Jaywick Sands.
JAYWICK SANDS ESSEX DEL SUR, INGLATERRA.
30 DÍAS ANTES
-¡Hola! -Sí.
-¿Qué? -¿Sí?
¿Por qué esa expresión?
¿A qué te refieres?
-¿Qué? -¿Por qué la expresión?
¿Cuándo te harás ciudadano? Hace 25 años que estás aquí.
¿Qué quieres decir con "expresión"?
¿Estás triste?
Tengo una misión.
Tengo que trabajar este año.
¿Y qué?
Involucra a tu hermano.
Necesito tu ayuda, vamos.
Deberé pedirte un gran favor.
Creo que este será...
...mi año.
DESAPARECIDO
LUXEMBURGO
Gracias por tomar algo conmigo.
Lamento traer malas noticias,
pero estoy triste, gris, amigo.
¿En serio?
Estoy destruido.
Es mi hermano.
No estaba bien.
Había cosas que lo molestaban.
Vine aquí a ayudarlo
y ahora ya no está.
Desapareció.
Es una porquería.
¿Tienes un hermano o una hermana o algo así?
Un hermano, sí.
Es una porquería.
Sí.
Sí, debe ser una porquería.
El color gris...
...no se encuentra en la naturaleza.
Tal vez en hojas secas.
Algún ave gris.
No mucho más.
¿Sabías que el océano puede verse gris?
El cielo también.
Así me siento.
Nunca me sentí así, hasta ahora.
Se siente tan extraño.
Pegaré algunos de esos
cuando vuelva al hotel.
¿Estarás bien?
El solo hecho de saber que te importa...
...lo suficiente como para tomar una cerveza conmigo
es suficiente.
Pórtate bien.
Siempre lo hago.
Yo igual.
¿Cómo puedes estar seguro?
No lo estoy.
Necesito que termines su trabajo.
¿Cuál era?
Dímelo.
Había un bolso.
PATRIOTA AMERICANO
PARTE 8: UN NUEVO AMANECER
LUXEMBURGO
Luxemburgo es la capital mundial del lavado de dinero.
Permitimos transacciones entre países y empresas
con restricciones comerciales afuera.
Uno de cada nueve negocios se realizan bajo nombres falsos.
Una de cada nueve valijas en el aeropuerto contienen efectivo.
Un huésped del King Gerald escribió
la dirección de la víctima del homicidio aquí,
la misma noche del asesinato, en la ficha de un maletero
donde fue atacado el encargado.
Está claro que alguien con dinero,
hospedado en el hotel King Gerald,
se topó con maletas personales en el aeropuerto de Luxemburgo.
El hermano de la víctima trabaja como maletero.
Puedo suponer que Edgar Barros
encontró dinero al revisar el equipaje de un pasajero.
Dicho pasajero, viajando bajo un nombre falso,
lo interceptó esa misma noche, hubo una lucha
en el apartamento de Barros en el 77 de la calle Champlain
en donde el hombre murió.
He interrogado a todos los hospedados en el King Gerald esa noche,
excepto a... John Lakeman.
Desapareció abruptamente de la entrevista programada.
Su paradero al momento del asesinato no ha sido determinado.
Sus colegas afirmaron que no pudo asistir a una reunión importante
porque sus maletas habían sido extraviadas.
John Lakeman
está en el centro de un círculo de violencia
de una inusual y violenta noche en Luxemburgo.
Además, John Lakeman llamó,
al mismo tiempo que todos sus compañeros
de viaje y negocios llamaron a sus esposas,
a una mujer llamada Alice Taylor,
esposa de un hombre que trabaja como "asesor"
para una sección de inteligencia del gobierno de Estados Unidos.
Respetuosamente realizo el pedido para entrevistar a John Lakeman
en un país externo, en este caso, Estados Unidos,
en la fecha del 22 de marzo,
mañana, de 2012.
En cuanto a la apelación de la ciudad de Luxemburgo,
del país de Luxemburgo,
la corte aprueba la entrevista.
-¿Cuándo partirás? -Esta noche.
Mientras esté en Milwaukee,
intenta encontrar una conexión entre Alice Taylor y John Lakeman.
Está bien.
-Hola. -Viene en camino.
Acaban de aprobarlo. Ella ya debe estar en viaje.
Supongo que llegará mañana.
Que vayan al trabajo, es más seguro.
Encontré el libro.
La Dinámica Estructural de Flujo.
-¿Dónde? -El sujeto con nombre de mujer.
