EGIPT 201
Vrei să asculți niște muzică?
Vrei să asculți un cântec?
Vrei să auzi o melodie...
Timp de două luni?
Să-mi bag!
DUPĂ DOUĂ LUNI
Asta se numește „Somn bun”.
Asta e pentru tâmplari
Care trebuie să facă sicrie pentru copii
După muncă, băieții beau un pahar sau două
Încearcă să nu bea mai mult de trei Și să meargă acasă
Încearcă să ajungă
Să aibă un somn bun
Da, știu
Cer multe, dar succes
Succes
La asta
Cântecele mele sunt, cred, mai luminoase.
Nu spun că sunt mai inteligente, dar că...
lasă să pătrundă puțină speranță.
- Tare! - Ale tale nu prea...
Ei bine...
Să te întreb ceva.
- Întreb direct. - Bine.
- Ești gata? - Da.
- Direct. - Tare.
Îți plac Reese's Peanut Butter Cups?
- Da. - Și mie.
Am mâncat una azi.
Și eu. Vezi...
Ce?
Sunt un deliciu, deoarece combină două lucruri diferite,
dar împreună sunt frumoase.
- De asta spuneam... - Da.
Ei bine, spuneam...
Cântăm împreună?
Acel vers e despre a fi îndrăgostit.
E despre a fi atât de îndrăgostit, încât nu-ți mai pasă dacă plouă,
vrei doar să te simți bine în ploaie.
Ca în Cântând în ploaie?
Rahat!
- Da. - Nu, e în regulă. Adică...
Crezi că e o problemă?
Adică, e un refren
de la Cântând în ploaie, deoarece asta ar...
Nu.
Cântecul ăsta are ceva original...
Este...
Dă un nume umezelii plăcute de la prânz.
Despre ce vorbești?
Roua de dimineață?
Ceața de seară?
Cum rămâne cu ora 15:00?
Sau 15:30?
Umezeala de atunci.
Picături de după-amiază.
Asta mi-a venit în minte.
Vrei să încercăm iar?
Aud
Ploaia
Pe palma
Singurei mâini care o ține pe a mea
Ce? Am greșit coarda?
Nu. Ai cântat perfect acordurile.
În acest cântec există bucurie.
- Bucurie. Da. - Da.
Nu prea simt bucuria ta.
Nu prea mă simt bucuros.
Ei bine... Ce te deprimă? Să ne ocupăm de asta.
Doar... Chestii care...
Chestii...
normale, care îi deprimă pe toți...
Nu ai o doamnă a ta?
Nu ai cu cine împărtăși chestiile speciale?
Pentru că eu nu... Nici eu nu am asta.
Aveam, dar...
Am pierdut-o, o vreau înapoi, dar nu pot.
Dar în fiecare dimineață,
mă trezesc cu același gând.
Că a trecut mult de când nu mi s-a întâmplat ceva special
și sunt atât de singur, dar sunt binecuvântat, deoarece...
Dacă mi s-ar întâmpla
ceva drăguț, nu aș avea cu cine să-l împărtășesc, deci...
Poate,
când se întâmplă ceva bun,
va fi când voi avea pe cineva.
Apoi, va fi „Dublu delicios”.
Nu spun asta în fiecare dimineață.
E prea lung, așa că o spun direct.
Dublu delicios.
Vrei s-o spui cu mine?
- Dublu delicios? - Da.
Nu.
E în regulă.
Dar de ce?
Pentru că am pe cineva,
nu e...
Da.
Atunci, ce e?
Doar că e...
o senzație generală că...
o senzație generală.
Când mă simt prost, în general,
fac ceva amuzant.
Am putea face ceva. Să facem ceva,
ceva ce e nostim.
De exemplu?
Să ne îmbătăm.
Vorbim noaptea despre muzică.
A schimbat versuri, omule.
Doar asta zic.
Willie a schimbat versuri în Pancho & Lefty.
- Bine. - Greg12 crede că e mai bine,
dar eu zic s-o lase baltă.
E în regulă, e doar...
- E doar muzică... - Hei!
Ca și când muzica...
Dă-te din locul meu, homo!
Bine, e în regulă.
Nu-ți face griji pentru el. E un nesimțit. Ce ziceai?
Nu. S-a dus senzația.
- Ce? - Din cauza nesimțitului.
Nu spune asta tare.
- Nu-mi place să mă bat. - Bine.
- Nu e nevoie. - Bine.
