Wir freuen uns sehr, dass Sie unser erstes Publikum sind,
seit wir wieder vereint sind.
Wir haben schon sehr lange nicht mehr zusammen gespielt.
Und nun ist es so weit, also bitte ...
verzeihen Sie uns unsere Fehler. Es läuft noch nicht alles rund.
Noch ohne Titel
ein Film von Bradford Sharp
FAGOTT 1
NACH 87 TAGEN ARBEITSKAMPF, TRATEN DIE NEW YORKER SYMPHONIKER ERSTMALS WIEDER AUF.
DIES IST DIE GESCHICHTE JENES TAGES.
Bradford Sharp. Dies ist mein erster Film.
Ich bin ganz schön nervös. Er hat noch keinen Titel.
Nicht vergessen, Leute, seid natürlich und unverkrampft!
Freust du dich, wieder zu spielen nach ...
der Auszeit? - Ja, ich freue mich sehr.
Ich bin auch schon sehr gespannt, wo wir spielen werden.
So wie ich Rodrigo kenne, wird das bestimmt interessant.
Was gefällt dir an der Oboe? - An der Oboe?
Das weiß ich gar nicht mehr so genau. Aber ich weiß, dass ich sie sehr mag.
Die Oboe verkörpert den Klang der Liebe und ...
Nicht der romantischen Liebe, sondern der Liebe im Allgemeinen.
Zeig ihn! - Warren Boyd? - Ja.
Hier. Das ist für Sie.
Nach hinten durchreichen!
Und Gewerkschafts-Bob.
Hast du das schon mal gespielt?
Ich schon, in Schweden, und es ist ...
Es ist ziemlich ...
abgefahren. Ja.
Es ist das erste Mal seit langem, dass ihr wieder zusammen spielt.
Wie fühlt ihr euch?
Ich kann's kaum erwarten.
Seit vier Monaten sehne ich diesen Tag herbei.
Ich freue mich, dass ich ...
als Ersatz einspringen kann.
Ein schönes Gefühl.
Wie lang wird dein Film? - Also im Moment
möchte ich nicht über meine laufende Arbeit sprechen.
Ich will Zeit mit euch verbringen ... Es liegt an euch, wie lang er wird.
Auf welches Instrument bist du neidisch? - Neidisch?
Welches würdest du gern spielen können?
Dee Dee. - Das höre ich gern. - Die Schlaginstrumente.
Was zeichnet einen guten Perkussionisten aus?
Man braucht ein Gespür für die Möglichkeiten des Rhythmus.
Man kann entweder genau auf dem Schlag spielen,
dahinter oder davor.
Das Interessante ist, dass die verschiedenen Dirigenten
die Betonung unterschiedlich setzen.
Sind wir da? Das ist unser Ziel?
STRAFVOLLZUGSANSTALT
Wir gehen ins Gefängnis. - Oh, nein.
Beeilt euch beim Aussteigen. - Das überrascht mich nicht.
Was zum Teufel? - Leute,
wir steigen jetzt in den weißen Bus um. Wir müssen uns beeilen,
also bitte ohne die üblichen
Zehn-Minuten-Pausen und so.
Ihr habt den Maestro gehört!
Beeilt euch, Leute!
Knie dich hin mit der Kamera!
Der Maestro
ist unvorhersehbar. Ich hatte keine Ahnung, wohin es geht.
Als Bob das Schild am Eingang sah, dachte ich: "Oh,
na klar!" Das hätte ich gleich wissen können.
Das war typisch Rodrigo.
Rodrigo war gerade zu uns zurückgekehrt,
das Ganze war seine Idee. Ich fand sie ...
unkonventionell, aber genau dafür liebe ich Rodrigo so.
Ich dachte: "Na gut,
probieren wir's." Ich wollte Rodrigo unterstützen,
weil er gerade zurückgekommen war. Also dachte ich: "Probieren wir's."
Hat ein Orchester dieser Größe ... Nicht auf mich!
Oder doch, falls ich das später noch brauche.
Ich weiß noch nicht, ob ich später
vor der Kamera zu sehen sein werde oder nicht. Drehen wir zwei Versionen.
Es ist besser, 'ne längere Hose zu kaufen. Kürzen kann man sie immer noch.
Hat ein Orchester dieser Größe je in dieser Einrichtung gespielt?
Nein. Das ist das erste Mal,
dass ein Orchester vor den Insassen auftritt,
hier auf Rikers Island.
Meine Damen und Herren, wir sind nun an der Sicherheitsschleuse angekommen.
Vor dem Bus erhalten Sie weitere Anweisungen
zum Passieren der Sicherheitskontrolle, okay?
Aufgepasst, Leute! Strafgesetz 305.25, "Straftat Klasse D":
Wer verbotene Gegenstände einführt, wird verhaftet. Hier sind alle gleich.
Kein Handy, kein Tabak, keine elektronischen Geräte.
Ich wusste nicht, wo wir auftreten.
Und es war mir auch egal.
Ich wusste, es wird eine besondere musikalische Erfahrung.
Und das reichte mir.
Wir kamen dort an ... Man sieht die Skyline von Manhattan und dann
die ganzen Zäune. Es ging eine seltsame Schönheit davon aus.
REDEN IM SPEISESAAL VERBOTEN
Musik zu hören, ist ganz klar ...
ein Recht.
Und natürlich auch, Musik zu machen.
Aber diese Art von Musik zu hören, ist ein Recht. Es ist etwas,
das jedem zustehen sollte. Denn es schenkt einem Frieden.
Auch wenn man in seiner Welt keinen Frieden erfährt.
Musik ist der größte ...
gemeinsame Nenner.
Wir suchen einen Grund, als Orchester weiterzumachen ... - Auf die Skyline,
und zurück. Als würde dich interessieren, was er sagt.
