ЄГИПЕТ 2011 РІК
Хочеш послухати музику?
Хочеш послухати пісню?
Хочеш слухати одну пісню…
Протягом двох місяців?
Бляха!
ДВА МІСЯЦІ ПОТОМУ
Ця пісня називається «Добраніч».
АМСТЕРДАМ
Вип'ємо за теслярів
Що роблять дитячі домовини
Після роботи вони трохи випивають
Намагаються не напитися
Намагаються
Відіспатись уночі
Так, я знаю
Ваша праця важка, але щасти вам
Із нею
Щасти
Мої пісні трохи веселіші, я б сказав.
Не те, що вони менш змістовні, просто…
у них легший мотив.
-Круто. -У тебе важкі мотиви.
Ну…
Дозволь запитати.
-Відверто. -Гаразд.
-Ти готовий? -Так.
-Дуже відверто. -Давай.
Ти любиш цукерки з арахісовою пастою?
-Люблю. -І я.
Оце одну з'їв.
Я теж. Бачиш…
Бачу що?
Ці цукерки класні, бо вони поєднують дві різні речі,
але разом вони дивовижні.
-До чого я веду, -Ага.
Ну, може, хочеш
пограти разом?
Цей куплет про почуття закоханості.
Про те, що ти настільки закоханий, що навіть неважливо, чи йде дощ,
ти хочеш кайфувати під дощем.
Типу «Співаючи під дощем»?
От… халепа.
-Еге ж. -Ні, все гаразд, типу…
Ти бачиш у цьому проблему?
Приспів буде
«Співаючи під дощем»? Бо це вже буде…
Ні, ні.
У цієї пісні оригінальний…
Вона…
Вона називає приємну обідню вологість.
Ти про що взагалі?
Вранішня роса?
Вечірній туман?
А як щодо третьої дня?
15:30?
Тодішня вологість.
Вечірній дощ.
Це все, що я придумав.
Хочеш іще раз спробувати?
Я відчуваю
Краплі дощу
На долоні
Руки, що єдина тримає мою
Що? Я неправильний акорд взяв?
Ні, по акордах усе ідеально…
У цій пісні має бути радість.
-Радість, розумієш? -Авжеж.
Я… Я не дуже чую твою радість.
Мені насправді й не радісно.
Ну… те, що тебе тривожить, треба… Може, розберемося з цим?
Просто речі…
звичайні…
які всіх зачіпають…
Немає дами серця?
Когось, хто б розділив з тобою це?
Бо у мене… В мене теж нікого нема…
Тобто в мене була…
Я її втратив. Хочу повернути, та не можу.
Знаєш, але щоранку
я прокидаюся з однією думкою.
Зі мною вже дуже давно нічого особливого не траплялося,
і я такий самотній, але насправді це благословення, бо…
Якщо щось круте
все-таки сталося б зі мною, то мені не було б з ким це розділити, тож…
Можливо,
коли щось класне трапиться,
то хтось класний буде поряд.
І тоді це буде «подвійна крутість».
Я не кажу цього щоранку.
Це занадто довго, тож я просто кажу.
Подвійна крутість.
Хочеш зі мною сказати?
-Подвійна крутість? -Ага.
Ні.
Ну, нічого.
Але чому?
Бо в мене є дехто,
це не…
Зрозуміло.
А що тоді?
Просто…
загальне відчуття, просто…
в цілому.
Коли я почуваюся погано в цілому,
я просто займаюся чимось особливо веселим.
То… можемо щось зробити. Займемось
чимось особливо веселим.
Чим, наприклад?
Типу, нап'ємось.
Говоритимемо про музику.
Він змінив рядки, мужик.
От і все. Віллі
змінив рядки у «Pancho & Lefty».
-Ага. -Greg12 вважає, що він їх покращив,
я кажу, та ну, чуваче.
Усе гаразд, це просто…
-Просто музика… -Агов!
Це ніби музика…
Не займай мій простір, козел!
Гаразд, гаразд, усе нормально.
Не реагуй на нього, мужик. Він просто мудило. Що ти казав?
Ні, думку вже втрачено.
-Що? -Все через цього мудила.
Не кажи це так голосно.
-Я не люблю бійки. -Гаразд.
-Не треба. -Добре.
Чуєш, друже.
Ану повтори.
Один… два… три.
-Сайнфелд! -Сайнфелд!
Все, все, все.