Omule!
Fă-o din nou.
Unu, doi, trei!
- Seinfeld! - Seinfeld!
Bine.
Personajul preferat.
Unu, doi, trei.
- Elaine! - Elaine!
- Doamne! - Doamne!
Aud cum cade ploaia
Pe palma
Singurei mâini
Care o ține pe a mea
Și ascult
Da, ascult
Stau alături de ea și ascult
Cum trece după-amiaza
Ploaia de după-amiază
Stropii de după-amiază
Cad pe fața iubitei mele
Cad pe șoldul iubitei mele
Și eu voi cădea
Voi cădea în brațele femeii mele
Rob?
Mai ești aici?
Da.
Aici, John.
A fost nostim.
Da.
Câte cântece am înregistrat aseară?
Cinci.
Ei bine...
Trebuie să mă scol...
Am slujbă de paznic de noapte.
E zi.
Da.
La naiba!
Ar trebui să plec.
Dublu delicios.
Cred că ar trebui să ne uităm lung spre cameră.
Vrei să exersezi?
- Crezi că trebuie să exersăm? - Da, cred că trebuie.
E coperta de album. S-o facem bine.
- Bine. - Bun, unu, doi, trei.
Patriotul
UN DOMN TRIST ÎN COSTUM
Te simți bine?
Ai nevoie de ajutor?
Sunt bine, mulțumesc.
Ar trebui să stai aici o vreme.
Nu, sunt bine.
Am avut o zi lungă.
Recepția.
Camerista.
Aici sunt cameristele?
Da, cu ce vă pot ajuta?
Sunt în camera Electoarea de Saxonia.
Să nu mai lăsăm frigiderul deschis aici.
Poftim?
Frigiderul meu.
Să fiți atenți,
să închideți lucrurile care se închid, bine?
Frigiderul era deschis?
Da.
Voi face o sesizare.
Mulțumesc.
Mă aștept la servicii mai bune.
O noapte bună!
Noapte bună, domnule!
Ești un ucigaș?
Da.
Dar nu-ți voi face rău.
Încearcă să dormi.
Când nu dormi, te simți ciudat.
Nu înțeleg. Ești bine?
A fost aici o clipă. Apoi a plecat.
Cine era?
Un om trist la costum.
Ți-a făcut rău sau te-a atins?
Nu. A spus doar că e un ucigaș, dar nu-mi va face rău.
Apoi a plecat. Mi-a spus să încerc să dorm,
pentru că, atunci când nu dormi, te simți ciudat.
Coboară la mătușa ta. Vin acum acasă. Vin acasă.
- Bună, John! - Bună!
John, de ce ai întrebat dacă numele meu, Icabod, era o poreclă?
- Nu am întrebat. - Ba da, John, ai spus asta.
Ai spus, citez:
„Cum te cheamă, Peter?”
Eu am răspuns: „Icabod.”
Ai spus: „Credeam că e o poreclă.” De ce ai crezut asta?
Doar că...
Fără motiv.
Poate pentru că pare că locuiesc în pădurea fermecată,
într-o poveste de Frații Grimm, cu pelerină sau ceva de genul?
Nu.
Sau da. Cred. Sincer, Peter, dar nu într-un sens urât.
Bună treabă la prezentarea despre plăci!
I-ai dat gata.
Nu-i așa, Leslie?
- Ce să facă? - Nu i-a dat gata Lakeman?
- Da. - Lakeman îi dă gata.
Icabod, se pare că pot lucra diseară.
Credeam că ești ocupat.
Am vrut eu. Ultima oară, au trimis niște surori japoneze,
dar nu pot trimite decât una, ceea ce nu-mi e de ajuns.
Leslie, să îi lăsăm conversia la Euro lui John.
Să conducă John mâine discuția. Așa mă gândeam.
De aceea l-am adus pe Stephen. E specializarea lui.
Da, să-l lăsăm pe John.
Îi lipsește puțin sex-appeal.
Mă scuzați.
Camera Arhiducele Sebastian,
în cinci minute.
Scuze.
John!
John! Vreau să te îmbrățișez.
Dar sunt prea mulți oameni masivi aici. Băga-mi-aș, ce mai faci?
Doar...
Adică la costum, cu tipii ăștia.
Salutare, eu sunt Rob.
- Salut! Lawrence. - Tare! Rob.
- Rob. - Leslie.
Tare!
- Eugene. - Tare! Rob.
Tu cine ești?
