พวกเขาน่าจะกอดคืนดีกันนะ
โมสาร์ทในพงไพร
"ฉันมากับมาเอสโตร"
คุณพ่อ
ผมขอคำแนะนำหน่อย
ได้โปรด
พ่อจะพยายามช่วยถ้าทำได้
โอเค ผมต้องบอกก่อนว่า ผมไม่เคร่งศาสนา โอเคนะ
ผมมีจิตวิญญาณ ผมเป็นนักดนตรี
ผมค้นหาจิตวิญญาณผมผ่านหลายอย่าง
ที่ทรงพลังกว่าอะไรก็ตามที่พวกคุณทำ
แต่พระเจ้าของผมคือดนตรี
- พระเจ้ามาในหลายรูปแบบ - ใช่
ใช่ ท่านเป็นอย่างนั้น
แล้วคุณเคยรู้สึก ถึงความชอบอันเจ็บปวดไหม
ผมหลับตาแล้วเห็นเธอ
ผมเห็นตาเธอ ริมฝีปากเธอ
เธอกำลังมา เธอกำลังมาเมืองนี้
และผมอยากกำจัดความรู้สึกนี้ออกจากตัว
ความรู้สึกอึดอัดนี้
ความสัมพันธ์ของพ่อมีต่อพระเจ้า
คำแนะนำเรื่องแฟนสาวไม่ใช่ทางของพ่อ
แต่พ่อบอกได้ว่า ควรจะเก็บความเข้มแข็งในใจไว้
เมื่อต้องเผชิญกับสิ่งเร้า
ผ่านความตายและการฟื้น ของพระเจ้าของเรา
พ่อให้อภัยคุณและจะสวดให้
ในนามพระบิดา พระบุตร และพระจิต อาเมน
ผมไม่ได้สารภาพบาป ไม่ใช่
พ่อนึกว่า...
แต่ขอบคุณ มัน...
ผมแค่ต้องเข้มแข็งไว้ แต่ผมยังอยู่ใกล้เธอได้ใช่ไหม
พ่อไม่แน่ใจนักว่าพ่อหมายความอย่างนั้น
เพราะมันได้ผล
คือ ผมเข้าใจแล้ว
ขอบคุณ ความจริงมันดีมาก
สมเหตุสมผล ขอบคุณๆ
อย่าบอกตัวแทนสหภาพคุณนะ
แล้วถ้าฉันบอกคุณ ว่าฉันเป็นตัวแทนสหภาพล่ะ
ฉันไม่อยากเชื่อว่าเขาต้องการ คนเป่าโอโบหลายคนในหนังสยองขวัญเล็ก
แปลกดีนะ
ผมอยากได้แบบเอลเมอร์ เบิร์นสตีน ย้อนยุคจริงๆ
เหมือนเป็นการมั่วสุมของการย้อนยุค และร่วมสมัย เข้าใจไหม
คุณอยากฟังเดโมของผมระหว่างดื่มไหม
ฉันก็อยากนะ แต่ฉันยุ่งมากจริงๆ
ก็เลยไม่สามารถฟังได้ เข้าใจนะ
แน่นอน
ขออภัยที่กระตือรือร้นไปหน่อย มันเป็นข้อด้อยพอๆ กับข้อดี
บาย
ฉันจะจำประโยคนั้นไว้
มันไม่แย่เท่าไหร่ใช่ไหม เล่นดนตรี ดูหนัง
ฉันสัญญางานอะไรก็ตาม ที่ฉันส่งให้เธอได้จากนี้ ฉันจะทำ
ฉันซาบซึ้งใจจริงๆ ฉันแค่อยากเล่น
ฉันเคยเล่นครั้งหนึ่งซึ่งฉันใช้เวลาทั้งวัน
เล่นเครื่องปรับเสียงมูคด้วยมือเดียว ในขณะที่นวดข้อด้วยมืออีกข้าง
ฉันว่าหนังเป็นเรื่องในอวกาศ หรือในแอฟริกานะ
หรือฉันแค่กำลังสับสน
- ใช่ - แล้วเจอกัน ดีดี
บาย พวกเธอ
นี่ สาวๆ อยากไปหาอะไรกินไหม
ฉันยังไม่หิว
ฉันต้องไปล้างความอัปยศ ในการทำงานกับหนังบ้าบอนั่น
ใช่ ฉันรู้สึกว่าฉันควรโทรหาพี่สาว แล้วบอกเธอว่าฉันรักเธอ
ไม่ ฉันไปไม่ได้ อเล็กซ์มีงานแสดงคืนนี้
ฉันดีใจที่เรื่องอเล็กซ์ไปได้ดีจริงๆ
ใช่ มารอดูกัน
มาคิดอีกที ฉันอาจไปกินอะไรนิดหน่อยก็ได้
ฉันเลี้ยงเอง ซิน
นี่นัยน์ตาปีศาจของจริงหรือเปล่า