-¿Es en serio? -Sí.
-Dáselo a Edward, John.
Necesitaré que te vayas.
Tal vez te ordene que lo hagas hoy, antes que llegue.
-Genial. -Estoy recopilando información.
Te llamaré otra vez, hoy.
-Está bien. -Ella es buena.
La citaron esta semana
por dos acusaciones de abandono
por dejar a su hija en el departamento.
La niña tiene alucinaciones.
Un vecino la reportó.
Trabaja muchas horas en tu caso.
Supongo que no es una mala madre.
Es solo una buena policía.
-¿Qué tiene en contra tuya? -No lo sé.
Su hija me dibujó.
Era un buen dibujo.
Te sacaré de allí hoy.
Cuando ella llegue, John Lakeman será un fantasma.
Bien.
-A medianoche. -Oye.
Es hora de volver a casa.
Está bien.
¿Cómo va el papeleo?
Aún no lo termino.
-Queda poco tiempo. -Seguro.
John, quisiera que conocieras mis demandas.
Sí.
¿Qué sabes sobre abrazarse sin ninguna intensión sexual?
-Nada. -Eso es lo que quiero hacer.
-¿Sí? -Sí.
Lo demando.
Bien, habrá más pronto.
Nos vemos.
Adiós.
¿John?
¿Cómo estás?
Bastante bien.
Oye.
Gracias por deshacerte de esas aves.
Sí.
Pues, hice mi trabajo
y le avisé a McMillan que estamos quebrados.
Delegué toda mi autoridad a Leslie.
Está bien.
Habrá un anuncio mañana.
Entonces, nos haremos cargo
del trato con Denon, ¿verdad?
El futuro es auspicioso, debemos estar preparados.
Perfecto.
-¿Señor? -Sí.
Stephen recuerda que estuvo cerca de su accidente.
¿Podría decirme algo sobre sus últimos momentos?
En realidad, no.
Parece ser indiferente
a la recuperación de Stephen.
¿Puedo contarle por qué es importante
tener toda la información, incluyendo el accidente?
El humor requiere de todo su ser.
Stephen nunca recuperará su sentido del humor.
Si no lo recupera, nunca volverá a reír.
Nadie lo amará así.
Eso es duro.
Sí que lo es.
Encárguese de ello.
Claro.
No parece que sea sincero.
Para que lo sepa, soy una luchadora.
Lucho por esos recuerdos.
¿Está de mi lado?
Cuenta conmigo.
Solo quería actualizarte sobre lo que pasa con mi vida.
¿Has estado alguna vez en un hotel horrible
en donde la televisión está amurada?
Pues, allí vivo ahora.
La miro y pienso:
"Aunque pudiera quitar la televisión,
no podría robarla, no tengo dónde llevarla
porque ya no tengo un hogar".
Recibimos un correo electrónico para ti, John.
Es de una policía extranjera.
Te interrogará mañana. Cuídate.
-Hola. -Quédate allí, pase lo que pase.
Te sacaré de allí hoy.
CINCO MINUTOS ANTES
Cuando ella llegue, John Lakeman será un fantasma.
Bien.
Oye.
Es hora de volver a casa.
Claro.
-¿Hay algo, Tim? -Sí.
Oímos una llamada.
Una conversación entre un hombre
y la esposa de tu físico egipcio, Mohammed El-Mashad.
Le dijo a ella que siguiera en Luxemburgo
hasta el 27
y que le daría un bolso a las 3:00 p. m.
en la estación Bettborn.
¿Tendrán el bolso entonces?
-¿En ese momento? -Sí.
Una niñita japonesa.
Tiene solo 23 años.
Estudia en la Escuela de Bellas Artes de Luxemburgo.
Eso es todo. Esa es ella.
La arrestaron por robar una correa de perro.
¿Un perro?
Solo la correa.
-Qué extraño. -Sí.
No lo sé.
La liberarán de la estación de policía de Luxemburgo
el mismo día y a la misma hora que El-Mashad mencionó
a esa mujer tan solo una hora antes.
La sentenciaron a cinco días.
Supongo que está bien por una correa.
Como sea, la dejarán ir.
Recuperará sus posesiones y se irá
a la misma hora del mismo día que le darán el bolso
a la esposa del físico, ¿cierto?
Le quitarán el bolso a la niña.
Deberás llegar antes.
Es tu oportunidad de atar los cabos sueltos, Tom.
Es una gran ocasión.
Tu hombre solo debe recuperar el bolso
de una titiritera japonesa de 23 años.