Wir werden hier etwas finden, ich weiß nicht, was ...
Aber nur so finden wir heraus, warum wir hier sind. - Super!
Alles Gute wird erwidert. Sie werden uns etwas zurückgeben.
Sie geben uns ...
einen Grund, warum wir das tun, was wir tun.
Sind Sie nervös?
Ja.
Ja, ein bisschen.
Nervös, aber gleichzeitig ...
wird es vielleicht das beste Publikum, das wir je haben werden.
Was wir heute spielen werden, sind kleine Stücke desselben Komponisten.
Olivier Messiaen.
Er kämpfte im Zweiten Weltkrieg, wo er in Gefangenschaft geriet.
Viele seiner bedeutendsten Werke
komponierte er in der Zeit der Gefangenschaft.
Ich wusste erst gar nicht, was los war, dann sah ich das Orchester
und dachte: "So 'n Zeug gefällt mir nicht." Ich setzte mich hin,
und zum ersten Mal in meinem Leben fand ich Gefallen daran, es war ...
So etwas hatte ich noch nie zuvor erlebt.
Solche Musik hab ich noch nie gehört. Obwohl ich aus New York komme,
war ich noch nie auf einem Konzert. Es war ein Erlebnis.
Ich schloss die Augen und nahm den Klang der Instrumente in mir auf.
Ich fühlte mich frei.
Es war einfach ...
so ein besonderes Gefühl. Ich war wie in Trance.
Körperlich war ich zwar anwesend, aber mein Geist
war ganz woanders.
Okay.
Als Gefangener nutzte Messiaen all seine Sinne, um zu entfliehen.
Für ihn war die Musik eine Kraft, die es ermöglicht,
zu fliegen. Er mochte Vögel.
Darunter die Nachtigall.
Ich weiß gar nicht, was "Nachtigall" auf Spanisch heißt? Wie sagt man?
"Nachtigalla". Na klar.
Natürlich. Na gut ...
Er schrieb ein Stück an die Nachtigall.
Ein Vogel, der nur nachts singt.
Es ist also ein Vogel, den man nicht sehen, sondern nur hören kann.
Ein bisschen wie Gott.
Ondes Martenot. Interview, Take eins.
Ausgesprochen wird es?
Martenot war der Name des Erfinders?
Ja, so hieß der Erbauer. - Was bedeutet "ondes"?
"Ondes" heißt Welle.
Also Welle plus Nachname? - Ja, seine Welle.
Ich habe mir immer vorgestellt, das Instrument im Gefängnis zu spielen.
Wirklich? - Ja, weil es ...
als eine utopische Idee entstand.
Es war sein Klang, den Messiaen mitnahm, als er in Gefangenschaft geriet.
Messiaen war sich sicher,
dass die Liebe am Ende siegt, und es Hoffnung gibt.
Er schrieb dieses Stück direkt nach seiner Gefangenschaft.
Hier nun das Ende.
Bitte, bitte!
Ich wollte schon immer mal zu einem Orchesterkonzert gehen.
Mit meiner Freundin, so richtig schick.
Ich habe zum ersten Mal ein Orchester spielen sehen. Was für ein Erlebnis.
Es war wirklich ein wunderschönes Erlebnis.
Bis gestern hatte ich noch nie ein Orchester spielen sehen.
Es war großartig, unbeschreiblich ... Ich hatte 'ne Gänsehaut.
Es war unvergesslich, zu sehen,
wie sie die Augen schlossen und der Musik zuhörten.
Es war unglaublich.
Das werde ich nie vergessen, sie zu sehen,
wie sie der Musik lauschten und sich treiben ließen.
Ich war total entspannt. Ich habe an meine Familie gedacht.
Ich fand Frieden,
kam zur Ruhe. Ich hätte dabei einschlafen können,
und träumen können. Es war so friedlich.
Ich schweifte mit den Gedanken ab.
Manchmal war ich traurig, dann wieder fröhlich.
Leben und Tod, Freiheit ...
Auch die traurigen Gefühle waren gut. Es gab nichts Negatives.
Ich musste oft lächeln. Ich konnte mich
darin verlieren, in den vielen Klängen ...
Es ist schwer, sich so fallenzulassen, wie man gern würde.
Aber ja, es hat viele Gefühle ausgelöst.
Ich fühlte mich mit mir verbunden.
So etwas erlebt man nur einmal im Leben.
Großartig. Wunderschön.
Es hat mir sehr gefallen. Wunderschön.
Es hat mich an einen anderen Ort entführt.
Ich hing meinen Gedanken nach.
Die Vögel am Himmel ... Es war ein schöner Tag.
Ich war heute wieder auf dem Hof, um ein bisschen Sport zu treiben.
Ich dachte mir: "Wow, es ist alles wieder weg. Gestern war es noch da,
und heute ist alles verschwunden."
Aber vor meinem inneren Auge konnte ich alles noch sehen.
Gestern war alles noch da, und es war so ...
Die Stimmung war einfach großartig. Es war toll.
Uns verbinden diese intensiven Erfahrungen.
Ich denke, das Interessante ist,
dass wir als Familie auftraten, weil unsere unterschiedlichen Erfahrungen
an diesem Tag zusammenkamen. Wir hatten kaum Zeit, uns vorzubereiten.
Wir hatten kaum geprobt. Was uns verband, war die Erfahrung
des Getrenntseins. Man könnte sagen,
wir haben uns als Familie wieder zusammengefunden.
Ich habe meinen Frieden wiedergefunden.
Endlich geht es wieder in die richtige Richtung.
Und wir haben ...
Wir sind wieder ein Ganzes und haben eine Zukunft.
FÜR ELIZABETH.
MUSIK VON OLIVIER MESSIAEN und haben eine Zukunft.