แน่นอนเพื่อน ตรงมาจากเอเธนส์
มันจะปัดรังควานทุกอย่าง
เคยมีเต็มร้าน ชิโพเลซื้อไปหมด
คุณมีอะไรที่แรงกว่านี้ไหม
คุณหมายถึงพวกเวทมนตร์เหรอ
ผมกำลังคิดถึงใบเสจ
เบตตี้ ฉันขอถามอะไรคุณหน่อย อย่าโกรธกันนะ
ว่ามา
คุณเคยคิดจะปฏิบัติกับเฮลีย์ดีๆ ไหม
ขอลองคิดดูหน่อย
ใช่ ไม่มีวัน ซิน
เบตตี้ เธอไม่มีพิษมีภัย
ใช่ไม่มีพิษมีภัย เหมือนลูกหมาติดหมัด
ละสายตาจากเธอ
แล้วจู่ๆ วงซิมโฟนีก็จะเต็มไปด้วย เด็กนักเรียนที่ไม่จริงจังกับดนตรี
อีกอย่าง การเป็นพี่เลี้ยงไม่ใช่ทางของฉัน
- เช็กบิลด้วยค่ะ - ได้เลย
จำได้ไหมตอนเราเริ่มกันมันยากแค่ไหน
ให้โอกาสเธอหน่อย
ทำไม ฉันไม่เคยได้รับมัน
ตอนฉันเริ่ม ฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงหกคน ในวงซิมโฟนีนี้
ตอนแคเธอรีน ลีท้อง
พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการลาคลอดคืออะไร พวกเขาให้เธอลาออกไป
คือ มันทำให้ฉันโกรธมาก
ที่ได้ยินเด็กพวกนี้บ่นว่า มันยากแค่ไหนกว่าพวกเขาจะได้มันมา
หุบปากเลย ไปร้องไห้ที่อื่นเลย
คือฉันมาถึงจุดนี้ได้ เพราะพรสวรรค์และการฝึกหนักของฉัน
- นี่ค่ะ - ขอบคุณ
ใช่
- ไม่ - เบตตี้
ฉันบอกแล้วว่าฉันเลี้ยง
ขอบคุณ
มันแย่แค่ไหน
อะไร
ข้อมือคุณ เอ็นข้อมือ
มันชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ
มันชัดเจนสำหรับฉัน
เธอรักษายังไง
ค็อกเทลดีๆ อย่างเกรย์กูส กับสเตอรอยด์อ่อนๆ
ฉันรู้ ฉันไม่ใช่คนขี้อาย
นี่!
- ไอ้เลว! - ไอ้ชั่ว!
- ไปตายไป นังบ้า - แกสิไปตาย
คุณโอเคไหม
โอเค ขอบใจ
เก่งนะ
แค่ปฏิกิริยาตอบสนอง
ฉันมีน้ำแข็งประคบที่บ้าน มาสิ
หวัดดี ทุกคน
สิ่งที่คุณจะได้เห็น คืองานที่อยู่ระหว่างการพัฒนา
ขอย้ำคำว่า "การพัฒนา"
ซึ่งในกระดาษของผมนี้ เขียนด้วยตัวใหญ่และขีดเส้นใต้
ฉันช่วยเขาคิดมุกนี้
โอเค สองสามปีก่อน
แอดดิสันแนะนำให้ผมอ่านหนังสือ เรื่อง โมบิ ดิก
ผมหลงรักมันและอยากรู้ว่า มีทางไหนไหม
ที่เราจะลดขนาดมหึมาลงมา ในมิติที่ใกล้ชิดขึ้นกับร่างกายของเรา
และตอนนี้เราอยู่ในที่ ซึ่งเรากำลังมองหาคำติชม
ฉะนั้นขอบคุณทุกคนอย่างมากที่มาที่นี่
มันเจ๋งมาก ฉันไม่เคยเห็นเขาเต้นต่อหน้าคนดู
เธอว่าเขาเหมาะเป็นกัปตันเอแฮบ
ฉันว่าเขาเป็นวาฬสเปิร์มเผือก
มันดีใช่ไหม
ใช่ พวกเขาเคลื่อนไหวเข้ากันดีมาก
เหมือนพี่น้อง
สามสายไม่ได้รับ รอดริโก
แย่แล้ว
ต้องไปแล้ว
- ฉันจะดูเขาให้ - ได้
ฮัลโหล มาเอสโตร
ฮัลโหล ผมอยากให้คุณมาพบผม ผมจะส่งที่อยู่ไปให้
ได้ แน่นอน ได้เลย
คุณรู้ว่านี่เฮลีย์ใช่ไหม
ไฮเลย์!
