ரோட்ரிகோ?
பேபி வந்தாச்சு.
சரி.
இங்கே வா.
பரவாயில்லை.
சரி, ஹேய்.
அடடா, இப்போ கண்டிப்பாக எனக்கு உதவி தேவை
ரோட்ரிகோ!
எங்கே போய்விட்டாய்?
-நான் இங்கே இருக்கேன் ஹெயிலி -சரி.
லுட்விக் குஸ்டாவுக்கு பாட்டில் தேவை இகோர், வொல்ப்காங் மாற்ற வேண்டும்.
ஆனால் என்னால் முடியாது, ஹெயிலி,
ஏனென்றால் நான் இந்த அற்புதமான பகுதியை யானோமிமி இசைக்கலைஞர்களை செய்கிறேன்.
அதை நம்ப முடியவில்லை தெரியுமா.
ஆனால் நான் இந்த மயக்கத்தூளை உன் மூக்கில் போடுவேன்
-சரி. -தலையை தூக்கு. சரியா?
-தயாரா? -ஆம்.
மொசார்ட் இன் தி ஜங்கிள்
நான் தீவிரமான கனவு கண்டேன்
என்ன கனவு?
நமக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தது அதற்கும் மேல் இருக்கலாம்.
-அது எண்ண அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது. -அது ஒரு சிறந்த கனவு.
-ஒரு நொடி இரு -ஸ்வீடி, இப்பொழுது காலை 4 மணி.
-என்னை என்னவென்று அழைத்தீர்கள்? -ஸாரி.
மஹ்லர் விழா பற்றி, ஐந்தாம் தேதி எனக்கு சரி.
இல்லை, மே ஐந்தாம் தேதி
இரண்டாவது சிம்பொனி.
ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள மக்களுடன் எனக்கு உரையாடல் இருக்கிறது.
ஸாரி, ஸ்வீடி. ஓரு நொடியில் வருகிறேன்.
"இனிமை" வேலையை செய்யவேண்டாம் அது என் பெற்றோர்களை நினைவுப்படுத்துகிறது
"பெற்றோர்கள்"? ஏ.
க்யூல்லாம், ஆமாம்
பெடூன் இசைக்குழுவில் வாசிக்க நான் மொரோக்கோ வர வேண்டும்,
அதே நாளில் நான் லிஸ்பனில் ஒரு விழாவில் இருக்க வேண்டும்.
எனக்கு தெரியும் அதை நம்பவே முடியவில்லை.
ஒரு வேளை நான் லிஸ்பனை தவிர்க்கலாம்.
நான் ஏன் உன் பெற்றோர்களை பார்க்கக்கூடாது?
ஏன்னா அதற்காக நீ மலைகளுக்கு ஓடவேண்டியதில்லை
நான் இரண்டு நாட்களில் திரும்பிவிடுவேன் அது விரைவு பயணமாக இருக்கும்.
நண்பர்களே நான் போகவேண்டும். ஏ ஒரு அழகான பெண் வந்திருக்கிறாள்.
சரி, பை! பை
காலை 4.00 மணி.
காலை 4.00 மணிக்கு நாம் உறவு கொண்டதேயில்லை
-அது முடியும் என்று எனக்கு தோன்றவில்லை -இல்லை நாம் செய்ததில்லை.
அதிகாலை 4:00 மணிக்கு உறவுக்கொள்வது நன்றாக இருக்கும் என்று சொல்கிறார்கள்.
5.00 மணி உறவாவதுற்குள் நாம் அதை செய்யவேண்டும்.
சரி நாம் போகலாம் ஒன்று, இரண்டு, மூன்று
அது என்னுடைய தொலைபேசியா?
ஏ. நான் அதை பயன்படுத்தலாமா?
கொஞ்ச நேரம்.
நீங்கள் காலை 4.00 மணிக்கு உறவு கொண்டீர்களா?
ஆம், நாங்கள் செய்தோம் ஷான். நாங்கள் செய்தோம்.
அது நன்றாக இருந்தது நன்றி.
உன்னால் கேட்கமுடிகிறதா எனக்கு தெரியலை
அடுத்த அறையில் இருக்கும் டூபா வாசிப்பவருக்கு கேட்டிருக்கும், அவர் செவிடு
சரி குறைந்தபட்சம் ஒரு ஜோடியாவது இங்கு உறவு கொள்ள இருக்கிறார்கள்.
நான் அதை கேட்டேன்
நல்லது அது உனக்கு சொன்னது தான்.
காலை உணவு என்ன?
இது சீமை சுரைக்காய் பூ, நோ மலபார், மற்றும் சில பப்பாளி.
சில இசை குறிப்புகளாக நீங்கள் துண்டித்துக்கொள்வது
சில பான் டூல்ஸ் அதாவது
எனக்கு எப்படி ஆங்கிலத்தில் சொல்வதென்று தெரியவில்லை அது சப்போட்.
நான் காஃபீ செய்தேன்
என்னால் சாப்பிட்டுக்கொண்டே இருக்க முடியாது
-ரொட்ரிகோ? -சொல்லு, ஷான்
நீ இப்போ இங்க தான் இருக்கிறாயா? என்ன?
