叢林中的莫札特
好久不見了
我不知道原來妳也是評審
其實我是評審團主席 所以你最好乖一點，壞狗狗
建生先生，我是湯瑪斯彭布里奇
我是超級粉絲 《哥德堡變奏曲》是我的最愛
謝謝你，湯瑪斯先生
皇后愛樂交響樂團還好嗎？
“超夯”用日文怎麼說？
妳準備好受評分了嗎？
還沒準備好
我是海莉路蒂琪
-我是中村郁紀 -我是井上太助
-你好 -妳好
剛才裡面發生了什麼事？
住持請求神社的神明保佑比賽
真酷
我好緊張，這是我第一次比賽
這是我第17次
-真的嗎？ -是的
我兩年前在鹿特丹得過第三名
郁紀得了第二名
那真的很棒
沒有拔得頭籌好
上一個勝出的人 現在負責安特衛普交響樂團
妳認識他嗎？
拜託，每個人都知道她認識他
看來某人贏在起跑點上
不好意思，你哪位？
不好意思
億萬精靈到了
-我看起來怎樣？ -妳知道妳看起來怎樣，妳這個小狐狸
-天哪！她在這裡搞什麼鬼？ -什麼？
-妳好！ -妳好
狄蘇薩大師
你好，福本先生
-妳好，貝蒂奎戴爾 -大師
-你好 -我有東西給你
莫札特的《安魂曲》
我是在考慮《40號交響曲》
我喜歡，真的很好，不是嗎？
不如我們表演那個吧？
我愛《40號》 不過我們要表演《安魂曲》
好吧，但他沒完成《安魂曲》
因為他死了
這是新的版本 是一位非常特別的作曲家完成的
好吧
我們來看看，不過…
-好吧，走吧 -好吧
真是個驚喜
還用妳說
我接到一通電話 問我隔天的晚餐的計畫
下一秒，我就在私人飛機上了
我說“私人”是因為飛機上只有我一人
很好，因為我們需要所有的影響力
讓他簽那張支票 好讓我們可以動工
當然，事實上
福古和我一直在討論新大樓的想法
福古？
公事談夠了，我想福古要講話了
昨天，我們給福本音樂成就者
日本最好的音樂系學生們 頒發了獎學金
今天，福沙特指揮比賽將開始
為了一場特別的音樂會 我請來了傳奇的羅卓戈狄蘇薩大師
當今一流的莫札特演繹家
到我的家鄉札幌來指揮這首曲目
莫札特《安魂曲》的全新修復版
我們會揭開一個
不只讓古典音樂存在 還要把它變成真正不朽的計畫
他在說什麼鬼話？ 它已經是不朽的了
羅卓戈死了
那在搞什麼鬼？
海莉
妳準備好了，好嗎？
妳已經訓練也練習過了 妳已經練習也訓練過了
是的，你搞得我更緊張
好吧
也許你應該就此讓我接手了
妳確定不要我在場給妳精神支持？
不，我愛你所有的精神支持
但是我想要評審們看著我 不是看著你
-過來 -好吧，謝啦
我以妳為傲，一定會很棒
-謝謝 -我以妳為傲
-嗨，郁紀，太助 -妳好
-妳好
-大師 -是的？
-很榮幸見到你 -不，很榮幸見到你們，是的
有什麼忠言嗎？
有，進去那裡好好享受，盡力而為
因為你們將來都會 指揮非常棒的管弦樂團
接著就會走下坡了
這世界現在真的很糟糕
-海莉，我就消失了，好嗎？ -怎樣？
-好的 -所以，我就再見…好
為妳感到很興奮，很開心
-謝謝，好的 -好嗎？好
別緊張，一點點就好
嘿，你好，去吧，沒事
你在惡狠狠瞪她嗎？
不，我只是有點癢
記不記得有一次
我把你赤裸地銬在
赫爾辛基演奏廳的 一部史坦威鋼琴上？
依稀記得
我想我後來瘀青了三個月
如你所見，校園的主題是佛法
我真的喜歡佛法
因為我認為那是 最接近人工智慧模擬的東西
我的雙親都是很窮的音樂老師
我父親跟我說 利用音樂來學習數學
所以我才進了資訊科學和工程
然後我開始演奏法國號
而我媽建議我 “永遠別跟雙簧管手約會…”
因為他們隨身帶著刀，為了剪簧片
-所以你聽說過 -我全聽說過，老兄
為什麼你今天不想去你的比賽呢？
只是第一回合
何況，我太興奮了 我要介紹你認識我們的作曲家
這神秘的作曲家是誰？
這個嘛，他來了
大師，讓我給你介紹
完成莫札特的《安魂曲》的作曲家
這是沃阿莫
