丛林中的莫扎特
我眼里和心里都有远大抱负
我不能死 我不能消失
因为这种情况就像能量 只能转化
也许沃尔夫冈会作为负有抱负的鬼魂回来
也就如同抱负
海莱 你觉得我指挥《安魂曲》如何？
天！好吧 我其实正想谈这事呢
但是我上班迟到了 然后我有彩排
然后我有另一份工作要做 然后是另一场彩排 然后…
电话响了 可能是找你的
你干嘛不留着电话？我不会想念它的
-不 我不想要电话 海莱！ -没人想要电话！
如果有人在恋爱关系中感觉被忽视了
他们会说点什么 对吧？
即使是在对方的叔叔面前
而且那个人已经有八年没见这个叔叔了？
是的 如果你觉得被忽视了 你应该说点什么
可是还是别在叔叔面前说了
春天裸猴的屁股 海莱！
什么？
-你猜怎么着 -怎么着？
他们给你打电话 让你去参加福本指挥大赛
-他们想下周看你指挥！ -天啊 什么！天啊！
你没告诉我你申请了 为什么…
因为我不想说出来当乌鸦嘴
怎么回事？
那是全世界最大规模的指挥大赛
这可能会改变她的生活！
那上面说什么？
-“FFF” -对 FFF
你认为为什么莫扎特在这份谱子里写了三个F 艾伦？
因为他想让它被演奏得超大声
因为他想开始一场暴动
他想开始爆发欢乐和恐惧 以及同时进行的交合
但是 当然了 我们做不到 现在还不行 是吧？
不 我们当然做不到
因为我们需要一个能吹出天下大乱那种气场的小号组
托马斯？
嗨 你好吗？
我不觉注意到你有一个气缸有点小问题
-我什么都没听见 -我的耳朵可是经过专门训练的
实际上 我以前也骑摩托车
早在20世纪70年代的时候 跟利物浦 黑方块俱乐部一起骑来着
我有一辆文森特黑影 我能看一下吗？
可以 看吧
-快点 走啊！怎么回事？ -对不起！
我们一会儿就好！
-好了 我试一下可以吗？ -当然
艾伦！
超大声！
我需要弦乐组朝后墙这里往后挪
好 是的 拿上你们的东西 全都到后面 好了
好了 很好
管乐组 你们还好 不过你们可能需要耳塞
打击乐组 你们可以走开了
然后他们干什么？
拿什么敲都行
你们需要声音 去找到它吧
伊瑞兹费斯 你把机车带来了 她驾到了
是的 我和朋友们一起重新把溜溜笛修了一下…
它不好使了 但是等我弄好了 就会很棒的
我来得不是时候？
没 不会的 亲爱的
我在利兹那里演出时 他们派人来看了
我简直不敢相信 谢谢你让我申请
他们当然要派人来！要敢想 拉特里奇 要敢想
好了 正式宣布 这东西根本不好使
但是我能弄好 会好的
那玩意儿开着 乐手们能听见彼此的演奏声吗？
我不知道
我想 我自己在做蠢事
我也是
我有四天做准备 而我现在还远远没有准备好
我认为我们要演奏肖的作品 虽然我们还没学完
我不知道 我们上课时讨论这个问题
我知道那部作品不符常规 但是…好吧
什么？
我不能说
这可不像你
很明显 比亚内博格伦压力过大
他把自己的指甲咬掉了
所以他们需要找个人进裁判席救场
所以 你不能…
对不起 我不可以给你任何建议
-你得找个新教练才行 -你认识什么人吗？
不 但是别找个二流蠢材 毁了我的指导
别用那个作品
这些裁判 他们绝对是布拉姆斯的死忠
我就说这些
还有…
如果你这次搞砸了 我一定会好好教训你
我不会的
这些候选者中的每一位都有音乐教育方面的丰富经验
都可以做能力超强的音乐总监
你要做的只是选出一人来
-你选一个人 -不 你选
-格洛丽亚 你选一个 -不 以前的三位都是我选的
他们都很好！他们都是非常好的选择
你把他们都辞退了
拜托 罗德里格！
爷爷在这 他说他爱你
你应该跟那个叫莫丽萨的女孩分手
好吧 我会选出一位
她是个讨厌鬼
但是 我不会指挥莫扎特的《安魂曲》 我不要 不要
罗德里格 你得指挥
你怎么学会跟鬼说话的？
我在伍德斯托克的通灵大会上参加了个讲习班
你有喜欢的人 想跟他的鬼魂说话吗？
是的 我喜欢的人 是啊
给我拿来他碰过的东西 比如…