உன்னுடைய ஆண் நண்பன் இங்குதான் இருக்கிறாரா என்று கேட்டேன்
"ஆண் நண்பன்"?
இதுவரை நான் ஆண் நண்பண் என்று அழைத்ததில்லை இதுதான் முதல் முறை
"ஆண் நண்பன்".
அவர் இங்கதான் இருப்பார் என்று எப்படி நினைத்தீர்கள்?
இந்த வாரம் அவர் ஒவ்வொரு இரவும் இங்கு இருந்திருக்கிறார்.
-அது பிரச்சனை இல்லை -இல்லவேயில்லை.
ஆனால் எனக்கு வாடகை இந்த வாரம் கொஞ்சம் குறைவாக உள்ளது...
-ஷான் . -மற்றும்... செபாஸ்டியன்.
வாடகை. ஏ, எனக்கு தெரியும்
இசைக்கலைஞரை வாடகை கொடுக்கச் செய்வது குற்றம்
ஆனாலும் செய்கிறார்கள்.
நான் ஒரு வருடத்திற்கு வாடகை கொடுக்கலாமா?
இல்லை
-சரி ஏன் கொடுக்கக்கூடாது? -ஏன்னா நீங்கள் என் இனிய தந்தை இல்லை.
-ஆனால் நீ என்னை "ஸ்வீடி" என்கிறாய் -எனக்கு தெரியும் அது வேறு
என் இனிமையான தந்தையாய் இரு கவலைப்படாதே.
அவனிடம் போவதை நிறுத்து
விமர்சனத்துக்கு வாழ்த்துக்கள் ரால்ப் வாகன் வில்லியம்ஸ்காக இன்று.
-ஆர் என்ற வார்த்தையை சொல்லாதே -விமர்சனம்?
நியூயார்க் சிம்பொனி புதிய உயரத்தை தொடுகிறது.
"மேஸ்ட்ரோ டிஸோசாவின்" திடமான கைகளின் கீழ் பார்?
"திடமான முதிர்ச்சி" அதை கொடுங்கள். நன்றி, ஷான்.
"திடமான முதிர்ச்சி"
சே!
ஹே! சே.
சரி திரும்ப வாங்க.
-ஏ. ஏ. -இது நல்லா இருக்கு.
ஸாரி அது ...அது...
இது என்ன, தெரியுமா. அது விமர்சனம்.
அது என்னுடைய பிரச்சனை அது உன்னுடையதும் இல்லை
யாருடையதும் இல்லை.
-ஐயோ சே. -இது நல்லது.
பை. பை, ஸ்வீடி.
-ஹே என்ன -அவன் போல் இருக்கிறது.
நியூயார்க் சிம்பொனி
பாவெல்!
சாதாரண காதல் உறவில், உன் காதலனின் பெற்றோரை
சந்திப்பதற்கு எப்பொழுது சரியாக இருக்கும்?
எனக்கு ராட்ஸ கேட்கிறது
உனக்கு ராட்ஸ் கேட்கிறதா?
அது நின்றுவிட்டது
பாப் சங்கத்தவரே, என்ன நினைத்து கொண்டிருக்கீர்கள்?
என்னுடைய மனைவியின் பெற்றோர்களை நான்
என் விவாகரத்தின் போது அழைத்து செல்லும் நேரத்தில் பார்த்தேன்
அவை நன்றாக இருந்தது
-சே. -ஏ.
நண்பர்களே! நான் வந்துவிட்டேன்!
இது என் ஒபோ பாடம் இது என் ஒபோ ஆசிரியர், ஹெயிலி!
-ஹை. -சரி நண்பர்களே ஒபோ வாசிப்பதற்கு.
இந்த இரண்டு குழல்களுக்கு நடுவில் நீங்கள் பலமாக ஊதவேண்டும்
நான் காண்பிக்கிறேன்.
உங்கள் கழுத்தை நீட்டிக்கொண்டு அது பார்ப்பதற்கு பயங்கரமாக இருக்கும்.
ஹெயிலி நீ ஏன் ஒபோ வாசிப்பவராக வேண்டும்?
-நான் பயங்கரமாக இருப்பதற்கு.
அது நன்றாக இருந்தது நண்பர்களே நல்ல ஒத்திகை.
-நன்றாக இருந்தது பாப் யூனியன்.
இரண்டாவது ஒபோ இரண்டாவது அர்லேண் ஆம், ஆம்.
அதவாது கொஞ்சம் தாமதமாகிவிட்டது.
நான்? ஸாரி...
இது கொஞ்சம் கடினமானது தெரியுமா.
நீ ரத்தத்தில் வாசிக்கவில்லை தெரியுமா
நான் இல்லை ...ரத்தமே இல்லை உண்மையாக சடலம்போல்.
கிட்டத்தட்ட பிணம் போல் நீ பிணம்போல் வாசிக்கிறாய்.
ஓ கடவுளே ஸாரி மேஸ்ட்ரோ. நான்...
ஆனால் எல்லோரும் நன்றாக வாசித்தார்கள்.