Улюблений персонаж.
Раз… два… три.
-Елейн. -Елейн.
-Боже. -Господи!
Я відчуваю краплі дощу
На долоні
Руки, що єдина тримає мою
Тримає мою
І слухаю
Слухаю
Просто лежу з нею й слухаю
Спливає день
Настає вечір
Вечірній, вечірній дощ
Падає на лице моєї коханої
Падає на зап'ястя моєї коханої
І я впаду
В обійми своєї жінки
Робе?
Ти ще тут?
Ага.
Отут, Джоне.
Оце повеселились.
Еге ж.
Скільки ми вчора пісень записали?
П'ять.
Ну…
Час вставати…
У мене робота нічним сторожем.
Зараз день.
Ну.
Дідько.
Мені пора йти.
Подвійна крутість.
Нам треба меланхолічно дивитись у камеру.
Потренуймося?
-Думаєш, треба для цього тренуватись? -Гадаю, що так.
Обкладинка альбому. Щоб усе було як слід.
-Гаразд. -На раз, два, три.
ПАТРІОТ
СУМНИЙ ЧОЛОВІК У КОСТЮМІ
Усе гаразд?
Вам потрібна допомога?
Усе добре, дякую.
Ви ще полежіть.
Ні, все гаразд.
Просто дуже довгий день.
Рецепція.
Мені покоївку.
Це покоївка?
Так, чим можу допомогти?
Я в номері Анни Данської.
Не лишайте, будь ласка, холодильник у номері відчиненим.
Перепрошую?
Мій холодильник.
Треба ідеальний порядок,
зачиняйте те, що можна зачинити, згода?
Холодильник не зачинили?
Так.
Я візьму це до уваги.
Будь ласка, візьміть.
Очікую кращого обслуговування.
Доброї ночі.
Доброї ночі, мосьє.
ТИМЕНС & САПЕРСТАЙН КОЛА ВІДЛУННЯ ВЕЧІРНІЙ ДОЩ
Ти вбивця?
Так.
Але тебе я не скривджу.
Намагайся заснути.
Коли не спиш, почуваєшся дивно.
Не розумію. Все гаразд?
Він трохи побув тут. Потім пішов.
Хто?
Сумний чоловік у костюмі.
Він тебе скривдив чи чіпав тебе…
Ні. Він тільки сказав, що він убивця, але мене він нізащо не скривдить.
Потім пішов. І сказав мені спати,
бо коли не спиш, почуваєшся дивно.
Іди до тітки. Я скоро буду вдома. Я вже йду.
-Привіт, Джоне. -Здоров.
Джоне, чому ти питав, чи моє прізвище, Ікабод, — це прізвисько?
-Я не питав. -Ще й як питав, Джоне.
Ти сказав, цитую:
«Слухай, яке в тебе взагалі прізвище, Пітере?»
Я сказав: «Ікабод».
Ти сказав: «Я думав, це прізвисько». Чому ти так думав?
Просто…
Просто так.
Це через те, що я виглядаю так, ніби живу в зачарованому лісі…
у казці братів Грімм, одягнений у плащ або типу того?
Ні.
Або так. Напевно. Справді, Пітере. Але не в поганому значенні.
Презентація пластин була чудова.
Ти впорався.
Хіба ні, Леслі?
-Що саме? -Хіба Лейкман не впорався?
-Так. -Лейкман просто красень.
Тож виявилось, що я зможу працювати сьогодні.
Думав, ви іншим зайняті.
Хотів зайнятись. Того разу вони вислали японських сестричок,
але зараз вони можуть вислати лише одну, це для мене замало.
Леслі, слухай, давай дамо Джону графік конвертації євро.
Нехай Джон його завтра проводить. Так я подумав.
Для цього ми Стівена взяли. Це його сфера компетентності.
Ні, давай краще Джону дамо.
Тут бракує сексуальної сили.
Дозвольте.
Номер Йогана Баптиста Австрійського,
через п'ять хвилин.
Вибачте.
Джоне…
Джоне! Я хочу просто тебе обійняти!
Але тут забагато здорованів. Отакої, ти що тут робиш?
Просто…
Типу, в костюмі й зі всіма цими типами.
Всім привіт, я… Я Роб.
-Привіт! Лоуренс. -Приємно познайомитись.
-Роб. -Леслі.
Круто.
-Юджин. -Класно! Роб.