牙刷
我认为那个年代没有牙刷
四号桌在等着那些炸大蕉呢
-大师 -怎么？
温莎小姐让我告诉你她没时间
好 莎伦 你能…
你能帮我找到莫扎特碰过的东西吗？ 比如说牙刷？
我很确定我能帮上忙
谢谢 非常感谢
我只是想告诉你
不管我对你的感觉是什么 我们结束了
我准备好开始纯洁的工作关系了
好 没事
-帮我送炸大蕉 好吗？ -好
好的 谢谢
格洛丽亚 我在想福莱的《安魂曲》怎么样？
那首很不错 不是吗？是首安魂曲
他说他想听莫扎特 他只想听莫扎特
我是音乐总监 所以 某种程度上 我可以想选什么就选什么
你还好吗？因为你好像魂不守舍的
-我没事 我看起来如何？ -你看起来很累
还有点紧张
是的 我很紧张 格洛丽亚
我很紧张 因为你让我做的那些事…
我觉得自己被困住了 完全被困住了…
听着
-我要尝试一下 -我觉得自己快窒息了
我要像对待成年人一样对待你
对 因为我是个成年人 格洛丽亚
我是个成年人！
你一手造成这一切的 是你 好吗？ 你想要个青少年交响乐团
我说时机不对 但是你不听
福本是我们的天赐良机
青少年交响乐团、新大楼、我们的未来 他会让一切稳稳在手
是的 格洛丽亚 我想要用简单的方式做事
但是 唯一的问题是我不知道 现在自己的脑袋在想什么
我相信 你是现存于世的最伟大的指挥
我相信你能激励这座城市
激励孩子们
就像里维拉大师激励你那样
别让我们失望
我、他 或者他们
好
你选出一个人了吗？
是的
我选你 辛西娅
-不 -不
-我选你 -她不在备选人等之中
-我要走了 -她是最棒的
-不！告诉他 -大师？我找到了
好 莱昂纳达 作品非常美 有点慢
但是我喜欢它是晦涩的 巴洛克风格的女性作曲家的作品
可能会出乎评委们的意料
-酷 -没问题
但是尝试一下演奏其他选项 柏辽兹怎么样？
长度偏于中等 但是更适于演出 所以…
-是的 -没问题
-是啊 -很棒
我说什么你们都同意？
-没有 -是的！
-我们真的得走了 -告诉我们你的决定
这叫“火药阴谋”！我刚刚学会怎么做
这杯给你！祝贺你
还要庆祝白天喝酒
在城里有三位不错的教练
两位已经在教其他人了
另一位在喜马拉雅指挥斯特拉文斯基的作品 所以 我完蛋了
-你有其他选择 海儿 -过去三个月
我说的话你都没听吗？
我在试着远离他的轨道
听了 我听见你说了 我知道你会说这话
但是你真的要牺牲进入最重大比赛的机会
因为你不想让别人说你听从他的意见？
别人的想法不重要 我的想法才重要
也许那就是问题所在
海莱！
我很抱歉 我错过了彩排
男友先生 你觉得他们看演出时 她指挥莱昂纳达的作品怎么样？
我觉得作品很美 为什么不呢？是的
-是啊 -因为她在考虑换作品
你可以换 你做什么都可以 当然了 是的
什么？
海莱 我们现在应该弄辆车到长岛去
我很想去 但是我得留在这 重温所有西方音乐
找到能集中展现我能力的作品
相信我
我带你去的地方 我相信它会让你找到你需要的东西
快 跟我走吧
-利兹 我能把自行车留在这吗？ -是的
这个我们现在要见的人
他叫莫顿诺顿…
诺顿莫顿
他是收藏量最大的音乐旧旧收藏家
是“旧物”
“旧物”
你需要莫扎特的牙刷？
或者他碰过的东西
我失去他了 海莱
他告诉我别指挥《安魂曲》
-莫扎特说的？ -对
然后 他不见了
先是里维拉大师 然后…
现在是莫扎特 知道吗？ 就像是我的头脑和精神不见了
但是 没有暗物质 我仍然漂浮着
我就像银河系一样飘走了 不带走一片云彩
通报 罗德里格德苏扎 还有…
-海莉 -海莱 海莱拉特里奇
海莱拉特里奇
我的灵魂被带往九天之外
只是 玛丽贝斯 到底怎么回事？ 它应该听着刺耳 而不是被玷污
从头再来
大师！
欢迎大驾光临
你是音乐旧旧的顶级收藏家 对吗？
我是吗？
还是我让你想起了其他人？
你确实让我想起了卡尔罗杰苏阿尔多 那位16世纪的作曲家