¿Titiritera? ¿Qué?
Titiritera, eso es.
Y es una estudiante modelo.
¿Sí?
Solo debe hacer eso.
Cielos, ¿será tan simple?
Gracias, Tim. Ahora puedes tener tu infarto.
Vete al infierno.
-Hola. -Quédate allí pase lo que pase.
Quédate y defiéndete de lo que sea durante esta semana.
Recuperaremos todo el 27, John.
¿Podemos ir a la cafetería, Brent?
Creo que ir allí
pondría a todos incómodos.
-Es un edificio gubernamental. -Es horrible.
-¿Sabes qué no lo es? -¿Qué?
La constitución.
Muy bien.
Hola.
Unamos las manos y caminemos junto a la gracia y amor de Jesús.
OFICINA DE INTELIGENCIA $170 000
Déjame decir que fue muy astuto
organizar las maniobras en base a la película favorita de Stephen.
Es más personal
y le agrega algo de diversión a esto.
Creo que nos deja bien parados.
Ha resultado muy bien, Ally.
Tú has avanzado mucho, hijo.
Gracias, Leslie.
Hiciste que me concentrara en mi recuperación.
Tú hiciste todo el trabajo.
Como dice Lobo, de mi película favorita, Tiempos violentos,
no creo que debamos darnos esperanzas aún.
Vaya.
Muéstranos.
Principios integrales de la dinámica estructural del flujo
NOMBRE COMPLETO DEL BENEFICIARIO HELEN BIRDBATH - ESPOSA.
BENEFICIARIO SECUNDARIO (Persona o entidad) ANTONIA RAMÍREZ
Expolicía de Milwaukee exonerado por balacera
Lo conseguiste, amigo.
¿Por qué estoy aquí?
-Aún no terminamos. -Hice mi trabajo.
¿Qué ibas a hacerme con esa estúpida rama?
Darte una paliza,
romperte los huesos del rostro
y demostrarte
lo que estoy dispuesto a hacer para seguir con mi trabajo.
John.
¿Qué tan secreto es?
Si divulgo la información, tu trabajo
se acabaría.
Pero podrás seguir haciendo tu trabajo
si me haces un último favor.
¿Qué quieres?
Mañana, en algún momento del día,
en mi trabajo,
asesíname.
CASO CONTRA JOHN LAKEMAN
Creen que soy estúpido.
Tal vez sea mi rostro.
El nombre tampoco ayuda, supongo.
¿Entiendes?
¿Parezco estúpido?
Nunca te presté demasiada atención.
La gente cree que soy estúpido.
Durante un tiempo,
fui oficial de policía.
Intenté alardear, aunque me dé vergüenza decirlo,
utilizando un complicado e innecesario vocabulario.
También bebía mucho.
Me encontré una mañana, en mi auto,
a las 4:30 de la mañana, ebrio.
Estaba jugando Scrabble.
Llegó el aviso de un latino robando carteras en mi calle.
El latino pasa corriendo por la ventana con una cartera en el hombro.
Salí,
desenfundé y grité: "¡Alto!".
Buscó algo en la cartera y disparé.
Me acerqué y vi
que repartía el periódico.
Idiota.
Catorce años.
No nueve, como todos dicen,
sino catorce. Solo...
...catorce.
No podía solo decir "detente" como todos los demás, ¿entiendes?
Mis amigos policías
llegaron a limpiar el auto.
Cambiaron la sangre.
¿Qué puse en la caja?
Sangre alcoholizada. La mía.
No intentaba que me declararan inocente.
Quería que me culparan.
En las condenas equivocadas,
los arreglos civiles son 400 veces mayores.
Quería que la familia tuviera algo.
Pero el juez me dejó libre.
Creyó que me ayudaba.
Sí. En los últimos 20 años, diecisiete oficiales de policía
fueron acusados de homicidio
por incidentes durante el servicio en Estados Unidos.
Ninguno fue condenado.
El sistema está torcido, supongo.
Como sea, mi seguro expira mañana.
Así que mátame en el trabajo,
serán $75 000 dólares extra
por ser durante el trabajo.
Está en el estúpido contrato de guardia de seguridad,
jamás sucede eso.
¿Matarte? ¿Cómo?
Solo golpéame en la maldita cabeza.
Haz lo que ibas a hacer con la rama.
Solo da un paso más, John.
Damas y caballeros, por dificultades técnicas
deberemos volver a las puertas.
Gracias por su paciencia.