羅卓戈大師，真是榮幸
-你好 -你好
你叫什麼名字？
我的名字是沃阿莫
代表的是沃夫岡阿瑪迪斯莫札特
它的程式包含了所有莫札特寫過的作品
也收錄了所有
莫札特作品表演的錄音與錄影
最重要的是，沃阿莫可以學習
它有專屬深度學習演算法
讓它能做到連我們都看不到的連結
那就是為什麼它能那麼完美地 完成莫札特的《安魂曲》
完美？拜託，別…
只有莫札特可以是完美的
你看過了嗎，大師？
有的，沃阿莫，我瞄了一下
如果莫札特沒死的話 他就會這樣完成它
我很高興在我指揮一小段後 你會指揮它
-他會指揮嗎？ -一點點
我在學習中
我想跟你學習
我尤其想學你稱為“熱血”的東西
不，熱血？你…
不，我不會跟你談熱血 因為你沒有血，沃阿莫
我要怎麼做到？
我們想要你在音樂會開始前 做個小小的介紹
哈囉，我是有名的大師 羅卓戈狄蘇薩
我要來向你們介紹
一些超炫的科技，能讓音樂繼續活著！
不
沃夫岡阿瑪迪斯莫札特
這個小傢伙可以和我們當中最傑出的人才 一起作曲和指揮
他超級聰明！
不，我沒講過這種話
我沒講過任何那樣的話！從來沒有！
不，你沒講過，這只是電腦繪圖模擬
你可能會講的話
大師，我不是要求你 為玉米餅唱歌跳舞
你和我，我們兩個都想要同樣的東西
我們想讓美麗的音樂永遠存在
看看人類現在的生活方式…
我覺得沃阿莫是我們的最佳方法
謝謝
路蒂琪，海莉路蒂琪
搞什麼…
妳掉了東西嗎？
我二十年前搞丟了一個英國人
妳現在也別想把他撿回來
她背下來了
大師，你的腦電波活動驚人
你是在思考熱血嗎？
我在想我女朋友 我不知道她現在狀況如何
-嘿，沃阿莫，我可以跟你說個秘密嗎？ -可以
來
我們把那些繁文縟節免了，好嗎？
什麼繁文縟節？
他媽的繁文縟節 拜託，直接免了吧
你想知道熱血的事？
是的，麻煩你，我想知道熱血的事
熱血是愛情，笨蛋
對不起，我現在得去見我女朋友
不好意思，福本先生 我得走了因為我的女朋友…
我不知道她現在如何
你知道的，老兄，再見
-再見，沃阿莫 -再見
只有一半的數據，大師！
好的！
等等，葛洛莉亞，妳得把鞋子脫掉
感謝上帝，拿著
親愛的上帝
好了，天哪
-好了，很好 -我的天
-給妳 -搞什麼鬼…
-不好意思，親愛的 -不，沒關係
敬這裡的最大功臣
福本先生
敬學習音樂、教導音樂和演奏音樂
也敬紐約交響樂團的新英雄！
我他媽的在東京做什麼？
妳就要贏得一場指揮比賽了，海莉
我他媽的在東京做什麼？
你在確保得到一大筆的資金
還有你在指揮 一首人工智慧共同作曲的作品
還有你在支持我
我唯一在乎的只有最後這件事
我覺得很怪 我住在一個超級豪華的旅館
而其他人只是住在超級好的旅館
是，妳感覺到的是…
資產階級的內疚
我們出去吧
我們現在馬上出去，沒錯！
這裡是東京，走吧 我們出去，走呀
-這裡有那麼多好地方 -好吧
我不敢相信他們有一整層樓的古典音樂
當然啦，海莉
這些日本人，妳懂 他們真的很會做事
真的
我去回溯我的家譜
我和托爾斯泰和梅莉史翠普是有關係的
是的，那很好吃
-現在上第幾道菜？ -目前為止第九道
很好！只剩九道了
彭布里奇大師 那個是紀念高松宮宣仁親王的
世界文化獎嗎？
是的，謝謝你注意到了
我喜歡稱它為我的金光閃閃
我沒看過得獎人真的把獎章戴在身上
謝謝
天，該死的，幹
我幫你
謝謝妳！
-來，我餵你下一個 -謝謝妳
-我的天 -天哪，我真的很抱歉
妳會喜歡這地方的，很不可思議
專門聽音樂的，好嗎？
不准說話，好嗎？只聽不說
-大師，你好 -你好
恭喜妳過關了
謝謝你，你呢？
我們兩個都過了
恭喜
我現在不想簽名
嘿，這上面寫什麼？
“羅卓戈死了，我知道真相”
這些人是在說我死了嗎？
但是這“羅卓戈死了”是怎麼回事？ 為什麼？
有些瘋狂的人相信真正的羅卓戈死了
