AMERICAN PATRIOT
A TERRA.
A TERRA. SUBITO.
STENDITI A TERRA O TI SPARO AL PIEDE.
MI CAPISCI?
UN PO'.
HA DETTO QUALCOSA SUL MIO PIEDE.
PROBABILMENTE CHE MI SPARERÀ AL PIEDE.
SÌ.
SE NON TI STENDI A TERRA.
FORSE STAVA SPARANDO A QUALCUN ALTRO.
POSSIBILITÀ DI REIMPIANTO DITA
ATTENZIONE. NON DEVE MUOVERE UN PASSO DA SOLO.
COMPORTATEVI DA BRAVI DUTCH BOYS.
C'È STATO UN INCIDENTE.
FORSE DOVREMO ANDARCENE DA PARIGI IN ANTICIPO.
NEL FRATTEMPO, VOGLIO CHE RADDOPPI LE PROTEZIONI PERIMETRALI.
STAMATTINA METTI ALTRI DUE UOMINI A OGNI PUNTO D'ACCESSO ALL'EDIFICIO...
-SÌ, CAPO. -ORA VA'.
FAMMI PREPARARE IL RAPPORTO. POI POSSIAMO ANDARCENE.
NAN, TI SEI FATTA MALE ALLA TESTA. VAI IN OSPEDALE.
APPENA FINISCO.
DOVREBBE FARSI VISITARE.
NON È URGENTE.
HA RUBATO UNA PISTOLA.
E UN GIUBBOTTO ANTIPROIETTILE E UN SILENZIATORE.
E QUINDI?
NON RUBI QUESTA ROBA PER POI ANDARE IN CROCIERA.
STA PREPARANDO UN ATTACCO IMMINENTE.
DEVO FARE SUBITO RAPPORTO. LA TESTA PUÒ ASPETTARE.
INVIA IMMEDIATAMENTE QUESTO RAPPORTO AL DIRETTORE PER LA SICUREZZA NAZIONALE.
DA: A.ALBANS@POLIZEI.LUX.BRG
PER FAVORE, PORTAMI MYNA STAMATTINA PER RISOLVERE LA SITUAZIONE ATTUALE.
POSSIBILITÀ DI REIMPIANTO DITA
L'OTTIMO MOTIVO
PER CUI NON OFFRO IL POSTO A SEDERE ALLE DONNE IN METROPOLITANA
È CHE, IN POCHE PAROLE, LA MIA VITA È MOLTO PIÙ DURA IN QUANTO UOMO.
GLI UOMINI VIVONO IN UNO STATO DI LOTTA PERMANENTE
E DI CONTINUE, PER COSÌ DIRE, GARE A CHI CE L'HA PIÙ LUNGO.
E, IN QUANTO UOMO, BISOGNA VINCERLE TUTTE.
E IO LE VINCO SEMPRE.
RIPETO: SEMPRE.
NON POTREI ESSERE PIÙ D'ACCORDO.
ANCH'IO, AL 100%.
INOLTRE, DI SOLITO SONO STANCO PER AVER SODDISFATTO SESSUALMENTE LE DONNE
COME NON POTREBBE FARE NESSUN ALTRO UOMO.
ANCH'IO.
SÌ, ANCH'IO.
LA TUA TESI È MOLTO CONVINCENTE.
GRAZIE.
A CHE PUNTO SIAMO CON LA FACCENDA DI LESLIE CLARET?
CI HO PARLATO AL TELEFONO.
È A PARIGI ORA E NON VUOLE DARE IL CONSENSO PER UN INTERROGATORIO.
COS'È CAMBIATO?
NON LO SO.
SIETE RIUSCITI A TROVARE JOHN LAKEMAN?
A QUESTO PUNTO FORSE POTREMMO ARRESTARLO.
SE RIUSCISSIMO A TROVARLO.
E QUESTO DIMOSTREREBBE ALL'UNITÀ GONNA E REGGICALZE
CHE SIAMO UOMINI DI UN CERTO CALIBRO.
NIENTE DA FARE.
SEMBRA ESSERE SPARITO.
MILLS, TROVAMI UNA FOTO DI LAKEMAN.
IO INTANTO VADO A PARIGI.
QUESTO CLARET MI HA DATO BUCA.
SE VUOLE UNA GARA A CHI CE L'HA PIÙ LUNGO,
LO ASPETTA UNA BELLA SORPRESA.
SÌ, CAZZO.
GIÀ, SÌ, CAZZO.
MI CONFERMI CHE IL RAPPORTO
È STATO CONSEGNATO AL DIRETTORE PER LA SICUREZZA NAZIONALE?
HO LASCIATO UN MESSAGGIO AL DIRETTORE.
CI HAI PARLATO DI PERSONA?
STA FACENDO LA SUA NUOTATA MATTUTINA NEL CANALE SAINT-MARTIN.
HO LASCIATO UN MESSAGGIO A PROPOSITO DEL RAPPORTO ALLA SEGRETARIA.
TI AVEVO DETTO DI PARLARCI DI PERSONA.
CHE FRETTA C'È?
C'È UN SUMMIT DELL'OPEC A PARIGI QUESTA SETTIMANA.
DEV'ESSERE AVVERTITO IMMEDIATAMENTE E DI PERSONA.
BEH, POTREI FARLO SOLO SE FOSSI NEL CANALE.
PASSIAMO PER IL CANALE SAINT-MARTIN.
