AMERICAN PATRIOT
Hai una nuova e-mail! Elimina - Apri
Da: A.Albans@polizei.lux.brg Oggetto: Sono a Parigi.
Per favore, portami Myna a questo indirizzo:
POLIZIA
Sig.ra Leslie Claret
È andato ad alloggiare al Doctor Cortez.
Dista cinque minuti a piedi.
Fai con comodo, ragazzo. Sto solo per fare irruzione da solo.
Continua pure a fare rumore con le chiavi. Va bene così.
Action Boys, postazione tre.
Qual è la cosa a cui bisogna fare più attenzione?
Bisogna evitare frenate improvvise, perché...
Beh, fermarsi di botto è la più grande preoccupazione per un rimorchiatore.
Per il peso?
Sì. Se ci fermiamo troppo improvvisamente, tutto il peso che trasportiamo...
Ci si riversa addosso. Una catastrofe.
All'improvviso ti ritrovi un mercantile...
Disteso sul ponte, nel mezzo dell'ugello kort.
Guarda qui.
Faccio fatica a vedere bene, anche a questa distanza.
Ho avuto una promozione.
Cosa c'è scritto?
C'è scritto "detective".
Significa che sei più o meno al sicuro, topina?
È questo che ti preoccupa?
Sì, sono tuo padre.
Hai maggiori responsabilità adesso?
Sì.
Allora complimenti.
C'è un segnale di bassa marea un chilometro a nord.
Lo conosco.
Che distanza devi mantenere per superarlo?
Ottocento metri.
Ok. Allora questa rotta va bene.
Grazie, Capitano.
Credo di dover portare a termine questo casino
Innanzitutto, devo procurarmi una pistola
Da un tizio scelto a caso
Cazzo, ha l'aria da bravo ragazzo
La sua pistola è forse in un cassetto
Nel suo negozietto francese di alimentari
Caspita, forse potrei strappargliela via
Senza troppi melodrammi
Chissà, magari sarà facile
E potrò avere un'ora per sentirmi tranquillo
Perché presto ci saranno faccende pesanti
Come irrompere in un edificio armato
Combattere contro dei tizi vestiti strani
E probabilmente anche contro un cane
Penserete che posso tranquillamente entrare
Nel negozio di questo tizio, passare davanti alle patatine
Rubare la sua pistola e andare via
Senza problemi
Forse sono fuori di testa
Ma potrebbe essere facile
E nella dolce ora successiva
Potrei perfino bere una birra con i miei amici
Probabilmente ci sono delle belle vinerie
Nei dintorni dove sederci
E fare quattro chiacchiere sul tempo
E magari sulle donne
In modo rispettoso
Ho già chiesto ai tre miei amici di vederci
Qui intorno perché sarà
Dannatamente facile prendere la pistola di questo tizio dal viso dolce
Caspita, ha un viso dolce
Accidenti, è un cazzo di casino
E di sicuro non è stato facile
Porca miseria, potrebbero arrestarci tutti
In qualsiasi momento
Dirò ai miei amici di far finta
Che sia tutto ok e che non sia successo niente
Ma sono fottutamente certo
Di non avere due dita
E credo che anche Dennis le abbia perse
È dietro di me e lo sento piangere
Probabilmente non andremo in una vineria
Non mi piacciono le canzoni sui treni
Ce ne sono troppe, secondo me
Ma, dannazione, spero che arrivi
Un treno in questa cazzo di stazione
E questo treno deve arrivare subito
Tra tipo 15 secondi, cazzo
Colpi d'arma da fuoco a Rue Corbevoie.
Sospetti feriti. Sono stati visti rifugiarsi in metropolitana
alla stazione di Nanterre.
Sospetti di Corbevoie sul treno 11 in arrivo alla stazione di Tammillie.
Sospetti sul treno 11, negativo. Non occupare la stazione di Tammillie.
Sono il detective Nan Ntep.
Mi descriva l'aggressione dall'inizio, per favore.
2 40 Possibilità di reimpianto dita
Che aspetto aveva il primo uomo?
Era bianco.
È lui.
È lui che mi ha rubato la pistola.