丛林中的莫扎特
太好了，超棒，非常发人深省
你好，嗨、嗨
亚历珊德拉想亲自来跟你道谢
但她为了今晚的音乐会正在禁声
所以，我就代为转达了
再见
嗯？
主唱，她答应今晚…
噢，对对，给您 主教大人，这是贵宾票
但记得早点到 因为这场演出会…真要命
天呐！好吧
借过一下…
好的，谢谢
这个火腿是别人让我转交给你的
是多娜泰拉范思哲家的特制火腿
她只吃这一种
要我把花放下吗？
那就放这吧，以防你饿了
需要我再检查一遍换装…
你还好吗？
我在说话
对谁说话？
对玛利亚卡拉斯
她说什么好话了吗？ 祝你好运之类的？
她说我是个傻瓜
–海莉 –嗯？
我要你去找罗德里戈 问他一个问题
我想如果是你问的话 我会得到一个更诚实的回答
好吧，如果是关于现代曲子的事 我必须得说听起来确实…
听着，如果你能尽可能地 出现在镜头里
那就再好不过了！
我们在木筏上装了三个远程摄像机
还有一艘摄像船
绝不会影响你的指挥
你叫什么名字来着？
凯尔
凯利，凯利，你能出去吗？拜托
当然
谢谢
记着，你需要十五分钟赶到广场
所以，如果你要方便一下或是…
我不需要方便，工会鲍勃
鲍勃？鲍勃是谁？我叫凯尔
凯利
–嗨 –嘿，海莉！
见到你真开心！ 所以，到底是怎么回事？
她有点紧张 她跟卡拉斯通过电话，所以…
她很紧张… 她和卡拉斯通电话…好极了
–是啊，很好 –很好
我要替她问你一个问题
好
–大师！ –贝皮
我是来祝你好运的！ 祝你行大运！
你可以考虑在演出期间
佩戴这个小摄像机吗？
是一个非常迷你的摄像机
–摄像机？ –对
这能给全世界的观众指挥的视角
不、不，不行
反正我试过了，她怎么样？
她在准备吗？ 她在想象着自己唱歌吗？
对，她在想象自己唱歌
也许你该去祝她好运
祝她好运？她会杀了我的
–是啊 –好吧！
人都到齐了！超级团队！
–好吧… –好吧…
她想知道你是否爱她
–我是否爱她？ –对
我是否爱她？
为什么，为什么…
我是否爱她，为什么…
为什么你来问我这个问题？
你，偏偏是你 为什么是你来问？我是说…
偏偏是我，这话是什么意思？
我需要喝一杯马黛茶，好吗？ 我需要喝马黛茶
好吧，我觉得这个问题很简单
你爱她或是不爱她？
海莉，你知道…这…
好吧，我爱她的音乐才华
我爱她的嗓音，你知道吗？ 我爱她的嗓音
我爱她的才艺
我爱她的脸，因为她非常…
你知道，我爱她的音乐
好吧，你说过你爱她吗？
她说你说过你爱她
我想…
我也许说过什么类似的话，对
我告诉她我爱她，但是…
对，好几次
好吧，你当时是在撒谎吗？
不！我没撒谎，当然没有
我说这种话的时候从不撒谎
在那个时刻，我是真心的
–然后又有了另一个时刻 –是啊
我是一个非常矛盾的人，海莉
–这个理由还不够 –什么？对你来说不够吗？
不，对你来说不够
你不能跟女人说你爱她 然后再收回
你不能跟付出心血演奏的人说
他们会成为出色的指挥
然后在他们还没准备好之前
就把他们扔进鲨鱼池里
除此之外，你也不能跟乐团说
他们是你的家人 然后转身就抛弃他们！
海莉
开心点
我很抱歉
该死！
海莉
嗨！嗨，我…
嘿
亚历珊德拉…
别靠近我
现在，我要唱歌了
你还要我负责你的服装，对吧？
辛西娅，请让我们分摊无线电视的费用吧
没事的，只有3.99美元
这太诡异了，看着他指挥
而我的手上却没拿着小提琴
你可以拿我的大提琴 如果这能让你感觉好点的话
嗯，也许有用
欢迎，嘿，各位，这位是小莉
还记得小莉吗？
海莉的朋友，也是我朋友
这身装扮不错
谢谢，我疯狂迷上了一个 世纪之交的作曲家
她就是这样的造型，所以…
我曾在大学时 打扮成诗人拜伦抽鸦片
–不是吧 –是啊
我年轻那会儿 你还不知道在哪呢，迪迪
怎么了？
