-Jaywick Sands. -Jaywick Sands.
JAYWICK SANDS DÉL-ESSEX, ANGLIA
HARMINC NAPPAL EZELŐTT
-Csá! -Szia.
-Apu? -Igen?.
Lógatod az orrod?
Mit lógatok?
-Mi? -Lógatom az orrod?
Nem hallottad még? Már 25 éve itt élsz.
De mitől lógna az orrom?
A szomorúságtól.
Van egy feladatom.
Idén el kell intéznem.
És?
A bátyád is érintett.
Segítened kell nekem.
Valamit el kéne intézned.
Még az idén...
Fontos.
KERESSÜK!
LUXEMBURG
Kösz, hogy időt szánsz rám.
Bocs, kicsit lehangolt vagyok.
Rám jár a rúd.
Igen?
Nehéz ügy.
A bátyámról van szó.
Nehéz eset.
Szarba keveredett.
Neki jöttem segíteni.
De eltűnt.
Nyoma veszett.
Nehéz ügy.
Van testvéred?
Bátyám, igen.
Nehéz ügy.
Igen.
Igen, nehéz ügy.
Beszürkültem.
Az olyan lehangoló szín.
Szürke égbolt.
Szürke táj.
Nem valami vidám.
A víz is kéken szép, nem?
Szürkén lehangoló.
Szerintem.
De most minden olyan szürke.
Fura érzés.
Kiteszek párat ezekből...
amíg visszamegyek a hotelbe.
Rendben leszel?
Nem lesz gond, haver...
Kösz, hogy szántál egy kis időt rám.
Sokat jelentett.
Csak lazán.
Máshogy nem megy.
Nekem se.
Miért vagy ebben olyan biztos?
Nem vagyok biztos.
Be kell fejezned a melóját!
Mi volt az?
Mondd el!
Volt egy táska.
Hazafi
A JOHN LAKEMAN ÜGY
LUXEMBURG
Luxemburg a világ pénzmosó központja.
Itt a vállalatok olyan országokkal és ügyfelekkel üzletelhetnek,
akikkel sehol máshol.
Minden kilencedik üzletember álnéven üzletel Luxemburgban.
Minden kilencedik táska, ami a repterünkre érkezik, pénzt tartalmaz.
A Gerald király egyik vendége
leírta az áldozat címét erre a reptéri
poggyászt igazoló papírra a gyilkosság estéjén.
Ez a cím a tetthely.
Úgy tűnik egy tehetős emberrel van dolgunk, aki
az előkelő Gerald király Hotelben szállt meg,
és elvesztette a poggyászát a luxemburgi reptéren.
Az áldozat bátyja poggyászrakodóként dolgozik.
És Edgar Barros feltehetőleg
pénzt talált egy utas poggyászában.
Ez az utas vélhetően álnéven utazott,
és a poggyásza miatt kereste fel az
az áldozatot a lakásán, a 77 de Champlainben,
ahol sor került a gyilkosságra.
Mindenkit kihallgattam, aki aznap megszállt a Gerald király hotelban.
De egyikük... John Lakeman...
Váratlanul meglógott, mielőtt sor került volna rá.
Nincs biztos alibije a gyilkosság éjszakáján.
A kollégája vallomása szerint, elmulasztott egy céges vacsorát,
mivel eltűnt a poggyásza a reptéren.
John Lakeman
körül megszaporodtak az erőszakos esetek
egy különösen erőszakos luxemburgi éjszakán.
És amíg az útitársai a feleségükkel
beszéltek telefonon, addig John Lakeman
egy bizonyos Alice Taylor-t hívott fel,
aki egy házas asszony,
és a férje pedig "konzultánsként"
dolgozik az Egyesült Államok egyik hírszerző ügynökségének.
Mindezek fényében kérvényt nyújtok be hogy kihallgathassam John Lakemant
az Egyesült Államokban
Május 22-én,
azaz holnap.
