Vil du høre litt musikk?
Vil du høre en sang?
Vil du høre én sang...
...i to måneder?
Helvete!
TO MÅNEDER SENERE
Denne heter En god natts søvn.
Dette er for snekkerne
Som må lage barnekister
Ta en drink eller to etter jobb, gutter
Men prøv å ikke drikke flere enn tre Og bare gå hjem
Prøv å få
En god natts søvn
Ja, jeg vet
Det er mye å be om, men lykke til
Lykke til
Med det
Sangene mine er kanskje litt lysere.
Ikke det at de er mer intelligente, men...
...de lar lyset komme litt til.
-Greit. -Dine gjør ikke det.
Tja...
La meg stille deg et spørsmål.
-Vær ærlig. -Greit.
-Er du klar? -Ja.
-Vær ærlig. -Greit.
Liker du Reese's Peanut Butter Cups?
-Ja. -Jeg også.
Jeg spiste en i dag.
Jeg også. Ser du?
Hva da?
De er så gode fordi de setter sammen to ting som er forskjellige,
men sammen er de vakre.
-Så jeg sier... -Ja.
Det jeg sier, er:
Vil du spille sammen?
Det verset handler om å være forelsket.
Det handler om å sitte så dypt i det at du ikke bryr deg om at det regner,
du vil bare ha det godt i regnet.
Som Singing in the Rain?
Å... helvete.
-Ja. -Nei, det er greit. Altså...
Tror du det er et problem?
Er refrenget
"Singing in the Rain", for det hadde nok vært...
Nei.
Denne sangen har original...
Den er...
Den setter navn på den hyggelige våtheten midt på dagen.
Hva snakker du om?
Morgendugg?
Aftendis?
Hva med klokka 15.00?
15.30?
Våtheten da.
Ettermiddagsdusj.
Det var det jeg kom på.
Vil du prøve igjen?
Jeg hører
Regnet falle
På håndflaten
Til den eneste hånda som holder min
Hva er det? Var akkorden feil?
Nei. Perfekte akkorder. Perfekt.
Det... Det er glede i sangen.
-Glede. Ja. -Ja.
Jeg... Jeg føler ikke helt gleden din.
Jeg føler ikke glede.
Altså... Det som gjør deg trist, vi må... Vi må ta oss av det.
Bare, du vet, ting som...
Normale...
Ting som alle...
Ikke en spesiell dame?
Ingen til å dele de spesielle sakene med?
For jeg... Jeg har heller ikke det...
Altså, jeg pleide det. Jeg...
Jeg mistet det, og vil ha det tilbake, men kan ikke.
Men hver morgen,
når jeg våkner opp, har jeg samme tanke.
Det er lenge siden det skjedde noe spesielt med meg...
...og jeg er så ensom, men jeg er egentlig heldig, for...
Hvis noe fint
faktisk skjedde med meg, hadde jeg ikke hatt noen å dele det med, så...
Kanskje
det vil skje noe bra
når jeg er sammen med en snill person.
Og så blir det "dobbeltflott".
Jeg sier det ikke hver morgen.
Det er for langt, så jeg sier bare...
...dobbeltflott.
Vil du si det med meg?
-Dobbeltflott? -Ja.
Nei.
Det er greit.
Men hvorfor ikke?
Fordi jeg har noen,
og det er ikke...
Ja.
Så hva er det?
Det er bare en...
...generell følelse, bare en...
...generell greie.
Når jeg føler meg ille sånn generelt,
gjør jeg noe som er morsomt.
Så... vi kan gjøre noe. Vi kan gjøre noe,
gjøre noe som er morsomt.
Som?
Drikke oss fulle.
Snakke om musikk hele kvelden.
Han skiftet ut ordene.
Det er bare det jeg mener. Willie
skiftet ut ordene i Pancho and Lefty.
-Greit. -Greg12 synes han gjorde den bedre,
jeg synes han burde latt den være.