มาเอสโตร ขอโทษที่มาสาย
ไฮเลย์ เราต้องระวังอย่างมากคืนนี้ เข้าใจนะ
ระวังอย่างมาก เข้าใจไหม เธอเข้าใจที่ฉันพูดไหม
- เข้าใจ - เข้าใจนะ
- ระวังที่สุด เข้าใจ - ดีมาก
- ดี เข้มแข็ง ดี - เฮลีย์
โอเค เข้มแข็ง กล้าเข้าไว้ อะไรนะ อะไร
- ไม่มีอะไรๆ - แย่แล้ว
เฮลีย์ รัทเลดจ์
- พระเจ้า - ฉันไม่ยักรู้ว่าเธออยู่ในเอ็นวาย
ใช่ เอ็นวาย ตลกดีที่เธอเรียกมันอย่างนั้น
- เป็นไงบ้าง - ฉันสบายดี
ตอนมหาวิทยาลัย เธอแปลงฉัน ให้เป็นไอน์ แรนด์ และเหมือน...
เธอรู้ไหมว่าจอห์น เคจ เคยแสดงที่นี่ครั้งหนึ่ง
และฟิลิป กลาสบริจาคคีย์บอร์ดนี่
มันยาวสิบฟุตอะไรประมาณนั้น
ฟิลิป... ฉันเกลียดฟิลิป กลาส
- นายเกลียดฟิลิป กลาสเหรอ - ใช่
เขาเป็นใคร
- เขาเป็นแฟนเธอเหรอ - เปล่า
เป็นแฟนกันเหรอ นี่ ฉันเดอร์ริก
- นั่นมัน... - โทษทีๆ
ไม่ ไม่ใช่ เดอร์ริก ดีใจที่ได้เจอนะ
- เธอต้องไปแล้ว - โอเค
โอเค บาย
คนต่อไป
- เขาเป็นแฟนเก่าเธอเหรอ - ฉันขอโทษ ฉันกลัวจะแย่แล้ว
- คนต่อไป - โอเค เธอเป็นคนต่อไป
สวัสดี ตั๋วสองใบชื่อ "รอดริโก เดอซูซา"
ไม่ๆ ชื่อ...
โอเค จริงๆ แล้วชื่อฮาร์โมนิก
- ฟิล - ฟิล
ฟิล ฮาร์โมนิก ขอบคุณมาก
- คนต่อไป - นี่ ผมรู้แล้ว
ผมเป็นแฟนตัวยง
ขอบคุณมาก ขอบคุณ
เอาละ ไฮเลย์
คะ
- โอเค ฟังฉันนะ - โอเค
ตั้งใจฟังสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด
- ค่ะ - เอาละนะ
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ไม่ว่าฉันจะพูดหรือทำอะไร
เธอจะไม่ปล่อยให้ฉันไปหลังเวที หลังจบการแสดง เข้าใจนะ
เข้าใจ
- สัญญากับฉัน - ฉันสัญญา
ไม่ สัญญาดีๆ สิ ทำอย่างนี้
โอเค
- ดี - โอเค
- สัญญานะ - สัญญา
โอเค ดี ผมจะส่งอีเมลไปหาคุณ
ขอบคุณมากที่มา ผมซาบซึ้งจริงๆ
นี่ โทษทีที่ขัดจังหวะ
- ไง - มันเจ๋งมาก
โทษทีถ้าฉันตัวเหม็น
เธอไม่เหม็น เธอกลิ่นเหมือนคนมีงานทำ
ยินดีด้วย พวกเธอเยี่ยมสุดๆ
ฉันไม่เคยอ่าน โมบิ ดิก
แต่ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าฉันสามารถ
มั่วเข้าไปในปาร์ตี้อาหารค่ำได้แล้ว
- ฉันเห็นเฮลีย์ออกไป เธอ... - อ๋อ เธอมีงานด่วน
เธอมีไอ้ที่ใช้ทาปากบ้างไหม
ฉันขอพูดตรงๆ ฉันไม่สนเรื่องท่าเต้น
แต่มัน... มันให้แรงบันดาลใจฉัน
ให้แรงบันดาลใจเธอทำอะไร
ไม่รู้สิ ออกกำลังกายมั้ง
น่าอยู่นะ