但是只有一点 不太像
我可以这么跟你说 我演他最舒服
那位作曲家不是和弦写得很棒 但杀了自己妻子那位吗？
那是不公的、恶毒的流言 从未被证实过
他不是浑身是血地跑在大街上？
那些真是帕格尼尼的琴弦 还是…
我给纤维做过年份鉴定
它们绝对来自19世纪时的意大利北部
但是它们是正品还是高级仿品
我也判断不出
就跟对您是一样的 德苏扎大师
可以说我一直盼望见到您
顺便一说 这个绝对是贝多芬的牛角小喇叭
天啊 真的
莫顿诺顿先生
我们到访是因为大师非常需要某件东西 某件非常重要的东西
-是的 -还有…
这种事时有发生
我可以把它们拿出来给你们看 但仅此而已
我希望不会引起争执
我把排气管调到了降A
然后我弄来了这个接触传声器
我在自己的数字工作室里把它联通在一些踏板里
好 把音调再调一下
我们得把它升到降E
这是我的另一台漂亮机器
这到底怎么回事？我倒了三段车才到这里
我知道 我今晚需要一名乐手 我需要一个用心演奏、有胆演奏的乐手
不给钱 没有荣誉 而且我不知道你手腕怎么样了
不管它 我听你指挥
你得付我晚上打车回家的钱
我喜欢你 辛西娅
你小时候用来盛马黛茶的容器
你初次登台指挥穿的夹克衫
几缕头发
那是我的头发 我的头发
是火焰夫人拿来给我的 在她回收容所之前
真让人伤心
收容所？
我知道你们俩都伤心 我理解
人们发现我把他们不要的东西收集来 他们想把东西要回去
你的东西 我都是用来投机的
谁知道它们有朝一日会不会有价值？
你什么意思？
我想说的是 我很愿意达成交易
你买我的马黛茶容器花了多少钱？
那不是我们到访的原因
我们需要属于莫扎特的东西
怎么 你想扮成他的样子吗？
比教皇还重要的女友？
那可有点变态
也许 如果我在兴头上的话
好 我推荐这么做
选择我们居住的时代真的是一种特权
我好讨厌现在
为什么是莫扎特？
好吧
你跟某人说话的时候 感觉那个人就在那里
可他们不是真的在 然后他们消失了 你知道那种感觉吗？
你丢掉了你的缪斯
他是个不怎么友善的缪斯
他们很多人都是
你把观众放哪？
他们进得来的地方
天 自从我吃下一把佩奥特碱后
出镜《迪克卡维特秀》 我还没这么紧张过
好吧 现在别担心了 亲爱的
每个人只是来这里享受的
什么？
她跟你演出？
谁？是的 辛西娅
我有百分之93的把握 你在第一次碰它时 它不会爆炸
-但是如果爆炸了 我事先抱歉 -我接受事先抱歉
你见过海莉了吗？我要跟她在这会面
你是伊瑞兹海德
是伊瑞兹费斯
对不起 我不是故意讨人厌 就像人们知道…
不 你在我位于布什维克区的地方演出
不 我四年内基本排满了
但是谢谢你做我的粉丝 我很感激
不 我不是个粉丝
我是说 你做得还好
但是我就是孤注一掷 我需要卖票 所以就答应了吧
好吧
太好了！
你为什么说好？
我不知道 我想我有点喜欢对我不屑一顾的女人
这是莫扎特姐姐玛利亚安娜的小提琴
我弟弟从我这里偷走的
-嗨 -海莱
-真好 -是啊
然后整夜弹着小曲奚落我
李斯特的书桌
-巴托克没点燃的香烟 -我看不出有什么吸引力
-柴可夫斯基用过的碗 -我觉得他很性感
俄罗斯芭蕾舞团的行李箱 我都不知道里面有什么
他很擅长做爱吗？
是的
-你说什么？ -我说在这里狗屎都会变漂亮
女洗手间见
我现在就去上女洗手间
你还好吗 海莱？
是的
欢迎来到女性旧物女洗手间
名字挺吓人 是吧？
海莉拉特里奇 这位是伊莎贝拉…
伊莎贝拉莱昂纳达 我现在正在指挥一首你的作品
我知道了 我听了 保佑你 我的孩子 保佑你
你弹的那首 我知道
《修女》
范妮写的 虽然菲利克斯抢了功
请原谅我没法站起来 小姐
但是你看得出 我情况特殊
范妮门德尔松
我高中时听了你一百多首作品 然后…
她写得多得多 当然 那些音乐从未被出版过
那是…
我的指挥棒 是的
我小时候指挥棒变得流行起来
但是 当然了 我永远也不会有指挥棒 我自己做了一个