Det er greit, men...
-Det er bare musikk... -Du!
Musikk er liksom...
Kom deg vekk fra meg, soper!
Greit, det er i orden. Det er i orden.
Ikke tenk på ham. Han er en drittsekk. Hva var det du sa?
Nei. Situasjonen har endret seg.
-Hva? -På grunn av den drittsekken.
Ikke si det høyt.
-Jeg liker ikke å krangle. -Greit.
-Det er ikke nødvendig. -Greit.
Du.
Gjør det igjen.
Én... to... tre.
-Seinfeld! -Seinfeld!
Greit, greit.
Favorittrollefiguren i Seinfeld.
Én... to... tre.
-Elaine. -Elaine.
-Herregud. -Herregud.
Jeg hører regnet falle
På håndflaten
Til den eneste hånda som vil
Holde min
Og jeg lytter
Ja, jeg lytter
Jeg ligger der bare hos henne og lytter
En rolig ettermiddag
Kom fallende, ettermiddags
Ettermiddags, ettermiddagsdusj
Fall ned på ansiktet til dama mi
Fall ned på midjen til dama mi
Så skal jeg falle
Falle ned i armene til dama mi
Rob?
Er du her fortsatt?
Jepp.
Her, John.
Det var morsomt.
Ja.
Hvor mange sanger spilte vi inn i går?
Fem.
Jeg må stå opp...
Jeg jobber som nattevakt.
Det er dag.
Ja.
Søren.
Jeg burde komme meg av gårde.
Dobbeltflott.
Jeg synes vi skal se lengtende tilbake mot kamera.
Vil du øve?
-Synes du vi må øve på det? -Ja, jeg tror vi må øve.
Det er CD-omslaget vårt. Vi må gjøre det riktig.
-Greit. -Greit, én, to, tre.
Patrioten
Går det bra?
Trenger du hjelp?
Det går bra, takk.
Du burde bli her en stund.
Nei, det går bra.
Har bare hatt en lang dag.
Resepsjonen.
Renholderne.
Er dette renholderne?
Ja, hvordan kan jeg stå til hjelp?
Jeg er på Kurfyrstinnen av Sachsen-rommet.
Ikke la kjøleskapet stå åpent i fremtiden.
Unnskyld?
Kjøleskapet mitt.
Nå får vi orden på sakene
og lukker ting som kan lukkes, greit?
Stod kjøleskapet åpent?
Ja.
Jeg skal ta det opp.
Det hadde jeg satt pris på.
Jeg ser frem til bedre tjeneste.
Ha en fin kveld.
Ha en fin kveld, monsieur.
TYHMENS & SAPERSTEIN RESONNERENDE SIRKLER - ETTERMIDDAGSDUSJ
Er du drapsmann...?
Ja.
Men jeg skal ikke gjøre deg noe.
Prøv å få sove.
Når du ikke sover, føler du deg merkelig.
Jeg skjønner ikke. Går det bra?
Han var her et øyeblikk. Så gikk han.
Hvem var han?
En trist mann med dress.
Skadet han deg eller berørte deg...
Nei. Han sa bare at han var drapsmann, men at han aldri ville gjøre meg noe.
Så gikk han. Og han ba meg prøve å sove,
for du føler deg merkelig om du ikke sover.
Gå ned gangen til tante. Jeg kommer hjem nå. Jeg er på vei.
-Hei, John. -Hei.
Hvorfor spurte du om etternavnet mitt, Icabod, var et kallenavn?
-Det gjorde jeg ikke. -Jo. Du sa det.
Du sa, sitat:
"Hva er forresten etternavnet ditt, Peter?"
Jeg sa: "Icabod."
Du sa: "Jeg trodde det var et kallenavn." Hvorfor det?
Bare...
Ingen grunn.
Er det fordi jeg ser ut som jeg bor i en magisk skog
i et Grimm-eventyr og bruker kappe eller noe sånt?