มันเป็นบ้าน ฉันทำเท่าที่ฉันทำได้
ลูกของน้องสาว
พวกเขาเป็นวายร้ายตอนยังเด็ก
นี่ ดูนี่สิ
นี่คือลูกๆ ของฉัน
เบตตี้
นี่มันน่าทึ่งใกล้เคียงความคลั่งไคล้
เซพเพลินช่วงแรกๆ
แบล็ก แซ็บบาธชุดแรก นี่มันของเด็ดทั้งนั้น
ฉันยังมีโพรเกรสซิฟร็อกอีกเป็นกอง
เธอคิดว่าฉันชอบแค่บราห์มเหรอ
ตลอดหลายปีมานี่ ฉันไม่เคยรู้ว่าคุณเจ๋งขนาดไหน
ดื่ม
เธอสูบไหม
จัดมา
ความเสียใจเดียวของฉัน
เขาเก่งพอๆ กับความหล่อ
ขอถามหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้น ระหว่างเธอกับโทมัส
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันรู้หรือเปล่าด้วยซ้ำ
คือเขาไปแล้ว
มันสำคัญอะไร
เขาไม่มีวันผูกมัดได้อยู่แล้ว
เขาไม่ได้อยู่ในฐานะที่ทำได้ แม้แต่กับเมียและภาพลักษณ์ของเขาเอง
การแก่เป็นเรื่องเฮงซวย
แต่การแก่อย่างโดดเดี่ยว
เป็นเรื่องที่ดีที่สุด
งั้น 40 ปีกับนิวยอร์กซิมโฟนี
ไม่ได้ดูแย่นักสำหรับคุณ
ฉันไม่มีวันแลกมันกับอะไรทั้งนั้น
เดี๋ยว ทำไมฉันปล่อยให้คุณ ไปหลังเวทีหลังจบการแสดงไม่ได้
เพราะนักแสดงที่เราจะดูคืนนี้
เธอเป็นเมียฉัน
เธอสวยมากจริงๆ
ใช่
หุบปาก! พวกแกหุบปากไปเลย
เธอมีความกระหายเยอะมาก
ใช่
ฉันไม่เคยรู้เลยว่าตาแก่กับปลานั่น
มีอารมณ์ร่วมกันแบบนั้น
เธอกับอเล็กซ์เคมีเข้ากันดีมาก
เหรอ
ฉันว่าเราแค่รู้จักร่างกายกันและกันดีมาก
พวกนี้เป็นผู้อำนวยการสร้างเหรอ
เป็นผู้อำนวยการคัดนักแสดง และตัวแทนมากกว่า
- เจ๋งไปเลย - เธอเป็นช่างสักเหรอ
ใช่ เป็นไปอีกพักนึง
งานก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์โบราณ
แบบพวกเครื่องหมายสันติภาพ สมอ หยินหยาง อะไรทำนองนั้น
งั้นเธอก็ดึงดูดพวกผู้ชายเคราเฟิ้มสิ
ใช่มันดึงดูดพวกที่ฉันอยากหนีให้ห่าง แน่นอนเลย
แล้วเธอล่ะ นักเต้นจูลิอาร์ดแสนสวย
เธอต้องอยู่ต้นบ่วงโซ่อาหารแน่
ถ้าฉันกินนะ
ไม่
ใช่ ตรงนี้นิดตรงนั้นหน่อย
ไม่มีอะไรจริงจังเหรอ
ไม่มีทาง
"ไม่มีทาง" เหรอ
ทำไมล่ะ แล้วนักเต้นคนอื่นล่ะ
- นักเต้นคนอื่นเหรอ - ใช่
แอดดิสัน ที่รัก มาดูสิ่งที่เราทำด้วยกันถึงตอนนี้สิ
นี่ ขอตัว ฉันต้องไปแสดงตัวซะหน่อย
โอเค ห้องน้ำไปทางนี้ใช่ไหม
พูดจริงนะ ก้นและขาเธอเป็นสิ่งที่ฉันหวังไว้เสมอ
- มันดูดีมาก - ขอบใจ
งั้นคุณจะมาฟลอริดาใช่ไหม
ผมจะให้คุณพักโรงแรมดีๆ