А ти?
-Абел. -Вітаю, Роб.
-Монтросе. -Приємно, Роб. Роб, клас.
-Геріджен. -Овва, як цікаво. Роб!
-Еге ж. А ти? -Пліо.
Пліо. Чудово!
Дивовижно! Роб.
Джоне, от воно й збувається.
-Що саме? -Моє життя.
З цієї миті.
Давай пізніше поговоримо. Пізніше. Так, мені зараз треба дещо зробити.
Що…
Так! От ми тебе й злапали! Поганець!
Не можна, бляха, брати те,
що тобі не належить.
-Сволота! -Денісе.
-Годі. -Вибач.
Що ти з ним робитимеш?
Віддам гроші, які ми привезли. Віддам його.
І хай вшиваються.
Ви гроші привезли?
Так.
Я проніс їх потайки. У своїй подушці.
Насправді їх там немає.
Просто хотів, щоб…
ти зомлів на митниці чи типу того, щоб відволікти всіх, поки я їх пронесу.
Чорт забирай.
Що? Справді?
Ти зомлів? На митниці?
Так, зомлів.
Молодець.
Дякую.
Привіт, Стівене.
Здоров, Джоне.
Мене звуть Тед.
Вибач.
Не запам'ятаєш.
Пробач.
-Слухай. -Що?
Я чув, як ти хвалишся, що можеш сам розчісуватись.
-Можу. -Справді?
Ніколи не бачив. Тільки чув, як ти вихваляєшся. Перед усіма.
Ну, я справді можу.
Не вірю.
Я б показав, але знімати мій шолом ще надто рано.
Все гаразд.
Я тоді просто розкажу всім, що ти брехло.
-Як ти сюди потрапив, Теде? -Про це не турбуйся.
Чому ти прийшов?
Бо всі думають, що ти брехун.
І я хотів це розповісти, бо ти мені подобаєшся.
Я їм не вірив, але…
тепер вірю, бо ти не хочеш волосся розчесати.
У тебе знайомий запах.
Про це теж брешеш?
Ану дивись.
Бачив, Теде?
Подобається Люксембург?
Так. Здебільшого так.
Тут смачна їжа.
Як я буду з ними говорити?
Я говорю португальською, можу перекладати.
У Бразилії четверта найбільша в світі сфера перевезень.
Це моя основна сфера. Можу допомогти.
Я не хочу, щоб вони тебе бачили. Вас обох.
Можемо в мене це робити.
Номер Чарльза Амброса. Суміжний з твоїм.
-Справді? -Це я попросив.
Причина, з якої ви все ще живі.
Причина, з якої ми взагалі пропонуємо вам якісь гроші.
Ми співчуваємо вам щодо брата, але ви в нас украли.
І це все, що ми зробимо для примирення.
Співчуваємо щодо брата, але ви в нас украли.
І це єдине, що ми зробимо для примирення.
Слухайте уважно, бо я не хочу повторюватись.
Сумка, яку ви шукаєте?
У мене її немає. Я теж її шукаю.
Беріть гроші, брата, й забирайтеся.
Не триндіть.
Бо я вас усіх приб'ю.
Так, як і його.
Тут багато грошей.
Срана сумка, яку ви шукаєте? У мене, бляха, її немає.
Я теж її шукаю, засранці.
Беріть гроші, беріть брата.
Вшивайтеся, нічого не кажіть. Бо я вас усіх приб'ю.
І моя команда буде у ваших кошмарах, нахрін. Уся моя команда.
Ти від себе додаєш?
Ні.
Звучить, ніби додаєш.
Зовсім ні.
Як ми відправимо Едґара додому?
Можеш ходити?
Ми можемо його в сумку запхати.
От лайно.
Ми просто заберемо 170 000 доларів?
Так, потім підемо з ним до сумки й заберемо решту.
Джон Тавнер.
-От срань! -Що?
Сюди йде той мужик. Леслі.
Я… Доволі відома особа. Нас не мають бачити разом.
Ну, ми тут все ж таки разом.
Просто йди. Продовжуй мене обіймати.
Я спробую просто…
Так, але ми обійматимемось десь хвилини три.
Він думає, що я дивак.
А яка альтернатива?
І справді. Бляха.
Еліс переживала, що щось не так.
Вона мені це сказала.
Все гаразд.
-Чесно? -Ага.