- Abel. - Tare, Rob.
- Montrose. - Tare! Rob.
- Harrigen. - La naiba, ce tare! Rob.
- Da. Și tu? - Plio.
Plio. Bine!
Tare! Rob.
John, se întâmplă.
- Ce? - Viața mea.
Acum începe.
Ne vedem mai încolo. Ne vedem. Da, trebuie să fac ceva acum.
Ce...
Da, te-am prins, nemernicule!
Nu iei naibii lucruri
care nu-ți aparțin!
- Târfă! Tu... - Dennis.
- Termină. - Scuze.
Ce vei face cu el?
Le dau banii pe care i-am adus. Îl dau înapoi.
Le spun să plece.
Ai adus banii?
Da.
I-am dus eu, în perna mea de gât.
Da, nu sunt acolo.
Am vrut ca tu...
să leșini sau ceva, la control, să creezi o distracție, să-i pot trece.
Să-mi bag!
Ce? Serios?
Ai leșinat? La control?
Da, am leșinat.
Bună treabă!
Mersi.
Bună, Stephen!
Bună, John!
Mă numesc Ted.
Scuze.
Tot greșești.
Bine.
- Hei! - Da?
Am auzit cum te lauzi tuturor că te poți pieptăna singur.
- Pot. - Serios?
Nu am văzut asta. Te-am auzit lăudându-te. Tuturor.
Ei bine, pot.
Nu te cred.
Îți pot arăta, dar e prea devreme să-mi scot casca.
E în regulă.
Atunci le voi spune tuturor că ești un mincinos.
- Cum ai intrat aici, Ted? - Nu-ți face griji.
De ce ai intrat?
Deoarece toți te cred mincinos.
Voiam să-ți spun asta pentru că te plac.
Nu i-am crezut, dar...
Acum îi cred, pentru că nu te piepteni.
Miroși cunoscut.
Probabil minți și acum.
Fii atent.
Vezi, Ted?
Îți place la Luxemburg?
Da, în mare parte, da, mersi.
Au mâncare bună.
Cum să vorbesc cu tipii ăștia?
Eu vorbesc portugheza. Pot traduce.
Brazilia are al patrulea sistem de transport din lume.
E domeniul meu principal, aș putea.
Nu vreau să te vadă. Pe niciunul.
Putem face asta din camera mea.
Charles Ambrose, e lângă a ta.
- Este? - Da, așa am cerut.
Motivul pentru care încă trăiți.
Și motivul pentru care vă oferim niște bani.
Și motivul pentru care vă oferim niște bani, nenorociților...
Ne pare rău de fratele vostru, dar ne-ați furat.
Doar asta facem pentru împăcare.
Ne pare rău de fratele vostru, dar ne-ați furat.
Doar asta facem pentru împăcare.
Și ascultați cu atenție, deoarece nu vreau să repet.
Geanta pe care o căutați...
Nu o am. Și eu o caut.
Luați banii ăștia. Luați-vă fratele. Plecați.
Nu spuneți nimic.
Altfel, mă ocup de voi pe rând.
Așa cum m-am ocupat de el.
E o sumă mare.
Geanta pe care o căutați? Nu o am, băga-mi-aș.
Și eu o caut dracului.
Luați banii ăștia. Luați-vă fratele.
Plecați, nu spuneți nimic. Ori mă ocup de voi unul câte unul.
Și echipa mea va fi în coșmarurile voastre. Toată echipa.
Adaugi vorbe?
Nu.
Mi se părea că adaugi vorbe.
Nu.
Cum îl ducem pe Edgar acasă?
Poți merge?
Îl putem pune în rucsac.
Să-mi bag!
Luăm doar cei 170.000 de dolari?
Da, apoi îl urmărim până la geantă și luăm restul.
John Tavner.
- Rahat! - Ce e?
Vine un tip. Îl cheamă Leslie.
Sunt destul de cunoscut. N-ar trebui să fim văzuți împreună.
Da, suntem destul de apropiați.
Haide, continuă să mă îmbrățișezi.
Eu voi...
Da, dar ne vom îmbrățișa vreo trei minute.
Deja mă crede un ciudat.
Care e alternativa?
Da. Să-mi bag!
Alice își făcea griji că nu te simți bine.
Mi-a spus asta.
Sunt bine.
- Da? - Da.
Ai venit la Luxemburg să vezi dacă sunt bine?
Da.
Bine, uite cum facem. Mai întâi, vei dormi bine.