Figyelembe véve a főváros,
és Luxemburg érdekeit
a bíróság engedélyezi a kihallgatást.
-Mikor indul? -Ma este.
Amíg távol vagyok,
derítse ki mi, köti össze Lakemant és Taylor-t.
Oké.
-Szia. -Úton van.
Megkapta az engedélyt a nyomozónő, már elindult.
Holnapra már ott is lesz.
A munkahelyeden fog keresni.
Megvan a könyv.
A statikus dinamika.
-Kinél van? -A nőnevű fickónál.
-Ne bassz! -De.
-Bizony. -Juttasd el Edwardnak!
Le kéne lépned onnan.
Kihozlak onnan, amíg a nyomozónő odaér.
-Király. -Kiderítek pár dolgot.
És később keresni foglak.
-Oké. -Ügyes a nő.
Már többször beidézték
kiskorú veszélyeztetése miatt, mivel
őrizetlenül hagyta a lányát.
Aki furán viselkedik.
A szomszédok köptek.
A nő rendesen ráfeküdt az ügyedre.
Nem hiszem, hogy rossz anya.
Csak túl jó zsaru.
-Mije van ellened? -Nem tudom.
A lánya lerajzolt engem.
Elég jó lett.
Ki foglak hozni onnan,
mire a nő megérkezik, John Lakeman eltűnik.
Oké.
-Éjfélkor. -Figyelj!
Haza kéne jönnöd!
Oké.
Megvannak a papírok?
Még nincsenek.
-Ketyeg az óra. -Az tuti.
John, megosztom veled a követeléseimet.
Jó.
Mit tudsz a szexuális töltet nélküli ölelkezésről?
-Semmit. -Azt akarom veled csinálni.
-Igen? -Igen.
Ez a követelésem.
Oké, a többit később.
Szia!
Hé, John?
Hogy vagyunk?
Elég jól.
Figyelj.
Köszi a kacsákat.
Ja.
Szóval, nekiláttam
értesíteni az embereket a csődhelyzetről.
És átadtam szinte minden irányítást Leslie-nek.
Oké.
Holnap jelentjük be.
Aztán folytatjuk a melót,
és nyélbe ütjük a Denont?
Fényes jövő áll még előttünk, meglátod.
Király.
-Uram? -Igen.
Stephen szerint ott volt a baleseténél.
Tudna segíteni a történtek felidézésében?
Nem igazán.
Úgy érzem, ön nem
érdekelt Stephen felépülésében.
Tudja, miért szükséges
pontos képet kapnunk a balesetéről?
A humor az ember egyik szerves része.
Stephen viszont elvesztette a humorérzékét.
Anélkül pedig soha többé nem fog nevetni.
Nem fogják szeretni.
Ez nehéz ügy.
Igen, az.
Segíteni kell őt!
Értem.
Nem túl együttműködő.
Csak szólok, kemény ellenfél vagyok.
Fel fogom deríteni ezt az esetet.
Ugye segít nekem?
Számíthat rám.
Hé, csak elmondanám, mi a helyzet velem.
Voltál már olyan hotelben, ahol a
tévé a falhoz van láncolva?
Egy olyanban lakom.
És még ha el is
tudnám lopni azt a falhoz láncolt tévét
akkor se tudnám hova vinni,
mert nincs már otthonom.
John, érkezett egy e-mailed.
Egy külföldi rendőrnő küldte.
Holnap ki fog téged hallgatni. Szia!
-Szia! -Maradj ott, ahol vagy!
Ki foglak hozni onnan,
ÖT PERCCEL EZELŐTT
...John Lakeman eltűnik.
Oké.
Figyelj,
Lehet haza kéne jönnöd.
Oké.
-Találtál valamit? -Igen.
Lefüleltünk egy hívást.
Ami egy ismeretlen férfi és az
egyiptomi fizikusod felesége, El-Mashad között zajlott le.