Приїхав аж у Люксембург, щоб переконатися, що все добре?
Так.
То от що ми зробимо. Перш за все, тобі треба виспатись.
Потім поїсти.
А потім ми розважимося.
Обирай забаву.
Можна мені з вами?
Ну, без тебе було б не так весело, Едді.
А мені можна?
НЕ ТУРБУВАТИ
Праворуч ви бачите вежу короля Жеральда,
ліворуч руїни перших люксембурзьких валів.
Це було місце падіння короля Жеральда.
У 1563 році проти короля підняли повстання.
Панував голод, бо врожай яблук зіпсували пліснява та комахи.
Звинуватили старого Жеральда
і вирішили, що з роками він став надто м'яким…
Я хочу знати, що ти відчуваєш. Усе.
Мені треба знати, що все гаразд.
Тож не стримуйся.
Виговорись, синку.
Слідча хоче мене допитати щодо того.
Вбивства?
Вбивства.
Людини, яка намагалася тебе задушити?
-Що намагалася тебе вбити? -Саме так.
Зробила запит на допит мене та декількох моїх колег.
Не можу підтвердити місцезнаходження на момент убивства.
Ще й пропустив зустріч, на якій мав бути.
Вона допитає його. Того мужика.
-Якщо вона в нього це вивідає… -А що ти йому сказав?
Чому ти не прийшов на зустріч?
Відправив сумку не в той готель.
ШІСТЬ ДНІВ ТОМУ
Вдягнувся нарешті?
Вона цю брехню спростує за дві секунди. Якщо захоче.
Нікого не посилали за моєю сумкою.
Ніякий готель не отримував.
Вона зрозуміє, що в час убивства ніхто не знав, де я.
Ніхто не може сказати.
Вона все це завтра може дізнатись.
-Нам треба алібі. -Я попрацюю над цим з Едом.
У слідчої ще й є моя фотографія.
Тут на шість годин пізніше час.
Дивно, правда?
Тебе останній раз фотографували, коли тобі було 19.
Не останній.
Я ще раз фотографувався.
З якою метою?
Для обкладинки альбому, який я записав із другом.
У квітні. Після того, як я…
То в неї є що? Диск?
Моє фото під іншим іменем. Так.
Десь він у неї є.
Вона мене допитає. А потім, якщо подивиться на диск…
Навіщо ти фотографувався?
Наша дружба
робила мене, не знаю, щасливим.
Я не подумав. Я був під
«Вечірнім дощем», мабуть.
Під чим?
Ну, це коли тобі…
Коли тобі добре,
вже не так багато думаєш про те, що відбувається навколо.
Вибач.
Годі, ти що, жартуєш?
Поглянь на мою ситуацію.
Дозволив нелегальне використання грошей США для впливу на вибори в Ірані.
Потім віддав гроші поганцю, що використає ці гроші для того,
аби повернути Іран на шлях активації їхньої ядерної зброї.
Колосальний завал з мого боку.
Це… значно гірше, ніж сфотографуватись.
І я не був ні під яким вечірнім дощем, я гадав, що мислю ясно.
Не картай себе.
Все ще можна вернути.
Гроші, поганця.
Нам треба ще його знайти. Дружина фізика сьогодні прилітає.
Я знайшов мужика з сумкою один раз. Тепер я не знаю, де він.
Він не повернеться до номеру. І він тут один.
А ти?
Ти мав бути тут один. Але чи насправді ти тут один?
Так, у нас тут теж є канікули. Дуже круто.
Тож запам'ятай. Неможливо програти з бокової лінії.
-Знайдімо його Едварда. -Як?
Едвард нам допоможе.
Знаходимо мужика, забираємо сумку
і вшиваємось із Люксембурга,
поки з розслідуванням не виникло проблем.
Ми шукаємо мужика.
Він грає твою роль. Розкажи, як твій день проходить.
Звідки ти знаєш, чи у нього буде така ж атмосфера?
Бо його брат — як Джон.
Так вже у сім'ях складається.
Є Джон, і є Едвард.
То як ти проводиш день, синку?
Ми всі тут душу вивертаємо. Давай.
Я сплю десь до 13:00,
потім одягаю щось комфортне.
Тоді йду в зал при готелі, дивлюсь, чи є там
привабливі жінки до, скажімо, 30 років.
Якщо є, я прикидаюся, що розминаюсь неподалік.
Якщо ні, просто йду геть.