มาเอสโตร ฉันปล่อยให้คุณทำอย่างนี้ไม่ได้ คุณบังคับให้ฉันสัญญานิ้วโป้งเม็กซิกัน ฉันไม่
ไฮเลย์ มันไม่ใช่เม็กซิกัน โอเคนะ เธอจะไม่ตกนรกหรอก
- มันไม่สำคัญ ไม่เป็นไร - ไม่ มาเอสโตร
- ไม่เป็นไร ขอเวลาสองนาที - ได้โปรด
- ไม่ ฉันให้เวลาคุณสองนาทีไม่ได้ - ขอเวลาฉันสองนาที
ทุกอย่างควบคุมได้ ฉันจัดการได้ สบายดี
โอเค แต่ในสองนาที
ฉันจะเข้าไปในนั้น แล้วลากคุณออกมา
ข้อความฉันเตือนให้คุณอยู่ให้ห่าง
ผมรู้
แต่ผมไม่ได้มาหาคุณ
ผมมาฟังดนตรี
ผมไปโดยไม่บอกว่า การแสดงคุณดีขนาดไหนไม่ได้
มันครบรสมาก มันไตร่ตรองมาอย่างดี
มันทำให้ผมได้คิด
และเทคนิคการใช้คันสี
ดีกว่าที่ผมจำได้ซะอีก
มันดีมากที่จะฝึกเทคนิค โดยการฝึกสีบนหิ้งน้ำแข็งที่ลอยอยู่
ฉันเคยแสดงในกรีนแลนด์ รู้ไหม
ใช่ กรีนแลนด์
ความพยายามส่วนหนึ่งของฉัน เพื่อให้คนตระหนักเรื่องภาวะโลกร้อน
คุณถูกจับใช่ไหม
ใช่ สามครั้ง
สามครั้งในกรีนแลนด์
เราประสบความสำเร็จ
อันนา มาเรีย
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
ฉันว่าผมคุณเปลี่ยน
มันตลกมาก
แต่มันไม่ใช่แค่ผม
ผมว่าผมจะไปแล้ว
เอาละ หายใจลึกๆ
มาเอสโตร รถ... พระเจ้า ฉันขอโทษ
โอเค... ไฮเลย์!
เธอเป็นใคร
ฉันเหรอ ฉันมากับมาเอสโตร คือ ฉันทำงาน...
- ไม่ - กับเขา ใต้เขา
คือ ภายใต้ ภายใต้เขา
- คุณจูบเธอแล้วเหรอ - อะไรนะ
- ไม่! - ไม่ๆ
ไม่ๆ เธอเป่าโอโบ ไม่ๆ เธอเป็นผู้ช่วยผม
งั้นฉันอาจหยั่งรู้อนาคตสินะ
อันนา มาเรีย มองตาผม
ใจเย็น มองตาผม
โอเค ไม่ๆ หายใจเข้า หายใจเข้าอีกหน่อย
วันที่คุณจากไปคุมวงในออสโล
คุณกลายเป็นคนไม่ซื่อสัตย์ เชื่อถือไม่ได้
ตอนคุณจากเม็กซิโกมา คุณตัดขาดกับครอบครัวฉัน
คุณทิ้งศักดิ์ศรี
เพื่ออะไร ชื่อเสียงเหรอ
ความชื่นชมจากผู้หญิงราคาถูกเหรอ
ไม่ๆ เธอ... ผมบอกคุณแล้ว เธอเป่าโอโบ
ใช่ หรืออาจไล่ตามความรุ่งเรืองงี่เง่า ใครจะรู้
- "ความรุ่งเรือง" เหรอ - ใช่
- คุณว่ามันเป็นเรื่องความรุ่งเรืองเหรอ - ใช่
ความรุ่งเรืองมันสำหรับนักบอล
ผมเป็นเรื่องของเวทมนตร์
- ผมเป็นเรื่องของเวทมนตร์ เข้าใจไหม - เหรอ
"ความรุ่งเรือง" เหรอ ผมไปละ
- พอกันที ผมไปละ - ที่รักๆ
- ได้โปรด - โอเคๆ
อย่าพูดว่าผมเกี่ยวกับความรุ่งเรือง ไม่เอาน่า
- ฉันขอโทษ - เออ
- ที่รัก - อะไร
อย่ามาดราม่าเรื่องนี้กันเลย ได้โปรด