我不想辞职
那就别辞职啊
干吗让那个臭虫决定你的未来？
他只是一个走运的混蛋
真让人激动
谁能想到我们会在这里相遇，是吧大师？
–是啊 –我一直是您的粉丝
你也许不记得，但我们之前见过
15年前，在赫尔辛基的机场
我在休息室里吃鲜虾三明治
赫尔辛基的鲜虾三明治太好吃了
你正要赶往立陶宛维尔纽斯
我还赞美了你的蓝色巴黎世家鞋子
今天你又穿了蓝色
温尼、温尼、温尼
嘿，你这身也不错啊
谢谢
你觉得如何？
你可以明天再读…
但我认为这会让卡拉斯的回归…
看上去像是凯旋
熟透了吗？所以才会掉到地上
怎么了？她哑巴了吗？
该有人朝她屁股踹一脚
她错过了开头
–两次了 –我受不了了
谢天谢地
–鲍勃？ –怎么了？
你在盯着我看
抱歉，我一听舒伯特就这样
天呐，是普拉西多
是普拉西多
天，真希望我在现场
我们都这么想
我希望罗德里戈在这
谁管他呢
如果他宁愿待在威尼斯
指挥全世界最美的女人之一
而不是在这里和我们一起 站在罢工的警戒线上，那是他的损失
好极了！好极了！
他真棒
亚历珊德拉，你冷吗？
在你的怀里不冷，普拉西多
也许在别的混蛋的怀里会冷
好吧
我们有十分钟时间 赶到圣马可广场
你的茶包在泡着了
还需要我帮忙拿什么吗？
–拿着这个 –好的，该死的…
不是故意的
精彩绝伦，无与伦比 有三千万观众在北京收看！
–不会有事的 –三千万啊！
–大师！ –罗德里戈
非常感谢你的到来！
要知道我为此 可是错过了一场马德里比赛！
我知道比分 一个舞台工作人员刚告诉我…
快告诉我，不然会杀了你的
不，拜托，不要
私下和你说…
你似乎惹毛了“烈焰女神”…
或者你可以替我指挥下一场？
这是你的马戏团，朋友！ 不是我的！
罗德里戈
老大师的事，我很遗憾
我一个在墨西哥的朋友 刚告诉我这个消息
拉维亚大师？
出什么事了？
你答应过我的
你伤了我的心
我早就想这么干了
她把他头发揪下来了
那女人真有两下子
谢谢你给我弄的新发型
这只是个开始
所以那是一把真刀
从厨房拿的
是啊，看起来很锋利
–假发 –好的
假发从哪来的？
绑上去
会很好看的
嘿，我想说，早前的事…
我和罗德里戈的事
其实没什么大不了的
只是偶然发生的意外
不是经常这样的
所以，你不用担心
–随便吧 –箱子
–什么？ –把箱子递给我
好
马上
这是道具枪吧？
对吗？
–脱下来 –好的
乐团都去哪了？
我想这是电音
乐团去哪了？
他们也被停工了
庸俗！
真是疯狂
–不要！ –那是海莉吗？
亚历珊德拉！
开什么玩笑？天呐
亚历珊德拉，为什么？
大师！太精彩了，太棒了
–我收到了欧洲各地的合作邀请 –谢谢，温尼
–还有… –谢谢你能来
–日本和迪拜… –非常精彩
…蒙特哥湾！
只有你 只有你才能激发出她这种表演！
只有你！
–小莉？ –海莉！
你刚跑出来做什么？
天呐，这个问题问得真好
有很多人想跟你问好
嘿，环球旅行家
别忘了我们这些小人物！
沃尔什那怎么样？
很好，我被解雇了
什么？这可不好
你什么时候回家？我们都很想你
我会尽快回家的
嘿，大师，嘿
干得好，小伙子，真不错
精彩绝伦，但就是…
我不知道，那把刀 就是有点…你懂的
你知道我的意思
罗德里戈，我们听说了拉维亚大师的事 我很遗憾
–我是个混蛋 –不要…
你说得对，我的确是个混蛋
人人都是混蛋，大师
–我要跟亚历珊德拉打个招呼 –我们所有人，都是混蛋
不，只有他是混蛋
亚历珊德拉
嘿，亚历珊德拉
我回归了，我又是“烈焰女神”了
我会毁了你，我绝不会再跟你合作
如果再让我看见你 我一定会亲手杀了你，你这混蛋
我爸爸在萨尔茨堡去世
可我却没在他身边
他不希望我离开萨尔茨堡
他很想我
但我有自己的家庭
我有妻子