Damas y caballeros, gracias por aguardar.
Nos complace presentar al maestro Rodrigo DeSousa.
La casa se construyó hace 100 años
como una residencia de ciudad para una familia que vivía en el campo.
Fueron y vinieron hasta que llegó la guerra.
Soy Izumo no Okuni.
Soy bailarina de Kabuki, actriz y escritora.
Bueno, yo soy mujer y yo lo empecé.
Éramos bribones que bebían y bailaban junto al río.
Mis amigos y yo nos cansamos de las viejas obras,
así que creamos las nuestras.
Lo llamamos "Kabuki".
Dijeron que era inmoral
que una mujer actuara en público.
La gente es tan estúpida.
Luego sacaron una ley en la que solo los hombres podían hacerlo.
Incluso los roles femeninos.
Ni siquiera podía ver las obras que había creado.
Pero sabíamos lo que habíamos logrado.
Tú también eres rara.
Ve a tocar junto al río.
Rodrigo la entrenó exhaustivamente.
Ambas abordan la música de un modo más intuitivo y emocional.
¿Por qué me atacan todos?
CORPORACIÓN FUKUSOFT
Whisky escocés, por favor.
Ser un director increíble requiere muchas cosas.
Un buen oído.
Conocer la partitura.
Y, por sobre todas las cosas,
un gran director debe tener visión y habilidad para transmitirla.
Eres un impostor. ¡No eres el verdadero Rodrigo!
¡Rodrigo está muerto! res el verdadero Rodrigo!