Haremos todo por llegar a Milwaukee.
-¿23A? -23B.
-Hola. -Hola.
¿Estás bien?
Sí, estoy...
Es que jamás había hecho esto.
Alquilar un auto en Estados Unidos.
O siquiera manejar uno aquí.
-¿Adónde irás? -Milwaukee.
Es un viaje corto.
En línea recta.
Estarás bien.
-¿Adónde irás tú? -Al mismo lugar.
Es tan solo hora y media de viaje.
Siguiente.
Quisiera alquilar un auto.
¿Devolverá el vehículo al lugar de origen?
¿A qué lugar?
Al de origen.
Cuando regrese.
Quiere saber si devolverás el auto aquí luego del viaje.
Sí, gracias.
¿Será en el estado?
¿En el estado?
No, a Milwaukee.
Sí, me dirijo a Milwaukee, Wisconsin.
Deme su licencia de conducir.
¿De dónde es?
-¿Este es un país? -Sí.
Nunca oí hablar de él.
Pues, lo es.
¿Qué cosa?
Un país.
Hola.
-Hola. -Hola.
¿Qué haces?
Intentando orientarme.
¿Qué harás en Milwaukee?
Un viaje de negocios.
¿Quieres un aventón?
¿Por qué vas a Milwaukee?
Visitaré a alguien.
¿Y tú?
Entrevistaré a alguien.
-¿Para un trabajo? -No.
-Eso no estuvo bien. -No.
Solo debía aguardar un momento.
Sí.
Inventé una aplicación para apuntar a la gente
y saber si te lo agradecerán.
¿Por qué no la usaste?
En realidad no la inventé.
Y porque no sé nada sobre esas cosas.
La inventé en mi mente.
Pues, si alguna vez sí la haces, yo la compraría.
Gracias.
Yo también invento cosas que no hago realmente.
¿Cómo qué?
¿Qué?
Nada.
¿Qué?
No esperaba que lanzarás así.
De esa manera.
Solo me sorprendió.
Estoy lanzando con la mano izquierda.
¿Por qué?
Porque debo ser zurdo hoy.
¿Por qué?
Porque alguien me entrevistará.
¿Me pediste que viniera
para practicar cómo ser zurdo?
Sí.
¿Debes hacerlo todo el día?
Sí, porque creo que se aparecerá
en la oficina como la última vez.
Y si aparece y en ese momento me ve sirviendo café
con la mano derecha,
estaré en problemas.
Hoy será un día interesante.
Mierda.
-¿Rostro Gordo? -Sí, Rostro Gordo.
Entonces, es una imagen de tu rostro.
Sí, una imagen de tu rostro en el refrigerador.
Cuando sacas algo de él, como un poco de helado,
tu rostro se vuelve más gordo.
Te mostrará cómo lucirías
si comieras esa cantidad de helado en un año.
-Es genial. -Gracias.
Es un no-invento maravilloso.
Sí, Rostro Gordo.
No existe.
¿Cómo se llama tu aplicación inexistente?
Supongo que la he llamado Buen Tipo o Idiota.
Es un buen nombre.
¿Sí?
Escríbeme en cuanto llegue el paquete. Importante.
No puedo hacer la entrevista sin el libro en repisa.
Me encargaré.
Estoy algo entusiasmado.
Tengo el traje inspirado en Bruce Lee listo
para patear traseros, que es lo que haré por ti.
Gracias. A propósito, me lavé los dientes con la izquierda.
Es difícil y muy extraño.
Genial, lo intentaré.
-Uno, dos, tres, Kramer. -Kramer.
Por favor, has sido de lo mejor.
Tú eres la invitada, no.
-Insisto. -Yo también.
-En serio. -También hablo en serio.
¿Piedra, papel o tijera?
Sí, claro.
Eres buena.
Trabajo con niños.
Arreglamos así las cosas.
-¿Eres maestra? -Sí.
Pues, tienes razón.
La gente cree que es pura suerte,
pero se requiere de habilidad.
Si alguien tiene experiencia con las personas,
como en tu caso, tendrá una ventaja.
Muy bien.
Llegaste más lejos que nadie antes.
Ahora podré pagar la cuenta.
Milwaukee - 29 kilómetros
Resonaré
Algún día resonaré
Resonaré
Algún día...
Me gusta.
Sí.
En la lluvia Como un coro
Creo haberla oído antes.
Es... No lo sé.
Algún día resonaré...
Es mi correo.