-ஆமாம், அது. -நன்றி.
மேஸ்ட்ரோ நான் இரட்டை சோதனை செய்கிறேன்.
நீங்கள் கேபிடல் தலைமை குழு மீட்டிங்கில் இருப்பீர்கள் என்று இன்று கட்டட நிதிக்காக.
குளோரியா எனக்கு கேப்பிட்டல் தண்டனையில் நம்பிக்கையில்லை!
நீங்கள் எதை பற்றி பேசுகிறீர்கள்?
நீ அங்கே இருப்பாய்?
நல்லது, நல்லது.
மிக நன்று நல்லது!
ஈக்களை கவனி வாயை மூடு
சரி. ஓ பிடி என்ன கொடுமை?
-என்ன? -என்ன அது?
அதாவது நீங்கள் ஒரு யானை பந்துகளை சறுக்கி விடுவது போல் உள்ளது.
அது சுத்தமாக இருக்கு ரொட்ரிகோ உன் சொந்த க்யூர்க்ஸ் வைத்து நடத்து.
-என்ன என்னிடம் எதுவும் இல்லை என்றால்? -ஓ ப்ளீஸ் வாங்க.
நீ குறும்பானவன் மறைப்பதை நிறுத்து
நன்றி.
சே அவர் போல் நடிக்கிறேன் என்று எனக்கு தெரியவில்லை.
அதை எதிர்பார்க்கலாம் இல்லையா?
வுட்விண்ட் பகுதியிலிருந்து அவரை பார்த்தே உன்னுடைய பாதி வாழ்க்கை போய்விட்டது.
நீ அவரின் ட்ரான்.
நான் அவன் ட்ரான் இல்லை. அதை திருப்பி எடுத்து கொள்ளுங்கள்.
நான் ஒரு நரம்பை அடித்துவிட்டேன்?
டோக்கியோவில் இருக்கும் போட்டியை திரும்ப கேட்டியா?
-நான் போவேன் என்று நினைக்க வில்லை. -நான் போவேன் என்று நினைக்க வில்லை.
நீ போவாய் என்று நினைக்கிறேன் நீ செய்யும் போது ரொட்ரிகோவை பின்பற்றாதே.
யாரு இப்போதெல்லாம் அவரே அவரை பின்பற்றுகிறார்
அப்படி என்றால் என்ன?
அப்படியென்றால் இசைக்குழு பாதுகாப்பாக வாசிக்கிறது என்று அர்த்தம்.
இத்தாலியிலிருந்து இப்போதுதான் திரும்பி வந்துள்ளார்.
அதற்கு பந்துடன் கூடிய நடத்துனர் வேண்டும்.
அல்லது கருப்பை. பெரிய கருப்பை.
வாங்க.
ஹே நீ உள்ளே தானே இருக்க வேண்டும்?
என்னை வெளியே துரத்திவிட்டார்கள்
துரத்தப்பட்டாய்? யாரால் துரத்தப்பட்டாய்?
அந்த கேவலமான நடத்துனர்
"அந்த கேவலமான நடத்துனர்" எதற்காக அவர் வெளியே துரத்தினார்?
ஏன்னா நான் சரியாக வாசிப்பேன் மற்றவர்களெல்லாம் உரிகிறார்கள்.
அது அநியாயம் இது உண்மையாகவே இது அநியாயம்.
நீ புகைபிடிப்பதற்கு கொஞ்சம் வயதானவன் போல் இல்லையா?
அதாவது "மிக இளமையானவன்' என்று சொல்கிறாய்?
இல்லை நான் 12 வயதாக இருக்கும்போதே விலகிவிட்டேன், ரிக்கி
என் பெயர் எப்படி தெரியும்?
உனக்கு என் பெயர் தெரிந்ததால் எனக்கு உன் பெயர் தெரியும்.
-நிச்சயமாக -எனக்கு தெரியும்.
மேஸ்ட்ரோ ரொட்ரிகோ. டக்கோ நபர்
"டெல்கடோவின் சூப்பர், சூப்பர் ஹார்ட் டகோஸ்."
நிறுத்து இல்லை ஆமாம்.
-"டகோஸ், டகோஸ், " -இல்லை நிச்சயமாக இல்லை.
அது எனக்கு கெட்ட நினைவுகளை கொண்டு வருகிறது
முன்னால் நினைவுகள் திகிலானது.
சரி நாம் உள்ளே போகலாம். இசைக்குழு எப்படி வாசிக்கிறார்கள் என்று பார்ப்போம்
-அவர்கள் மோசம். -எனக்கு தெரியும்.
கலீமைன் என்று அங்கு ஒரு சூப்பர் கதாநாயகன் உள்ளார்.
அவர் "செரினிடட் யா பேசினியா." என்று சொல்லிக்கொண்டிருப்பார்.
"அமைதியும் பொறுமையும்" போல்
நான் சொன்னேனல்லவா, அவர்கள் மோசம்
ஆம். சரி அதாவது ஏனென்றால் அவர்களின் நட்சத்திர பெர்குசியனிஸ்ட்டை காணவில்லை.
