Siamo onorati
di avervi come primo pubblico da quando ci siamo riuniti.
Non abbiamo potuto suonare insieme per molto tempo
e ora ci siamo.
Vi prego. Perdonate eventuali errori.
C'è qualche piccola imperfezione.
Fagotto
DOPO 87 GIORNI DI SCIOPERO LA NEW YORK SIMPHONY ORCHESTRA
HA RIPRESO A SUONARE.
QUESTA È LA STORIA DI QUEL GIORNO.
Sono Bradford Sharpe, è il mio primo film.
Stiamo registrando su pellicola. Sono un po' nervoso.
Non ha titolo.
Ricordate: siate voi stessi.
Siate credibili, concentrati.
Ti emoziona l'idea di suonare dopo così tanto tempo?
Sì. Sono davvero emozionata.
Mi sto anche chiedendo dove suoneremo.
Conoscendo Rodrigo, sarà un posto interessante.
Cosa ami dell'oboe?
Cosa amo dell'oboe?
Non so più, esattamente, cosa amo dell'oboe.
So solo che lo amo.
L'oboe, in realtà,
rappresenta il suono dell'amore.
Non l'amore romantico, ma l'amore in generale.
Warren Boyd.
Sì?
Tieni. Questo è per te.
Passatelo dietro.
Union Bob.
L'hai mai suonato?
-L'ho suonato in Svezia ed è... -Non so, sì.
È piuttosto...
È un po' folle.
-È folle? -Sì.
Suonerete di nuovo insieme dopo molto tempo.
Vorrei sapere che cosa state provando.
Io non vedo l'ora.
In questi quattro mesi non stavo più nella pelle.
Sono felice di poter fare la sostituta. È un piacere.
Quanto durerà il film?
-Sapete... -Sì.
Preferisco non parlare del mio lavoro durante la produzione.
Voglio solo stare con voi.
La durata dipenderà da tutti voi.
Quale strumento ti suscita più invidia?
Quale ti piacerebbe saper suonare?
Dee Dee.
-Le percussioni. -Brava. Così si parla.
Quali sono le doti di un buon percussionista?
Bisogna amare ciò che il tempo può fare.
Si può suonare a tempo,
indietro al beat oppure avanti.
La cosa interessante
è che ogni direttore interpreta il tempo in maniera diversa.
Siamo arrivati? È lì che dobbiamo andare?
Andremo in prigione.
-No. -D'accordo.
-Accidenti! -Bene, scendiamo dall'autobus
-in fretta. -Non sono affatto sorpresa.
Ma che diavolo.
Ragazzi, dobbiamo salire su quell'autobus.
Quello bianco. Siamo un po' di corsa.
Quindi evitate di fare come al solito,
coi 10 minuti di pausa e il resto.
Ragazzi, avete sentito il maestro.
Veloci, per favore, ragazzi. Sì, sig.ra Joseph?
Scendiamo, voglio fare una ripresa dal basso.
Il maestro è del tutto imprevedibile.
Non avevo idea di dove stessimo andando.
Quando Bob ha visto il cartello per Rikers, ho pensato: "Certo."
Perché non ci ho pensato prima?
Voglio dire, è tipico di Rodrigo, no?
Rodrigo è appena tornato insieme a noi e questa è stata una sua idea.
Ho pensato che fosse inusuale ma Rodrigo è fatto così
e lo adoro per questo.
Mi sono detta: "Facciamo un tentativo."
Volevo incoraggiare Rodrigo perché era appena tornato,
quindi mi sono detta: "Proviamo."
Un'orchestra così grande... Non inquadrarmi.
Anzi, inquadrami, non si sa mai, dopo potrei usarlo.
Non so se sarà...
Non so che documentario sarà,
se sarò in campo o fuori campo.
Facciamole entrambe.
Potremmo farle entrambe.
Meglio avere materiale in più e poi tagliare,
capisci che intendo?
Un'orchestra così grande ha mai suonato in questo istituto prima d'ora?
-No. -Non così grande.
È la prima volta che un'orchestra
si esibisce per i detenuti di Rikers Island.
Bene, signore e signori.
Avete raggiunto i controlli di sicurezza di Rikers Island.
Appena scenderete dall'autobus vi verranno date altre istruzioni
per passare il controllo.
Va bene, gente, ascoltate.
La norma penale 305.25 è un reato minore.
Chiunque detenga materiale illegale sarà arrestato.
A Rikers Island non facciamo discriminazioni.
Niente telefoni, niente tabacco, niente apparecchi elettronici.
Non sapevo dove stessimo andando.
Sinceramente, non mi interessava.
Sapevo che sarebbe stata un'esperienza musicale
e mi andava bene così.
Siamo usciti.
C'era lo skyline di Manhattan
e poi la recinzione.
C'era una...
Aveva un fascino particolare.
VIETATO PARLARE NEL REFETTORIO
Ascoltare la musica è certamente un diritto.
E quindi anche fare musica,
ma ascoltare questo tipo di musica credo sia un diritto.
Credo che tutti dovrebbero...
Tutti dovrebbero avervi accesso perché è una cosa che dona pace,
anche se la pace non è ammessa nel nel tuo mondo.
La musica è il più grande comune denominatore.
Cerchiamo delle ragioni per continuare a suonare insieme.
Inquadra lo skyline, poi torna giù
e fai come se ti interessasse ciò che sta dicendo.