È UNA DEVIAZIONE DI 20 MINUTI. HA SUBITO UN TRAUMA ALLA TESTA.
HO DETTO DI PASSARE PER IL CANALE SAINT-MARTIN.
È UN ORDINE.
POSSIBILITÀ DI REIMPIANTO DITA
RALLENTATE.
DI SOLITO TENDIAMO AD ACCELERARE.
FERMATEVI.
SIGNORA, DOBBIAMO RAGGIUNGERE SUBITO L'OSPEDALE.
FERMATE L'AMBULANZA.
SIGNORA, PER FAVORE.
-HO FATTO UN GIURAMENTO... -DOVETE FERMARE L'AMBULANZA.
...NON RICORDO NESSUN GIURAMENTO.
COSA?
NON HO FATTO UN GIURAMENTO.
OVVIAMENTE NON C'È NESSUN GIURAMENTO, GREG.
STAVO CERCANDO DI TRASMETTERLE LA GRAVITÀ DI UNA FERITA
ALLA TESTA E DELL'EDEMA CEREBRALE NELLO SPECIFICO.
L'EDEMA PUÒ PROVOCARE OCCLUSIONI E CAUSARE DANNI IRREVERSIBILI AL...
LO SO. SONO UN PARAMEDICO, SUSAN.
LO SO CHE LO SAI, STO SOLO DICENDO...
CHE È PER QUESTO CHE MI SONO INVENTATA IL GIURAMENTO.
NON VOLEVO SPAVENTARLA CON I DETTAGLI MA...
DEVE FARSI VISITARE IMMEDIATAMENTE DA UN MEDICO.
AH, HO CAPITO...
PERCIÒ IL GIURAMENTO.
PERCIÒ IL GIURAMENTO, SÌ.
SIGNORE.
SONO IL DETECTIVE NAN NTEP...
SIGNORE.
SIGNORE,
SONO IL DETECTIVE NAN NTEP...
BUONGIORNO.
LEI È IL DIRETTORE PER LA SICUREZZA NAZIONALE LAURENT?
SÌ.
SONO IL DETECTIVE NAN NTEP.
VOLEVO AVVISARLA DI UNA SERIE DI EVENTI DI STAMATTINA PRESTO
CHE POTREBBERO FAR PRESAGIRE UN PERICOLO PER IL SUMMIT.
DELL'OPEC?
Sì.
VA BENE.
PERCHÉ SAREBBE UNA COSA SERIA.
SÌ, PER QUESTO SONO QUI.
BEH, GRAZIE, DETECTIVE. LA ASCOLTO.
COME PENSI CHE SAREBBE?
UN GIURAMENTO DEI PARAMEDICI?
NON LO SO, GREG. NON CI HO PENSATO
QUANDO ME LO SONO INVENTATO.
DICO SOLO CHE POTREMMO AVERNE UNO.
SÌ.
ME NE INVENTERÒ UNO MENTRE TRASPORTIAMO I PAZIENTI.
FALLO, GREG. FAI PURE.
DOV'È? STA DAVVERO RISCHIANDO.
DEVE SBRIGARSI.
GRAZIE.
ORA POSSIAMO ANDARE?
SÌ.
SI STENDA E METTA LA CINTURA DI SICUREZZA.
PARTI.
PISTOLA, GIUBBOTTO E SILENZIATORE.
TEMIAMO CHE POSSA INTERESSARE
GLI EVENTI DEL SUMMIT DELL'OPEC.
SE DECIDE DI RIMANERE A PARIGI PER IL SUMMIT,
DEVE SAPERE CHE QUESTI SONO EPISODI RECENTI COLLEGATI TRA LORO
CHE POTREBBERO SUGGERIRE L'INCOMBERE DI UNA MINACCIA REALE E IMMINENTE.
HO MYNA. DOVE SONO TUTTI? DOBBIAMO INCONTRARCI?
NON SO DOVE DOVREI ESSERE.
E.MILLS@POLIZEILUX.BRG FOTO DI JOHN LAKEMAN
SEI UN MALEDUCATO.
TI ASCOLTERÒ QUANDO AVRAI 18 ANNI.
E ANCHE ALLORA PROBABILMENTE FARÒ SOLO FINTA DI ASCOLTARTI.
UFFICIO DEL DIRETTORE PER LA SICUREZZA NAZIONALE
HANNO SPARATO A QUESTO AGENTE DI POLIZIA...
UN AGENTE DI POLIZIA DI PARIGI?
COME?
HANNO SPARATO A UN AGENTE DI POLIZIA DI PARIGI E IO NON NE SO NIENTE?
NO, ERA UN AGENTE IN VISITA DAL LUSSEMBURGO.
E GLI HANNO SPARATO
PROBABILMENTE CON L'ARMA DA FUOCO RUBATA STAMATTINA PRESTO
NELL'11° ARRONDISSEMENT.
ANCHE IL SILENZIATORE SEMBRA ESSERE QUELLO RUBATO DALL'11°.
LA PISTOLA E GLI OGGETTI DI CUI LE DICEVO SEMBRANO ESSERE STATI USATI NEL POMERIGGIO
IN UN EPISODIO SLEGATO DAL SUMMIT DELL'OPEC DI PARIGI.
NON SERVE ANNULLARE LA PARTECIPAZIONE DI CANTAR WALLEY AGLI EVENTI DI GIOVEDÌ.
GRAZIE, DIRETTORE. LA PARTECIPAZIONE DI CANTAR WALLEY AGLI EVENTI DI GIOVEDÌ.