Nei.
Eller jo. Kanskje. For å være ærlig. Men ikke på en negativ måte.
Bra jobbet med svillepresentasjonen.
Du knuste til.
Ikke sant, Leslie?
-Ikke sant hva? -Knuste ikke Lakeman til?
-Jo. -Lakeman knuser til.
Så, Icabod, jeg kan jobbe i kveld. Viser det seg.
Trodde du var opptatt.
Ville det. Forrige gang sendte de noen japanske søstre,
men de kan bare sende én, og det er ikke nok for meg.
Leslie, vi gir euro-vekseltabellen til John.
Vi lar John føre an med det i morgen. Det var det jeg tenkte.
Men det var derfor vi hadde med Stephen. Det er hans ekspertområde.
Ja, vi gir det til John.
Det mangler litt sex-appeal.
Unnskyld meg.
Erkehertug Sebastian-rommet
om fem minutter.
Unnskyld.
John...
John! Jeg vil bare gi deg en klem!
Men det er for mange store menn her. Helvete, hva gjør du her?
Bare...
Liksom, i dress og med disse folkene.
Hei, dere. Jeg... Jeg heter Rob.
-Hei! Lawrence. -Hei, greit. Rob.
-Rob. -Leslie.
Greit.
-Eugene. -Greit! Rob.
Og hvem er du?
-Abel. -Hei! Greit, Rob.
-Montrose. -Hei, greit. Rob. Rob. Greit.
-Harrigen. -Greit, Rob.
-Ja. Og du? -Plio.
Plio! Greit. Flott!
Kult! Rob.
John, det skjer.
-Hva da? -Livet mitt.
Fra og med nå.
Vi tar igjen det tapte senere. Jeg har noe jeg må gjøre nå.
Hva...
Ja! Vi tok deg! Din drittsekk!
Du får faen meg ikke ta ting
som ikke tilhører deg, for faen!
-Kjerring! Du... -Dennis.
-Slutt. -Beklager.
Hva skal du gjøre med ham?
Gi dem pengene vi hadde med. Gi ham tilbake.
Be dem stikke av.
Hadde du med penger?
Vi hadde det.
Jeg smuglet dem gjennom i nakkeputa.
De er ikke inni der.
Jeg ville bare at du...
...skulle svime av og distrahere i sikkerhetskontrollen.
Helvete.
Hva? Seriøst?
Svimte du av? I sikkerhetskontrollen?
Ja.
Bra jobbet.
Takk.
Hei, Stephen.
Hei, John.
Jeg heter Ted.
Beklager.
Du tar hele tida feil.
Greit.
-Du. -Ja.
Jeg hørte at du skrøt til alle av at du kan greie håret selv.
-Det kan jeg. -Jaså?
Aldri sett det. Har bare hørt deg skryte. Til alle.
Det kan jeg.
Jeg tror deg ikke.
Jeg hadde vist deg, men det er for tidlig å ta av hjelmen.
Det er greit.
Jeg kan bare fortelle alle at du er en løgner.
-Hvordan kom du deg inn hit, Ted? -Ikke tenk på det.
Hvorfor kom du inn?
Fordi alle tror du er en løgner.
Og jeg ville si det til deg fordi jeg liker deg.
Jeg trodde dem ikke, men...
...nå gjør jeg det, siden du ikke vil greie håret ditt.
Du lukter kjent.
Det lyger du sikkert også om.
Følg med.
Ser du, Ted?
Koser du deg i Luxembourg?
Ja. Mesteparten av tida, så.
God mat.
Hvordan skal jeg snakke med disse folkene?
Jeg snakker portugisisk. Jeg kan oversette.
Brasil har verdens fjerde største omsetningsfelt.
Det er hovedområdet mitt. Jeg kan gjøre det.
Jeg vil ikke at de skal se deg. Noen av dere.