A feleségnek Luxemburgban kell
maradnia 27-ig,
és el kell hoznia egy táskát háromkor
a pályaudvarról.
Megtalálták a táskát?
-Megvan? -Igen.
Egy japán lánynál.
Huszonhárom éves.
A luxemburgi művészeti iskolán tanul.
Ennyi. Nem jelent veszélyt.
Letartóztatták egy póráz ellopásáért.
Kutyát lopott?
Csak a pórázt.
-Ez fura. -Igen.
Elég fura.
Ugyanazon a napon és időpontban fogják kiengedni
a zárkából, mint amikor El-Mashadnak a
a pályaudvarra kell mennie, csak egy órával korábban.
Ötnapos elzárást kapott.
Egy kutyapórázért ez méltányos, szerintem.
Aznap engedik ki.
Visszakapja a táskát, és viszi is
a pályaudvarra, a fizikus feleségének
átadásra.
A japán lánynál lesz a cucc.
Ha előttük odaérsz.
Visszaveheted tőle, Tom.
Jók az esélyeid.
Egy huszonhárom éves japán bábostól kell
visszaszerezned a táskát.
Bábos? Mi?
Bábművész. Bábozik.
Csak egy diáklány.
Igen?
Nem túl erős ellenfél.
Jézusom! Ez túl egyszerűen hangzik!
Köszi, Tim. Most már elpatkolhatsz.
Menj a fenébe!
-Szia! -Maradj ott bármi is történik!
Maradj, és tarts ki még ezen a héten!
27-én mindent visszaszerzünk, John.
Nem csináljuk az ebédlőben?
Ez a szertartás
nem az ebédlőbe való.
-Ez kormányzati épület. -De lehangoló.
Tudod, mi nem lehangoló?
Az alkotmány.
Oké.
Üdv!
Fogjuk meg egymás kezét, és imádkozzunk Jézus Krisztushoz!
HÍRSZERZÉS - 170 000 DOLLÁR
Nagyon okos ötlet volt
ezt a gyakorlatot Stephen kedvenc filmje köré kötni.
Így személyes marad,
és egyben szórakoztató is.
Ez egy nagyon jó ötlet.
Az egész Ally-től jött.
De te is kellettél hozzá.
Köszönöm, Leslie.
Hogy szem előtt tartod a felépülésemet.
Jó úton haladsz, fiam.
Hadd idézzek az én kedvenc filmemből, a Ponyvaregényből:
"Még korai egymás faszát szopkodni."
-Tyű! -Tyű!
Kezdjetek neki!
A STATIKUS DINAMIKA
KEDVEZMÉNYEZETT NEVE: HELEN BIRDBATH - FELESÉG
TOVÁBBI SZEMÉLY: ANTONIA RAMIREZ
FELMENTETTÉK A LÖVÖLDÖZŐ RENDŐRT
Megvan, amit kértél.
Miért vagyok itt?
-Még nem végeztünk. -Én igen.
Mire készültél azzal a faággal?
Hazavágni téged,
szétverni az arcod,
hogy bemutassam,
mire vagyok képes a munkám érdekében.
John!
Mire vagy képes?
Ha köpök, akkor annyi az
álcádnak.
Felőlem addig csinálod a munkádat, ameddig akarod,
ha megteszed nekem még ezt.
Mit?
Holnap, valamikor napközben
munkaidőben,
végezz velem.
A JOHN LAKEMAN ÜGY
Mindenki hülyére vesz.
Lehet az arcom miatt.
Meg a nevem se segít, szerintem.
Szerinted?
Hülyén festek?
Még nem nagyon néztem rád.
Az emberek hülyére vesznek.
Egy ideig
rendőrként dolgoztam.
Próbáltam felvágni, műveltnek látszani,
meg iszonyúan választékosan fogalmazni.
És ittam is.
Egyik reggel, az autómban ültem
fél 5-kor, részegen.
Scrabble-t játszottam.