被一個死神代替了
-他們看得出來，因為他剪了頭髮 -該死的
我的天，這是風格啊
你！嘿
我還沒死！還沒死！好嗎？所以…
我的天！
為什麼？
-是個指揮棒，好了 -什麼？
-他用指揮棒捅我，海莉 -是的，他用指揮棒捅你
他說你傷了他的心 “為什麼羅卓戈走了？”
等等！不，我沒走！ 我在這裡！
你選擇的歌代表著你的內心
妳的心裡有什麼？
這個嘛…
妳準備好要唱了
-福本先生，我會唱… -“福本”
如果你這週捐出第一筆款項的話
我已經有這個打算 但是妳真的是那麼好的歌手嗎？
-她他媽的厲害，厲害！ -閉嘴
太讚了！
敬請期待，福古！
即將開始哭泣了
-給我 -不
我自己找一個
好的，兄弟
大師！
嘿！
你在這裡做什麼？
-我睡不著 -我也是
葛洛莉亞想要我死 因為二十年前的老相好用腳磨蹭我
我是說，說實在的 因為這裡大家都不穿鞋，對嗎？
至少你明天不用指揮 機器人的《安魂曲》
-什麼？機器人什麼？《安魂曲》？ -是的
那是什麼…
是這個人工智慧
完成了莫札特的《安魂曲》
什麼？
是啊，就像是代糖 你懂嗎？它…我不懂
真好笑他們從未討論人工愚蠢
我不想指揮
但如果我不指揮
那我們就得不到交響樂團 新大樓的資金還有…
領導文化機構的艱辛
聽著，夥伴 我知道一個美好安靜的地方
我每次困在東京時都喜歡去那裡
那裡很適合思考
如果你是我 你會指揮《安魂曲》嗎？
如果我是你 我會盡量和很多美女上床
是的，我知道，我要… 那個我在努力中
但是你會指揮《安魂曲》嗎？
我不知道，我的意思是 因為莫札特叫我別指揮
什麼，誰？
-莫札特 -不，是背後的雜音
什麼？
莫札特叫我別指揮
哦，那樣的話…
就解決了
非常感謝各位到場
我是羅卓戈狄蘇薩 我非常興奮要…
你們將會見到一個非常…
這對古典音樂來說是歷史性的一天
或我想稱之為“音樂”
你們將會看到一個機器人指揮
他可能很棒或很糟
它也許會是未來
或只是個宿醉的人的惡夢
也許
無論如何，他的名字是沃阿莫
不是向偉大的喬治麥可致敬
不，是向偉大的沃夫岡致敬，他…
我不知道他在哪裡
沒人知道
現在真的可以來嘲弄我一番 我不知道
-他是不是嗑藥了？ -他本來就很奇怪
我可以引用妳說的話嗎？
不可以
總而言之，它來了
沃阿莫！
哦，該死的！
其實不糟
我打賭我可以喝得比它多
-真是他媽的毛骨悚然 -是的
我的天
我想他聽到我說話了
你和那個糟糕的小提琴手 真的沒什麼？
天啊，沒有
大師，人類指揮家和作曲家 永遠會有一席之地
就算世界各地有一百個沃阿莫 和一百個交響樂團
我很好奇機器人觀眾會如何反應
大師，輪到你了
你在想樂譜嗎？有問題嗎？
沒有
我只是在等莫札特來跟我說話
你在臺上表現得很好，老兄
很好？我完美無瑕
是的，你是完美無瑕，是啊
你或許有點太過完美了，你知道嗎？
你知道讓音樂美妙的是什麼嗎？
管弦樂團
我是說，他們在替你遮掩
他們讓你看起來很好
他們為什麼要那麼做？
因為他們是專業的 那就是我們會做的事
我們彼此照顧
我們總是彼此幫助
我們面對事實吧，老兄
你絕對無法通過比賽的第一回合 永遠不會！
你那麼說 是因為你覺得我威脅到你了
-你威脅到我？ -是的
不！不，我沒有覺得你有威脅到我
我覺得貝多芬、莫札特威脅到我
我其實現在感覺超級恐慌 因為音樂不再跟我交談了
完全沒有
我認為沃夫岡不會 以你的方式完成《安魂曲》
-他會的 -不會
你對莫札特的認識非常少，大師
你不能處理數據
大多數人類都做不到
你知道大多數機器人不能做什麼嗎？
不知道，請告訴我
-你真的想知道嗎？ -告訴我
大多數機器人不能做這件事 你想知道嗎？
我想知道 大多數機器人不能做什麼事？
游泳
很有意思
還有…什麼？ 數機器人不能做什麼事？