அங்கே போ.
-மேஸ்ட்ரோ அங்கே வருகிறோம். -ஆம்.
குழந்தைக்கு குழந்தை கால்அடி வெறும் கால்அடிதான்.
சரி
-உங்களை வீட்டுக்கு போக சொன்னேன். -சொல்வதை கேட்கும்வரை.
இல்லை என்றால் நீங்கள் என்னை ஏமாற்றுவீர்களா?
மேஸ்ட்ரோ அவர் மற்ற குழந்தைகளின் கவனத்தை கெடுக்கிறார்.
அவன் மேல் பாட்டனை எறி மேஸ்ட்ரோ ரிவேரா அதை தான் செய்வார்.
எனக்கு செய்ய வேண்டும் என்று தான் ஆசை ஆனால் நான் மாட்டிக்கொள்வேன்
-மேஸ்ட்ரோ நாம் ஒரு நிமிடம் பேசலாமா? -ஆம்
சரி, மேஸ்ட்ரோ நாம் பார்க்க வேண்டிய பிரச்சனைகள் கொஞ்சம் இருக்கிறது.
'பிரச்சனைகள்" நாம் பிரச்சனைகள் பற்றி பேசுவோம்.
இலவச வயலின் வில்லைகளை டூசெல்டார்ஃபில் இருந்து வந்துள்ளது,
ஆனால் அதில் கரையான்கள் உள்ளது
சே. என்ன ஆச்சு டூசெல்டார்ஃபிலுக்கு எனக்கு டூசெல்டார்ஃப் பிடிக்குமே.
நாம் வூட்ஸ்வின்ட் கோச்சை நியமிக்க வேண்டும்
விஸ்கான்ஸினில் ப்ராஸ் ஆசிரியர் வேலையில் சேர்ந்துள்ளார்
-என்ன விஸ்கான்ஸின்? -விஸ்கான்ஸின் மாநிலம்
விஸ்கான்ஸின் மாநிலமா?
விஸ்கான்ஸின்?
விஸ்கான்ஸின். விஸ்கான்ஸின்!
நீ தவறாக சொல்கிறாய் என்று நினைக்கிறன் விஸ்கான்ஸின் மாநிலம் இல்லை,
-அந்த சிறுவனின் கழிவறை உடைந்துவிட்டது -நான் மறுபடியும் அதை பொறுத்துகிறேன்
பள்ளி நிறுவனத்திடம் நாம் மீட்டிங் வைத்திருக்க முடியாது.
குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் பொருட்களை வைப்பதற்கு லாக்கர் தேவைப்படும்.
நமக்கு நிறைய பயிற்சி வாத்தியங்கள் தேவை
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கு என்னை பின் தொடருங்கள்
எல்லோரும் கவனியுங்கள். என் கவனத்திற்கு என்ன வந்திருக்கிறது என்றால்
இவைகளை பற்றி நிறைய பிரச்சனைகள் இருக்கிறது லாக்கர்ஸ்,
பள்ளி நிறுவனம், வயலின்...
-கழிப்பறைகள் கழிப்பறைகள். -ஆம், கழிப்பறைகள், கழிப்பறைகள்.
இதை தீர்க்கப்போகும் சரியான நபரை எனக்கு தெரியும
-குளோரியா? -இல்லை.
லுட்விக் வான் பீத்தோவன்.
ஆம், இரண்டு மாதங்களில், மேஸ்ட்ரோ ரிவர் இளைஞர் இசைக்குழு
பீத்தோவன் ஐந்தாவது நினைவு ஹாலில் ஆகஸ்ட் மாதம் நடக்கவிருக்கிறது.
-அவர்களால் முடியாது -அவர்களால் முடியும். முடியும்.
அவர்களால் முடியாது
அவர்கள் ஒரு குறிக்கோள் தேவை. அவர்கள் எதிராக போராட ஒரு காற்றாலை வேண்டும்.
கிட்டத்தட்ட.
சே, இதை எப்படி செய்வது.
நம்மால் செய்ய முடியும்,
-மொழியை நிறுத்து, சரி? -குட் லக்.
இப்பொழுது அமைதியாக இல்லை
நான் விலகுகிறேன்.
சரி
இல்லை, நீ நீக்கப்பட்டாய்.
-நான் விலகுகிறேன் -இல்லை நீ நீக்கப்பட்டாய்.
-விலகுகிறேன். -நீக்கப்பட்டாய்.
-நான் விலகுகிறேன்! -அவன் நீக்கப்பட்டான்
-நான் விலகுகிறேன் -நன்று, நன்று, நீ நீக்கப்பட்டாய்.
ரொம்ப நன்றாக உள்ளது
எத்தனை முடித்திருக்கிறோம்? ஏற்கனவே மூன்று முடிந்தது இல்லையா?
-ஆம்! -சரி, நான்காவதிற்கு செல்லலாம்.
-ஹாய், சிந்தியா. -இல்லை, அது காதலன்.
உனக்கு ஒரு போன் வாங்கணும்
இப்பொழுது நீ செய்வது தேவையில்லாதது?
