ÄGYPTEN 2011
Würden Sie gern Musik hören?
Würden Sie gern ein Lied hören?
Würden Sie gern zwei Monate lang
dasselbe Lied hören?
ZWEI MONATE SPÄTER
Verpiss dich, Schwuchtel.
Bist du ein Mörder?
Ja.
Aber ich werde dir nicht wehtun.
Versuch zu schlafen.
Ohne Schlaf fühlt man sich komisch.
Ich verstehe nicht. Geht es dir gut? - Er war kurz hier. Dann ging er.
Wer war er? - Ein trauriger Mann im Anzug.
Hat er dich angefasst, dir wehgetan? - Nein. Er sagte, er sei ein Mörder.
Aber er würde mir nie wehtun. Dann ging er.
Und ich sollte versuchen zu schlafen, weil man sich ohne Schlaf komisch fühlt.
Geh den Flur runter zu deiner Tante. Ich komme direkt nach Hause.
Der Grund, weshalb ihr noch lebt ...
... und weshalb wir euch überhaupt Geld anbieten, ihr Hurensöhne ...
Wir bedauern das mit eurem Bruder. Das ist unser Angebot. Hört genau zu.
Ich wiederhole mich ungern, Mädels.
Den verdammten Rucksack habe ich verdammt noch mal auch nicht.
Ich suche das verdammte Teil ebenfalls.
Nehmt das Geld. Und euren Bruder. Verschwindet. Erzählt keinem was.
Oder mein Team wird zu eurem beschissensten Albtraum.
Wie bekommen wir Edgar nach Hause?
Kannst du gehen?
Wir können ihn in den Rucksack tun.
Fuck.
Wir nehmen nur die 170 000 Dollar?
Ja, dann folgen wir ihm zu der Tasche und holen uns den Rest.
SECHS TAGE ZUVOR
Aufgrund unvorhergesehener Umstände haben wir die Tasche nicht mehr.
Wir versuchen, sie zurückzubekommen.
Bitte bleiben Sie in Luxemburg, bis wir uns wieder melden.
SECHS TAGE ZUVOR
DIE SPRINGPROZESSION VON ECHTERNACH
"EIN TRAURIGER MANN IM ANZUG"
LÜGNER
LIEBE GRÜSSE. BLEIB STANDHAFT IN DEINEN AUFGABEN UND PFLICHTEN.
Mein Boss Leslie ist wie dein Großvater,
den du weniger magst als deinen anderen Großvater,
weil er ein ziemliches Arschloch ist. Er sagt "Du brauchst einen Haarschnitt".
Aber ihm geht es nur um Dinge, die dir wichtig sein sollten.
Deine Arbeit gut zu machen und pünktlich zu erscheinen.
Dein Wort zu halten und altmodische Präzisionsarbeit.
Aber bestimmt ist er ein besserer Mensch
als dein lässigerer Großvater.
Auf dich, Mann der alten Schule.
Ich finde, du bist der beste Großvater.
Und das wollte ich dir nur sagen,
denn ich baue bestimmt wieder irgendwie Mist,
später ... stimmt wieder irgendwie Mist,