І ти завжди живеш у найкращих готелях?
Це гроші платників податків, тож так.
-Цей мужик на державу працює? -Типу того.
Тоді він житиме в «Королі Джеральді». А ти де живеш?
У «Джеральді».
От бачиш.
-Здоров, мужик. -Привіт.
Я зацінив твій стиль.
А я — твій.
Типу, загальну твою атмосферу.
Круто. І я твою теж.
-Твою атмосферу. -Дякую, друже.
У зв'язку з непередбачуваними обставинами, ми більше не маємо сумки.
Ми намагаємося виправити ситуацію.
Будь ласка, лишайся в Люксембурзі, поки ми не зв'яжемося з тобою знову.
У нас є запис того, як Махтма Аль-Машад прилітає о 13:30.
Я думаю, вона зразу зустрінеться з мужиком із сумкою.
Квиток назад на ранок.
Де вона зупинилась?
У «Джеральді». Едвард має рацію щодо цього. Всі ми тут.
Держслужбовці, науковці, релігійні екстремісти. Чудове місце.
Махтма Аль-Машад.
Ласкаво просимо. Паспорт?
Ви у номері Гедвіґи Нойбурзької.
Я хотіла б подивитися фільм увечері.
Добре. Зможете подивитись у своєму номері.
Я хотіла б подивитися фільм від «Дісней».
Я певен, що у нас вони є.
Що можна вибрати з «Дісней»?
Можна обрати
«Крихітку з Беверлі-Гіллс»,
«Рапунцель: Заплутана історія» і «Ральфа-руйнівника».
І про що вони?
Ну, «Крихітка з Беверлі-Гіллс» — про собак.
«Рапунцель» — про дівчину
та її пригоди, так показано у трейлері.
А щодо цього останнього я не знаю.
Я оберу «Рапунцель».
Чи можемо ми домовитися, щоб працівник ввімкнув його зараз?
До того як я заїду в номер.
Я хотіла б дивитись по телевізору тільки цей фільм.
Так, можемо.
З ким ти обіймався?
Незнайомець, ноутбук якого я знайшов у барі.
І віддав йому. Він був дуже вдячний.
Молодець.
Боже мій!
Не можу повірити, що знайшов тебе.
Господи!
Я не розумію. Ти поїхав з Амстердама.
І став бізнесменом? За два місяці?
У тебе ще й прізвище інше.
Лейкман. Так.
Ти взяв шлюб із чоловіком?
Ага.
Круто.
Ну а я все ще без пари.
Це нормально.
Ну,
не дуже, але…
Знаєш, що круто?
Наші пісні деколи крутять на трьох незалежних радіостанціях
у Центральній Європі.
-Очманіти. -А ще
ми виступатимемо на фестивалі «Завтраленд» у Бомі, що в Бельгії.
-Коли? -Сьогодні ввечері.
-Робе, друже, я… -На фолк-сцені.
Знаю, це більше EDM-на штука, але
там є і фолк-сцена, і одна з радіостанцій платить за виступ.
Я дзвонив,
сказали, що можемо виступити.
Тименс і Саперстайн, чуваче.
Нам платитимуть.
Робе.
Нам заплатять.
Крута назва, правда? «Завтраленд».
То що, йдемо й порвемо всіх?
Завтра все зміниться.
Денісе, ти тут?
Завжди. Точніше, так.
Мені потрібна твоя допомога сьогодні.
Звичайно, мужик.
Я намагаюся знайти дівчину з паспортом.
Це ескортниця, яку зняв Лоуренс під час першої поїздки.
Мені треба, щоб ти зібрав інформацію,
-куди вона ходить, де живе… -Так?
Гаразд.
Тож я хочу, щоб ти провів цю ніч
із професійними секс-працівницями.
Добре.
Гаразд.
Два квитка на 17:00.
На човні буде пиво?
Так, там є бар.
Привіт, чуваче.
Здоров.
Тобі точно сподобається човен. Там пиво.
Круто, ніщо так не освіжає, як ковточок пива.
Правда, нічого не освіжає краще.
Це чиста наука.
Ну ти крутий. Я Кайман.
-Рік. -Приємно познайомитись.
Так. Насправді мене звуть… Крутелик Рік.
Звичайно, Крутелик.
Ед його знайшов.
Мужика з сумкою?
Здається, ми знаємо, де він буде через годину.