ஒரு சோக பூனைக்காக இப்பொழுது தான் ஒபோ வாசித்து முடித்தேன்.
நீ என்ன செய்கிறாய்?
மதிய உணவிற்கு என் வீட்டுக்கு வருகிறாயா?
உனக்கு வீடு இல்லை எனக்கு இருக்கிறது.
எனக்கு இடத்தில் இடம் இருக்கிறது.
நீ குளோரியாவின் வீட்டை சொல்கிறாயா அவள் இருக்கிறாளா என்று தெரியவில்லை?
அவள் பயங்கரமான மீட்டிங் வைத்திருக்கிறாள் ஏதோ எனக்கு தெரியவில்லை.
நீ வருகிறாயா?
நீ முக்கிய பிரச்சார மீட்டிங்கை தள்ளிவிட்டாயா?
ஆம், ஹெயிலி
நான் அது போன்ற மீட்டிங்கைப் பற்றிய மீட்டிங்கை வெறுக்கிறேன்
முதல் இடத்தில் போகவேண்டும் என்று ஏன் ஒப்பு கொண்டாய் ?
ஏன்னா நான் போய்த்தான் ஆகணும் ஹெயிலி.
நான் போவேன் என்று சொன்னேன்
ஆனால் நீ போகவில்லையென்றால் பிறகு...
என் துணையை நான் தேடிக்கொள்வேன்
நான் பிராந்தி செய்ய போகிறேன்
எனக்கு 2:30 மணி மீட்டிங் இருக்கு நாம் குய்க்கி செய்யவேண்டும்.
இரண்டு குய்க்கிகள் போதுமா?
உணவுக்கு முன் நீ ஏன் இனிப்பை நினைக்கிறாய்.
ஏன்னா இனிப்பு வீனஸ் டி மிலோ போன்று டெஸ்ஸெர்ட் கொண்டது
மாற்றும் கைகள்.
சே என்ன?
ரட்லட்ஜ்?
அந்த ஆர்வமற்றவரை தெரியும்
ரட்லட்ஜ்! ஹாய்
அது என் கியோமோ?
இது ரொட்ரிகோவின் அதாவது
இல்லை, அவர்கள் இருவரும் குளோரியாவின்.
நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?
இவள் இங்கே தங்குகிறவள் நான் அவளுடன் தூங்குபவன்
இரண்டும் இரண்டும் ஒன்றாக சேருங்கள்
எவ்வளவு நேரம் நீங்கள் இருவரும் பாட்டன் மறைத்து விளையாடிக் கொண்டிருப்பீர்கள்?
ஓ கடவுளே இது அசிங்கமாக இருக்கு, அசிங்கமாயிருக்கு.
ஹே, இல்லை, இதில் அசிங்கமில்லை?
இதில் வெட்க பட ஒன்றுமில்லை ஹெயிலி,
ஆம், சமீபமாக நாங்கள் நிறைய முறை உறவுகொண்டுள்ளோம்
ஏன்னா நான் அவளோட ஆண் நண்பன்
அது மோசமானது
இல்லை தாமஸ் ஏன்? அது மோசமானதா?
ஏன்னா அவள் ஒரு இளம் திடமான நடத்துனர்
அவளுக்கென்று ஒரு பெயரை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கிறாள்
முதியவருடன் தொடர்புகொள்வது புத்திசாலித்தனமில்லை
வயதான நிறுவப்பட்ட நடத்துனருடன்
"மிக வயதான நிறுவப்பட்ட நடத்துனர்" தாமஸ், அது தப்பு
சரி நான் நினைக்கிறன் இது சிறந்த நல்ல நேரம் என்று
நீ அவளை என் அலுவலகத்திற்கு இழுத்தபோதே இதை எதிர்பார்த்தேன்
"அவள் ரத்தத்தில் வாசிக்கிறாள்' என்று சொல்லிக்கொண்டு.
உன் வீட்டில் உறவுகொள்வது பெருமையாய் இருக்கிறதா?
ஆமாம்.
உனக்கு மறுபடியும் இந்த வீட்டில் உறவு கொள்ள வேண்டும் என்றால்,
சரி வாழ்த்துக்கள் இது நல்ல முடிவில் தான் முடியும் என்று நினைத்தேன்.
முடியும்
இன்னும் 20 நீடத்தில் சந்திக்கிறேன்.
முப்பது.
இதை என் டாபில் போடு.
பெரும்பாலான நடத்துனர்கள் ஒத்திகைக்கு முன்பு பீர் கூடிப்பாங்க?
திடமானவர்கள் மட்டும்.
ஹே, உன் பெற்றோர்களை நியூயார்க் பார்க்க அழைத்து வரலாம்
அதை நான் நடத்தலாம்...
இரண்டு டிக்கெட்களை விற்கலாம் என்று நான் நினைத்தேன்
நீ இங்கே பாடலாம்
எப்பொழுதும் செவ்வாய்க்கிழமை வீட்டில் யாரும் இல்லாதது
கொஞ்சம் மனசோர்வாக உள்ளது.