Vi kan gjøre det fra mitt rom.
Charles Ambrose. Naborommet.
-Er det? -Ja. Jeg ba om det.
Grunnen til at dere fortsatt lever.
Og grunnen til at vi tilbyr dere noen penger som helst.
Og grunnen til at vi tilbyr dere noen penger som helst, jævler...
Er at vi føler sympati angående broren deres, men dere stjal fra oss.
Og dette er alt vi vil gjøre for å forsones.
Vi føler sympati angående broren deres, men dere stjal fra oss.
Og dette er alt vi vil gjøre for å forsones.
Og hør godt etter, for jeg vil ikke måtte gjenta meg selv, jenter.
Bagen dere leter etter?
Jeg har den ikke. Jeg ser også etter den.
Ta pengene. Ta broren deres. Gå.
Ikke si noe.
Eller så tar jeg dere én etter én.
Akkurat slik jeg tok ham.
Det er mye penger.
Den jævla bagen dere ser etter? Jeg har den faen meg ikke.
Jeg ser faen meg etter den også.
Ta disse pengene. Ta broren deres.
Gå, ikke si noe. Eller så tar jeg dere én etter én.
Og teamet mitt kommer faen meg til å hjemsøke dere. Hele teamet.
Legger du til ting?
Nei.
Det høres sånn ut.
Niks.
Hvordan skal vi få Edgar hjem?
Kan du gå?
Vi kan legge ham i ryggsekken igjen.
Helvete.
Skal vi bare ta de 170 000 dollarene?
Ja, så følger vi ham til bagen og tar resten.
John Tavner.
-Helvete! -Hva?
Det kommer en fyr. Leslie.
Jeg kan bli gjenkjent. Vi burde ikke bli sett sammen.
Ja. Og vi er veldig sammen her.
Bare kom. Fortsett å omfavne meg.
Jeg... Jeg skal bare...
Ja, men da omfavner vi hverandre i tre minutter.
Han synes allerede at jeg er sær.
Hva er alternativet?
Ja. Helvete.
Alice var bekymret for at det ikke gikk bra med deg.
Hun sa det til meg.
Det går bra.
-Ja vel? -Ja.
Kom du helt til Luxembourg for å se om det går bra med meg?
Ja.
Greit, her er planen. Først skal du sove litt.
Så skal du spise.
Så skal vi ha det gøy.
Du kan velge hva vi skal gjøre.
Får jeg bli med?
Det blir ikke særlig morsomt uten deg, Eddie.
Får jeg bli med?
IKKE FORSTYRR
Til høyre ser dere kong Geralds tårn,
alt som gjenstår av Luxembourgs første slott.
Det var stedet der kong Gerald falt.
I 1563 stod kong Gerald overfor et opprør.
Folket hans sultet på grunn av en dårlig epleavling.
De klandret den aldrende Gerald
og mente kongen deres hadde blitt veik i sine eldre år...
Jeg vil vite hva du står overfor. Alt sammen.
Jeg må vite at du har det bra.
Så ikke hold igjen.
Ut med det, gutt.
Etterforskeren ba om å avhøre meg om greia.
Drapet?
Drapet.
På en mann som prøvde å kvele deg?
-På en mann som prøvde å drepe deg? -Ja,
greia. Hun ba om å avhøre meg og flere av kollegene mine.
Jeg har ikke alibi for drapstidspunktet.
Faktisk gikk jeg glipp av et møte jeg hadde planlagt.
Hun skal avhøre ham. Fyren.
-Hvis hun går over det med ham... -Hva sa du til ham?
Unnskyldningen din for at du gikk glipp av møtet?
Jeg sendte bagen min til feil hotell.
SEKS DAGER TIDLIGERE
Har du dressen din der?
Den løgnen finner hun ut av umiddelbart. Hvis hun vil.
Ingen kurer ble sendt med bagen min.