Apoi vei mânca.
Apoi ne vom distra.
Alege tu distracția.
Pot veni și eu?
Nu ar fi distractiv fără tine, Eddie.
Pot veni și eu?
NU DERANJAȚI
La dreapta veți vedea Turnul Regele Gerald,
tot ce a rămas din primul Castel Mount din Luxemburg.
A fost locul căderii regelui Gerald.
În 1563, regele Gerald s-a confruntat cu o revoltă.
Oamenii lui mureau de foame din cauza recoltei de mere afectate.
Au dat vina pe bătrânul rege
și credeau că el se înmuiase în anii bătrâneții...
Vreau să știu cu ce te confrunți. Cu tot.
Trebuie să știu că ești bine.
Deci, nu te abține.
Spune, puștiule.
Detectivul a cerut să-mi ia interviu despre chestie.
Ucidere?
Ucidere.
A unui om care a încercat să te sugrume?
- A unui om care voia să te omoare? - Da.
Chestia aia. A cerut să ne interogheze pe mine și niște colegi.
Nu pot dovedi unde am fost la momentul crimelor.
De fapt, am ratat întâlnirea la care trebuia să ajung.
Ea îl interoghează. Pe tipul ăsta.
- Dacă se lămurește cu el... - Ce i-ai spus lui?
Scuza ta că ai lipsit?
Mi-am trimis geanta la hotelul greșit.
CU ȘASE ZILE ÎN URMĂ
Ți-ai luat costumul?
Va descoperi minciuna în două secunde, dacă își dorește.
N-a fost trimis niciun curier cu geanta mea.
Niciun hotel nu a primit-o.
Poate afla că, la momentul crimei, nimeni nu știa unde sunt.
Nimeni nu poate ști.
Ar afla asta din interviurile de mâine.
- Trebuie să facem un alibi. - Lucrez la asta cu Ed.
Detectivul are și o fotografie cu mine.
E cu șase ore mai târziu aici.
Știu, e ciudat, nu?
Nu ai mai fost fotografiat de la 19 ani.
Am fost.
Chiar am fost.
În ce circumstanțe?
Pentru coperta a ceva ce am înregistrat cu un prieten.
În aprilie, după ce am...
Deci, are acest... CD?
O fotografie cu mine, cu alt nume.
Îl are undeva.
Îmi va lua interviu. Dacă se uită la aia...
De ce ai făcut acea fotografie?
Chestia asta, cu tipul,
mă făcea, nu știu, fericit.
Nu am gândit. Eram în...
„ploaia de după-amiază”, cred.
În ce erai?
Atunci când ești...
Când te simți bine,
nu știi ce se mai întâmplă în jur, nu-ți pasă.
Îmi pare rău.
Haide, glumești?
Privește din perspectiva mea.
Am autorizat folosirea ilegală a banilor americani să influențez alegeri.
Apoi am dat banii omului greșit și va folosi acei bani
să facă Iranul să revină în programul înarmării nucleare.
O ratare monumentală pe capul meu.
E... mai grav decât o fotografie.
Și nu eram în ploaia de după-amiază. Credeam că gândesc limpede.
Nu te învinovăți.
Încă e acolo.
Geanta. Tipul.
Bine, trebuie să-l găsim. Nevasta fizicianului vine cu avionul azi.
L-am găsit pe omul cu geanta o dată. Nu știu acum.
Nu se va întoarce în acea cameră. E singur aici.
Tu ești?
Trebuia să fii singur aici. Dar chiar ești singur?
Da, și noi avem pauză. Da, e super.
Oricum, ține minte. Nu poți pierde de pe margine.
- Să-l găsim pe Edward al lui. - Cum?
Să-l folosim pe Edward.
Îl găsim pe tip, recuperăm geanta
și te scoatem din Luxemburg
înainte să mai fie probleme cu investigația.
Încercăm să găsim un tip.
Are rolul tău. Descrie-ne cum e ziua ta.
De unde știi că va acționa ca mine?
Pentru că fratele lui e ca John.
Se pare că așa sunt familiile.
Ai un John și un Edward.
Cum îți petreci tu zilele, fiule?
Toți ne asumăm prostiile. Spune.
Cred că dorm până la 13:00.
Apoi mă îmbrac cu ceva confortabil.
Apoi merg la sala de sport a hotelului,
să văd dacă sunt femei atrăgătoare sub 30 de ani.