Hívnak, hogy egy olajos képű zsebtolvaj van az utcában.
Aztán elmegy előttem egy latino gyerek, a vállán egy táskával.
Kiszállok,
és rákiáltok, hogy "Megállj!"
A táskájához nyúlt, én meg lőttem.
Kiderült, hogy egy
újságkihordó.
Gyengeelméjű.
Tizennégy éves.
Nem kilenc, ahogy azt írták...
Csak tizennégy...
Tizennégy éves volt.
Teljesen el voltam szállva magamtól, érted?
Aztán jöttek a kollégák
letakarítani az autómat.
Eltüntetni a vért.
Mit tettem a dobozba?
A vérmintámat, ittas voltam.
Nem akartam, hogy felmentsenek.
Én bűnhődni akartam.
Az ilyen eseteknél,
viszont mindig peren kívül megegyeznek.
A családja semmit nem kapott.
A bíró elengedett engem.
Azt hitte, segít nekem.
És az elmúlt 20 évben még további 17 rendőrt
vádoltak meg gyilkossággal
Egyesült Államok szerte.
Mindet felmentették.
Ez egy romlott rendszer.
Viszont az életbiztosításom holnap lejár.
Ezért meg kéne hogy ölj munkaidőben,
mert az plusz 75 ezer dollár,
ha a munkában patkolok el.
A biztonsági őrökkel ilyen szerződést kötnek,
de nem számít erre senki.
Hogyan öljelek meg?
Verjed be a hülye a fejemet!
Használd a faágadat!
És a fantáziádat, John.
Kedves utasaink, műszaki nehézségek
miatt nem tudunk felszállni.
Biztosíthatjuk önöket,
el fognak jutni Milwaukee-ba!
-23A? -23B.
-Üdv! -Helló!
Minden rendben?
Igen, csak...
Igazából, még sosem csináltam ilyet.
Nem béreltem autót Amerikában.
És sosem vezettem külföldön.
-Merre mész? -Milwaukee-ba.
Gyorsan odaérsz.
Egyenes az út.
Nem lesz gond.
-Te hova tartasz? -Ugyanoda.
Csak másfél óra az út.
Következő!
AUTÓBÉRLÉS
Autót bérelnék.
Visszahozza a járműt a kiindulóponthoz?
Milyen ponthoz?
Hát ide.
Vissza.
Azt, kérdezi itt szeretnéd-e majd leadni az autót.
Igen. Köszönöm.
Államon belüli út?
Belüli?
Nem, Milwaukee-ba megy.
A cél Milwaukee, Wisconsin.
Láthatnám a jogosítványát?
Honnan jött?
-Ez egy ország? -Igen.
Sose hallottam róla.
Pedig létezik.
Igen?
Ez egy ország.
Szia!
-Szia! -Szia!
Mit csinálsz?
Próbálgatom a féket.
Miért is jöttél?
Munkaügyben.
Elvigyelek?
Mi dolgod Milwaukee-ban?
Meglátogatok valakit.
És te?
Meginterjúvolok valakit.
-Igen? Egy munkára? -Nem.
-Ez nem volt szép. -Nem.
Megköszönhette volna.
Igen.
Van egy app-om, ami felismeri
ezeket a bunkókat.
Miért nem használod?
Mert még nem létezik.
Nem értek a technikai részéhez.
Csak a fejemben létezik.
Ha majd megvalósul, biztos venni fogok egyet.
Köszi.
Én is kitalálok a fejemben dolgokat.
Miket?
Mi van?
Semmi.
Mondjad!
Nem ilyen dobást vártam tőled.
Valamivel jobbat.
Kicsit megleptél.
Hát, mert a bal kezemmel dobtam.
Miért?
Ma balkezesnek kell kiadnom magam.
Miért?
Mert valaki meglátogat ma.
Baszki!
Azért hívattál ide,
hogy ezt gyakoroljuk?
Igen.
De mi lesz ma?