- ไม่ๆ อย่ามาดราม่ากัน - เราเป็นผู้ใหญ่กันแล้ว
ใช่ ได้สิ
ได้โปรด ที่รัก ฉันมีคำถามหนึ่ง
เวลาคุณเข้านอนที่อะพาร์ตเมนต์สุดหรู ตอนกลางคืน
และเครื่องทำเสียงของคุณ กลบเสียงทั้งหมดในเมือง
ตอนนั้นคุณรู้สึกยังไง
ผมรู้ว่าคุณกำลังจะบอกอะไร
มันให้ความสำราญกับความยโสของคุณไหม
ที่ทำเพลงที่ตายแล้วในโลกจอมปลอมของคุณ
ให้น่าจดจำในแบบไร้ชีวิตชีวาของมันเท่านั้น
อย่าพูดอะไรอย่างนั้น
คุณรู้สึกยังไงล่ะ ที่รักของฉัน
โอ๊ย ผมเห็นแล้วว่าคุณกำลังพูดอะไร
คุณทำให้ฉันรังเกียจมาก
- ผมทำให้คุณรังเกียจเหรอ - ใช่
โอเค ได้ โอเค
ปล่อยผมไปๆ
- โอเค รู้อะไรไหม ผมจะไป โอเคนะ - ได้ๆ
โอเค ดี! เพราะผมเป็นเรื่องเวทมนตร์ ผมเป็นเรื่องเวทมนตร์
มันจะมีภาคสองแน่
นี่คือวิธีที่เขาพูดกันในประเทศนี้ ภาคสองๆ
เอาละ ได้ๆ ภาคสองๆ
ไฮเลย์ ไปได้แล้ว
ฉันบอกเธอไม่ให้ปล่อยฉันเข้าไปใช่ไหม
ไง ขอโทษที่มาดึกมาก
อเล็กซ์ส่งข้อความหาฉันแล้วบอกให้มา หลังการแสดง แต่โทรศัพท์ฉันแบตหมด...
ใช่ เขานอนแล้ว
แย่ฉิบ แน่สิ
โอเค ฉันเอาไวน์โรเซ่ห่วยๆ นี่ มาให้พวกเธอ
เพื่อแสดงความยินดี นี่ เธอเก็บไว้นะ
ทำไมไม่เข้ามาล่ะ เราจะไปปลุกเขา
แล้วดื่มด้วยกันทั้งหมด
จริงเหรอ ได้ ฟังดูสนุกดี
เขาอยู่บนเตียงฉัน
เขาหลับบนเตียงเธอเหรอ
ใช่ เขาทำอย่างนั้นตลอดเลย
ฉันสงสัยว่าเขาเป็นโรคลมหลับ หรืออะไรหรือเปล่า
นี่
เราไม่รู้จักกันดีนัก
แต่จะว่าไหมถ้าฉันขอถามอะไรหน่อย
เปล่า เราไม่ได้มีอะไรกัน คือ เราเคย
แต่เราพบว่ามันทำลายการเต้นของเรา เราก็เลยหยุด
และนั่นก็ผ่านมาห้าเดือนแล้ว
มันเป็นคำถามเธอใช่ไหม
ใช่ คือ
ฉันไม่อยากจะเป็นแบบว่า ขวานผ่าซากหรืออะไรนะ แต่...
ฉันมีปัญหาพูดตรงไป มีคนเคยบอกมา
แต่ไม่มีการกินตับเกิดขึ้น ระหว่างฉันกับอเล็กซ์แน่นอน
ดี ไม่มีการกินตับ
ฉันว่าจะไปพักหน่อย ฉันเหนื่อยมาก
ฟังนะ ทำไมพวกเธอไม่นอนบนเตียงฉัน ส่วนฉันจะไปนอนบนเตียงเขา
น่ารักจัง แต่ฉันต้องตื่นเช้ามาก ก็เลย...
เป็นเพราะสิ่งที่ฉันพูด เรื่องที่เรามีอะไรกันหรือเปล่า
เพราะบอกตรงๆ มันจบบริบูรณ์ไปแล้ว และเรื่องเตียงนั่น
ฉันว่าเขาเคยชินกับมันไปแล้ว เลย...
ไม่ เพื่อนร่วมห้องฉันก็ทำแบบนี้ตลอด ฉันเข้าใจดี
เธอเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยม ฉันหวังว่าเธอจะชอบไวน์โรเซ่นั่น ันแบตหมด...