Dacă sunt, mă prefac că fac încălzirea în apropiere.
Dacă nu, plec.
Și mereu stai la cele mai bune hoteluri?
Sunt banii contribuabililor, deci da.
- Tipul ăsta lucrează pentru guvern? - Cumva.
Atunci va fi la King Gerald. Tu unde stai?
La King Gerald.
Vezi?
- Ce faci, omule? - Salut!
Îmi place stilul tău.
Și mie.
Toată chestia, întreaga senzație.
Tare! Și mie îmi place de tine.
- Senzația dată de tine. - Mersi, omule.
Din cauza unor circumstanțe neprevăzute, geanta nu mai e în posesia noastră.
Ne străduim s-o recuperăm.
Te rog, rămâi în Luxemburg până ești din nou anunțat.
Avem înregistrarea că Mahtma El-Mashad vine cu avionul la ora 13:30.
Cred că se vor întâlni imediat. Ea și omul cu geanta.
Ea are bilet înapoi de dimineață.
Unde stă?
La King Gerald. Edward are dreptate. Toți stăm acolo.
Funcționari publici. Oameni de știință. Extremiști religioși. Cel mai bun loc.
Mahtma El-Mashad.
Bun venit. Pașaportul?
Sunteți la Contesa Hedwig.
Aș vrea să urmăresc un film după-amiază.
Foarte bine, puteți face asta din cameră.
Aș vrea un film de la Disney.
Sunt sigur că le avem.
Ce filme de la Disney pot alege?
Filmele de la Disney ar fi
Chihuahua din Beverly Hills 3: Viva La Fiesta!,
O poveste încâlcită și Ralph Strică-Tot.
Despre ce e vorba?
Chihuahua de Beverly Hills 3: Viva La Fiesta! e despre câini.
O poveste încâlcită e despre o tânără
într-o aventură, se pare, din prezentare.
Și nu știu cum e celălalt.
Voi alege O poveste încâlcită.
Putem aranja să facă asta un angajat acum?
Înainte să ajung în cameră.
Aș vrea să văd doar acel film la televizor.
Da, putem.
Cine era prietenul tău de pe hol?
Un străin al cărui laptop l-am găsit în bar.
Apoi i l-am înapoiat. Și a fost recunoscător.
Așa zic și eu.
Doamne!
Nu-mi vine să cred că te-am găsit.
Doamne!
Nu înțeleg. Ai plecat din Amsterdam.
Și ai devenit om de afaceri? În două luni?
Și ai un nume diferit.
Lakeman. Da.
Te-ai însurat cu un tip sau ceva?
Da.
Tare!
Da, eu încă sunt singur.
E tare.
Da, ei bine...
Nu prea e, dar...
Știi ce e tare?
Că suntem difuzați moderat la trei posturi de radio independente
din Europa Centrală.
- Tare! - Și mai e ceva.
Cântăm la Festivalul Tomorrowland în Boom, Belgia.
- Când? - Diseară.
- Rob... - E cortul cu muzică folk.
Știu că e mai degrabă muzică electronică,
dar e un cort pentru muzică folk și la un post de radio au o listă.
Am sunat
și au spus că putem fi pe ea.
Tyhmens și Saperstein, omule!
Suntem pe listă!
Rob.
Suntem pe listă!
E tare, nu? Numele. Tomorrowland.
Mergem și cântăm.
Mâine e diferit.
Dennis, ești acolo?
Mereu. Adică, da.
Vreau să faci ceva diseară, să mă ajuți.
Sigur, omule.
Încerc să găsesc fata din pașaport.
Cred că e o escortă angajată de Lawrence în prima călătorie.
Vreau să strângi informații,
- ... unde merge, unde stă... - Da?
Bine.
Deci, aș vrea să petreci timp diseară
cu niște prostituate profesioniste.
Da!
Da.
Două bilete la ora 17:00.
E bere pe barcă?
Da, e un bar acolo. Da.
Omule!
Hei!
O să-ți placă barca asta. Au bere la bord.
Bine! Nimic nu se compară cu una rece.
Nimic nu se compară cu una rece.
E știință pură.
Frate, eu sunt Kkyman.
- Rick. - Tare!
Chiar e. De fapt, e Rick cel Tare.
Sigur că e.
Ed l-a găsit.
Omul cu geanta?
Credem că știm unde va fi peste o oră.
Tipul a cumpărat un bilet de două persoane
pe aceeași chestie ca noi. Chestia cu barca, turistică.