Biztos fel fog bukkanni váratlanul
a munkában, mint múltkor.
És ha rajtakap, hogy jobb kézzel
öntöm a kávét, vagy ilyesmi,
akkor megszívtam.
Basszus!
Ez egy érdekes nap lesz.
Basszus!
-Dagi Pofa? -Igen, Dagi Pofa.
Egy kép az arcunkról.
Igen, egy kép az arcunkról a hűtőnkön.
És ha mondjuk érzékeli, hogy fagyit akarsz kivenni a hűtőből,
akkor az arcképed dagi lesz.
Megmutatja, hogy nézne ki az arcod, ha
egy évig rendszeresen fagyit ennél.
-Ez szuper! -Köszi.
Szuper elméleti találmány!
Igen, Dagi Pofa.
Még nem létezik.
A tiédnek mi lesz a neve?
Bunkó Detektor, azt hiszem.
Aha, ez jó.
Tényleg?
ÍRJ, AMINT MEGJÖTT A KÖNYV.
A KIHALLGATÁSOMIG A POLCRA KELL KERÜLNIE.
RAJTA VAGYOK.
ELÉG IZGATOTT VAGYOK.
BEÚJÍTOTTAM EGY BRUCE LEE-S SÁRGA MELEGÍTŐT.
ABBAN FOGOK KÜZDENI ÉRTED.
KÖSZI, TESÓ. MA BAL KÉZZEL MOSTAM FOGAT.
FURA VOLT ÉS NEHÉZ.
MENŐ, MAJD KIPRÓBÁLOM.
-Egy, két, há, Kramer! -Kramer!
Hagyjad csak, adósod vagyok.
Vendég vagy nálunk.
-Ragaszkodom hozzá. -Én is.
-Komolyan. -Én is komoly vagyok.
Kő-papír-olló?
Oké, legyen.
Egész jó vagy.
Gyerekekkel dolgozom.
Velük sokat játszom.
-Tanár vagy? -Igen.
Van eszed hozzá.
Sokan azt hiszik, hogy csak
a szerencse számít.
De ha jó emberismerő és megfigyelő vagy,
akkor nyert ügyed van ebben a játékban.
Nagyon jó!
Ilyen ügyes ellenfelem még nem volt.
De a számla az enyém.
MILWAUKEE - 30 KM
Rezonálok
Egy nap rezonálni fogok
Rezonálok
Egy nap...
Jó dal.
Igen.
Kórus énekli majd
Valahonnan ismerős.
Mintha... nem is tudom.
Egy nap rezonálni fogunk...
Az e-mail címem.
Írjál rám, és elküldöm az albumot.
Király! Oké, majd kereslek.
Egy kicsit izgulok.
-Hol találkoztok? -A munkahelyén.
-Kell egy fuvar? -Nem, köszönöm.
Megyek taxival.
Így is eleget segítettél, nem tartalak fel.
-Hé, Chicago! -Tessék?
Ez egy privát parkoló.
A vezetőség állhat csak ide.
Chicagói autók nem.
Elnézést!
Semmi gond, Chicago.
-Dennis? -Igen.
Segítenie kell!
Oké.
-Bent megtalálja. -Nem mehetek be.
Nem is szabadna itt lennem.
Átadja neki az üzenetem?
Igen, persze.
Egyáltalán hogyan talált meg engem, honnan tud rólam?
Írt önről egy dalt.
Mármint nem önről szólt.
Hanem arról, hogy öngyilkos akar lenni,
de szerepelt benne, azt mondta
azt volt az egyetlen jó dolog az itteni melójában
hogy összebarátkozott a Dennis nevű kollégájával.
Így találtam meg.
Örülök, hogy összegyűltünk.
Ezen a reggelen.
Mától változások lépnek itt életbe,
egy új vezetővel bővül a cégünk.
Ezennel bejelentem, hogy
Leslie Claret és én mától megosztva vezetjük a céget
közösen irányítjuk az egyes osztályokat,
fej-fej mellett.