Den kom ikke frem til noe hotell.
Hun kan finne ut at på drapstidspunktet vet ingen hvor jeg var.
Ingen vet det.
Dette får hun vite i avhørene i morgen.
-Vi må finne på et alibi. -Jeg jobber med det med Ed.
Betjenten har et bilde av meg også.
Det er seks timer senere her.
Merkelig, ikke sant?
Du har ikke blitt tatt bilde av siden du var 19 år gammel.
Jo.
Det ble jeg.
Hvorfor det?
Til omslaget på noe jeg spilte inn med en venn av meg.
I april. Etter at jeg...
Så hun har denne... CD-en?
Et bilde av meg med et annet navn. Ja.
Hun har det et sted.
Hun kommer til å avhøre meg. Og hvis hun så ser på den greia...
Hvorfor tok du det bildet?
Denne greia, med den fyren,
det gjorde meg lykkelig.
Jeg tenkte ikke. Jeg var midt i
"ettermiddagsdusjen", tenker jeg.
Du var hva?
Det er når du...
Når du føler deg bra
og ikke helt vet hva som foregår rundt deg.
Beklager.
Kom igjen, tuller du?
Se på det fra mitt perspektiv.
Jeg godkjente ulovlig bruk av amerikanske penger for å påvirke et fremmed valg.
Så ga jeg pengene til skurken, og han kommer til å bruke pengene
til å få Iran på vei til å utvikle atomvåpen igjen.
En enorm feil på mine skuldre.
Det betyr mer enn et bilde.
Og det var ikke en ettermiddagsdæsj-ting. Jeg trodde jeg tenkte klart.
Ikke vær for streng med deg selv.
Den er fortsatt der ute.
Bagen. Fyren.
Vi må finne ham. Kona til fysikeren kommer i dag.
Jeg fant mannen med bagen én gang. Nå vet jeg ikke helt.
Han drar ikke tilbake til det rommet. Han er her alene.
Er du det?
Du skal liksom være her alene. Men er du egentlig alene?
Ja, vi har også friminutt. Ja. Det er flott.
Så, uansett, husk dette. Du kan ikke tape på sidelinjen.
-Vi må finne hans Edward. -Hvordan da?
Vi bruker Edward.
Vi finner fyren, får tilbake bagen
og får deg ut av Luxembourg før
denne etterforskningen skaper flere problemer.
Vi prøver å finne denne fyren.
Han spiller din rolle. Forklar dagen for oss.
Hvordan vet du at han er som meg?
Fordi broren hans er som John.
Det er sånn familier blir, ser det ut til.
Man får en John og en Edward.
Så hvordan tilbringer du dagene dine?
Her er alle ærlige. Kom igjen.
Jeg sover til omtrent klokka 13.00.
Så tar jeg på meg noe behagelig.
Så går jeg til hotellets treningssal for å se om det er
noen tiltrekkende kvinner der under 30.
I så fall later jeg som om jeg strekker ut i nærheten.
Hvis ikke går jeg.
Og bor du alltid på det beste hotellet?
Skattebetalerne spanderer. Så ja.
-Jobber denne fyren for myndighetene? -På en måte.
Da er han på King Gerald. Hvor bor du?
King Gerald.
Ser du?
-Hva skjer? -Hei, hva skjer!
Jeg liker stilen din.
Samme her.
Hele greia. Hele stilen.
Kult. Du også.
-Stilen din. -Takk.
Grunnet uheldige omstendigheter har vi ikke lenger bagen.
Vi prøver å få den tilbake.
Vennligst bli i Luxembourg til du får videre beskjed.
Vi vet at Mahtma El-Mashad kom med flyet sitt klokka 13.30.
Jeg antar at de møtes med det samme. Hun og mannen med bagen.
Hun har en billett hjem neste morgen.
Hvor bor hun?
King Gerald. Edward har et poeng der. Vi bor alle der.