Chestia făcută să...
Să te relaxezi puțin.
Da.
Face ce am făcut și noi ca să mă relaxez puțin.
Bine.
Ucide-l.
Nu are geanta.
Cine o are?
Cred că ea.
Cred că geanta a plecat.
Cum? A avut un transfer, de la A la B.
Mi s-a mai spus asta.
Uneori.
Soția lui El-Mashad trebuia s-o ia azi.
Urmărește O poveste încâlcită în cameră.
Fratele lui e aici. La fel ca mine.
De ce e Ed aici?
- Pentru că lucrurile s-au împuțit. - Da.
Și omul cu geanta e azi pe barcă. La fel ca mine.
De ce m-ai luat pe mine azi? Pe barcă?
Pentru că lucrurile se împuțeau.
Trebuia să-ți revii, ca să poți...
- ... găsi geanta. - Da.
El face la fel. Și cred că există un motiv.
Nu mai are geanta.
Are cumva legătură cu tipul care conduce McMillan.
McMillan e implicată?
Cumva. Da.
E cam târziu, dar aveți japoneze?
CU ȘASE ZILE ÎN URMĂ
Minunat. Poate să mă însoțească la cină.
Sau să mă biciuiască pe gambe.
Mulțumesc, Maurice.
Îmi pare foarte rău. E un tip nou.
Omul cu geanta e pe o barcă.
El-Mashad se uită la filme. Tipul nu are geanta.
Ea o are cumva.
Da, dar el încă e aici, tu ești aici
și el caută încă geanta, tu cauți încă geanta.
Du-te și ucide-l.
John?
Cred că am vedenii, tată.
Cred că am început să am vedenii.
De exemplu?
De exemplu, o sută de oameni ce țopăie în oraș.
Aici.
PROCESIUNEA SĂLTĂREAȚĂ DE LA ECHTERNACH
UN OM TRIST LA COSTUM
MINCINOS
Te îmbrățișez. Ai grijă la sarcinile și obligațiile tale.
Au bere.
E un băruleț înăuntru.
Vrei să-ți aduc o bere?
O bere?
Mersi.
Va fi bine. Sunt aici.
Va fi bine, omule.
CHAMPLAIN NUMĂRUL 77
Amsterdam Time Out a spus că muzica lor
e un amestec sincer și liber
a două voci într-un singur sunet.
Tyhmens și Saperstein.
Sunt Tyhmens și Saperstein
și voi începe cu ceva din Circles of Resonance.
Se numește „Super Cell”.
Când ți-ai revărsat lumina
Și ar trebui să vă imaginați
că mai e o voce mai înaltă care se aude
în acel moment, concomitent.
Când ți-ai revărsat lumina
Mi-a despicat toți atomii
Apoi, în același timp, eu cânt „Mi-a despicat”...
Mă scuzați...
Te iubesc, John!
Mă bucur că ai ajuns, omule!
Slavă Domnului!
Ar trebui să începem cu „Ploaia de după-amiază”.
Bine? Eram pierdut.
- Da. - Bine? „Ploaia de după-amiază”.
Bine, începem.
Stând în poienița ta Unde membru cu membru
M-ai făurit într-o dimineață Cu frunze în jurul pielii tale
Aud cum cade ploaia
Pe palma
Singurei mâini care o va ține
Pe a mea
Și ascult
Da, ascult
Stau doar cu ea și ascult
Cum trece după-amiaza
Ploaia de după-amiază
După-amiaza
Ploaia de după-amiază
Te iubim, Rob.
Șeful meu, Leslie, e ca bunicul tău
Pe care-l placi mai puțin Decât pe celălalt bunic
Pentru că e cam nesimțit Și spune chestii care te enervează
Dar îi pasă de lucruri De care ar trebui să-ți pese și ție
Cum ar fi să-ți faci bine treaba Și să vii la timp
Să te ții de cuvânt Și măiestrie de demult
Dar probabil că e
Un om mai bun
Decât bunicul tău mai liniștit
În cinstea ta, bătrâne
Cred că ești bunicul numărul unu
Și voiam doar să-ți spun
Că probabil o să te fac praf Cumva, oricum
Mai târziu
Scuze, Rob, nu mi-am amintit versurile.
Și am... Niciunul.
Și trebuie să... plec.
Nu mi-am amintit nimic.
Subtitrarea: Cosmin Chiciudean
redactor Ligia Ramona Curt ean