Köszöntsük tehát Leslie Claretet!
Leslie.
Köszönöm szépen!
Srácok! Mivel is foglalkozunk mi itt a McMillannél?
Komplex szállítási rendszereket
-tervezünk... -Nem!
Leülhetsz.
Most komolyan.
Kifejtem, mire gondolok.
Köröket gyártunk.
Mert körök nem léteznek a természetben.
A Nap? Nem az.
A bolygók?
Azok sem.
A körök tökéletesek.
És a természetben semmi sem tökéletes.
Minden hibás.
És kicsit deformált.
A bolygók, a Nap,
még mi is.
De mi, a McMillan, létrehozzuk a tökélyt.
És elhelyezzük a világban.
A tökéletes formát.
Köröket gyártunk.
És nektek csak egyetlen egy
dologgal kell törődnötök,
és az a dolog a...
tökély.
Nem kell megijedni.
Ez csak egy cél, nem követelés.
Senki sem tökéletes.
De én mindössze csak
azt akarom látni, hogy
képesek vagytok a tökélyre.
Hogy tökéletesek akartok lenni.
Stephen, John, lépjetek elő!
Tudom, hogy képesek vagytok a tökélyre.
Mutassátok ezt be nekünk,
és hozzátok létre a tökéletes formát.
Stephen?
Lakeman?
Tollat fel! Rajzoljatok egy tökéletes kört!
Vessétek a papírra, hogy mindenki láthassa.
Mutassátok meg, milyen
a tökéletes forma.
A tökély.
Nos, hogy vagy ma reggel, John?
Elég jól.
Tudod, John, tegnap este elgondolkodtam azon,
hogyan is viszonyuljak majd
hozzád ezen a reggelen.
A bejelentés után.
Király.
Igen, mondhatjuk.
Arra gondoltam,
"Miért nem rúgom ki őt egyből?"
Nem passzolsz ide,
nem érdekel a munka, engem viszont
igen, szóval mehetsz is.
Adios!
Aztán arra gondoltam,
hé,
mindenki megérdemel egy második esélyt.
Én aztán tudom.
Tudod?
Ja.
Szóval gondoltam, adok a fiúnak valami
egyszerű feladatot.
Kezdésnek.
Valami egyszerűt.
Megkérem a fiút, hogy
rajzoljon egy kört.
Hátha ezzel az egyszerű feladattal
majd képes lesz kiérdemelni
a bizalmamat.
Tudod, mit gondolok a körödről, John?
Nincs benne fókusz, ambíció, tisztaság,
pontosság, eltökéltség, szenvedély, és őszinteség sem.
Szóval...
Hát,
olyan, mint te magad.
Ezért azt tanácsolom neked, hogy élvezd ki
a hétvégi kacsavadászatot.
Mert jövő héten már
máshol kell kamatoztatnod a
tökélyre való hajlamodat.
Sok szerencsét!
Az egyik ügyének könyvelésében eltérést találtunk.
Találkoznunk kéne, hogy
tisztázzuk ezt az eltérést.
Brent Paddocks voltam, megint.
Központi könyvelés, 775-ös melléklet.
Szia!
Hogy vagy?
Elég jól.
John, akadt egy kis problémám.
-Az interjút, a nyomozónővel... -Igen.
Oldd meg! Nem tudlak kihozni.
Szia! Kérted, hogy tartsuk szemmel Alice Taylor-t.
Ma nem ment munkába.
Beteget sem jelentett. Ellógott.
Szóval, arra még emlékszel, hogy a kollégád társaságában álltál
itt a baleseted előtt.
Összpontosítsunk!
Mit csináltatok itt?
John elmondta, hogy rosszul sikerült az interjúja.
Én meg mondtam, hogy én hasítottam.
Kibaszottul el volt keseredve.
Ne káromkodjunk!
-Rendben. -Higgadjunk le!
Jó.