Той мужик купив два квитки
на ту ж саму екскурсію, на якій ми були. На човні.
Екскурсія, куди пішли…
Щоб ти розслабився.
Ага.
І він робить те ж саме, щоб я трохи розслабився.
Добре.
Убий його.
У нього немає сумки.
А в кого вона?
Думаю, в цієї жінки.
Вона втекла із сумкою.
Як? Було одне перевезення. З пункту А в пункт Б.
Я вже це чув.
Ще раніше.
Дружина Аль-Машада мала сьогодні сумку забрати.
Дивиться «Рапунцель» у номері.
Його брат тут. Як і мій.
Чому Ед тут?
-Бо все пішло через сраку. -От-от.
А мужик із сумкою сьогодні на човні. Як і я.
Чому ви мене сьогодні на той човен покликали?
Бо все пішло через сраку.
Тобі треба було віддихатись, щоб ти міг
-знайти сумку. -Ну,
він займається тим самим. І, гадаю, з тієї ж причини.
Сумка втекла й від нього.
Це якимось чином пов'язано з чоловіком, що керує «МакМіланом».
«МакМілан» теж вплутали?
Типу того, так.
Це трохи невчасно, та чи є у вас якісь японки?
ЗА ШІСТЬ ДНІВ ДО ТОГО
Чудово, нехай складе мені компанію на вечерю.
А потім відшмагає мене по ногах.
Дякую, Морісе.
Вибачте, він у нас новенький.
Мужик із сумкою на човні.
Аль-Машад дивиться мультики. У мужика немає сумки.
А в неї чомусь є.
Ну, він все ще тут, і ти все ще тут,
і він все ще шукає сумку, і ти все ще її шукаєш.
Іди, вбий його.
Джоне?
Здається, мені ввижається.
Гадаю, я почав марити.
Наприклад?
Наприклад, 100 людей, що стрибають через усе місто.
Ось.
СТРИБАЮЧА ПРОЦЕСІЯ ЕХТЕРНАХУ
Гектор Баррос
«СУМНИЙ ЧОЛОВІК У КОСТЮМІ»
БРЕХЛО
Люблю тебе. Залишайся вірною своїм завданням та обов'язкам.
У них є пиво.
Всередині є невеличкий бар.
Хочеш, принесу тобі пива?
Одне пиво?
Дякую.
Слухай, усе буде гаразд. Я тут.
Все налагодиться, брате.
Вулиця Де Шамплен, 77
«Амстердам Тайм-Аут» назвали їхню музику
щирим та легким поєднанням
двох голосів, що утворюють один звук.
Тименс і Саперстайн.
Я Тименс і Саперстайн,
і я почну з чогось із «Кіл відлуння».
Пісня «Супер Клітка».
Коли ти пролила своє світло
І вам треба уявити, що
є ще вищий голос, який накладається
в той же час, що я співаю.
Коли ти пролила своє світло
Мої атоми розділилися
І водночас я співаю «Розділилися»…
Вибачте…
Я люблю тебе, Джоне!
Мужик, я такий радий, що в тебе вийшло приїхати.
Дякувати богу.
Треба їх вразити «Вечірнім дощем».
Згода? Я взагалі розгубився.
-Розумію. -Добре, «Вечірній дощ».
Давай, погнали.
Я лежу на лужку Де кістка до кістки
Ти зібрала мене колись По листках навколо шкіри
Я відчуваю дощ
На долоні
Руки, що єдина
Тримає мою
І слухаю
Слухаю
Просто лежу з нею й слухаю
Спливає вечір
Спадає вечір
Вечір
Вечірній дощ
Ми любимо тебе, Робе.
Мій бос Леслі — як твій дід
Якого ти любиш менше Ніж свого іншого діда
Бо він трохи засранець, і каже Речі типу «вчасно підстригайся»
Але його цікавлять лише ті штуки Які мають цікавити
Як от робити свою роботу І вчасно з'являтись
Тримати слово Любити науку старого світу
Але він, напевно
Краща людина
Аніж твій легковажніший дід
Це за тебе, старенький
Насправді ти дідо номер один
І я хотів сказати, що
Скоріш за все не виправдаю Твоїх очікувань
Рано чи пізно
Вибач, Робе, я просто забув справжній текст.
І взагалі… всі тексти.
Тому я просто піду…
Не можу згадати… жодного тексту.
БЕТТБОРН