அது மனசோர்வு என்று நினைக்கிறாயா?
என் காதலன் நியூயார்க் சிம்பொனியை நடத்துகிறான்.
உன் காதலன்? இப்பொழுது இவர் தான் உன் காதலனா?
அவனை பொறுத்தவரை அவன் என் காதலன்.
ஆனால் அந்த வார்த்தைக்கு அர்த்தம் அவனுக்கு சரியாக தெரியாது என்று நினைக்கிறன்,
இன்னும் நிறைய சொல்ல விருப்பிகிறேன் ஆனால்
அது அவ்வளவு முக்கியமானது இல்லை.
உனக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா?
ஏ வெனிஸில் அவன் என்னை முத்தமிடும்போது,
அதாவது "நீ லா ஃபியமாமாவிடம் அவளை நேசிப்பதாக சொன்னது போல்"
அது "ஆமாம்'' என்று அந்த நொடி சொன்னதுபோல்.
அங்கு மற்றொரு கணம் மற்றொரு கணம்" இருந்தது
அது ரொட்ரிகோ போல் இருந்தது.
அவர் இந்த உணர்ச்சிவசப்பட்டு பட்டாம்பூச்சிபோல்.....
நீ "போல்" என்று நிறைய சொல்கிறாய்.
நீ பதட்டமாக இருக்கும்போது மட்டும் இதை செய்வாய், ஹெயிலி.
ஆம் நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.
ஏன் நான் மோசமாக பதட்டப்படுகிறேன்?
ஏனென்றால் அது ரோட்ரிகோ டீஸோசாவைப் பாதிக்கிறது.
ஆமாம், நான் ஹெயிலி டார்ன் ரட்லட்ஜ்
அது ரொம்ப சோகமானது.
"ஹெயிலி டார்ன் ரட்லெட்ஜ்" களத்தில் வருகிறார்.
மறுபடியும் உன் முடிகளை வெட்ட விட்டு விடாதே.
ஏ. இல்லை.
ஏய், நீ நிறுத்த முடியுமா?
-அது நன்றாக இருக்கிறது. -ஆம் நான்...
உனக்கு முன் கண்ணாடி இல்லை.
அவர் என் பெற்றோர்களை பார்க்க விரும்புகிறார்.
அவரையும் என் அப்பாவையும் உன்னால் ஒரே அறையில் நினைத்து பார்க்கமுடியுமா?
இது கிளார்க் கென்ட் மற்றும் சூப்பர்மேன் ஒருவருக்கொருவர் சந்திப்பது போன்றது.
அவர் அவ்வளவு புகழ் பெற்றவர்.
முதலில் அது முக்கியமானதாக இல்லை ஆனால் இப்பொழுது.....
இப்போது அவர் உள்ளே நீ வெளியே ராக் செய்
ஏ இது இப்பொழுது சிக்கலாகிவிட்டது.
தாமஸ் கண்டுபிடித்தார் "அவர் உன் வாழ்க்கையை கெடுப்பதுபோல்".
ஃபெர்ண்டேலில் இருக்கும் எல்லோரும்
ரோட்ரிகோ டிஸோசா ஏன் எப்போதும்
அங்கேயே இருக்கிறார்கள் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.
யாரும் ஆச்சரியப்படவில்லை அவர் செக்ஸ்க்காக இருக்கிறார்.
யாருடன் என்று மட்டும் அவர்களுக்கு தெரியாது.
ஐந்தாம் மாடியில் இருக்கும் வயோலா வாசிப்பவராக இருக்கலாம்
எலும்பு கணங்களை கொண்டவர் வைரங்களை வெட்டுபவர்.
-என்ன எலும்பு கன்னம்? -சே.
டிக்கெட் விற்பதை பாப்போம் உங்களுக்கு அடையாளம் தேவை.
"பேண்ட் இல்லாமல் வசிக்கும் குழு' என்பது போல்.
"அது என்செம்பல் திகில், திரைப்படம் நான்கு சவுண்ட் ட்ராக் மட்டும் வாசிக்கும்."
அல்லது "இந்த குழு பெண் இசையமைப்பாளர்கள் கொண்டு தான் வாசிக்கும்
கணவரை உதைத்ததிற்காக எல்லோரும் சிறைக்கு சென்றார்கள்"
அது கெட்ட யோசனை இல்லை அது என்ன பேண்ட் இல்லாத குழு?
நான் கொஞ்சம் கலந்துரையாடவேண்டும் நண்பர்களே.
எனக்கு தொண்டை கரகரப்பு வருகிறது நான் ஏன் புல்லாங்குழல் வாசிக்க வேண்டும்?
அது இல்லை ஸாரி மோர்கன்.
இப்போதிலிருந்து இடிஇடிக்கும் பல்குத்தும் குழு
பிரத்தேயகமாக வாசிக்கும்
கத்திமுனை இசை, சமகாலத்திய, பெண் இசையமைப்பாளர்கள்.
எனக்கு அந்த யோசனை பிடித்தது எனக்கு அது முதலில் பிடித்தது.
நன்றி சேபாஸ்டியன்.
