τον πηλό και τον ταγέτη τον στιλπνό...
Το ξέρω αυτό. Καταπραΰνει το στομάχι.
Βοηθάει και στα όνειρα.
Ναι. Ενδιαφέρον. Αντίο.
Γεια, Γκλόρια. Ευχαριστώ.
-Αντίο. -Γεια σας.
Αυτό ήταν από τη Γροιλανδία. Σκέφτηκα ότι ίσως θελήσεις να το δεις.
Τι είναι αυτό;
Η μελωδία είναι περίεργη.
Συχνά γράφαμε με κώδικες.
-Με ποιον; -Με την Άννα Μαρία.
Έρχεται στη Νέα Υόρκη.
Λέει να μείνω μακριά της.
Υποτιτλισμός: Σοφία Τζήμα