好用来做梦
你在这里做什么 小姐？ 在这布满灰尘的宅子里走来走去？
有个指挥比赛要看我演出
我在选音乐
-他们让你指挥？ -他们让你比赛？
都告诉我们
莫扎特的死亡面具
他去世一个小时后制作的
我…
1991年从奥地利国家图书馆得到的
这些 《安魂曲》的乐谱页
开头的大部分完成了 但是
但是渐渐势微 潦草结尾
就像他的一生
我可以借用一下吗？
你胆子可真大
求你了 布朗克斯有个女人
让我带给他莫扎特碰过的东西
她可以帮我把他找回来
我的孩子
你不需要布朗克斯的女人
我就是大师
你能帮我把后面的带子系好吗？
不行就指挥柏辽兹的作品 不会出差错
不会出差错？ 你是不是觉得与魔鬼同行也不会出差错才说出这话？
但是还有卡罗琳肖的作品
可是她的作品那么特立独行 比如喉音唱法
五金商店的小铃铛、花盆 还有…
“花盆”？
是什么？
德语里就是“blumentopfe”
我以为你要指挥我的作品《活力》
我好开心 有300多年没人演了
我只是需要考虑我所有的选项
伊莎贝拉的作品太柔弱
“柔弱”？我在那个时代是叛逆的
你已经是个女人了 你已经不同了
选择能让你被接受的作品
赢得比赛 为我们这些从未得到过机会的人赢
再跟我说说卡罗琳肖
这首她给我的作品叫《嗨》
是关于她多么希望
我们都可以带着全心全意的 快乐和真诚对彼此说“嗨”
就像幸福和伤感的火山 或者像一艘宇宙飞船
但是 我想你们不知道宇宙飞船是什么
但是像一艘宇宙飞船 你可以乘着它去其他星球
从那里 你看得到所有的事物
看看你在谈论它时 脸上的表情都变了
我只是厌倦了做让人接受的事
我想做点别的
这次比赛
不管你输了还是赢了 你都说了不算
演奏能够永远改变他们想法的音乐
我喜欢这个观点
我想我的作品会是很好的折中 你们不觉得吗？
我的指挥棒
-拿着吧 -不 范妮 我不能拿
为什么？他不会想它的 他从不来这里
他不感兴趣因为我们不会为他挣到钱
拿着吧 小姐 给你带来好运
-拿着 -拿着
杰苏阿尔多就是这么跟鬼魂说话的
带着护身符
连通生与死的世界
熟悉的物品 放在魔法书里
开始
天啊！
我真不知道现在哪一个更有吸引力
沃尔夫冈？
杰苏阿尔多？
诺顿莫顿？莫顿？
他就在附近
但是我连接不上
问他！
为什么他不想让我指挥《安魂曲》？
因为你从不听他的话 你这个叛徒
我告诉你了他是个混蛋 他是个混蛋
他说：“如果你觉得我是个混蛋
等你遇见了别人就知道了”
什么别人？
他走了
他们得想跟你说话才行
这是一种诱惑 真的
什么其他人？
格洛 跟我说实话 你觉得怎么样？
我能说什么？很棒 完全出乎意料
你知道 我不知道接下来要期盼什么
那很好
-你不喜欢 -没有 你知道…
-是的 你不喜欢 -没有
-你不喜欢 -我还在体会
你一定要给我点时间
你找到需要的东西了吗？
没有
我觉得没有
我要力排众议
告诉你 我想莫扎特之类的
那是你的一部分
你因为其他原因才担心指挥《安魂曲》
你的大师死去了
你没去参加葬礼
是啊
你对我很好
每个人都对你很好
不 你不同
托马斯不能帮我
-为什么？ -他是比赛的评委
我想你是不是能帮我做准备
我？当教练？
还当男友？
我们给你戴不同的帽子 这样我们就能区分开了 但是你说得对
好 但是不是过多地进入了对方的轨道？
我想是你进入了我的轨道
我喜欢这个说法 是的
还有 我要指挥肖的作品
肖？
如果那格外与众不同 那我也格外与众不同
当然了 海莱 不 肖的作品真的很棒
是啊
是的
你听见了吗？
我会回来
沃尔夫冈？
约翰塞巴斯蒂安？
罗德里格德苏扎
是我 微笑先生！
亮片大师
大烛台孩子？
列勃拉斯！
沃尔夫冈哪去了？
走了 你们可算是解脱了
你们俩没一点共同点
我们心意相通
-不 -是的
-不 -是的！
首先 我们都喜欢做台上亮点
不！
宏大的结尾 喜欢做台上亮点