Qui troveremo qualcosa,
anche se non so ancora cosa,
ma solo facendolo scopriremo
-il motivo per cui siamo qui. -Bello.
Come in tutte le cose belle, ci sarà uno scambio.
Ci restituiranno qualcosa.
Ci daranno un motivo,
una spiegazione per ciò che facciamo.
È nervoso?
Sì, un po'.
Ma allo stesso tempo
sarà forse una delle platee migliori
che potremo mai avere.
Oggi suoneremo dei piccoli brani dello stesso compositore.
Ha combattuto nella Seconda Guerra Mondiale
ed è stato fatto prigioniero.
La maggior parte dei suoi lavori più importanti e noti
risale a quando era in un campo di concentramento.
All'inizio non sapevo cosa stesse succedendo,
ma poi ho visto l'orchestra.
E ho pensato: "Non mi piace quella roba."
Poi mi sono seduto e per la prima volta in vita mia
l'ho apprezzata. Si tratta di qualcosa...
Che ho sperimentato per la prima volta.
Non mi era mai capitato prima.
Non avevo mai sentito quel tipo di musica,
anche se ho vissuto a New York tutta la vita
non sono mai andato a un concerto così.
È stata una vera esperienza.
Ho chiuso gli occhi,
ho lasciato che gli strumenti venissero da me
e mi sono sentito libero.
È stato un sentimento diverso.
Era come se fossi in una sorta di trance.
Ero presente fisicamente, ma emotivamente e spiritualmente
mi trovavo altrove.
Bene.
Allora, Messiaen
usò tutti i suoi sensi per evadere, quando era in prigione.
Pensava che la musica donasse il potere di volare.
Amava gli uccelli. E tra questi preferiva l'usignolo.
-L'usignolo! -L'usignolo.
Scrisse un pezzo per l'usignolo.
È un uccello che canta solo di notte.
In pratica non si può vedere,
ma si può sentire.
Un po' come Dio.
Onde Martenot, intervista, primo ciak.
Si pronuncia...
Il cognome Martenot è quello dell'inventore?
Sì, è l'ingegnere che l'ha inventata.
C'è un riferimento alle onde?
Sì, esatto.
Le onde e poi il suo cognome?
Sì, le sue onde.
Ho sempre pensato che avrei suonato questo strumento in un carcere.
-Davvero? -Sì,
perché è nato da una visione utopica
e perché è il suono che Messiaen
portò con sé quando andò in carcere.
Sì!
Messiaen era certo che, prima o poi,
l'amore avrebbe conquistato il mondo
e che ci fosse speranza.
Scrisse questo pezzo appena uscito dal carcere.
Questa è la parte finale.
Ho sempre desiderato vedere un'orchestra sinfonica.
Portare fuori la mia ragazza e indossare un abito.
Era la prima volta che vedevo un'orchestra...
ed è stato emozionante.
Un'esperienza molto emozionante.
Non avevo mai visto suonare un'orchestra, fino a ieri,
ed è stato magnifico,
una cosa indescrivibile.
Mi viene la pelle d'oca.
È stato incredibile
vederli chiudere gli occhi e ascoltare la musica.
È stato incredibile. È qualcosa che mi rimarrà dentro.
Li osservavo mentre ascoltavano la musica
e si lasciavano andare.
Mi faceva fantasticare.
Mi faceva pensare alla mia famiglia.
Mi trasmetteva serenità e calma.
Avrei potuto addormentarmi
e fare dei bellissimi sogni.
Davvero molto rasserenante.
La mia mente ha percepito varie sensazioni.
A volte ero triste, a volte felice, c'erano vita e morte.
Libertà.
Anche le sensazioni cupe erano positive.
Non c'è stato nulla di negativo in questa esperienza.
Mi sono accorto che sorridevo tantissimo
ed era come se mi fossi perso,
ascoltando tutti quei suoni.
A volte è difficile lasciarsi andare
come si vorrebbe,
ma ho provato tante emozioni
ed è stato come entrare in contatto con me stesso.
È una cosa che capita una volta nella vita,
mi spiego?
È stato fantastico. Bellissimo.
Mi è piaciuto.
Sì.
Mi ha portato in un altro luogo. Senza alcun dubbio.
Mi ha fatto pensare a molte cose, c'erano gli uccellini che volavano
ed era una bellissima giornata.
Oggi sono uscito nel cortile,
sono uscito prima
e ho fatto un giro per allenarmi un po'.
Guardandomi intorno ho detto: "Caspita, non c'è più niente,
"ieri era tutto qui e oggi
"è tutto svanito nel nulla."
Ho detto: "Caspita." Riesco ancora a immaginarla
e a vederla nella mia testa.
Ieri era proprio sotto i miei occhi.
L'atmosfera era molto vibrante.
È stato magnifico.
Quando condividiamo esperienze così intense,
la cosa più interessante è il senso di appartenenza che si crea
grazie al fatto che fondiamo insieme
le nostre storie personali.
Non abbiamo avuto tempo di prepararci e abbiamo provato poco.
Abbiamo portato le esperienze che abbiamo fatto senza gli altri.
In questo senso è stata una riunione di famiglia.
Mi sento di nuovo in pace.
Finalmente le cose vanno di nuovo nella giusta direzione.
Siamo uniti.
E abbiamo un futuro.
PER ELIZABETH uturo.