சிறப்பு இப்போதாவது நீங்கள் நல்ல பெயர் வாங்க முடியும்.
உங்கள் மகன் ரிசிக்கிக்கு தனிப்பட்ட பாடங்களை நாங்கள் கொடுக்க வேண்டும்.
நியூயார்க் சிம்பொணியிலிருந்து எங்கள் முக்கியமான பெர்க்ஸ்சினிஸ்ட்டிடமிருந்து.
அவரா? ரொம்ப சந்தேகத்தோடிருக்காதே.
நீ ஹிப்பி போல் இருக்கிறாய். நான் ஹிப்பி.
பெர்க்ஸ்ஷன் வாசிக்க உனக்கு வயதாகிவிட்டது.
அது முட்டாள்தனமாக இருந்தது.
இப்பொழுது நீ.
சே! ஹே! மொழி.
உங்களுக்கு சாப்ஸ் கிடைத்துள்ளது குழந்தைகளே.
ஏ அது உண்மையானதா என்று தெரியவில்லை தொழில்முறை இசைக்கலைஞராக இருப்பாரா.
அது உண்மையாக இல்லாமல் இருக்கலாம் ஆனால் அவருக்கு திறமை உண்டு.
மிஸ் நீங்க இசைக்குழுவிலும் இருக்கிறீர்களா? இருக்கிறேன்.
நான் அறுவைசிகிச்சையிலிருந்து மீண்டு வந்த பிறகு திரும்பி வருவேன்.
ஒரு காயம் உங்கள் வாழ்க்கையை ஏற்றுகிறது? ரொம்ப மோசம்.
அது பெரியது இல்லை நாம் இதை அன்பாக செய்கிறோம்.
எப்படியும், எனக்கு வியாழக்கிழமைகளில் 6:00 மணிக்கு கிடைக்கும்.
ஸாரி.
மதிய நேரத்தில் உணவுவிடுதியில் உதவி செய்வார்.
அடிமை தொழிலாளி.
அவருக்கு பதிலாக நான் நல்லவரை கொண்டு வந்தால்?
மிக பணிவான மாற்றம்
யாரு என்று அர்த்தம்?
சரி இரண்டு மொபோங்கோஸ்.
ஹே.
மொபோங்கோஸ் ஆரோஸ் கான் காண்டூல்ஸ்.
சரி, மொபோங்கோஸ் இங்குதான் இருக்கிறது இல்லையா?
இங்கு எங்களை சந்தித்ததற்கு நன்றி,
சில நேரம் ரொட்ரிகோவை சமாதானப்படுத்துவதற்கு கடினம்.
அதனால் தான் அவரிடம் நான் வேலை செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
உங்களை பார்ப்பது ஆச்சரியமாக உள்ளது மேஸ்ட்ரோ பேம்பிரிட்ஜ்.
ஏன் நன்றி நான் இசை இயக்குனர் எஸ்ட்ரானியஸ் மட்டும்.
அந்த முட்டாள் மேஸ்ட்ரோ பேம்பிரிட்ஜ் தான் சிம்பொனி குழுவின் முக்கியமானவன்.
நாங்கள் எல்லோரும் மிக ஆவளோடு இருக்கிறோம்
உங்களிடமும் உங்கள் புதிய பெல்லட் கம்பனியுடன் ஒன்றுசேர்வது.
உங்கள் பங்க் நட்க்ராகேரை எனக்கு பிடிக்கும்.
என்ன ஒரு வெற்றி அது முழுவதும் ஓடிவிட்டது...
வெகு தூரம் ஓடிவிட்டது
ஈகோன் உங்களிடம் பேசுவதற்கு என்னால் காத்திருக்கமுடியாது
முதலில் பட்டியல் இங்கிருக்கிறது.
நல்லது
இன்று எதுவும் விசேஷமாக இல்லை ஏன்னா எல்லாம் விசேஷம்தான்.
நீ இப்போ இங்கே வேலை செய்கிறாயா?
ஆமாம் வியாழக்கிழமைகளில் வியாழக்கிழமை மதியத்தில்.
அவர் மர்மமனிதன் உங்களைப்போல் ஈகோன்.
என் மர்மம் பற்றி பேசிக்கிட்டிருக்கேன். பஸ்டேலன் என்றால் என்ன?
பஸ்டேலன் நல்லது அதில் வாழை உள்ளது
எதுவுமே வாழையுடன் நல்லது.
இந்த புதிய பரபரப்பான திட்டம் பற்றி சொல்லு.
பார்வையாளர் இல்லை என்பதற்கு தான் பாலே.
புதிய பார்வையாளர்களுக்கு பாலே. அது நன்றாக உள்ளது.
புதிய பார்வையாளர்களுக்கு பாலே இல்லை, பார்வையாளர் இல்லாமல் . பாலே
ரொட்ரிகோ நான் நவீன பாலேடில் உன்னுடன் வேலைசெய்ய ஆசைப்படுகிறேன்.