Envíame el tuyo y te diré qué disco era.
Genial. Sí, te escribiré luego.
Estoy algo entusiasmada de ir.
-¿Dónde verás a tu amigo? -En su trabajo.
-¿Necesitas que te lleve? -No, gracias.
Tomaré un taxi.
Has sido de gran ayuda. No te haré perder más tiempo.
-Hola, Chicago. -¿Disculpe?
Esta sección del estacionamiento es para ejecutivos.
Solo para ejecutivos.
Es un aviso, Chicago.
Lo lamento.
No hay problema, Chicago.
-¿Dennis? -Sí.
Necesito tu ayuda.
Claro.
-Está adentro. -No puedo entrar.
Ni siquiera debería estar aquí.
¿Podrías avisarle?
Sí, claro.
¿Cómo me encontraste o supiste de mí?
Escribió una canción sobre ti.
Bueno, no era sobre ti.
Era sobre que quería suicidarse,
pero en ella decía
que había solo una cosa buena allí, donde él estaba,
y que era un amigo del trabajo llamado Dennis.
Busqué en la página de la compañía.
Gracias por venir esta mañana.
En este nuevo amanecer.
Un nuevo y emocionante amanecer, lleno de cambios
y con la introducción del nuevo liderazgo compartido.
Quiero anunciar que desde esta mañana,
el jefe de división Leslie Claret compartirá el cargo
conmigo en completa capacidad y en todos los departamentos
sin división alguna.
Recibamos a Leslie Claret en este nuevo amanecer.
Leslie.
Gracias, Lawrence.
¿Qué hacemos aquí, en McMillan, chicos?
Diseñamos sistemas de envío de alta complejidad
-para lograr... -¡Error!
Siéntate.
No, en serio.
Enviamos señales confusas.
Creamos círculos.
Los círculos no existen en la naturaleza, amigos.
¿El sol? No.
¿Planetas?
No exactamente.
Los círculos son perfectos.
No existe nada perfecto en la naturaleza.
En todo hay fallas.
Ligeramente oblongo.
Nuestros planetas y el sol
son como nosotros.
Pero aquí, en McMillan, los creamos.
Y los ponemos en el mundo.
Una forma perfecta alrededor de todo el mundo.
Creamos círculos.
Y lo único que debería preocuparles,
lo único en lo que deberían pensar,
es una pequeña cosa:
La perfección.
Por favor.
Es un objetivo, no una orden.
Nadie es perfecto.
Pero debo saber,
debo estar seguro de que ustedes
tienen la capacidad de lograr la perfección.
El deseo de ser perfectos.
Stephen, John, vengan aquí.
Demuéstrenme que pueden alcanzar la perfección.
Muéstrenme el cariño que le tienen
a esa forma que exponemos con amor en nuestra porción del mundo.
¿Stephen?
¿Lakeman?
¿Qué dicen? Dibujen el círculo más perfecto posible.
Búsquenlo en su interior y dibújenlo en esta pantalla.
Muéstrenme su cariño
por esa perfecta forma.
Por la perfección.
¿Cómo estás en este nuevo amanecer, John?
Bastante bien.
¿Sabes algo, John? Pasé parte de la noche de ayer
solo pensando
en cómo actuaría con respecto a ti esta mañana.
En este nuevo amanecer.
Qué bien.
Sí, fue bueno.
Pensé:
"¿Debería despedirlo sin dudarlo más?".
Decir: "Oye, no perteneces aquí
porque a mí me importa este lugar
y a ti no, deberías irte.
Así que, adiós".
Entonces, pensé:
"Un momento,
todos merecemos una segunda oportunidad.
Sí que lo sé".
¿Entiendes?
Sí.
Entonces, pensé: "Le daré al sujeto
algo simple para hacer.
Comenzaré con eso.
Será el punto de partida.
Le pediré al chico
que dibuje un pequeño círculo.
Y tal vez, en un simple acto de dar lo mejor de sí mismo,
logrará convencerme
con un pequeño círculo".
Te diré qué me pareció tu pequeño círculo, John.
Le faltó concentración, ambición, claridad,
precisión, dedicación, pasión y honestidad.
Y...
En realidad,
me recordó a ti.
Parece que te quedarás
para la cacería del fin de semana.
Y también parece
que tendrás un nuevo amanecer propio
con un emprendimiento distinto.
Te deseo lo mejor.
Una discrepancia contable en un archivo perteneciente a su despacho.
Me gustaría ir a visitarlo,
cuando usted quiera, para revisarlo.