Embetsmenn. Vitenskapsfolk. Religiøse ekstremister. Det er best der.
Mahtma El-Mashad.
Velkommen. Passet?
Du skal bo på Grevinne Hedwig-rommet.
Jeg vil se en film i ettermiddag.
Greit. Du kan gjøre det på rommet.
Jeg vil se en Disney-film.
Jeg tror nok vi har slike.
Hva er Disney-valgmulighetene mine?
Disney-valgmulighetene dine er
Beverly Hills Chihuahua 3,
To på rømmen og Rive-Rolf.
Og hva handler de om?
Beverly Hills Chihuahua handler sikkert om hunder.
To på rømmen handler om en ung kvinne
på eventyr, utifra traileren å dømme.
Og jeg vet ikke helt med den andre.
Jeg velger To på rømmen.
Kan vi ordne at en ansatt gjør det nå?
Før jeg ankommer rommet.
Jeg vil bare se den filmen på TV-en.
Det kan vi.
Hvem var kompisen din på gangen?
En fremmed, jeg fant datamaskinen hans i baren.
Så ga jeg den tilbake. Og han var takknemlig.
Det kan du si.
Herregud!
Ikke til å tro at jeg fant deg.
Herregud!
Jeg forstår ikke. Du forlot Amsterdam.
Og så ble du forretningsmann? På to måneder?
Og du har annet etternavn.
Lakeman. Ja.
Har du giftet deg med en fyr, eller?
Ja.
Kult.
Jeg er fortsatt enslig.
Det er kult.
Tja,
ikke egentlig, men...
Vet du hva som er kult?
At vi får middels spilletid på tre uavhengige radiostasjoner
i Mellom-Europa.
-Kult. -Og
vi skal spille på Tomorrowland Festival i Boom i Belgia.
-Når? -I kveld.
-Rob, jeg... -Folkemusikkteltet.
Det er egentlig en EDM-ting, men
de har et folkemusikktelt, og en av radiostasjonene har et program.
Jeg ringte,
og de sa vi kunne få bli med.
Tyhmens & Saperstein, mann.
Vi står på programmet.
Rob.
Vi står på programmet.
Det er kult, ikke sant? Navnet. Tomorrowland.
Så vi drar og knuser til?
Da blir morgendagen annerledes.
Dennis, er du der?
Alltid. Eller, ja.
Du må gjøre noe i kveld. For å hjelpe.
Ja visst.
Jeg prøver å finne jenta fra passet.
Jeg tror hun er en eskorte Lawrence hyret på første tur.
Du må samle informasjon
-om hvor hun drar, hvor hun bor... -Ja vel?
Greit.
Så i kveld vil jeg at du skal tilbringe litt tid
med profesjonelle sexarbeidere.
Ja.
Jepp.
To billetter til klokka 17.00.
Er det øl på båten?
Ja, det er bar der. Ja.
Hei!
Du kommer til å like denne båten. De har øl på båten.
Flott! Ingenting kan måle seg med en kald øl.
Ikke sant?
Det er rent vitenskapelig!
Hei. Jeg heter Kkyman.
-Rick. -Kult.
Ja. Faktisk så... Så heter jeg kule Rick.
Selvsagt.
Ed fant ham.
Mannen med bagen?
Vi tror vi vet hvor han er om en time.
Fyren kjøpte en billett til to på
den samme greia som vi var med på i dag. Turistgreia.
Det vi gjorde så...
Så du fikk slappet litt av.
Ja.
Han gjør det samme som vi gjorde så jeg fikk slappet litt av.
Bra.
Drep ham.
Han har ikke bagen.
Hvem har den?
Jeg tror hun har den.
Jeg tror bagen er kommet bort.
Hvordan? Han hadde én overføring. Fra A til B.
Det har jeg fått høre før.
Nå og da.
Kona til El-Mashad skulle få den i dag.
Hun ser på To på rømmen på rommet sitt.