இது ஒரு ஃபாஸ்ட் கதை தான், ஒரு பெரிய நடத்துனரின் பாத்திரத்தை அதில் பார்க்கலாம்
அது நன்றாக உள்ளது எனக்கு புடிச்சிருக்கு
உண்மையாக உனக்கு ஃபாஸ்ட்? பிடிக்குமா? ஆமாம்!
ஆனால் ஸாரி சரி "பார்வையாளர்கள் இல்லை" என்றால் என்ன?
பார்வையாளர்கள் காலாவதியான கருத்து என்று நினைத்தேன்.
நட்க்ராகெரிடம் என் வெற்றியை உணர்ந்தேன்.
மிருகம் குடிப்பதுபோல் இருந்தது
குழந்தைபோல் நினைத்தது பிறகு டீக் போல் நினைத்தது
அது எனக்கு ஊட்டிவிட்டது
எனக்கு பன்றி முகம் இருக்கிறதா?
அது உன்னை காட்டில் துரத்தியது,
நீ உன் டிரௌசர்களை எடுக்க முயற்சித்தால்?
உங்கள் இடுப்பிலிருந்து வெளியே வரும் லா மெட்டெ சாப்பிட முயற்சி செய்கிறேன்
-ஆனால் எனக்கு அந்த உருவம் பிடிக்கிறது -ஆனால் வெறுப்பாக இருக்கிறது.
நாம் இதெல்லாம் பார்வையாளர்களுக்காகத்தான் செய்கிறோம்
நீ செயல்படுபவர் இல்லை.
அங்கு தயவுசெய்து வித்தியாசத்தை பாருங்கள் அவள் பாடி கேட்டிருக்கிறீர்களா?
யாருக்காக பாடுகிறீர்கள்?
பெரும்பாலாக அவர் தான் ஆனால்...
அது ஒரு நபர் அது பார்வையாளர் இல்லை
-தொடு. அது மிக நல்லது... -சரியா?
ஒரு கலைஞர் உள்ளே பார்க்கிறார் அல்லது வெளியே பார்க்கிறார் என்று உணருகிறேன்.
இரண்டையும் ஒரே சமயம் செய்வது கடினம்.
தெரியுமா இது தும்மல் அல்லது குருதி நாள நெளிவு போன்றது.
நிச்சயமாக நன்றாக உள்ளது.
-உண்மையாக? -ஆம்.
இது ரொம்ப சிலென்று இருக்கு எனக்கு பிடித்திருக்கிறது...
ஆர்டர் செய்! சரி?
அது கொஞ்சம் பைத்தியம்போல் இருக்கும் நான் அதை எப்போதும் சொன்னதில்லை.
என்ன குடிக்கவேண்டும் என்று யோசித்துக்கொள் அது ரொம்ப நல்லது
நல்ல பணியாளர்,
ராலே, டர்ஹாம். வட கரோலினா. எல்லாம் வரவில்லை
ஹெயிலி! ஹெயிலி! ஹே!
-ரோட்ரிகோ! என்ன... -நீ இல்லாமல் கவலைப்படப் போகிறேன்.
-இருங்க இது தான் உங்கள் இருக்கையா? -ஆமாம்.
சரி, உட்காரு. நான் உன்னிடம் பேசவேண்டும்.
-ஒரு நிமிடத்தில் பேருந்து கிளம்பிவிடும். -உட்காரு.
-அதனால் என்ன? -பிரச்சனை இல்லை.
நான் உங்கள் பெற்றோரை பார்க்கவேண்டும்
-ஏன்? -ஏன்னா நான் காதலன்.
ஏன்னா நேரம் ஆகிவிட்டது ஹெயிலி.
அதனால் நான் உணவகத்தில் எனது வேலையை செய்துகொண்டிருந்தேன்...
என்ன ...என்ன?
நான் இப்போது ஒரு உணவகத்தில் வேலை செய்கிறேன். பியூர்டோ ரிக்கன் உணவகம்.
நல்ல வேளை அவர் நடன அமைப்பாளர் ஈகோனுடன் வந்தார்
இந்த பேருந்து சீக்கிரம் கிளம்பப்போகிறது.
எனக்கு தெரியும்
அவர் என்னுடன் ஒத்துழைக்க விரும்புகிறார் பார்வையாளர் பார்வையாளர் இல்லாமல் பாலே.
நம்பமுடியவில்லை இல்லையா?
அவர் பார்வையாளர்கள் பற்றி காலாவதியான கருத்து சொன்னார்
எப்படி பார்வையாளர்கள் அவரை உரிகிறார்கள் அல்லது வித்தியாசமான விஷயங்களா.
நான் நினைக்கிறேன் என்று அவர் சொன்னபோது....
நான் பார்வையாளர்கள் பற்றி நான் நினைக்க மாட்டேன்.
நான் என்னுடைய காதலி "ஹெயிலி" உடன் இருக்கவேண்டும்.
இது பத்து மணிநேர பேருந்து பயணம் என்று தெரியுமா?
இல்லை எனக்கு எந்த யோசனையும் இல்லை.
சரி. நாம் ஒன்றாக இருந்தால் சரி.
நான் இங்கிருப்பதில் உனக்கு சந்தோஷம் இல்லையா?