Otra vez, soy Brent Paddocks.
Oficina general contable, extensión 775.
Hola.
¿Cómo va todo?
Bastante bien.
John, hubo algunas complicaciones.
-La entrevista con la policía... -Sí.
Hazlo bien. No podemos distraernos.
Tom, hola. ¿Pediste que investigáramos a una tal Alice Taylor?
No se presentó a trabajar.
No está enferma, solo no apareció.
Recuerdas estar con tu compañero
momentos antes del accidente.
Enfoquémonos en eso.
¿Qué hacías en ese momento?
John me dijo que su entrevista no había salido bien.
Y yo le dije que arrasé en la mía.
¡Luego intenté animarlo, maldición!
Sin maldecir.
-Claro. -Enciérralo.
Sí.
Bien, entonces,
¿qué sucedió después ese día?
Solo nos quedamos allí.
Entonces, tuve una sensación.
John.
John, vino tu esposa.
-Hola, Dennis. -Hola, John.
John, ven aquí.
¿Estás bien?
Lo siento, amigo.
Te lo puse muy difícil.
No debería haber intentado ayudar.
Ayúdame ahora, Dennis.
-¡Claro que sí! -Toma el garrote.
-¿Qué? -Tengo uno en la mano. Tómalo.
-¿Por qué tienes un garrote? -Solo tómalo.
Sigue abrazándome y toma el garrote.
Está bien.
Tengo el garrote.
Escóndelo.
Lo escondí.
Vete de aquí con él.
La detective ya viene.
Me largo con el garrote.
-¿John Lakeman? -Sí.
-Buenos días. -Buenos días.
Detective Agathe Albans.
Trabajo en homicidios
para la ciudad de Luxemburgo, en Luxemburgo.
Tengo autorización para hacerle unas preguntas
con respecto a un homicidio
en la noche del 11 de mayo.
El homicidio de Hector Barros.
¿Podemos hacerlo hoy?
Tengo muchas cosas que hacer hoy.
Según mis cálculos, no tomará más de una hora.
Estamos en medio de una transición.
Hoy intento ganar algo de terreno.
Hoy sería mejor para mí.
Hoy sería bastante malo para mí.
Mañana sería mejor para mí.
Mañana sería peor para mí.
¿Piedra, papel o tijera?
¿Qué hace en su trabajo?
Círculos.
¿En qué sentido?
En que las tuberías son circulares.
Trabajo con tuberías.
Es muy bueno para esto.
Gracias.
Usted también.
Es increíblemente bueno.
Gracias.
Usted también.
¿Cansada?
Sí.
¿Contestará las preguntas hoy, señor?
Teníamos un trato...
Sí, teníamos un trato, señor.
Tendrá que ser más tarde. ¿Le parece bien?
Tan pronto como le sea posible.
Sí, claro.
¿Libro?
Aún no.
Saldré en cuanto llegue.
Luego de investigar, encontré la canción
que me incentivará mientras me dirijo volando
hasta la extraña biblioteca.
¿Quieres saber qué canción es... la que elegí? Es genial.
Sí, está bien. ¿Cuál es?
Del disco Ill communications de los Beastie Boys.
Un clásico del rock.
Las elecciones iraníes se acercan. Cantar Walley sigue primero.
Zurdos del pueblo contra Willy
Para: Sr. Mudd
Cualquiera alardea en Internet. En cualquier momento.
Te invité a salir de allí para que todos sepan
que eres un cobarde.
Para: Sr. Mudd de Rob Saperstein
Mensaje nuevo de Rob Saperstein
Oye, te amo
Espero que estés muy bien
Espero que te vaya muy bien En tu extraño trabajo
Y que a tu padre le vaya muy bien
Pero hay algo que necesito contarte
Oye, te amo
Pero no estoy bien
Me he dado cuenta De que ya no lo digo por la mañana
Pero supongo que ya sé
Que no puedo llegar hasta allí Desde aquí
Así que recuerda dejar entrar el sol
Sin importar lo oscuro que esté para mí
Recuerda que nuestro tiempo fue hermoso
Y quiero agradecértelo
Pero es doloroso
Y te amo
Adiós, John
Se ha hecho tarde.
Es el último minuto que queda
para comenzar las preguntas
y que pueda cumplir con el arreglo de hacerla hoy.
Iré enseguida.
¿Quiere decir algo antes de comenzar?
Sí.
Adelante.
En realidad no soy ingeniero industrial. erla hoy.