Oké, szóval,
mi történt ezután?
Csak álltunk itt.
Aztán éreztem valamit.
John!
Itt járt a neje.
-Szia, Dennis! -John!
Gyere ide!
Jól vagy?
Sajnálom, haver.
Sok bajod volt velem.
Nem kellett volna beleütnöm az orrom a dolgaidba.
Dennis, segítened kell!
-Hát persze! -Fogd a gumibotot!
-Mit? -Van nálam egy gumibot. Vedd el!
-Miért van ez nálad? -Csak vedd el!
Ölelj tovább, és vedd el a botot!
Oké!
Nálam van!
Takard el!
Eltakartam!
Menj el vele!
Itt a nyomozónő!
Lelépek a gumibottal.
-John Lakeman? -Igen.
-Jó reggelt! -Jó reggelt!
Agathe Albans nyomozó.
Luxembourg város
gyilkossági osztályának dolgozom.
Engedélyem van, hogy kihallgassam önt
egy gyilkosság ügyében,
ami május 11-én történt.
Hector Barrosról van szó.
Tudunk ma beszélni?
Ma sok a dolgom.
Csak egy órát rabolnék az idejéből.
Ma éppen vezetőségváltás van nálunk.
Elég sok a dolgom.
A mai nap lenne a legjobb nekem.
Nekem a mai nap rossz lenne.
A holnap jó lenne nekem.
A holnap rossz lenne nekem.
Kő-papír-olló?
Mivel is foglalkozik?
Körökkel.
Mármint?
Kör alakú csövekkel.
Vezetékekkel.
Nagyon ügyes ebben.
Kösz.
Ön is.
Nagyon ügyes ebben.
Kösz.
Ön is.
Fenébe!
Igen.
Akkor ma tudunk beszélni?
Hát, megegyeztünk...
Igen, megegyeztünk, uram.
Valószínűleg csak később lenne jó. Az oké?
Ahogy önnek megfelel, itt leszek.
Oké, persze.
KÖNYV?
MÉG NINCS MEG.
AHOGY MEGJÖN, ÉN LELÉPEK.
MEGTALÁLTAM AZT A DALT AMI MAJD MENNI
FOG A FÜLEMBEN, MIKOR ÁTTŰZÖK
A KÖNYVTÁRBA.
TUDOD MELYIK SZÁM AZ? ELÉG MENŐ SZÁM.
NEM TUDOM. MELYIK AZ?
ROOT DOWN.
A BEASTIE BOYSTÓL.
EGY MENŐ KLASSZIKUS.
AHA, AZ MENŐ.
WALLEY AZ IRÁNI VÁLASZTÁS ESÉLYESE
FELADÓ: GREG12
A NETEN MINDENKINEK NAGY A SZÁJA.
GYERE KI A VALÓ VILÁGBA, ÉS MINDENKI RÁJÖN,
HOGY BESZARI VAGY.
MR. MUDDNAK, ROB SAPERSTEINTŐL
ÚJ ÜZENET ROB SAPERSTEINTŐL DUPLÁN REMEK.MP3
Szia, szeretlek
Remélem duplán remekül vagy
És remélem a fura meló is duplán remekül megy
Meg az öreged is duplán remekül van
De valamit el kell mondjak neked
Tudod, szeretlek
De nem vagyok duplán remekül
És tudom hogy reggelente már nem mondom ezt
Mert már tudom
Hogy innen nem fogok kijutni
Szóval engedd majd be a fényt
Bármilyen sötét is lesz nálam
Emlékezz a gyönyörű kislemezünkre
Amit szeretnék megköszönni
De most szenvedek
és szeretlek
Viszlát, John
Késő van.
El kell kezdenünk a
kihallgatást, ha
tartani akarjuk az egyezségünket.
Mindjárt jövök.
Mond valamit, mielőtt belevágunk?
Igen.
Hallgatom.
Igazából nem vagyok ipari mérnök.