Broren hans er her. Akkurat som med meg.
Hvorfor er Ed her?
-Fordi det ble krøll. -Akkurat.
Og mannen med bagen er på en båt i dag. Akkurat som meg.
Hvorfor tok du meg med? I dag? På båten?
Fordi det ble krøll på sakene.
Du trengte å få igjen pusten, så du kunne
-finne bagen. -Ja,
og han gjør akkurat det samme. Jeg tror det er av samme grunn.
Han har mistet bagen.
Det har på en eller annen måte noe å gjøre med sjefen på McMillan.
Er McMillan involvert?
På en måte. Ja.
Det er i siste liten, men har dere japanske jenter?
SEKS DAGER TIDLIGERE
Flott. Kanskje bare til å bli med på middag.
Eller kanskje piske baksiden av beina mine med en Twizzler.
Takk, Maurice.
Jeg er lei for det. Han er ny.
Mannen med bagen er på en båt.
El-Mashad ser på filmer. Fyren har ikke bagen.
Hun har den på et eller annet vis.
Ja, men han er fortsatt her og du er fortsatt her,
og han ser fortsatt etter bagen og du ser fortsatt etter bagen.
Gå og drep ham.
John?
Jeg tror jeg ser syner, pappa.
Jeg tror jeg har begynt å se syner.
Som?
Som 100 mennesker som hoppet gjennom byen.
Her.
ECHTERNACHS HOPPEPROSESJON
"EN TRIST MANN MED DRESS"
LØGNER
Sender kjærlighet. Forbli trofast mot dine oppgaver og forpliktelser.
De har øl.
Det er en liten bar inne.
Skal jeg hente en øl til deg?
Én øl?
Takk.
Du, det ordner seg. Jeg er her.
Det ordner seg.
Amsterdam Time Out kalte musikken deres
en ærlig og uanstrengt blanding av
to stemmer som danner én sound.
Tyhmens & Saperstein.
Dette er Tyhmens & Saperstein,
og jeg skal begynne med noe fra Resonnerende sirkler.
Den heter Supercelle.
Da du lot lyset ditt skinne
Og dere burde forestille dere
at det kommer inn en lysere stemme
akkurat da, samtidig.
Da du lot lyset ditt skinne
Spaltet det alle atomene mine
Og så samtidig synger jeg: "Det spaltet..."
Unnskyld...
Jeg elsker deg, John!
Jeg er så glad du kom.
Gudskjelov.
Vi burde begynne med Ettermiddagsdusj.
Greit? Jeg var helt fortapt.
-Ja. -Greit? Ettermiddagsdusj.
Greit.
Ligger i lysningen din Der du lem etter lem
Bygde meg på en morgen Med løvet rundt huden din
Jeg hører regnet falle
På håndflaten
Til den eneste hånda som vil
Holde min
Og jeg lytter
Ja, lytter
Jeg ligger der bare hos henne og lytter
Rolig ettermiddag
Kom fallende, ettermiddags
Ettermiddags
Ettermiddagsdusj
Vi elsker deg, Rob.
Sjefen min, Leslie, er som bestefaren
Du liker mindre enn Den andre bestefaren din
For han er på en måte en drittsekk Og sier ting som: Klipp håret ditt
Men han bryr seg bare om ting Du burde bry deg om
Som å gjøre jobben din Og å komme i tide
Holde løftene dine Og gammeldags dyktighet
Men han er sikkert
En bedre mann
Enn din avslappede bestefar
Denne er for deg, du gammeldagse
Jeg synes du er den beste bestefaren
Og jeg ville bare si det
Så ødelegger jeg deg sikkert På en eller annen måte uansett
Senere
Beklager, Rob. Jeg bare... husket ikke teksten.
Og jeg bare... Ingen av ordene.
Så må jeg bare gå...
Husket ikke... Husket ikke noen av ordene. ten.